www.livio.de Livio ist natürlich lecker und das schmeckt man! Denn Livio ist hergestellt aus besten Zutaten und dabei FREI von* Farb- und Konservierungsstoffen Süßstoffen künstlichen Aromen Gluten und Laktose * Ausnahme Livio Balance Cremia, Joghurt Dressing und Balsamico Dressing
Editorial 3 Fotos Titelbild: Picture Press, Nele Martensen; Fotos Seite 3: Manuel Krug, Illustration Claas Janssen Frisch, lesefreundlich, aufgeräumt und lifestylig: So kommt Ihre FOOD AND FRIENDS nach dem Relaunch daher. Schreiben Sie uns unter cp@guj.de, wie Ihnen das neue Design gefällt! Impressum Herausgeber: HK Food AG, Prinzenallee 13, 40549 Düsseldorf Gesamtprojektleitung (V.i.S.d.P.): Michael Scheibe Redaktion: Hiltrud Seggewiß, W. Dietmar Hoffmann, Helga Schobloch, Dr. Claudia Schröder, Eike Susanne Schröter, Frauke Schultz Verlag: Facts & Figures GmbH (ein Unternehmen der G+J Wirt schaftsmedien) Stubbenhuk 3, 20459 Hamburg Telefon: +49 (0) 40 / 31990-545 Telefax: +49 (0) 40 / 31990-505 E-Mail: cp@guj.de Verlagsleitung: Frank Parlow Chefredaktion: Elena Rudolph Autoren: Judith Kamps Garcia, Meike Günther, Ralph Martin, Antoinette Schmelter de Escobar, Regine Schneider, Stefanie Wilke Artdirektion: Christian Hruschka, Stefan Semrau, Uwe Holländer (twotype design, Hamburg) Liebe Leserinnen, liebe Leser, mit dieser Ausgabe von FOOD AND FRIENDS zieht der Sommer ein, denn thematisch geht es diesmal um alles, was bei warmen Temperaturen und strahlendem Sonnenschein Spaß macht. Um Bewegung an der frischen Luft, ums Picknick im Freien, um S<strong>and</strong> und Meer, um Wasserball und die Bremerhavener „Sail 2010“. Fürs Picknick stellen wir Ihnen nicht nur die coolsten Accessoires wie lässige Kühltaschen und poppige Henkelmänner vor, sondern auch das neue Livio Sortiment, das aus insgesamt 17 neuen Sorten superleckerer Salatdressings, unschlagbar tomatigem Ketchup und cremiger Mayonnaise besteht – die sollten Sie unbedingt kennenlernen. Ideal zum Mitnehmen auf die grüne Wiese, köstlich zu Würstchen, Steaks und Kartoffelsalat. Als perfekte Beilage für Gegrilltes und als schnelles Mitbringsel an den Baggersee eignen sich aber auch unsere HOMANN Salate. Sie schmecken ebenso gut zu Fisch wie zu Fleisch, sind leicht bekömmlich und dabei trotzdem wunderbar geschmacksintensiv. Wer von Ihnen eine Reise ins Ausl<strong>and</strong> geplant hat, sollte wissen: NORDSEE gibt es inzwischen in elf Ländern der Welt, sodass Sie nirgends auf Ihren Lieblingsfisch verzichten müssen. Sie planen eine Städtetour nach Budapest, Prag, Sofia oder Dubai? Kein Problem: NORDSEE ist schon da! Auch in diesem Jahr eröffnen wir weitere Häuser – beispielsweise in der griechischen Hauptstadt Athen und in Ägyptens Metropole Kairo. Wenn ich selbst im Ausl<strong>and</strong> unterwegs bin, zieht es mich übrigens auch immer in eine der NORDSEE Filialen. Auf meinen Favoriten, den Alaska-Seelachs mit Kartoffelsalat, möchte ich nämlich selbst im Orient nicht verzichten. Übrigens: Vielen von Ihnen wird sicherlich auffallen, dass wir das Layout unseres Magazins überarbeitet haben. Schreiben Sie mir, wie Ihnen die neue Ausgabe von FOOD AND FRIENDS gefällt, ich freue mich auf Ihr Feedback! Bildredaktion: Bettina Lambrecht Litho: Stephan Müller-Siemens Lektorat: Christiane Barth Druck: Mohn media Mohn - druck GmbH, Carl-Bertelsmann- Straße 161M, 33311 Gütersloh Objektleitung und Anzeigen: Lutz Thalmann Telefon: +49 (0) 40 / 31990-545 E-Mail: thalmann.lutz@guj.de Viel Spaß beim Lesen! Ihr Heiner Kamps Alle einges<strong>and</strong>ten Materialien/ Manuskripte müssen mit einem frankierten Rückumschlag versehen werden. © Copyright 2010 HK Food AG. Nachdruck, auch auszugsweise, von Texten und Fotos bzw. das Abspeichern auf elektronischen Medien nur mit Genehmigung des Herausgebers.