MEISSEN LIMITIERTE KUNSTWERKE 2014
Kunst und Können, Ausdauer und Arbeitswillen, Liebe zum Detail und Leidenschaft für ein jahrhundertealtes Kunsthandwerk – all das müssen die Künstler von MEISSEN® mitbringen, um aus edlem Porzellan kostbare Sammlerstücke für die Ewigkeit zu erschaffen. --- Art and ability, endeavour and endurance, loving attention to detail and a passion for centuries-old works of art – these are just some of the attributes that MEISSEN® artists require in order to create priceless collector’s items in porcelain for posterity.
Kunst und Können, Ausdauer und Arbeitswillen, Liebe zum Detail und Leidenschaft für ein jahrhundertealtes Kunsthandwerk – all das müssen die Künstler von MEISSEN® mitbringen, um aus edlem Porzellan kostbare Sammlerstücke für die Ewigkeit zu erschaffen.
---
Art and ability, endeavour and endurance, loving attention to detail and a passion for centuries-old works of art – these are just some of the attributes that MEISSEN® artists require in order to create priceless collector’s items in porcelain for posterity.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Limitierte Kunstwerke<br />
GLÄSERKÜHLER<br />
„BRÜHLSCHES WAPPEN“<br />
“BRÜHL CREST” GLASS COOLER<br />
Gläserkühler<br />
„Brühlsches Wappen“<br />
“Brühl Crest” glass cooler<br />
905584/05190<br />
H 22,5 cm, Lim. 25<br />
Zwei Nymphen flankieren die große, von Muscheln gesäumte<br />
Schale des weltberühmten „Schwanenservice“.<br />
Johann Friedrich Eberlein schuf das opulente Gefäß 1740 vermutlich<br />
nach einem Entwurf Kaendlers, der sich mit antiker Mythologie<br />
bestens auskannte. Bei den alten Griechen war Galatea, die schönste<br />
Tochter des fischleibigen Meeresgottes Triton, die beliebteste Galionsfigur.<br />
Hier trägt die Beschützerin der Seeleute eine Eiswasserschale<br />
zum Kühlen der Getränke – ein äußerst repräsentatives Stück, das<br />
durchaus praxistauglich ist: An den Muscheln am Rand lassen sich die<br />
Gläser griffbereit positionieren.<br />
Two nymphs flank a large, seashell-lined dish from the worldfamous<br />
“Swan Service”.<br />
Johann Friedrich Eberlein created the showy vessel in 1740, presumably<br />
to a design by Kaendler, who knew all there was to know about<br />
ancient mythology. Galatea, the loveliest daughter of Triton, a sea-god<br />
with the body of a fish, was the most popular figurehead for the ancient<br />
Greeks. Here, the seafarer’s protectress holds an ice-water dish for<br />
keeping drinks cool – a piece that is as prestigious as it is practical:<br />
glasses can be placed over the shells lining the rim ready for use.<br />
36
Change language