UNICEF-Studie

(freiwillige Rückkehr/Abschiebung), und Familienstruktur. Im Sinne der Forschung
wurde ein natürlicher Schwerpunkt auf Familien mit Kindern gelegt. Ausgehend
von verfügbaren Rückkehrstatistiken für die Jahre 2009 und 2010 (Januar bis April)
wurden in der Gruppe der Roma schätzungsweise 36 Prozent der aus Deutschland
in den Kosovo zurückgekehrten Personen durch die Interviews erfasst. 6 Die Rückkehrerstatistik
umfassen aber nicht nur Familien, sondern auch andere Gruppen
(etwa Straftäter und alleinreisende Erwachsene), die im betrachteten Zeitraum
mehr als die Hälfte der Rückgeführten ausmachten. Da die Interviews lediglich
mit Familien geführt wurden, kann davon ausgegangen werden, dass die Studie
einen noch wesentlich höheren Anteil der Rückkehrerfamilien erfasst.
Für eine möglichst objektive Darstellung der Rückkehr– und Reintegrationserfahrung
der interviewten Familien und Kinder bemühte sich das Forschungsteam, die
Ergebnisse den jeweils zuständigen Behörden, Institutionen und Gemeindebeauftragten
mitzuteilen und auch deren Ansicht und Einschätzung der Situation in der
Analyse zu berücksichtigen. Die im Zuge der Feldforschung gesammelten Daten
wurden auch mit allen verfügbaren offiziellen Daten und Statistiken aus dem Kosovo,
aus Deutschland und von internationalen Organisationen verglichen und
ergänzt. Wie aus den Fußnoten ersichtlich, bezog sich das Forschungsteam in der
Analyse auch auf vorhandene Hintergrundliteratur und Expertenberichte.
Eine besonders wichtige Rolle für den Kosovo-Teil der Studie spielte die von KFOS
finanzierte und Compass Research 2009 durchgeführte Grundlagenstudie über
die im Kosovo lebende Roma, Ashkali und die kosovo-ägyptische Minderheit 7 . Die
KFOS-Studie, die sich auf mehr als 800 Interviews mit Familien der Roma, Ashkali
und Kosovo-Ägypter bezieht, stellt die weitaus umfassendste Studie über diese
Gemeinde im Kosovo dar. Mit Unterstützung von KFOS konnten sich die Autoren
auf zusätzliche Hochrechnungen von Daten der KFOS-Studie beziehen, die speziell
für diese Studie durchgeführt wurden. Somit konnte das Bild, das sich aus der
Feldforschung und den Detailinterviews mit 173 Personen in neun Gemeinden
ergab, geographisch um weitere zehn Gemeinden erweitert und um weitere 230
Familien ergänzt werden.
Alle Interviews wurden zwischen Februar und Mai 2010 durchgeführt. Zum Schutz
der Privatsphäre der betroffenen und zitierten Kinder und Familien wurden die
angeführten Namen in diesem Teil der Studie von den Autoren geändert.
UNICEF-Studie Roma 2010 17