herunterladen - Raiffeisen Leasing GmbH
herunterladen - Raiffeisen Leasing GmbH
herunterladen - Raiffeisen Leasing GmbH
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Gruppenabschluss<br />
Gruppen-Gewinn- und Verlust-Rechnung für das Geschäftsjahr 2005<br />
Consolidated profit and loss account<br />
2005 2004<br />
TSD € TSD €<br />
1. Zinsen und zinsähnliche Erträge / Interest receivable and similar income 249.691,07 218.797,48<br />
2. Zinsen und zinsähnliche Aufwendungen<br />
/ Interest payable and similar expenses -149.196,25 -130.670,04<br />
3. Erträge aus Beteiligungen / Income from securities and equity interests 6.713,79 7.758,62<br />
I. Finanzergebnis / Financial result 107.208,61 95.886,06<br />
4. Risikovorsorge / Risk provisions -19.066,80 -25.123,49<br />
5. Sonstiges betriebliches Ergebnis / Other operating expenses 49.552,75 42.940,61<br />
6. Personalaufwand / Staff costs -54.305,46 -43.509,28<br />
7. Sonstiger Verwaltungsaufwand / Other administrative expenses -48.513,22 -38.911,55<br />
II. Jahresüberschuss vor Steuern / Profit before taxes 34.875,87 31.282,34<br />
8. Steuern vom Einkommen und Ertrag / Taxes on income -5.991,65 -5.572,80<br />
III. Gruppen-Jahresüberschuss / Consolidated net profit 28.884,22 25.709,54<br />
41
Change language