12 / gut beratEN Anzeige Grund lage je<strong>de</strong>r The rapie ist ein konsequenter Nikotin verzicht und <strong>de</strong>r standardmäßige Einsatz inha la tiver Bronchodilatatoren. Die zusätzliche Ein nah me vom Mucosolvan® kann hilfreich sein. Mucosolvan® – eine sinnvolle Zusatztherapie Der Wirkstoff Ambroxol wirkt sekretolytisch und sekretomotorisch, in<strong>de</strong>m er die Produktion von dünnflüssigem Schleim för<strong>de</strong>rt und <strong>de</strong>n Abtransport von zähem Schleim verstärkt. Wie Studien zeigen 2 , verspüren COPD-Patienten dadurch eine signifikante Vermin<strong>de</strong>rung ihrer subjektiven Beschwer <strong>de</strong>n und benötigen weniger Antibiotika und Corticosteroi<strong>de</strong>. Außer<strong>de</strong>m wer<strong>de</strong>n bei kontinuierlicher Ambroxol-Einnahme die Erkrankungszeiten kürzer und Exazerbationen <strong>de</strong>utlich weniger, wodurch Arbeits fehltage um bis zu ein Drittel re duziert wer<strong>de</strong>n können. Mucosolvan® greift in <strong>de</strong>n Entzündungsprozess ein Antiinflammatorische Eigenschaften konnten in einer aktuellen Unter su chung 3 an Bron chial epithelzellen belegt wer<strong>de</strong>n. Es zeigte sich, dass Ambroxol die Produktion entzündungsför<strong>de</strong>rn<strong>de</strong>r Media toren wie das Leu ko trien LTB4 hemmen und antientzündliche Prozesse über eine Stimulation entzündungsbeen<strong>de</strong>n<strong>de</strong>r Fakto ren wie Lipoxin A4 för<strong>de</strong>rn kann. // BESSERE LEBENSQUALITÄT Mucosolvan® lin<strong>de</strong>rt aufgrund seiner schleimlösen<strong>de</strong>n und antientzündlichen Wirkung die Beschwer<strong>de</strong>n bei COPD-Patienten und sorgt für eine <strong>de</strong>utlich bessere Lebensqualität. Bewährte Effekte <strong>de</strong>s Schleimlösers Mucosolvan® Ambroxol greift an verschie<strong>de</strong>nen Stellen <strong>de</strong>s natür lichen Reinigungsmechanismus <strong>de</strong>r Atemwege ein. Zum einen normalisiert <strong>de</strong>r Wirkstoff die Schichtdicke <strong>de</strong>r solförmigen Sekretphase über eine Stimulation von dünnflüssigem Sekret. Zusätzlich regt er eine vermehrte Surfactant-Bildung an. Damit haftet <strong>de</strong>r Schleim weniger an <strong>de</strong>r Schleimhaut, wird flüssiger und löst sich. Zum an<strong>de</strong>ren erhöht Ambroxol die Schlagkraft und Schlaggeschwindigkeit <strong>de</strong>r Zilien, wodurch sich die Reinigungsfunktion verbessert. Folge sind freie Atemwege. Das gesun<strong>de</strong> Sekret kann sich als körpereigner Schutzfilm wie<strong>de</strong>r auf die Atem wegsschleimhaut legen und vor neuen Entzündungen schützen. 1 C. Vogelmeier, Leitlinie <strong>de</strong>r Deutschen Atemwegsliga und <strong>de</strong>r Deutschen Gesellschaft für Pneumologie und Beatmungsmedizin zur Diagnostik und Therapie von Patienten mit chronisch obstruktiver Bronchitis und Lungenemphysem (COPD), Pneumologie 2007; 61: e1- e40. 2 J. Fischer, Therapie chronischer Bronchitis und chronisch obstruktiver Lungenkrankheit (COPD) mit Ambroxol, Atemwegs- und Lungenkrankheiten Diagnostik und Therapie, Februar 2012; 38/02 (71-81) 3 Beck-Speier I, Koelsch St. Stoeger T. Ambroxol stimulates synthesis of anti-inflammatory and preresolving lipid mediators in primary human bronchial epithelial cells. WIRM-V, 5 th World Immune Regulation Meeting, Davos 24 – 27 March 2011 (Poster). Mucosolvan® Retardkapseln 75 mg. Wirkstoff: 75 mg Ambroxolhydrochlorid/Retardkapsel. Sonstige Bestandteile: Carnaubawachs, Gelatine, Magnesiumstearat, Crospovidon, Stearylalkohol, Farbstoffe: Titandioxid (E 171), Eisenoxi<strong>de</strong> (E 172), gereinigtes Wasser. Anwendungsgebiete: Sekretolytische Therapie bei akuten und chronischen bronchopulmonalen Erkrankungen, die mit einer Störung von Schleimbildung und -transport einhergehen. Gegenanzeigen: Mucosolvan Retardkapseln 75 mg sollen bei bekannter Überempfindlichkeit gegen einen <strong>de</strong>r Inhaltsstoffe nicht angewen<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n. Mucosolvan Retardkapseln 75 mg sind aufgrund <strong>de</strong>s hohen Wirkstoffgehaltes nicht geeignet für Kin<strong>de</strong>r unter 12 Jahren. Nebenwirkungen: Hautausschlag, Urtikaria, Angioö<strong>de</strong>m, Pruritus, anaphylaktische Reaktionen bis hin zum Schock, an<strong>de</strong>re Überempfindlichkeitsreaktionen, Übelkeit, Erbrechen, Diarrhö, Dyspepsie, Bauchschmerzen, Obstipation, Sialorrhö, Trockenheit im Hals, Rhinorrhö, Dyspnoe (als Symptom einer Überempfindlichkeitsreaktion), Dysurie, Fieber, Schleimhautreaktionen.Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG, Vertriebslinie Thomae, 55216 Ingelheim am Rhein. Mucosolvan Brausetablette 60 mg. Wirkstoff: Ambroxolhydrochlorid. Zusammensetzung: Aspartam 30 mg ( entspricht 16,83 mg Phenyalanin ), Povidon ( K 25 ),Macrogol 6000, Saccharin – Natrium, Natriumdihydrogencitrat, Natriumhydro gen carbonat, Aromastoffe. Anwendungsgebiete: Sekretolytische Therapie bei akuten und chronischen bronchopulmonalen Erkrankungen, die mit einer Störung von Schleimbildung und -transport einhergehen. Gegenanzeigen: Kin<strong>de</strong>r unter 12 Jahren, bekannte Überempfindlichkeit gegen einen <strong>de</strong>r Inhaltsstoffe. Vorsicht bei gestörter Bronchomotorik und größeren Sekretmengen, eingeschränkter Nierenfunktion, schwerer Lebererkrankung, Patienten mit Phenylketonurie. Auf ärztliche Anweisung: Schwangerschaft und Stillzeit. Enthält 175 mg Natrium. Nebenwirkungen: Häufig: Durchfall. Gelegentlich: Überempfindlichkeitsreaktionen (Hautausschlag, Schleimhautreaktionen, Schwellung von Haut und Schleimhaut, Atemnot, Juckreiz), Fieber, Magen-Darm-Beschwer<strong>de</strong>n (z. B. Übelkeit, Erbrechen, Bauchschmerzen), Geschmacks störungen (z. B. Verän<strong>de</strong>rung <strong>de</strong>r Geschmackswahrnehmung), Trockenheit und Taubheitsgefühl <strong>de</strong>s Mun<strong>de</strong>s. Selten: Sodbrennen. Sehr selten: schwere allergische (anaphylaktische) Reaktionen bis hin zum Schock, Darmträgheit (Obstipation), vermehrter Speichelfluss, vermehrte Flüssigkeitsabson<strong>de</strong>rung aus <strong>de</strong>r Nase, Trockenheit <strong>de</strong>r Luftwege, erschwertes Wasserlassen. Häufigkeit nicht bekannt: Nesselsucht, Taubheitsgefühl <strong>de</strong>s Rachens. Warnhinweise: Enthält Natriumverbindungen und Aspartam. Mucosolvan® Kin<strong>de</strong>rsaft 30 mg/5 ml. Lösung zum Einnehmen. Wirkstoff: 5 ml Lösung enthalten 30 mg Ambroxolhydrochlorid. Sonstige Bestandteile: Benzoesäure, Sorbitol, Hydroxyethylcellulose, Glycerol 85 %, Acesulfam-Kalium, Aromastoffe, gereinigtes Wasser. Anwendungsgebiete: Sekretolytische Therapie bei akuten und chronischen bronchopulmonalen Erkrankungen, die mit einer Störung von Schleimbildung und -transport einhergehen. Gegenanzeigen: Mucosolvan Kin<strong>de</strong>rsaft 30 mg/5 ml soll bei bekannter Überempfindlichkeit gegen einen <strong>de</strong>r Inhaltsstoffe nicht angewen<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n. Mucosolvan Kin<strong>de</strong>rsaft 30 mg/5 ml darf bei Kin<strong>de</strong>rn unter 2 Jahren nur auf ärztliche Anweisung hin angewen<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n. Nebenwirkungen: Überempfindlichkeitsreaktionen (Hautausschlag, Schleimhautreaktionen, Angioö<strong>de</strong>m, Atemnot, Pruritus), Fieber, anaphylaktische Reaktionen bis hin zum Schock, Urticaria, Diarrhö, Magen-Darm-Beschwer<strong>de</strong>n (z. B. Übelkeit, Erbrechen, Bauchschmerzen), Geschmacksstörungen (z. B. Verän<strong>de</strong>rung <strong>de</strong>r Geschmackswahrnehmung), Trockenheit und Taubheitsgefühl <strong>de</strong>s Mun<strong>de</strong>s, Pyrosis, Obstipation, Sialorrhö, Rhinorrhö, Trockenheit <strong>de</strong>r Luftwege, Taubheits gefühl <strong>de</strong>s Rachens, Dysurie Warnhinweis: Enthält Sorbitol. Mucosolvan® Hustensaft 30 mg/5ml. Lösung zum Einnehmen. Wirkstoff: 5 ml Lösung enthalten 30 mg Ambroxolhydrochlorid. Sonstige Bestandteile: Benzoesäure, Sorbitol, Hydroxyethylcellulose, Glycerol 85 %, Acesulfam-Kalium, Aromastoffe, gereinigtes Wasser. Anwendungsgebiete: Sekretolytische Therapie bei akuten und chronischen bronchopulmonalen Erkrankungen, die mit einer Störung von Schleimbildung und -transport einhergehen. Gegenanzeigen: Mucosolvan Hustensaft 30 mg/5 ml soll bei bekannter Überempfindlichkeit gegen einen <strong>de</strong>r Inhaltsstoffe nicht angewen<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n. Mucosolvan Hustensaft 30 mg/5 ml darf bei Kin<strong>de</strong>rn unter 2 Jahren nur auf ärztliche Anweisung hin angewen<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n. Nebenwirkungen: Häufig: Durchfall. Gelegentlich: Überempfindlichkeitsreaktionen (Hautausschlag, Schleimhautreaktionen, Schwellung von Haut und Schleimhaut, Atemnot, Juckreiz), Fieber, Magen-Darm-Beschwer<strong>de</strong>n (z. B. Übelkeit, Erbrechen, Bauchschmerzen), Geschmacksstörungen (z. B. Verän<strong>de</strong>rung <strong>de</strong>r Geschmackswahrnehmung), Trockenheit und Taubheitsgefühl <strong>de</strong>s Mun<strong>de</strong>s. Selten: Sodbrennen. Sehr selten: schwere allergische (anaphylaktische) Reaktionen bis hin zum Schock, Darmträgheit (Obstipation), vermehrter Speichelfluss, vermehrte Flüssigkeitsabson<strong>de</strong>rung aus <strong>de</strong>r Nase, Trockenheit <strong>de</strong>r Luftwege, erschwertes Wasserlassen. Häufigkeit nicht bekannt: Nesselsucht, Taubheitsgefühl <strong>de</strong>s Rachens. Warnhinweis: Enthält Sorbitol. Mucosolvan® Filmtabletten 60 mg. Filmtabletten zum Einnehmen.Wirkstoff: 60 mg Ambroxolhydrochlorid pro Filmtablette. Zusammensetzung: Höherkettige Partialglyceri<strong>de</strong>, Saccharose, Talkum, Hypromellose, hochdisperses Siliciumdioxid, Lactose-Monohydrat, Maisstärke, Magnesiumstearat. Anwendungsgebiete: Sekretolytische Therapie bei akuten und chronischen bronchopulmonalen Erkrankungen, die mit einer Störung von Schleimbildung und -transport einhergehen. Gegenanzeigen: Mucosolvan Filmtabletten 60 mg sollen bei bekannter Überempfindlichkeit gegen einen <strong>de</strong>r Inhaltsstoffe nicht angewen<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n. Mucosolvan Filmtabletten 60 mg sind aufgrund <strong>de</strong>s hohen Wirkstoffgehaltes nicht geeignet für Kin<strong>de</strong>r unter 12 Jahren. Nebenwirkungen: Überempfindlichkeitsreaktionen (Hautausschlag, Schleimhautreaktionen, Angioö<strong>de</strong>m, Atemnot, Pruritus), Fieber, anaphylaktische Reaktionen bis hin zum Schock, Urticaria, Diarrhö, Magen-Darm-Beschwer<strong>de</strong>n (z. B. Übelkeit, Erbrechen, Bauchschmerzen), Pyrosis, Obstipation, Sialorrhö, Rhinorrhö, Trockenheit <strong>de</strong>r Luftwege, Dysurie. Warnhinweis: Enthält Lactose und Saccharose. Mucosolvan® Lutschpastillen 15 mg. Wirkstoff: 15 mg Ambroxolhydrochlorid / Lutschpastille. Sonstige Bestandteile: Sorbitol, Mannitol, hydrierte Oligosacchari<strong>de</strong>, Arabisches Gummi, Eucalyptusöl, dünnflüssiges Paraffin, Pfefferminzöl, Saccharin-Natrium, gereinigtes Wasser. Anwendungsgebiete: Sekretolytische Therapie bei akuten und chronischen bronchopulmonalen Erkrankungen, die mit einer Störung von Schleimbildung und -transport einhergehen. Gegenanzeigen: Mucosolvan Lutschpastillen 15 mg sollen bei bekannter Überempfindlichkeit gegen einen <strong>de</strong>r Inhaltsstoffe nicht angewen<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n. Mucosolvan Lutschpastillen 15 mg sind aufgrund <strong>de</strong>s hohen Wirkstoffgehaltes nicht geeignet für Kin<strong>de</strong>r unter 6 Jahren. Nebenwirkungen: Häufig: Durchfall. Gelegentlich: Überempfindlichkeitsreaktionen (Hautausschlag, Schleimhautreaktionen, Schwellung von Haut und Schleimhaut, Atemnot, Juckreiz), Fieber, Magen-Darm-Beschwer<strong>de</strong>n (z. B. Übelkeit, Erbrechen Bauchschmerzen), Geschmacksstörungen (z. B. Verän<strong>de</strong>rung <strong>de</strong>r Geschmackswahrnehmung),Trockenheit und Taubheitsgefühl <strong>de</strong>s Mun<strong>de</strong>s. Selten: Sodbrennen. Sehr selten: schwere allergische (anaphylaktische) Reaktionen bis hin zum Schock, Darmträgheit (Obstipation), vermehrter Speichelfluss, vermehrte Flüssigkeitsabson<strong>de</strong>rung aus <strong>de</strong>r Nase, Trockenheit <strong>de</strong>r Luftwege, erschwertes Wasserlassen. Häufigkeit nicht bekannt: Nesselsucht, Taubheitsgefühl <strong>de</strong>s Rachens. Warnhinweis: Enthält Sorbitol. Mucosolvan® Inhalationslösung 15 mg/ 2 ml. Lösung für einen Vernebler. Wirkstoff: 2 ml Lösung enthalten 15 mg Ambroxolhydrochlorid. Zusammensetzung: Benzalkoniumchlorid, Citronensäure-Monohydrat, Natriummonohydrogenphophat-Dihydrat, Natriumchlorid, gereinigtes Wasser. Anwendungsgebiete: Sekretolytische Therapie bei akuten und chronischen bronchopulmonalen Erkrankungen, die mit einer Störung von Schleimbildung und -transport einhergehen. Gegenanzeigen: Mucosolvan Inhalations lösung 15 mg/2 ml soll bei bekannter Überempfindlichkeit gegen einen <strong>de</strong>r Inhaltsstoffe nicht angewen<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n. Mucosolvan Inhalationslösung 15 mg/2 ml darf bei Kin<strong>de</strong>rn unter 6 Jahren nur nach ärztlicher Anweisung inhalativ angewen<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n. Hinsichtlich einer Dosierungsempfehlung für Kin<strong>de</strong>r unter 6 Jahren liegen zur Inhalation von Ambroxol keine ausreichen<strong>de</strong>n Erkenntnisse vor. Nebenwirkungen: Überempfindlichkeitsreaktionen (Hautausschlag, Schleimhautreak tionen, Angioö<strong>de</strong>m, Atemnot, Pruritus), Fieber, anaphylaktische Reaktionen bis hin zum Schock, Urticaria, Diarrhö, Magen-Darm-Beschwer<strong>de</strong>n (z. B. Übelkeit, Erbrechen, Bauchschmerzen), Geschmacksstörungen (z. B. Verän<strong>de</strong>rung <strong>de</strong>r Geschmackswahrnehmung), Trockenheit und Taubheitsgefühl <strong>de</strong>s Mun<strong>de</strong>s, Pyrosis, Obstipation, Sialorrhö, Rhinorrhö, Trockenheit <strong>de</strong>r Luftwege, Taubheitsgefühl <strong>de</strong>s Rachens, Dyspnoe und Bronchospasmus (meist bei Patienten mit bekannter Überempfindlichkeit <strong>de</strong>r Atemwege), Dysurie. Warnhinweise: Enthält Benzalkoniumchlorid. Mucosolvan® Tropfen 30 mg/2 ml. Tropfen zum Einnehmen, Lösung. Wirkstoff: 2 ml Lösung enthalten 30 mg Ambroxolhydrochlorid. Zusammen setzung: Benzoesäure, Sorbitol - Lösung 70 %, Glycerol 85 %, Aromastoffe, gereinigtes Wasser. Anwendungsgebiete: Sekretolytische Therapie bei akuten und chronischen bronchopulmonalen Erkrankungen, die mit einer Störung von Schleimbildung und -transport einhergehen. Gegenanzeigen: Mucosolvan Tropfen 30 mg/2 ml sollen bei bekannter Überempfindlichkeit gegen einen <strong>de</strong>r Inhaltsstoffe nicht angewen<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n. Mucosolvan Tropfen 30 mg/2 ml dürfen bei Kin<strong>de</strong>rn unter 2 Jahren nur auf ärztliche Anweisung hin angewen<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n. Nebenwirkungen: Überempfindlichkeitsreaktionen (Hautausschlag, Schleimhautreaktionen, Angioö<strong>de</strong>m, Atemnot, Pruritus), Fieber, anaphylaktische Reaktionen bis hin zum Schock, Urticaria, Diarrhö, Magen-Darm-Beschwer<strong>de</strong>n (z. B. Übelkeit, Erbrechen, Bauchschmerzen), Geschmacksstörungen (z.B. Verän<strong>de</strong>rung <strong>de</strong>r Geschmackswahrnehmung), Trockenheit und Taubheitsgefühl <strong>de</strong>s Mun<strong>de</strong>s, Pyrosis, Obstipation, Sialorrhö, Rhinorrhö, Trockenheit <strong>de</strong>r Luftwege, Taubheitsgefühl <strong>de</strong>s Rachens, Dysurie. Warnhinweis: Enthält Sorbitol. Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG, Vertriebslinie Thomae, 55216 Ingelheim am Rhein.
Halsschmerzen betäuben geht auch einfacher: Mucoangin® mit <strong>de</strong>m Expresswirkstoff Ambroxol • Wirkt schnell schmerzlin<strong>de</strong>rnd an <strong>de</strong>n entzün<strong>de</strong>ten Stellen im Hals • Lang anhalten<strong>de</strong> Wirkung (min<strong>de</strong>stens 3 Stun<strong>de</strong>n) • Wirkt gegen die Entzündung • Geschmacksrichtungen: Waldbeere und Minze Auch mit Waldbeergeschmack Jetzt Halsschmerzprofi wer<strong>de</strong>n! Auf www.halsschmerzprofi.<strong>de</strong> erfahren Sie alles über die Entstehung und Behandlung von Halsschmerzen – und wie Mucoangin® dagegen wirkt. Mucoangin® gegen Halsschmerzen Waldbeere. Wirkstoff: 20 mg Ambroxolhydrochlorid / Lutschtablette. Sonstige Bestandteile: Sorbitol, Sucralose, Macrogol 6000, Talkum, Aromastoffe. Anwendungsgebiet: Schmerzlin<strong>de</strong>rung bei akuten Halsschmerzen. Gegenanzeigen: Mucoangin darf nicht bei Patienten mit bekannter Überempfindlichkeit gegenüber Ambroxol o<strong>de</strong>r gegenüber einem <strong>de</strong>r Hilfsstoffe angewen<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n. Patienten mit einer Fructose-Intoleranz sollten Mucoangin nicht nehmen, da das Arzneimittel Sorbitol enthält. Nebenwirkungen: anaphylaktische Reaktionen bis hin zum anaphylaktischen Schock, angioneurotisches Ö<strong>de</strong>m, Hautausschlag, Urtikaria, Juckreiz und an<strong>de</strong>re Überempfindlichkeitsreaktionen. Wie generell bei Allergien beobachtet, kann die Schwere <strong>de</strong>r allergischen Reaktion bei wie<strong>de</strong>rholter Exposition gegenüber <strong>de</strong>rselben Substanz zunehmen. Geschmacksstörungen (z. B. Verän<strong>de</strong>rung <strong>de</strong>r Geschmackswahrnehmung), Taubheitsgefühl in Mund und Rachen, Übelkeit, Durchfall, Oberbauchschmerzen, Dyspepsie, trockener Mund, Erbrechen, trockener Hals. Warnhinweis: Enthält Sorbitol. Mucoangin® gegen Halsschmerzen Minze. Wirkstoff: 20 mg Ambroxolhydrochlorid / Lutschtablette. Sonstige Bestandteile: Pfefferminz-Aroma (Arabisches Gummi, chinesisches Pfefferminzöl, Malto<strong>de</strong>xtrin, Lactose-Monohydrat), Sorbitol, Saccharin-Natrium, Macrogol 6000, Talkum. Anwendungsgebiet: Schmerzlin<strong>de</strong>rung bei akuten Halsschmerzen. Gegenanzeigen: Mucoangin darf nicht bei Patienten mit bekannter Überempfindlichkeit gegenüber Ambroxol o<strong>de</strong>r gegenüber einem <strong>de</strong>r Hilfsstoffe angewen<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n. Patienten mit einer Fructose-Intoleranz sollten Mucoangin nicht nehmen, da das Arzneimittel Sorbitol enthält. Nebenwirkungen: anaphylaktische Reaktionen bis hin zum anaphylaktischen Schock, angioneurotisches Ö<strong>de</strong>m, Hautausschlag, Urtikaria, Juckreiz und an<strong>de</strong>re Überempfindlichkeitsreaktionen. Wie generell bei Allergien beobachtet, kann die Schwere <strong>de</strong>r allergischen Reaktion bei wie<strong>de</strong>rholter Exposition gegenüber <strong>de</strong>rselben Substanz zunehmen. Geschmacksstörungen (z. B. Verän<strong>de</strong>rung <strong>de</strong>r Geschmackswahrnehmung), Taubheitsgefühl in Mund und Rachen, Übelkeit, Durchfall, Oberbauchschmerzen, Dyspepsie, trockener Mund, Erbrechen, trockener Hals. Warnhinweis: Enthält Lactose (unter 1 mg) und Sorbitol. Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG, Vertriebslinie Thomae, 55216 Ingelheim am Rhein. 2611 H2/10/2
Change language