WIR backen – und SIE genießen! - Geesthachter Anzeiger

Mitteilungen der
GEMEINDE WOHLTORF
Herausgeber: Der Bürgermeister
Liebe Wohltorferinnen, liebe Wohltorfer!
Die »vegetationslose« Zeit wurde vom Schleswig-Holsteinischen Gesetzgeber mit dem Zeitraum
zwischen dem 01. Oktober und 28. Februar eines jeden Jahres festgelegt. Das heißt:
Gehölzschnitt und Baumfällen darf nur in diesem Zeitraum erfolgen.
Ganz besonders zeitnah konnte in diesem Jahr der erste Schreddertermin festgesetzt werden.
Am 28. Februar 2011 besteht die Möglichkeit, »ausgeästete« Bäume vor den Grundstücken zu
entsorgen. Diese werden dann im Auftrage der Gemeinde geschreddert, wenn die Äste und
Zweige mit einer besonderen Schnur, die im Rathaus Aumühle, Bismarckallee 21, 1. OG, Zimmer
12, zum Preis von 2,50 € je Band erhältlich ist, gebündelt parallel zum Fahrbahnrand abgelegt
werden.
Unabhängig davon gilt natürlich weiterhin die dringende Empfehlung, vor dem Fällen eines
Baumes, sich mit dem Ordnungsamt in Verbindung zu setzen, da in vielen Fällen hierzu –
auch in der »vegetationslosen« Zeit – trotzdem eine Genehmigung notwendig ist. Also:
Wenden Sie sich bitte vor Ansetzen der Säge an Herrn Chors, Tel.: 990–301.
Was wird die Gemeindevertretung in 2011 beschäftigen?
Da denke ich zunächst an die Verabschiedung des Haushaltsplanes, aber auch an die
Verabschiedung des neuen Bebauungsplanes für den Bereich des Tontaubenklubs.
Außerdem wird sich die Gemeindevertretung mit dem Ergebnis der Verhandlungen mit der
Gemeinde Aumühle über die weitere Zusammenarbeit der beiden Bauhöfe, die sich in den
vergangenen Jahren recht gut bewährt hat, die aber noch einer vertraglichen Fixierung bedarf,
annehmen.
Dann wird es weiterhin um den Ausbau der Straße »Kleine Koppel« gehen. Auch müssen
Gespräche mit den Nachbargemeinden im Hinblick auf die zukünftige Unterbringung
unserer Jugendlichen in den weiterführenden Schulen geführt werden.
Über Fortgang dieser Themen bzw. über die Beschlüsse der Gemeindevertretung werde ich Sie
an dieser Stelle auch 2011 informieren.
Aumühle und Wohltorf sind seit 1993
mit der Kleinstadt Mortagne/S. in Westfrankreich
verschwistert, aber bereits
seit 1971 miteinander befreundet.
Die Verbindung kam vor 40 Jahren
durch Vermittlung der Europa-Union
Aumühle/Wohltorf zustande und wurde
von Sportlern des TuS Aumühle/
Wohltorf und interessierten Bürgern
bzw. den französischen Freunden gepflegt.
Jedes Jahr über Himmelfahrt fanden
wechselseitige, fröhliche Begegnungen
statt. Über 20 Jahre lang bot ein von
den Gemeinden geförderter, jährlicher
Schüleraustausch vielen Jugendlichen
die Möglichkeit, während eines 14-
tägigen Aufenthaltes in Familien mit
22 AKTUELL | 2 | 11
Mit freundlichem Gruß Ihr
Freundschaftstreffen
in Mortagne sur Sèvre
vom 2. – 5. Juni 2011
Bürgermeister
Gleichaltrigen das jeweils andere Land
kennen und die Fremdsprache besser
verstehen zu lernen.
Zur 40-Jahr-Feier hat unsere Partnergemeinde
die hiesigen Vereine und Bürger
eingeladen, nach Mortagne zu kommen.
Wer möchte mitreisen?
Ein großartiges Programm und herzliche
Gastfreundschaft bei privaten
Gastgebern erwarten uns.
Die Reisekosten vom 2. – 5. Juni (Flug
bis Paris und Bahn/TGV nach Angers)
betragen ca. € 250,-/ Pers. plus evtl.
kleine Ausgaben.
Weitere Auskunft gibt Ihnen gerne Uwe
Diezmann, Wohltorf, Telefon 04104 -
27 50.
Amtsverwaltung
Amt Hohe Elbgeest
Christa-Höppner-Platz 1,
21521 Dassendorf
Sprechzeiten:
Montags: 9.00 – 12.00 Uhr
14.00 – 18.00 Uhr
Dienstags: 9.00 – 12.00 Uhr
Donnerstags: 7.00 – 12.00 Uhr
Freitags: 9.00 – 12.00 Uhr
Telefon: 990–0
Fax: 990–68
Internet:
www.amt-hohe-elbgeest.de
www.wohltorf.de
E-Mail:
poststelle@amt-hohe-elbgeest.de
Bürgermeister:
Rolf Birkner
(Terminabsprache bitte über 990–0)
Feueralarm: 112
Feuerwehr:
Wehrführer: Tel. 21 56
Gerätehaus: Tel. 24 11
Notruf: 110
Polizei:
Polizeistation: Tel. 96 93 88
Fax: Tel. 96 93 93
Bücherei: Alte Allee 1
Öffnungszeiten:
Donnerstags: 16.00 – 18.30 Uhr
Schiedsamt:
Rita Funke Tel. 51 25
Stellv.: Dr. Ursula
Behrens-Tönnies Tel. 15 64
Gleichstellungsbeauftragte
des Amtes Hohe Elbgeest
Irmtraud Edler Tel. 68 36
Sprechzeit: mittwochs 17 – 18 Uhr
Frauenberatungsstelle
Tel. 04151 – 8 13 06
E.ON Hanse AG
Störungs- und Service-Nr.
Strom und Erdgas
Telefon 0180 – 1 61 66 16
(3,9 ct./Min. aus dem Festnetz,
ggf. abweichende Preise Mobilfunk)
Vogelschießen
Natürlich findet auch in diesem Jahr wieder unser alljährliches
Dorffest statt. Die Grundschule hat jetzt mitgeteilt,
dass Termin des Vogelschießens am 25. Juni 2011 ist.
Die Veranstaltungen beginnen an diesem Sonnabend auf
dem Grundschulgelände um 9.00 Uhr.
Gemeindevertretung tagt
Über die Sitzung der Gemeindevertretung am 08. Februar
2011 kann erst im März berichtet werden. Der Redaktionsschluss
von »Aktuell« war leider kurz vor der Sitzung.
Die nächste öffentliche Sitzung unserer Gemeindevertretung
ist für Dienstag, 08.03.2011, 19.30 Uhr, Thies’sches Haus,
Alte Allee 1, vorgesehen.
Auf dieser Sitzung erfolgt dann auch die Verabschiedung des
diesjährigen Haushaltsplanes. Die Beschlussfassung war ursprünglich
für die Februar-Sitzung vorgesehen und musste
kurzfristig verschoben werden.
Die Tagesordnung können Sie ab Ende Februar den Amt-
lichen Bekanntmachungskästen entnehmen.