SJ-Ausgabe vom: 14. 04. 2013 [24.76 MB] - Sonntagsjournal

14. April 2013 KURZWEIL
31
SUDOKU LEICHT
FINDEN SIE DIE 10 UNTERSCHIEDE
©
MRCELA MLADEN
AUFLÖSUNG
7
6
5
3
9
Alle Zahlen von 1 bis 9 sind in jeder waagerechten Zeile
und in jeder senkrechten Reihe je einmal unterzubringen.
Auch jedes kleine 3×3-Kästchenquadrat darf nur je einmal
die Zahlen 1 bis 9 enthalten. Die vorgegebenen Zahlen
helfen bei der Lösung. Wir wünschen viel Vergnügen!
SUDOKU SCHWER
6
7
8
5
diebischer
Vogel
großer
Politiker
bösartig,
gemein
Diwan;
Möbelstück
russischer
Strom
Ausruf
des
Staunens
Abk.:
in Vertretung
Handy-
Nachricht
(Abk.)
Initialen
Tschaikowskis
Musikstück
für
zwei Instrumente
nicht
zeitgemäß
Stadt an
Blau
und
Donau
7
9
5
7
3
2
9
veraltet:
Onkel
sich
überschlagen,
hinfallen
9
8
5
3
2
6
8
5
4
griechischer
Buchstabe
Rachenentzündung
Abk.:
Voltsekunde
Teil des
Plattenspielers
belgische
Hafenstadt
8
9
3
4
5
4
8
7
6
BEW Seniorenreisen Aktiv
Wiener Str. 5, 27568 Bremerhaven
Tel. (04 71) 95431-31 oder -40
17. 5. Entdecken Sie mit uns die wundervolle Stadt 45,- d
Lübeck (inkl. Schifffahrt auf der Wakenitz und Busfahrt).
28. 5. Spargelessen satt auf dem „Hof Frien“ 48,- d
in Uchte mit anschließendem Besuch des Spargelmuseums
in Nienburg (inkl. Eintritt, Führung, Mittagessen
und Busfahrt).
1.6. Fahren Sie mit uns nach Hamburg 44,- d
ins Ohnsorg Theater zur Kriminalkomödie
„Een Sluck toveel“ (inkl. Eintritt, Busfahrt).
Unsere Tagesfahrten &
Mehrtagesreisen Mai bis Juni
1.6. Swinemünde – Erholung am Strand der Ostsee – mit
bis 16.6. dem feinsandigen kilometerlangen Strand. Das Hotel
Koral liegt direkt an der Strandpromenade mit etlichen
Häusern der Bäderkultur. Der nahe gelegene Nationalpark
und die vielen Parkanlagen laden zum Verweilen
ein.
p. P. ab 735,- d
23. 6. Willingen – in schönster Mittelgebirgslandschaft –
bis 30.6. bietet kulturelle und sportliche Angebote, ausgiebige
Wanderungen, erholsame Spaziergänge und Einkaufsbummel.
Tanken Sie verbrauchte Energien im Hotel
Hochsauerland 2010 mit Sauna und Schwimmbad
wieder auf.
p. P. ab 500,-d
griech.
Küstenlandschaft
Eigentümer
2
3
1
7
2
5
7
3
5
8
9
3
6
1
2
größter
einheim.
Süßwasserfisch
6
3
7
5
3
7
8
Alle Reisen inkl. Bustransfer und BEW-Reisebegleitung!
ugs.:
Unsinn,
Geschwätz
Sprengstoff
(Abk.)
4
8
3
9
3
4
1
scherzhaft:
USA
(Uncle ...)
der
Bund
fürs
Leben
2
7
1
8
3
4
9
8
Südwind
am
Gardasee
französisch:
Ende
Ihre Sterne in der Woche vom 14. April bis 20. April 2013
Widder
21. 3.–20. 4.
Schieben Sie den Gedanken,
auf Kosten anderer Menschen
zu avancieren, bitte schnell
wieder beiseite. Dies wäre
nämlich nicht nur unschön, es
würde auch gar nicht zu Ihnen
passen.
Stier
21. 4.–20. 5.
Jemand hat durchaus ein
Anrecht darauf, Ihre neuen
Pläne zu erfahren. Schließlich
geht es dabei ja auch für ihn
um eine ganze Menge. Setzen
Sie sich mit ihm hin und
berichten Sie.
Zwillinge
21. 5.–21. 6.
Mit oberflächlichen Vergnügungen
verplempern Sie augenblicklich
viel Zeit. Wenn Sie ab
jetzt mehr Zeit in Ihre Pflichten
investieren, können Sie am
Ende ein paar schöne Erfolge
ernten.
Krebs
22. 6.–22. 7.
Auch für den Fall, dass Sie
jetzt Zugeständnisse machen
müssen, dürfen Sie einen Plan
nicht aufgeben. Der größere
finanzielle Spielraum, den Sie
wünschen, wird gewiss bald
wahr.
engl.
Männerkurzname
aufschließen,
aufmachen
US-
Militärsender
(Abk.)
Dünger
Tanztheatergebäude
Ultimatum
Windstoß
Vorwand,
Trick
folglich
(latein.)
norddeutsch:
Sumpf,
Moorland
Löwe
23. 7.–23. 8.
Eine Verschiebung der bisherigen
Machtverhältnisse deutet
sich an. Dies betrifft Sie im
Grunde zwar nicht direkt, aber
Sie könnten dadurch dennoch
ein paar hübsche Vorteile erlangen.
Jungfrau
24. 8.–23. 9.
Es ist ziemlich einfach, diese
Woche herauszufinden, auf
wen Sie sich verlassen können
und auf wen nicht. Dabei
müssen Sie aber riskieren, dass
Ihnen das Ergebnis womöglich
nicht so gefällt.
Waage
24. 9.–23. 10.
Etwas, mit dem niemand
gerechnet hat, nimmt jetzt allmählich
Gestalt an. Sie bekommen
dadurch nun die günstige
Gelegenheit, Ihre schon verloren
geglaubte Position zurück
zu erhalten.
Skorpion
24. 10.–22. 11.
Bei einer Bemerkung hatten
Sie sich, vermutlich, überhaupt
nichts gedacht. Aber es ist diese
Woche leider so, dass eine
bestimmte Person da eine Menge
hineininterpretiert. Nicht zu
ändern!
persönliches
Fürwort
(3. Fall)
auf
diese
Weise
Knochen
des
Unterarms
Schiffsfenster
Beinbekleidung
skandinavische
Währungseinheit
panischer
Ansturm
alter
Tonträger
(Abk.)
Figur bei
Fontane
(...
Briest)
unvollständige
Statue
Erhebung
in Innsbruck
(Berg ...)
Weltorganisation
(Abk.)
einüben,
erarbeiten
albanische
Währung
belg.
Stadt
an der
Schelde
eingedickter
Fruchtsaft
Bedrängnis
Kreatur,
Organismus
Zentralstern
der
Erde
W-575
Schütze
23. 11.–21. 12.
Die Sammler haben jetzt
sehr große Chancen, ein lang
ersehntes Objekt endlich mal
zu ergattern. Die Möglichkeit,
einen lukrativen Glücksgriff
zu tun, ist diese Woche enorm
groß.
Steinbock
22. 12.–20. 1.
Dass Sie nicht rechtzeitig zur
Stelle gewesen sind, kann
Ihnen eigentlich niemand mehr
zum Vorwurf machen. Wäre
zu spät. Mangelndes Interesse
höchstens, wenn Sie ehrlich
sind.
Wassermann
21. 1.–19. 2.
Jemand versucht ohne Unterlass,
Ihnen hinsichtlich
gewisser Dinge einige Vorschriften
zu machen. Warum
wehren Sie sich nicht dagegen?
Sie müssen es sich ja nicht
gefallen lassen!
Fische
20. 2.–20. 3.
Eine ganz neue Erfahrung
beschäftigt Sie sehr. Gönnen
Sie sich bitte die Zeit, das diese
Woche Erlebte zu verarbeiten,
denn nur auf diese Weise ziehen
Sie auch den optimalen
Nutzen daraus.
AUFLÖSUNG
2
9
7
5
1
6
8
3
4
6
4
9
8
2
1
5
3
7
K
A
T
Z
G
E
R
T
M
I
T
T
E
L
A
L
I
1
5
4
2
8
3
9
7
6
5
7
8
6
9
3
4
2
1
O
R
A
N
I
D
E
A
S
C
H
U
H
Y
P
E
R
N
6
3
8
9
4
7
1
5
2
2
3
1
4
7
5
9
6
8
V
A
R
A
N
K
D
A
N
P
A
A
E
R
S
5
7
1
8
9
4
6
2
3
3
6
7
9
1
4
8
5
2
F
A
H
R
T
A
M
F
E
A
S
S
A
4
2
3
1
6
5
7
9
8
1
8
2
5
6
7
3
9
4
U
S
E
G
I
G
M
I
L
V
A
M
E
R
8
6
9
3
7
2
4
1
5
4
9
5
3
8
2
1
7
6
9
8
5
4
3
1
2
6
7
8
1
6
7
5
9
2
4
3
S
Z
K
E
R
N
C
E
S
I
N
T
U
S
B
B
3
4
6
7
2
9
5
8
1
7
5
3
2
4
8
6
1
9
S
C
H
A
E
F
E
R
O
K
T
O
G
I
E
S
S
E
R
7
1
2
6
5
8
3
4
9
9
2
4
1
3
6
7
8
5
G
O
R
E
N
E
S
R
I
E
M
L
E
D
E
Z
I
W-575
AMERIKANISCHES KREUZWORTRÄTSEL
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Die Positionen der Trennfelder zwischen den Lösungsfeldern
finden Sie bitte selbst heraus. Ein Startwort mit Trennfeldern
ist bereits vorgegeben. Wie viele Leerfelder in jeder
Spalte oder Zeile vorkommen, ist in Klammern hinter den
Fragen angegeben. Viel Spaß beim Raten!
Waagerecht:
1 Abk.: Dekagramm • Vorname der Sängerin Roos (2)
2 Nadelbaum • Rennstrecke in Belgien (1)
3 gestreiftes Steppenpferd •spanischer Artikel (1)
4 englisch: ist • indisches Frauengewand (2)
5 ugs. für: eine SMS versenden (2)
6 Frauenkosename (3)
7 dt.Bundesminister † 2000 • griechischer Buchstabe (1)
8 Teil des Lichts (Abk.) •Veranstaltung der Popmusik (3)
9 zartrot • Initialen Tapperts † 2008 (2)
10 Initialen d. Philosophen Kant • italienisch: zwei (3)
11 Abk.: et cetera • bleich (1)
12 gern haben (2)
13 spanisch: ja • Abk.: Industriegewerkschaft (4)
14 Abk.: Nachschrift • Leibwache (1)
15 Gegner Luthers † 1543 • unglaubwürdige Erzählung (1)
16 englisches Fürwort: sie • engl. Männerkurzname (2)
17 Flächenmaß • Initialen Kafkas † 1924 (4)
18 italienische Hafenstadt • Zustimmung (Abk.) (1)
19 englisch: von, aus • ehem. österr. Währung (Abk.) • ägyptischer
Sonnengott (2)
20 Naturschutzgebiet (0)
21 metallhaltiges Gestein • Vergnügen bei Musik (1)
Senkrecht:
A Wortteil: Zehntel • männlicher franz. Artikel • ehem. Flughafen
von München • Ort auf Ameland (Niederlande) • ehem. US-
Vizepräsident (Al) (4)
B Beruf in der Metallindustrie •Wortteil: acht • ein Viehhüter
(2)
C franz. Filmidol der 60er (Initialen) • lateinisch: innen • Halbton
unter c •harter Innenteil • Kfz.-Z.: Salzgitter (5)
D französisch: Meer • italienische Sängerin • leichtes, schnelles
Ruderboot • englisch: benutzen (7)
E hohe Spielkarte • argent. Provinz (Santa ...) • kurz für: an dem
• Ausflug (8)
F Kfz.-Z.: Remscheid • Abk.: Angströmeinheit • Kfz.-Z.: Passau •
Rang beim Karate • schlank, geschmeidig • Abk.: vor allem (6)
G belg. Stadt in Westflandern • Fußbekleidung • englisch, spanisch:
Idee • algerische Hafenstadt (3)
H schiitischer Heiliger • Durchschnitt • Vorname von Fröbe † •
umsonst (alles für die ...) (4)
S
O
N
N
E
L
E
B
E
W
E
S
E
N
N
O
T
A B C D E F G H
MAR Y
T
G
E
N
S
I
R
U
P
L
E
K
T
O
R
S
O
E
R
L
E
R
N
E
N
U
N
O
I
S
E
L
E
E
F
F
I
O
H
L
E
D
I
R
F
F
T
O
R
F
E
R
A
B
O
E
E
A
F
N
B
D
F
I
N
S
T
A
N
O
R
A
E
H
E
S
A
M
T
N
T
W
E
L
S
E
L
I
S
T
G
O
A
Z
E
T
A
T
O
N
A
R
M
V
S
A
N
G
I
N
A
I
P
U
R
Z
E
L
N
O
H
E
I
M
E
L
S
T
E
R
V
U
D
S
D
O
A
S