Nr. 86, Oktober/November/Dezember - Hundwil
Nr. 86, Oktober/November/Dezember - Hundwil
Nr. 86, Oktober/November/Dezember - Hundwil
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
AUS DER GEMEINDE<br />
TODESFAELLE<br />
Ersinger geb. D’Uva, Ersilia<br />
<strong>Hundwil</strong>, Dorf 45<br />
geboren 1940, gestorben am 19. Juni<br />
Müller, Johannes<br />
<strong>Hundwil</strong>, Dorf 45<br />
geboren 1936, gestorben am 04. Juli<br />
Knöpfel geb. Preisig, Elsa<br />
<strong>Hundwil</strong>, Schächenen 57<br />
geboren 1933, gestorben am 15. Juli<br />
AUS GEMEINDERAT UND KOMMISSIONEN<br />
Vielen herzlichen Dank ans Festspiel<br />
<strong>Hundwil</strong> war diesen Sommer in aller Munde. Die Regierungen der Kantone<br />
Appenzell Innerrhoden und Appenzell Ausserrhoden gaben das Einverständnis,<br />
das Dorf <strong>Hundwil</strong> als Bühne für das Festspiel zu benützen. Das musikalische<br />
Spiel zum Fest "Der Dreizehnte Ort" wurde zu einem unvergesslichen<br />
Grosserfolg. Der Gemeinderat dankt den unzähligen Personen, welche einen<br />
Beitrag zum Feste geleistet haben. Speziell zu erwähnen sind das Projektteam,<br />
das Musikensemble, die Spieler und Spielerinnen, Sänger und Sängerinnen,<br />
die Helfer und Helferinnen, das einheimische Gewerbe, die Bewohner<br />
und Bewohnerinnen am Landsgemeindeplatz sowie sämtliche Einwohner und<br />
Einwohnerinnen, die für den Proben- und Spielbetrieb viel Verständnis gezeigt<br />
haben.<br />
Ein riesiger Dank an alle, niemand darf vergessen werden und trotzdem<br />
möchte ich hier im Namen der Gemeinde im Hondwiler Blättli einigen Einheimischen<br />
besonders danken.<br />
20 wunderbare Festspielabende durften wir in <strong>Hundwil</strong> erleben, das Wetter<br />
meinte es so gut, wie wir es nicht zu erträumen gewagt hatten.<br />
Es war viel Betrieb im Dorf, gemütliche Stimmung herrschte vor dem Festspiel<br />
bei den Gastrobetrieben, eine reichliche Auswahl an Speis und Trank wurde<br />
angeboten. Deshalb hier ein spezieller Dank an all die <strong>Hundwil</strong>er Betriebe, die<br />
dies ermöglichten und dazu beigetragen haben, dass <strong>Hundwil</strong> positiv in Erscheinung<br />
treten konnte. Die Verpflegung ist immer ein ganz entscheidender<br />
Teil.<br />
Die Spielerinnen und Spieler erbrachten Höchstleistungen in vielen Bereichen,<br />
dies natürlich nicht ohne Verpflegung. Sie wurden während den Proben im<br />
Dorf und den Aufführungen vom Team im Festzelt mit Markus Tobler, Alpenrose<br />
und Walter Mazenauer, Hörnli, an der Spitze, verpflegt und gestärkt.<br />
-5-
Change language