Programmheft herunterladen - Münchner Philharmoniker

Philharmonische
Blätter
Das letzte Wort hat ...
31
Bob Ross
Hornist der Münchner Philharmoniker und Gründer von „Blechschaden“
In unserem Orchester sind viele
Musiker aus den verschiedensten
Ländern dieser Welt vertreten. Dazu
kommen noch die vielen Gastdirigenten,
so dass oftmals mehr
Englisch als Deutsch gesprochen
wird.
Am Ende des 19. Jahrhunderts war
es in Amerika genau umgekehrt.
Damals wurde in den großen amerikanischen
Orchestern Deutsch
gesprochen, weil viele Musiker aus
Deutschland waren. Zur englischen
Sprache ein Beispiel: als Celibidache zu den
Philharmonikern als Chef kam, hat er zum Orchestervorstand
gesagt, er soll uns sagen, wir
dürfen ihn nur mit Maestro ansprechen. Als Celi
herauskommt, ein bisschen dirigiert, hat mein
Kollege aus Amerika als erster eine Frage gestellt;
„Entschuldigen Sie, my...ass...tro...“
Meine schottische Mutter hat eher Keltisch als
Englisch verstanden; als ich in Bayreuth spielte,
rief ich in Schottland an, um ihr dies zu erzählen.
Sie hatte furchtbare Angst, weil sie mich
am Telefon nicht gut verstand. Sie meinte, ich
spiele in Beirut und mein Chef sei Celigadaffi.
Damals war zudem die große Nahostkrise.
Und was „Nahost“ betrifft: als
wir mit dem Orchester noch vor
der Wende in Ostdeutschland
waren, wurden wir im Hotel in
Leipzig schikaniert. Ich wollte ein
Getränk in der Hotel­Bar bestellen.
„Sie haben Jeans an, Sie
werden hier nicht bedient“, sagte
der Kellner. Dann kam ein
Schlagzeuger von uns in die Hotellobby
und trug ebenfalls Jeans.
Da standen so Typen, die offensichtlich
von der Stasi waren,
und einer sagte: „Sie dürfen mit
Jeans nicht herein!“ Da hat mein Kollege ganz
einfach seine Jeans ausgezogen und ist halbnackt
durch die Lobby in Richtung Fahrstuhl gelaufen.
Schlagzeuger sind schlagfertig... im
Schottenrock hätte ich wahrscheinlich mehr
Glück gehabt.
Übrigens habe ich damals in Bayreuth meinen
Polterabend mit Blechbläserkollegen gefeiert.
Da wir im Garten laut musiziert haben, kam
pünktlich um 22 Uhr die Polizei. Ich stand da im
Schottenrock und begrüßte die Polizisten mit
„Sorry, aber ich werde bald heiraten“. Der ältere
Polizist schaute mich und meine Abendkleidung
an und sagte „Und Du bist die Braut, oder?“