DAS HANDWERK-Magazin - hier - Weser Kurier

DAS HANDWERK-Magazin
NOVEMBER 2013

2
Inserentenverzeichnis
Inserenten
Seite
Rolf Flato - Sanitär u. Heizung 38
Günter Langer - Tischlermeister 15
KFZ Werkstatt Michael Polle 52
T
A
Grabmal Frese GbR 47
Meine Werkstatt Michael Freyta 52
Lankenau - Heizung & Sanitär 35
Leib Elektro 22
Dachdecker Pomplun 20
Maurermeister R. Preusentanz GmbH 12
Tangemann Elektrotechnik GmbH 21
Tell Bau GmbH - Bauunternehmen 12
Ahrens Dachdeckermeister 20
Fahrzeuglackiererei T. Arslan 52
Malerbetrieb Aschauer & Sohn 7
G
Garbade Heizung + Sanitär 39
LERO Haustechnik GbR 35
H. Liebke GmbH 25
Linie-L. Bad & Heizung GmbH 33
Tobias Puschendorf - Tischlermeister 15
R
Thiele Dental-Technik GmbH 43
Axel Thierfelder - Schmucksachverst. 49
Eduard Thölen 5
Asendorf Orthopädie.Schuh.Technik 42
Gardewin Tischlerei GmbH 14
H. Lohmann GmbH - Schlosserei 25
1-2-3 Rad Dorothea Rahe 50
Klempnerei G. Ernst Tölke 37
ATF Auto Teile Farge 55
Gebäudereiniger-Innung HB-NDS 19
ELEKTRO Ludwig 22
Malereibetrieb Raum & Objekt GmbH 6
Tokmak Brot 48
Hörsysteme audio.hansa 42
Gold + Silberschmiedeinnung Bremen 46
Lüddecke & Lührsen - Heizung + Sanitär 35
Raumausstatter- und Sattler-Innung HB 17
Bäckerei und Konditorei Ralf Trage 48
B
Bädeker & Rux 22
Hans-Jürgen Graue - Tischlermeister 14
Carsten Grimm - Tischler, Sachverst. 49
Tischlerei Ingo Gröne 14
Elektro-Lühning GmbH & Co. KG 21
M
Rud. Redel - Sanitär- & Heizungstechnik 33
Tischlermeister Klaus Rehfeuter 15
rekord Ausstellung GmbH 41
Troegel - Installations- und Haustechnik 35
Troegel - Installations- und Haustechnik 37
Troegel - Installations- und Haustechnik 40
Salon Baga 45
Bätjer - Dachdeckermeister 20
Innung des Bauhandwerks Bremen 11
H
Lieselotte Haar - Der Familienfriseur 45
Dental Atelier Mahnke 42
Metallbau Günter Majowski 27
Maler- u. Lackierer-Innung Bremen 9
RISCHO Stahl- & Metallbau GmbH 27
Rodenburg Bad & Heizung GmbH 35
Uwe Röhrs GmbH 34
Jörg Tümpel - Fleischerei/Partyservice 48
U
Fleischerei Becker 48
Gardinen-Haus Hägermann 17
Der Marggraf 36
Rohr-Kanal-Hausservice 35
Der Uhrmacher - Inh. Gerd Martin 46
Frank Becker - Sachverständigenbüro 49
Karl-Heinz Harms - Sachverst. 49
Metall-Innung Bremen 26
Rosenberg Turn- und Sportgeräte GmbH 25
Salon Liane - Liane Ullrich 45
Becker Sanierung & Reinigung GmbH 10
Beelmann GmbH & Co. KG 8
Friedrich Harting - Bau- und Kunstglaserei 18
Hartwig Bedachungs GmbH 20
August Meyer GmbH 40
Konditorei Meyer 48
Automobile Rossberg 52
Jürgen Rotschies - Maurer, Sachverst. 49
V
Erich Behrends - Gerüstbau 12
Uwe Haßelmann Baugeschäft GmbH 10
Ronald Meyer GmbH & Co. KG 27
Rübeling Dental-Labor GmbH 42
Heidi‘s Friseurteam - Heidi Vonscheidt 45
Bellmer Zimmerei 13
Radio Bennecke 30
Joh. Friedrich Hast & Co. 31
Glaserei G. Hector 18
Michael Milautzki - Heizung u. Sanitär 31
Martin Minke - Autoservice 55
S
W
Zweirad Berger 51
A. Hedwig - Schornsteinfeger, Sachverst. 49
Esso-Station Torsten Möller 52
Christian Sack - Heizung Sanitär 33
Wallrabe + Budelmann GmbH 11
Bergmann GmbH 39
Norbert Heiter 34
Louis Saemann Elektroinstallateur 24
Wannen-Wald 36
Dental-Labor L. Bernack GmbH 43
Henfling Stahlbau 25
Sako-Elektrotechnik GmbH 24
Fleischerei Warmer 48
Bertram GmbH - Raumausstatter 16
Martin Henn - Klavierbaumeister 46
Rechtsanwälte Dr. Salfer & Partner 5
Warneke Baustoff/Fliesen 11
Heinz Biesner Malermeister 7
Rolf Hertrampf - Baugeschäft 11
Scheiben-Doktor - Inh. Artur Halama 55
Warneke & Schulz 37
Zweirad Bindhammer 51
August Hespenheide - Malereibetrieb 8
Brillen-Optik Schimmelpfeng 42
Heinz Waßmann - Klempnerei 36
Elektro Böttjer 21
Zimmerei & Holzbau Hocke GmbH 13
S. Schleff - Sanitär, Heizung, Lüftung 37
Horst Wehmann GmbH 21
Klempnerei Horst Bolte - Inh. Peter Bolte 38
Frank Homfeld 41
Schleufe & Lüers GbR 53
Zweiradfachgeschäft Max Weigl 51
Werner Borchers - Baugeschäft 10
Hans Horr - Malereibetrieb 8
Bäckerei und Konditorei Günter Schmieder48
Max Weishaupt GmbH 38
Hairteam Katja Borgwardt 45
HST Hanseatische Straßen- u. Tiefbau GmbH10
DAS HANDWERK-Magazin
NOVEMBER 2013
Sven Schöppe - Schornsteinfegermeister 40
Tischlerei Wellhausen 14
Engelbert Bornhöft GmbH - Malereibetrieb 6
Hüser Haustechnik 34
Möbel Schoof 16
Werkstatt Nord Gemeinnützige GmbH 15
Elektrotechnik Brandhorst GmbH 22
HUK-Coburg AG 5
Schuller Malereibetrieb 8
Glas Weseloh GmbH 18
Bremer Elektro Team GmbH 24
Bremer Energie-Konsens GmbH 28
I
J. Schulze GmbH - Heizung u. Sanitär 37
Sembach-Glas - Inh. Jürgen Pape 18
Witthus Glasdecor 18
WK Maschinen & Werkzeuge 13
Bremer Energie-Konsens GmbH 29
Innung für Informationstechnik Bremen 30
Service Center Bad & Heizung GbR 36
WK Maschinen & Werkzeuge (Beese) 21
Brokop Stahlbau GmbH 25
inhome heizservice 31
SHK Innung Bremen 32
Hans Peter Wöhler - Maler 8
Malereibetrieb Nils Bührmann 7
Siegfried Buhl GmbH 53
J
N
SHK Innung Bremen Handwerkermarke 39
digital SIEMER 30
Z
Carl Bullenkamp, Inh. Alfred Solf 46
Elektro Janssen 21
Nagengast GmbH 7
Jürgen Siemers - Malermeister 6
Zahntechniker-Innung Nieders.-HB 43
Buntentor‘s Glaserei Wolff 18
C
K
Käbberich & Greve Zahntechnik 43
Natur Boden GmbH 13
Kosmetikstudio Marina Nicklisch 44
Niekerke Malermeister GmbH 8
Dieter Siever - Elektro, Sachverständiger 49
Slotosch Wintergärten GmbH 41
Smiatek Dental-Technik 43
Zernikow Fliesen 12
Zweirad-Innung Bremen 51
Zweiradmarkt Huchting 50
Friseursalon Maria Capecci 45
Kahrs + Schulz Holzwerkstatt 15
Hans-Jürgen Niemeyer - Sachverst. 49
SOMA Caravaning Center 52
Carl Cordes GmbH 35
Holger und Wilhelm Karpinski 31
Malereibetrieb Mathias Nolte 6
Spatz & Heitmüller 53
D
Dietrich - Dachdeckerei/ Bauklempnerei 20
Kayser-KFZ Meisterwerkstatt 53
Autohaus Keyssler GmbH & Co. KG 53
Kfz-Techniker-Handwerk Innung Bremen 54
Teppich Nowak 10
O
Zimmerei & Sägerei H. + M. Specketer 13
Schlosserei Sprenger 27
STAKO Metallbau 27
Uwe Dittrich - Elektromeister 22
Kindervater GmbH & Co. KG 17
K. Heinz Oelze GmbH - Glaswerkstätten 19
Konditorei Cafè Stecker 48
Heinz Dörjes - Bauschlosserei, Metallbau 27
Diedrich Klocke GmbH & Co. KG 38
Die Olligs GmbH 37
Steinmetz- u. Steinbildhauer-Innung HB 47
Dollex Dichtungen 35
William Koch + Co. Baugesellschaft mbH 10
Frank Oppermann - Dachdeckermeister 20
Autohaus Stern 55
Dutschke-Metallbau GmbH 25
Innenausbau Udo Köhler 12
Johann Osmers GmbH & Co. KG 40
Stickelmann & Heldt GmbH 20
E
Hermann O. Eckert GmbH 30
Köne - Rolladen- u. Markisen-Studio 41
König Baugeschäft Bremen 13
G. & J. Köpke GmbH 52
Overhoff Dental GmbH 43
P
Frank Swiergiel - Maler, Sachverst. 49
Malereibetrieb Frank Swiergiel 7
Effenberger Vollkorn-Bäckerei 48
G. Ehlers & Co. 46
Elektro-Innung Bremen 23
Heinrich Engelage & Sohn 34
Essanelle Hair Group AG 44
F
Malereifachbetrieb H.-J. Fahrenholz 6
farbforum - Hartmut Ryberg 8
Feldmann Zahntechnik GmbH 42
Feldmann Zahntechnik GmbH 43
Christa Kolbenschlag - Kosmetikinstitut 44
Walter Kotucz Schlosserarbeiten 41
Malerstudio Klaus Krämer 6
Kröger bau GmbH 10
Gebr. Krüger Haustechnik GmbH 33
Kuehner Wohnen 16
Kurzke GmbH & Co. 6
L
Lackierzentrum Nord GmbH 55
Lahrs Sanitär Heizung Klempnerei 33
Juljana Paech - Friseur 45
Pätsch - Sicherheitsfachgeschäft 27
Paschen Heizung - Sanitär 40
Pawel Elektrotechnik GmbH 24
Peinemann + Sohn GmbH & Co. KG 36
Peters Raumausstattung 16
PHARAO Dentaltechnik GmbH 43
J. Pinkepank GmbH & Co. KG 40
Automobilservice-Plate 55
Frisurenteam Plate 45
Erwin Pleyn GmbH 41
Wir beraten Sie gern!
Sie möchten mit Ihrem
Unternehmen im nächsten
Handwerk-Magazin
vertreten sein
Stark Kundenservice Center Achim GmbH
Verkaufsförderung · Telefax: 04 21 / 69 689 888
E-Mail: handwerk@weser-kurier.de
Rufen Sie
uns an:
0421 /
69 689 880
Autohof Felsch 52
Lampe Malerfachbetrieb 6
Autohaus Franz Pohl GmbH 56
Fiedler Malerwerkstatt GmbH 7
August Lange GmbH 22
F. Polkownik Heizung u. Sanitär 36

3
Wohin man will, zählt
Sie halten gerade die neueste
Ausgabe des Handwerk Magazins
in den Händen. Wenn Sie
sie lesen, werden Sie viele Informationen,
zahlreiche Anregungen
und etliche tolle Tipps
finden. Die haben die Innungen
des Bremer Handwerks
und der Weser-Kurier für Sie
zusammengestellt und zeigen
damit, was das Handwerk tagtäglich
für die Menschen in
unserem Land leistet. Und sie
bieten Ihnen als Leser damit
einen super Service.
Vielleicht könnten Sie – nachdem
Sie sie gelesen haben – auch
dem Handwerk einen Gefallen
tun Denn das Handwerk hat viel
zu bieten – es braucht aber dringend
Nachwuchs. Etwa 150000
Jugendliche beginnen pro Jahr in
Deutschland ihre Berufsausbildung
in einem der rund 130 modernen
und zukunftsfähigen
handwerklichen Gewerke. In diesem
Jahr sind allerdings bundesweit
mehr als 12 000 handwerkliche
Ausbildungsplätze unbesetzt
geblieben. Einer der Gründe ist,
dass Jugendliche zunehmend in
Richtung eines Studiums orientiert
werden. Wo Nachwuchs derart
knapp wird, haben Engagierte
aber beste Chancen! Darum mein
Wunsch an Sie: Geben Sie diesen
Tipp in Ihrem Bekanntenkreis
weiter. Sprechen Sie mit Verwandten
und jungen Menschen,
die die Berufswahl noch vor sich
haben. Sagen Sie ihnen, welche
ausgezeichneten Perspektiven sie
bei uns im Handwerk erwarten.
Allein im Land Bremen stehen
pro Jahr etwa 200 handwerkliche
Betriebe zur Betriebsnachfolge
an. Wer als Handwerker fleißig ist,
lernt und seine Prüfungen absolviert,
kann innerhalb kurzer Zeit
selbstständig sein und als Meister,
Betriebswirt oder Führungskraft
sein Glück machen! Und dies
gilt völlig unabhängig davon, welchen
Schulabschluss der junge
Mensch hat! Abiturienten sind bei
uns ebenso willkommen wie
Hauptschüler, Frauen wie Männer,
Migranten genauso wie Studienabbrecher.
Und auch, wer einer
besonderen Unterstützung
bedarf, wird bei uns nicht ausgegrenzt,
sondern gefördert. Denn
Für ein starkes Deutschland
Deutschland ist stark. Seine
Arbeitslosigkeit sinkt, die Beschäftigung
nimmt zu und die
Einnahmen des Staates haben
nie dagewesene Höhen erreicht.
Mit Fug und Recht können
wir darum sagen: Wir leben
in einem erfolgreichen
Land.
Dafür dürfen wir dankbar sein.
Denn dass dies so ist, ist keineswegs
selbstverständlich und ein
Stück weit dem Handwerk zu verdanken.
Denn während andere
Länder innerhalb Europas unter
Instabilität und Jugendarbeitslosigkeit
leiden, profitiert Deutschland
von seinem starken Mittelstand.
Gemeinsam mit den Berufsschulen
und den Bildungszentren
der Wirtschaft bilden seine
Betriebe unseren Nachwuchs aus.
Dabei leben sie eine Kultur von
Verantwortung und Selbstverwaltung,
um die uns die ganze Welt
beneidet.
In dieser Ausgabe des Handwerksmagazins
stellen die bremischen
Innungen sich selbst und
die Leistungen ihrer Mitgliedsbetriebe
vor. Diese Betriebe werden
meist von Meistern geführt. Sie
haben eine mehrjährige Qualifikation
erfolgreich absolviert und
garantieren jeden Tag aufs Neue
Individualität und hochwertige
Qualität. Und sie halten unser erfolgreiches
System am Leben. Die
Erfahrungen lehren: Je geringer
die Qualifikation von Betriebsinhabern
ist, desto weniger wird
ausgebildet und desto schneller
verschwinden Betriebe wieder
vom Markt. Je höher die Anforderungen,
desto besser sind die Arbeitsqualität
und die Ausbildung.
In Brüssel will man dies nicht
sehen: Angesichts der hohen Jugendarbeitslosigkeit
vieler EU-
Staaten lobt die Europäische
Kommission unser Land zwar für
sein duales Ausbildungssystem.
Andererseits will sie die Qualitätsanforderungen
unseres dualen
Ausbildungssystems absenken.
Dieser Widerspruch ist gefährlich.
Denn wie Reichtum – den
man verteilt – verwässert wird,
schafft unser Land die Grundlage
unseres Erfolges ab, wenn es die
Anforderungen senkt!
bei uns im Handwerk zählt nicht,
wo man herkommt, sondern nur
wohin man will!
Dafür halten wir unsere Ausbildungsordnungen
stets auf dem
aktuellen Stand. Allein in diesem
Jahr haben wir mehrere Ausbildungsordnungen
modernisiert.
Für Kfz-Mechatroniker stehen nun
alternative Antriebstechniken,
Leichtbauwerkstoffe und moderne
Reparaturmethoden im Fokus.
Die Orthopädietechnik-Mechaniker
werden künftig den Anforderungen
der Prothetik, Orthetik
und individuellen Rehabilitationstechnik
noch besser gerecht. Und
für die Mediengestalter haben wir
verstärkt die Erzeugung von 3D-
Objekten, die Content-Erstellung
und Social-Media-Anwendungen
neu aufgenommen.
Und auch für die Energiewende
leistet das Handwerk seinen Beitrag:
Schon 25 handwerkliche Berufe
besitzen die Kompetenzen für
mehr Energieeffizienz und Erneuerbare
Energien. Das ist gesellschaftliche
Verantwortung durch
Qualifikation und Ausbildung! Sagen
Sie es weiter.
Herzlichst
Hans-Joachim Stehr
Vizepräses der Handwerkskammer
Bremen
Tatsächlich ist in vielen Gewerken
in den letzten Jahren das Wissen
gestiegen.
Darum müssen wir verstärkt
darauf achten, dass all die, die
weiter hochqualitativ arbeiten
sollen und Jugendliche ausbilden,
nachweisen, dass sie es beherrschen.
Alles andere schwächt
uns – und damit letztlich die Wettbewerbsfähigkeit
unseres Landes.
Helfen Sie mit, unser bewährtes
System zu erhalten.
Wenn Sie eine individuelle Leistung
wünschen, entscheiden Sie
sich bei Ihrer Auftragsvergabe für
einen meistergeführten Innungsbetrieb.
So stärken Sie das Handwerk
und seine erfolgreiche Ausbildungstradition.
Für ein starkes
Deutschland innerhalb Europas.
Jan-Gerd Kröger
Kreishandwerksmeister
Inhaltsverzeichnis
Ausländische Abschlüsse
/ Aus Alt mach Neu
Migranten im Handwerk /
Trend Blended Learning
Farben und Lacke ohne
Lösungsmittel
Erfolgreich Dämmen /
Ratgeber für Bauherren
Organische Putzsysteme
für Fassaden
Bodenbeläge / Zahl der
Bauvorhaben steigt
Winter-Check für
das Eigenheim
Geprüftes Bauen /
Experten-Tipp
Sichere Fenster /
Tischler nutzen Räume
Persönliches Handwerk:
Raumausstatter
Werkstoff Glas /
Glanz im Parlament
Dachausbau /
Intelligentes Wohnen
Energiespar-Check /
Neue Standards
Bereit für die
Energiewende
Rohrbiegetechnik
Brandschutz: Spezialisten
bauen und prüfen
Informationstechnologie
Regeneratives Heizen
Wärmemengenzähler /
Gas-Check vom Experten
Umfrage: Erfolgreich
zur Lehrstelle
Sparsames Heizen /
Badgestaltung
Barriefrei vom Profi /
Wärmepumpen
Trends und mehr: Palette
der Friseure ist groß
Gold im Fluss /
Steinmetz-Handwerk
Spezialitäten vom Bäcker
und Fleischer
Sachverständige und
Gutachter
Seite 4
Seite 5
Seite 6/7
Seite 8
Seite 9
Seite 10
Seite 11
Seite12/13
Seite 14/15
Seite 16/17
Seite18/19
Seite20/21
Seite 22/23
Seite 24
Seite 25
Seite26/27
Seite 30
Seite32/33
Seite34/35
Seite36/37
Seite 38/39
Seite 45
Seite 46/47
Seite 48
Seite 49
Beleuchtung am Zweirad / Seite50/51
Motorräder im Winter
Kfz-Mechatroniker /
Winterreifen
Seite 31
Ofen nach Wunsch /
Seite 40/41
Allroundtalent: Rollläden
Gehörschutz / Zahnkeramik
Zirkonoxid
Kosmetiktrend: Sugaring /
Friseure feiern
Winter-Check / Safety
Cars für Safety Kids
Seite 42/43
Seite 44
Seite 52/53
Seite54/55
IMPRESSUM
Das Handwerk
Erscheinungstermin: 10. November 2013
Eine Anzeigen-Sonderveröffentlichung
der Stark Kundenservice Center Achim GmbH
(SKC), Martinistraße 62–66,
28195 Bremen, im Auftrag der Bremer
Tageszeitungen AG
Redaktion: Stefan Schiebe, Kreishandwerkerschaft;
Florian Meyer (verantwortlich), SKC
Kontakt: sonderthemenredaktion@weser-kurier.de
Titelfotos: Jonas Ginter
Anzeigen: Vincent Koss (Verkaufsleiter),
Michael Sulenski (verantwortlich); beide SKC
Druck: BremerTageszeitungen AG,
Martinistraße 43, 28195 Bremen
UnserTitel zeigt Mitarbeiter der folgenden
Handwerksunternehmen
(von links oben im Uhrzeigersinn):
J. H. Winter & Sohn Steinbildhauerei
(Seite 47), Raumausstattung Peters
(Seite 16), Hermann O. Eckert GmbH
(Seite 30) und Asendorf Orthopädie-
Schuhtechnik (Seite 24).

4
Aktuelles aus dem Handwerk
Ausländische Abschlüsse: Jeden Fall individuell betrachten
Interview mit Metin Harmanci von der Handwerkskammer Bremen
Deutschland ist ein Einwanderungsland,
in das auch Handwerker
aus anderen Nationen
kommen. Nicht immer ist deren
Ausbildung mit dem deutschen
Standard und Inhalt vergleichbar.
In solchen Fällen
stehen mitunter weitere Prüfungen
an. Dazu sprach Bianca
Kläner mit Metin Harmanci
vom Referat Bildungspolitik
und Ausbildungsberatung der
Handwerkskammer.
Herr Harmanci, werden innerhalb
der Europäischen Union
(EU) generell Berufsabschlüsse
im Handwerk in anderen EU-
Mitgliedsländern anerkannt
oder gibt es dabei Schwierigkeiten
Metin Harmanci: „Bereits in
den späten 1970er Jahren hatten
die damaligen EWG-Staaten
Richtlinien für die gegenseitige
Anerkennung einzelner Berufe erlassen,
damals noch beschränkt
auf den medizinischen und technischen
Bereich: Ärzte , Architekten,
Ingenieure. Aktuell ist es so,
dass die EU-Staaten seit Start des
Bologna-Prozesses 1999 ihre Bemühungen
zur Vereinheitlichung
der Ausbildungssysteme in den
Staaten der Europäischen Union
Metin Harmanci von der Handwerkskammer
Bremen. BILD: FR
immer weiter fortentwickelt haben.
Heute kann jeder Bürger der
in einem anderen EU-Mitgliedstaat
arbeiten möchte, einen Antrag
auf eine Gleichwertigkeitsfeststellung
seines Berufsabschlusses
stellen. Dabei sind alle
Berufe im Fokus: Handel, Handwerk
und Freie Berufe. Maßstab
für eine Vergleichbarkeit sind die
jeweiligen Anforderungen der
entsprechenden Berufsqualifikation
des Ziellandes, zum Beispiel
dass eine absolvierte Ausbildung
zum Tischler nicht wesentlich anders
verläuft als in Deutschland.
Werden hingegen Unterschiede
bezüglich der Inhalte oder der
Dauer festgestellt, können sogenannte
Ausgleichmaßnahmen
wie ein Eignungstest oder ein Anpassungslehrgang
herangezogen
werden.“
Gibt es Länder, aus denen ausgebildete
Handwerker angesichts
vergleichbarer Abschlüsse
besonders unproblematisch
nach Deutschland wechseln
können
„Zunächst gilt grundsätzlich,
dass jeder Fall immer individuell
zu betrachten ist, da neben den
Qualifizierungsnachweisen auch
die vorhandene Berufserfahrung
in die Gesamtbetrachtung und
Beurteilung miteinfließen. Es gibt
aber andere EU-Länder wie zum
Beispiel Österreich und die Niederlande,
die bereits über viele
Jahre hinweg über ein vergleichbares
duales Berufsbildungssystem
wie in Deutschland verfügen.
Zwischen diesen Ländern findet
auf dem Arbeitsmarkt bereits seit
Jahren ein reger Austausch statt,
da die Diplome und Abschlüsse
gut vergleichbar sind.“
Von welchen Ländern unterscheidet
sich Deutschland,
Ausländische Berufsabschlüsse werden in Deutschland nicht unbedingt anerkannt.
was Inhalt und Anspruch der
Handwerksausbildung angeht
„Innerhalb der EU sind vor allem
die südlichen Länder zu nennen,
wie Spanien, Griechenland
und Italien, in denen die Berufsausbildung
im Handwerk hauptsächlich
schulisch in Bildungszentren
durchgeführt wird. Die praktischen
Anteile werden dort zwar
sukzessive erhöht, aber diese finden
fast ausschließlich in Werkstätten
der Bildungszentren statt.
Hier geht man vermehrt dazu
über betriebliche Praktika in eher
größeren Unternehmen mit in
den Lehrplan aufzunehmen. Von
einer klassischen dualen Ausbildung
kann trotz der Veränderungen
noch nicht gesprochen werden.
Dieses soll in einigen Ländern
anders werden: Hervorzuheben
ist dabei die Initiative von
sechs EU-Ländern – Deutschland,
Spanien, Griechenland, Portugal,
Italien, die Slowakei und Lettland
- die sich darauf verständigt haben,
konkrete Maßnahmen zur
Einführung des deutschen Berufsbildungssystems
durchzuführen.
Ziel ist es, dass 80 Prozent aller
jungen Menschen in der EU 2020
Arbeit haben sollen.“
Angenommen, eine im Ausland
absolvierte Handwerksausbildung
kann in Deutschland
nicht anerkannt werden:
Müsste in diesem Fall der
Handwerker die Ausbildung in
Deutschland komplett wiederholen,
um hierzulande in seinem
Beruf arbeiten zu können
„Auch hier gilt es die vorhandenen
Nachweise genau zu prüfen
und eine Vergleichbarkeit herzustellen.
Falls eine komplette Anerkennung
nicht möglich sein sollte,
dann wäre zu klären, inwieweit eineTeilanerkennung
des Berufsabschlusses
möglich ist. Um die vorhandenen
Lücken zu schließen,
gibt es verschiedene Formen von
Anpassungsqualifizierungen, die
man gestuft wie folgt wiedergeben
könnte.
Geringe Lücken: Empfehlung
für ein Praktikum – sechs Monate
–, um den praktischen Nachweis
in einem Betrieb nachzuweisen.
Das Praktikumszeugnis sollte
BILD: DPA
qualifiziert geschrieben sein, damit
im weiteren Verlauf des Anerkennungsverfahrens,
das neu erworbene
beziehungsweise verstetigte
Wissen dokumentiert
werden kann. Mittlere Lücken:
Empfehlung einer Fachpraktischen
Prüfung – ein Tag – mit einem
kleineren Anteil an Theorie.
Diese Prüfungen sollten von Bildungszentren
durchgeführt werden,
mit denen die Handwerkskammern
zusammen arbeiten.
Größere Lücken: Empfehlung an
einem fachspezifischen Lehrgang
teilzunehmen – zum Beispiel
sechs Monate – zur Vorbereitung
auf die Externenprüfung. Diese
Lehrgänge sollten für Antragsteller
gelten, bei denen ersichtlich
ist, dass das Wissen und die Praxis
zumTeil zu lange zurückliegen.
Die Externenprüfung ist gleichgesetzt
mit der Gesellenprüfung.
Noch größere Lücken: Eine weitere
Form könnte schließlich die
Teilnahme an einer Umschulung
sein, in dem der Antragsteller in
der Regel in zwei Jahren eine
Ausbildung im Handwerk ‚nachholt‘.“
Vom Ausbessern und Wiederverwenden
Aus Alt mach Neu ist ein bei Verbrauchern beliebtes Motto, das auch im Handwerk präsent ist
Retro und Recycling – nur zwei
von vielen Modeausdrücken
für ein Phänomen, das es seit
geraumer Zeit gibt: Wegwerfen
war gestern, heute wird wiederverwertet
und -verwendet.
Der Trend macht sich auch im
Handwerk bemerkbar.
Aus alt mach neu – nach dem
Motto kommen heutzutage auch
viele junge Kunden zu den Raumausstattern.
Ein betagter Sessel
oder ein beschädigtes Sofa aus
Uromas Zeiten kann in neuem
Glanz erstrahlen, indem man das
gute Stück reparieren, polstern
und neu beziehen lässt. Stilbewusste
mit einem Herz für individuelle
alte Stücke ziehen diese Variante,
die Wohnung zu möblieren,
meist einem Neukauf vor.
Auch Schmuck kann man neues
Leben einhauchen: Der Hamburger
Goldschmied Thomas Becker,
der aus „ökofairem“ Recycling-
Gold und -Silber Schmuckstücke
kreiert, hat in diesem Jahr den
Corportat-Social-Responsibility-
Preis der Bundesregierung erhalten.
Man kann aber auch Bauteile
wiederverwenden. Wenn jemand
einen Altbau kauft und ihn sanieren
möchte, muss es dafür nicht
immer eine neue Tür, ein unbenutztes
Waschbecken oder ein
Treppengeländer frisch aus der
Fabrik sein. In Bremen gibt es die
Bauteilbörse (www.bauteilboerse-bremen.de),
in der Bauherren
und Handwerker gebrauchte Elemente
zu erschwinglichen Preisen
finden.
Indem man solche Bauteile vom
Handwerksprofi in sein Eigenheim
einsetzen lässt, leistet man
einen Beitrag zur Nachhaltigkeit.
Ob Zarge, Fliese oder Badewanne
– alle möglichen Teile warten in
der Börse darauf, günstig erstanden
und eingebaut zu werden.
Beliebt ist das Angebot unter anderem
bei Eigenheimbesitzern,
die Wert auf stilechte Bauelemente
aus der Epoche des Baujahres
legen. Laut der aktuellen bundesweiten
Imagekampagne „Das
Handwerk – die Wirtschaftsmacht
von nebenan“ engagiert sich das
deutsche Handwerk sehr in Sachen
Nachhaltigkeit. Als Beispiele
nennt die Initiative eine Firma, die
belastbare Bodenbeläge aus Recyclingglas
herstellt, ein Unternehmen,
das aus Altpapier
Dämmstoff für Gebäude produziert
und eine Wasseraufbereitungsfirma,
die Abwässer klärt,
ohne dafür Energie zu verbrauchen.
BK
Verbundsteine aus wiederverwerteten
Materialien. FOTO: DPA

Aktuelles aus dem Handwerk
5
Das Handwerk ist bunt
Bei der Nachwuchssuche ist niemand ausgeschlossen
„Bei uns zählt nicht, wo man
herkommt. Sondern wo man
hinwill.“ Dieser Spruch stammt
von einem Plakatmotiv der aktuellen
Imagekampagne des
Handwerks. Er bringt zum Ausdruck,
dass das Handwerk
Menschen mit Migrationshintergrund
und Migranten als
wichtige Bevölkerungsgruppe
sieht, die es möglichst zahlreich
in den eigenen Branchen
vertreten sehen möchte.
Lokal und bundesweit wirbt
man um Menschen unterschiedlichster
Herkunft. In Bremen bemüht
sich zum Beispiel der Förderverein
des Bremischen Handwerks
um die Integration von
Menschen mit Migrationshintergrund
und Migranten. Auch auf
Bundesebene spielen sie eine
wichtige Rolle. Anlässlich des
diesjährigen Integrationsgipfels
hat Otto Kentzler, Präsident des
Zentralverbands des Deutschen
Handwerks, auf die betriebliche
Einstiegsqualifizierung als gute
Möglichkeit gerade für schwache
Schulabgänger die keine Lehrstelle
finden, aufmerksam gemacht.
Die Vorteile liegen für Kentzler
darin, dass sich Betrieb und Bewerber
bis zu zwölf Monate kennenlernen
können und dass beim
Abschluss eines Ausbildungsvertrages
sich der Azubi das vorab
Gelernte anrechnen lassen kann.
Kentzler möchte insbesondere
Menschen mit Migrationshintergrund
und Migranten auf diese
Die Herkunft ist im Handwerk mehr als zweitrangig.
Möglichkeit aufmerksam machen,
denn in dieser Gruppe bleiben
laut Zentralverband bisher fast
ein Drittel der 25- bis 35-Jährigen
ohne Berufsabschluss. Kentzler
zufolge verfügt heute jede zweite
Handwerkskammer über Berater
mit Migrationshintergrund und
Migranten im Ehrenamt.
Eine Initiative im Handwerk
zeigt auf, wie Erwachsene einen
Abschluss im Lebensmittel- und
im Bauhandwerk erwerben können.
Menschen ohne qualifizierte
Ausbildung, aber mit beruflicher
Erfahrung werden gezielt auf die
sogenannte Externenprüfung, mit
der unter bestimmten Voraussetzungen
Berufsabschlüsse nachgeholt
werden können, vorbereitet.
Ziel ist der Erwerb des Abschlusses
als Hochbau-, Tiefbau- oder
FOTO: DPA
Ausbaufacharbeiter oder Fachverkäufer
im Lebensmittelhandwerk
mit Schwerpunkt Bäckerei erwerben.
Derzeit gibt es das Angebot
an den Projektstandorten Köln,
Düsseldorf, Duisburg, Krefeld und
Wesel.
Die Teilnehmer sollen in sechs
Monaten fit für die Abschlussprüfung
werden. Bildungscoaches
der Kampagne überprüfen, welche
Möglichkeiten zur finanziellen
Unterstützung für Interessenten
bestehen. Das Vorhaben wird im
Rahmen des Bundesprogramms
„Xenos – Integration und Vielfalt“
durch das Bundesministerium für
Arbeit und Soziales und den Europäischen
Sozialfonds gefördert.
Weitere Informationen gibt es im
Internet auf www.qualifizierenim-handwerk.de.
BK
Berufskleidung
Natürlich im Fachgeschäft!
● Berufsmäntel für Praxis, Apotheken usw.
● Zunftkleidung
● Sicherheitsschuhe
● Koch- und Bäckerkleidung ●
● Latzhosen
● Arbeitshemden
EDUARD THÖLEN Inh. Uwe Meyer
Eickedorfer Straße 48a /Ecke Hemmstraße · 7 38 27 08
Moderne Form der Weiterbildung
Trend Blended Learning ist auch im Handwerk vertreten
Viele Berufstätige kennen das
Problem: Man möchte im Job
weiterkommen. Eine berufsbegleitende
Weiterbildung ist
dann die geeignete Möglichkeit,
um neue Qualifikationen
zu erwerben. Häufig ist das
Problem jedoch, dass reine
Präsenzkurse zeitlich nicht zu
bewältigen sind und ausschließliches
eigenverantwortliches
Lernen nicht jedem liegt.
Wie wäre es dann mit der Mischung
aus beidem Blended
Learning heißt der Trend, den
es auch im Handwerk gibt.
Der englische Begriff (zu
deutsch: gemischtes oder integriertes
Lernen) bedeutet, dass
man sich sowohl daheim am PC
weiterbildet sowie Präsenzkurse
belegt. Dadurch kann man der
Gefahr vorbeugen, beim reinen
Selbstlernen die Disziplin zu verlieren,
ohne dass es jemand mitbekommt.
Das Innosight Institute
definiert Blended Learning als formales
Bildungsprogramm, in
dem ein Lernender zumindest
teilweise durch Online-Bereitstellung
von Inhalten und Anweisungen
mit Elementen von Lernkontrolle
lernt sowie in einer Einrichtung
außerhalb der eigenen vier
Wände.
Blended Learning vermischt Lernmethoden.
FOTO: DPA
In Bremen gibt es Blended
Learning im Kompetenzzentrum
Handwerk der Handwerkskammer
Bremen. Dort werden parallel
zu den Lehrgängen Module online
zum Nacharbeiten angeboten.
Auch die Zentralstelle für Weiterbildung
im Handwerk wendet
Blended Learning für ihre Weiterbildung
zum Geprüften Fortbildungstrainer
an. Selbstlern- und
Präsenzphasen wechseln sich bei
dem berufsbegleitenden Lehrgang
ab.
Auch Fachhochschulen und
Fernuniversitäten, die berufsbegleitende
Studiengänge anbieten,
setzen auf Blended Learning. Das
bekannteste onlinebasierte System,
das dabei zur Anwendung
kommt, heißt Moodle, eine sogenannte
Open-Source-Software.
Die Onlinephasen der Studenten
wechseln sich dabei mit Präsenzseminaren
ab.
BK
Baufinanzierung
Bausparen
jetzt ab 2,70% fest
Erfüllt Wünsche und garantiert
SieIhwollen bauen, f kaufen, Zi
umschulden und suchen eine
günstige Finanzierung
Unser Angebot:
Annuitätendarlehen
fest für 10 Jahre, effektiver
Jahreszins ab 2,73%. Zinssatz u.a.
abhängig vom Beleihungsobjekt und
individueller Bonität.
Stand 25.09.2013
Beispielkondition nach § 6a PAngV, die erwartungsgemäß
2/3 der Antragsteller erreichen
dürften: Nettodarlehensbetrag 25.000 E,
Monatsrate bei 1 % Tilgung 80,21 E, gebundener
Sollzinssatz 2,85 % fest für 10 Jahre,
effektiver Jahreszins 2,89 %. Gesamtaufwand
9.625 E bei 1 % Tilgung nach 10 Jahren, Restschuld
nach 10 Jahren: 22.108,75 E. Ggf. fallen
Fremdkosten
z. B. für die Bestellung von Sicherheiten an.
Ihr Ansprechpartner
bei der HUK-Coburg:
Michael Meyer
Am Brill 18, 28195 Bremen
Michael.Meyer@HUK-Coburg.de
Tel. 0421-5904200
oder 0151 14263867
vermittelt an:

6
Bauen / Modernisieren / Rund ums Haus
Malereifachbetrieb H.-J. Fahrenholz
Ausführung sämtlicher Malerarbeiten
Fachkraft für Wärmedämmtechnik WDVS (HWK)
Schimmelpilzsanierung
Luisental 27 · 28359 Bremen · Tel. 04 21/2414777
MATHIAS NOLTE
RAUMGESTALTUNG
EXKLUSIVES DESIGN
AUSFÜHRUNG SÄMTL.
MALERARBEITEN
LASUR-/WISCHTECHNIK
NOLTE
MALERMEISTER
MEYERSTRASSE 98
28201 BREMEN-
NEUSTADT
TEL. 04 21-897 1762
NOLTE-MALERMEISTER@
ARCOR.DE
Werben Sie nach allen Regeln
der Handwerkskunst
mit Anzeigen im Handwerk-Magazin
Weniger Schadstoffe dank wasserbasierender Farben.
FOTO: BV FARBE GESTALTUNG BAUTENSCHUTZ
seit 1856
EngelbertBornhöft
Malereibetrieb
über 150 Jahre
Farben · Tapeten · Fußbodenbeläge · Glas
Farbenfachgeschäft
Mühlenfeldstraße 9 · 28355 Bremen – Oberneuland · 25 90 32
Fax 0421 /257 50 10 · E-Mail: engelbertbornhoeft@t-online.de
Malermeisterbetrieb
Raum & Objekt GmbH
Trockenbau – Fassaden – Wärmedämmung
– Fußböden – Maler- und Tapezierarbeiten
aller Art
Bismarckstr. 157 Tel.: 04 21-70505805
28203 Bremen Mobil: 0177 /3560378
GmbH
Thomas Kurzke
Malermeister
Emder Straße 73 |28219 Bremen
Telefon 04 21/3961742|Telefax 0421/393508
E-Mail: t.kurzke@t-online.de |www.maler-kurzke.de
Gesundes Wohnklima schaffen
Lacke und Farben auf Wasserbasis etablieren sich
Sie sind eine Selbstverständlichkeit
und umgeben uns allerorten.
Wände fallen in den
meisten Fällen erst auf, wenn
sie nicht gestrichen sind. Ohne
Lacke und Farben für die Wohlfühlatmosphäre
geht es nicht.
Die frühsten Zeugnisse für die
Verwendung von Lacken stammen
aus China. Schon vor
mehr als 7500 Jahren wurde
dort die Rinde des Lackbaums
(Rhus verniciflua) als Bindemittel
verwendet.
Die älteste überlieferte Rezeptur
eines Lackes stammt aus dem
12. Jahrhundert und bestand aus
Leinöl als Bindemittel sowie Zinnober
als Pigment. Mit der Industrialisierung
flossen immer mehr
chemische Zusätze – organische
Lösemittel – in die Produktion von
Lacken und Farben ein.
Organische Lösemittel können
aus natürlichen Rohstoffen wie
Terpentinöl gewonnen oder chemisch
aus Erdölen erzeugt werden
und gehören zu der Gesamtgruppe
der flüchtigen organischen
Verbindungen (VOC). Unter
Einwirkung von Sonnenlicht unterstützen
sie die Entstehung von
bodennahem Ozon und Sommersmog.
Hohe Ozonwerte sind
sowohl für Mensch und Tier als
auch für die Pflanzenwelt schädlich.
Im Wohnumfeld können sie
vor allem Kopfschmerzen, Übelkeit
und Nervenschäden auslösen.
Sie entfetten die Haut und
können bei häufiger Belastung zu
Hautreizungen und Ekzemen führen.
Chlorierte Kohlenwasserstoffe
reichern sich im Körper an.
Solche Lösemittel haben häufig
eine krebsfördernde Wirkung, sodass
deren Verwendung vor allem
im Innenbereich von Gebäuden
seit einigen Jahren rückläufig ist.
Strenge Richtlinien
Wie in unzähligen anderen Bereichen
des täglichen Lebens haben
Bio-Siegel und Umwelt-Engel
auch in der Malerbranche Einzug
gehalten. Sogenannte Bio-Lacke
und -Farben erobern zunehmend
den Markt. Klaus Schuller geht
jedoch eher vorsichtig mit den
Begrifflichkeiten Bio und Öko um.
„Dabei handelt es sich in den
meisten Fällen um wasserbasierte
Produkte, die zwar wesentlich weniger
schädlich, aber nicht gänzlich
frei von Lösemitteln sind“, erläutert
der Umweltbeauftragte
der Bremer Maler- und Lackierer-
Innung. Mitunter würden nur einzelne
synthetische Komponenten
durch natürliche ersetzt.
Dieses genüge jedoch nicht, um
eine echte Naturfarbe herzustellen.
Dazu bedürfe es einer optimalen
Auswahl und Kombination
pflanzlicher wie mineralischer
Rohstoffe. „In Deutschland herrschen
strenge VOC-Richtlinien,
die stetig verschärft werden“, sagt
Schuller, der in seinem Waller
Malereibetrieb mittlerweile bei
mehr als der Hälfte aller Aufträge
mit den Alternativen auf Wasserbasis
arbeitet. So dürften in zahlreichen
öffentlichen Bauten wie
Schulen, Kindergärten oder Krankenhäusern
nur noch eben diese
Farben und Lacke Verwendung
finden. Und auch im privaten Bereich
erfreuen sich auf Wasser
basierende Acryllacke, aromafreie
Alkydharzlacke, Kalk- und Silikatfarben
zunehmender Beliebtheit.
Klaus Krämer
MALER- UND LACKIERERMEISTER
Hausbesitzer aufgepasst ... Interessant auch für Altbremer Häuser
• Fassadenrenovierung
• Super Therm
(bis 30 % Energieeinsparung)
für innen und außen
Ihre Zufriedenheit
ist unser Ziel!
Ihr Vorteil:
Alles aus einer Hand vom Keller bis zum Dach!
Mühlenhauser Weg 27 · 28197 Bremen · Telefon (0421) 54 24 89
www.malerstudio-kraemer.de
Ausführung
sämtlicher
Malerarbeiten
Moderne
Raumgestaltung
Verlegung von
Teppich- und
PVC-Belägen
Spez. Strukturputze
Möbellackierungen
Malerfachbetrieb
Ostpreußische Str. 36 · 28211 Bremen
Tel. 0421/441182 · Fax 0421/498135

Bauen / Modernisieren / Rund ums Haus
7
Die Erwartungshaltung an eine
Naturfarbe ist hoch: Sie soll zum
einen die gleichen hochwertigen
Ergebnisse erzielen wie ihr konventionelles
Pendant, ebenso
leicht zu verarbeiten sein, zum
anderen keine gesundheitlichen
Beeinträchtigungen hervorrufen.
In der Praxis sei dies jedoch nur
bedingt realisierbar, stellt der
Fachmann klar. „Mit ein wenig
mehr Aufwand ist schon zu rechnen
– sowohl finanziell als auch
zeitlich.“
Vergleichbare Ergebnisse
Das fange bereits bei den Vorarbeiten
an. „Ein neu zu lackierender
Untergrund muss wesentlich
gründlicher gereinigt und geschliffen
werden, da sich wasserbasierende
Produkte schlechter
mit der alten Farbe verbinden als
herkömmliche mit Lösemitteln.“
Zudem würden sie während der
Trocknung eher schwinden, und
daher sei oftmals ein zweiter Anstrich
von Nöten. Besonders bei
sehr hohen Temperaturen trocknen
die neuen Farben durch die
Verdunstung des Wassers sehr
schnell, die Schichten fallen ein
und müssen mehrmals überarbeitet
werden. Dies wiederum führe
zu einem höheren Verbrauch. Zudem
solle man in puncto Werkzeug
auf Pinsel und Rollen aus
Kunststoffborsten mit Mikrofaser
zurückgreifen, da diese im Gegensatz
zu Naturborsten aufgrund
des relativ hohen Wasseranteils
der Farbe nicht aufquöllen und
geschmeidig blieben. „Beachtet
man dies alles und nimmt den
höheren Aufwand in Kauf, ist das
Resultat am Ende aber gleichwertig“,
betont Schuller.
Außerdem mache die Industrie
stetig Fortschritte. „Die erste Generation
wasserbasierender Acryllacke
war beispielsweise noch
sehr anfällig gegen Schweiß.“
Und auch deren Haltbarkeit und
Beständigkeit gegen Umweltund
Witterungseinflüsse waren
Grenzen gesetzt. Letzteres komme
vor allem im Außenbereich
zumTragen. Dort werde auch heute
noch gern auf lösemittelhaltige
Farben zurückgegriffen , da „Wassermoleküle
größer sind und
nicht so tief in den Untergrund
eindringen.“ Innerhalb von Gebäuden
jedoch verschwinden die
alten Lacke und Farben jedoch
mehr und mehr. Lösemittelhaltige
Aromalacke für den Innenbereich
genügten zudem nicht mehr der
jüngsten VOC-Verordnung und
seien auf dem Markt mittlerweile
nicht mehr zu haben.
Umweltbewusstsein wächst
„Moderne Gebäude haben
durch ihre gute Dämmung weniger
Luftaustausch, sodass das
Thema Innenluftemission immer
mehr an Stellenwert gewinnt“,
sagt der Experte. Nicht nur wer
eine empfindliche Nase habe,
empfinde schnell bestimmte Gerüche
als Belästigung. Diese
könnten dann das Wohlfühlen in
einem Wohnumfeld stark beeinträchtigen.
Hierzu zählten nun
einmal insbesondere frisch gestrichene
Wände, da diese noch lange
Zeit ausdünsten und dabei
ständig Stoffe an die Raumluft
abgeben, die unter Umständen
gesundheitlich bedenklich sind
und im ungünstigsten Fall Allergien
auslösen.
Kein Wunder also, dass selbst
im privaten Bereich das Bewusstsein
zunimmt, die eigenen vier
Wände mit umweltfreundlicheren
und schlussendlich auch gesunderen
Alternativen zu streichen.
Ein Trend, der so neu eigentlich
auch gar nicht sei, wie der Umweltbeauftragte
der Innung sagt.
„Die ersten aromafreien Lacke kamen
vor rund 20 Jahren auf und
die Entwicklung schreitet stetig
voran.“ Sicher, noch lieferten die
umweltfreundlicheren Alternativen
zwar nur mit mehr finanziellem
und arbeitstechnischem Aufwand
dieselben Ergebnisse ab, es
sei aber nur eine Frage der Zeit,
bis die Industrie gleichwertige Lösungen
finde.
Frank Swiergiel
Malermeister • Gebäudeenergieberater im Handwerk
AUSFÜHRUNG ALLER MALER-,
TAPEZIER- UND LACKIERARBEITEN
6588406
Hammersbecker Str. 99a 28755 Bremen
Malerbetrieb
SCHAUER
& SOHN
● Raumgestaltung ● Spachteltechnik
● Tapezierarbeiten ● Bodenbeläge
● Wärmedämmverbundsysteme
Bauerland 13
28259 Bremen
Telefon: 0421-5 977575
Fax: 0421-5 97 75 77
Bernd Aschauer
Robert-Koch-Straße 41
28277 Bremen
Tel. 04 21/873580
Fax 04 21/872 99 55
Mobil 0160 /5309642
FIEDLER
Malerwerkstatt GmbH
www.diefarbe.de ·eMail: info@diefarbe.de
Bührmann
Malereibetrieb
Wir bringen Farbe
in Ihr Leben!
Tel. 04 21/493748•Mobil 0170 /5433036
Büro Hamburger Straße
Rät zu „gesunden“ Farben: Klaus Schuller.
FOTO: ENI
Klaus Schuller schätzt den
preislichen und zeitlichen Mehraufwand
derzeit noch auf „etwa
20 Prozent“ ein. Ein Aufwand, der
sich allerdings schon jetzt lohne,
denn „wer möchte schon gesundheitliche
Gefahrenherde an den
eigenen vier Wänden haben“
Die alten Chinesen hatten diese
Sorgen vor 7500 Jahren zumindest
nicht, also könnte es in gewisser
Weise heißen: Mit moderner
Technologie zurück zu den
Wurzeln der Farb- und Lackherstellung.
ENI
Bringen Farbe
in Ihr Geschäft!
Anzeigen im
Handwerk-Magazin des WESER-KURIER.
Heinz Biesner
Malermeister
Spachtel-, Lasur- und Lacktechniken
Malerarbeiten ·Fußbodenverlegung
Wärmedämm-Verbundsysteme
Fassadenschutz u. -sanierung
Algen- u. Schimmelpilzschäden
Wasserschäden, Betonsanierung
Dampfstrahlreinigung
Plattenheide 7·28207 Bremen
‡ (04 21) 41 37 15
Telefax (04 21) 4173694
Mobil 0162-2 08 07 67
Biesner@t-online.de

8
Bauen / Modernisieren / Rund ums Haus
Schuller
MALEREIBETRIEB
0421 / 396 62 12
Telefax 04 21 /3966044
Plöner Straße 10 · 28219 Bremen
Umweltberater
im Handwerk
• Raumgestaltung
• Fußbodenbelegung
• Fassadenbeschichtung
• Wärmedämmung
• Versicherungsschäden
• Akustikdecken-Reinigung
Dämmen ohne Lücken
Undichtigkeiten gefährden den Erfolg der Sanierung
Ungedämmte Altbauten vergeuden
unnötig viel Energie
und sollten im Zuge einer Sanierung
auf heutige Standards
gebracht werden. Dieser Aussage
dürften die meisten Hausbesitzer
zustimmen.
'farbform
HARTMUT RYBERG
Malereibetrieb
Willi-Hundt-Str. 6
28277 Bremen
Ausführung
aller
Malerarbeiten!
Mobil: 0172·4273244
hr@malereibetrieb-farbform.de
www.malereibetrieb-farbform.de
Malereibetrieb
Ihr Fachbetrieb für
Maler- und Wärmedämmarbeiten
Aug. Hespenheide GmbH & Co. KG
Innsbrucker Straße 96 · 28215 Bremen · Telefon 04 21-377650
www.aug-hespenheide.de
Doch neben dem Ob ist bei einer
Wärmedämmung auch das Wie
wichtig. „Wer ohne grundlegendes
Konzept modernisiert, wird
kaum die Energieeinsparungen
erzielen, die man sich verspricht.
Wichtig ist es, typische Schwachstellen
wie Wärmebrücken und
Luftundichtigkeiten zu vermeiden“,
sagt Marianne Tritz, Geschäftsführerin
des Gesamtverbands
Dämmstoffindustrie.
Ihre Empfehlung lautet: Bevor die
Entscheidung für die Sanierung
fällt, sollten Eigentümer unbedingt
einen zertifizierten Energieberater
hinzuziehen. Unter www.
energie-fachberater.de sowie
www.energie-effizienz-experten.
de findet man Ansprechpartner
vor Ort.
Wer sein Eigenheim energetisch sanieren lässt, sollte auf eine lückenlose
Dämmung achten.
FOTO: DJD/GDI
Denn die Dämmung ist nur so
wirksam wie ihre schwächste
Stelle. Ganz besonders trifft dies
auf Wärmebrücken zu – Bereiche
im Gebäude, an denen überdurchschnittlich
hohe Energieverluste
auftreten. „Zu typischen
Wärmebrücken zählen ungedämmte
Übergänge vom Wohnbereich
zum Keller, ungedämmte
Rollladenkästen, Anschlüsse von
Balkonplatten oder Außenecken“,
sagt Tritz. Ebenso wichtig ist die
Luftdichtheit des Hauses: Die
Dämmung kann ihren Zweck nicht
erfüllen, wenn warme Luft und
damit Energie durch undichte
Fenster, Dachanschlüsse oder Lücken
in der Dämmschicht nach
außen entweicht.
DJD/PT
Gut geplant ist halb gebaut
Ratgeber als Hilfe für Bauherren zum Herunterladen
Dangaster Senator-Bömers-Straße Straße 21 40
28197 Bremen
Telefon :0421 -520 79 997 info@maler-woehler.de
Fax :0421 -549 46 988 www.maler-woehler.de
Malerarbeiten |Bodenverlegung |Fassadensanierung
Wärmedämmung |Beseitigung von Feuer-, Wasser-und Spakschäden
Bei uns in guten Händen
seit 1969
Ein kostenloser Ratgeber, herausgegeben
vom Industrieverband
WerkMörtel, gibt nützliche
Hinweise für alle, die sich
mit dem Thema Bauen auseinander
setzen wollen.
Mit den Vorgaben der Energieeinsparverordnung
kommt der
Hausfassade eine besondere Rolle
beim Energiesparen zu. Die
Broschüre hilft, genau abzuwägen,
welche Bauweise den größtmöglichen
Vorteil bietet. Sie gibt
beispielsweise Hilfestellungen,
um eine gute Balance zwischen
einer kostengünstigen und einer
sicherheitsbewussten Bauweise
mit hohem Brandschutz zu finden.
Zusätzlich zum Ratgeber sollte
man aber beim Hausbau oder
bei der Sanierung auch immer einen
Energieberater hinzuziehen.
Neben den praktischen Fragen
klärt der Ratgeber auch weiterführende
Dinge, die Bauherren und
Immobilienbesitzer bei Planung
und Ausführung der Dämmmaßnahmen
interessieren. So gibt er
Hinweise zur Wahl von Farbe und
Struktur des neuen Putzes. Werden
die Außenwände dann, basierend
auf wenigen Grundregeln,
richtig gedämmt, ist der Grundstein
für ein gutes Ergebnis bereits
gelegt. Der Ratgeber steht
als Download unter www.augenmass.de
zur Verfügung und kann
unter Telefon 0203 / 992 39 47 bestellt
werden.
DJD/PT
MALERMEISTER GMBH
www.niekerke-malermeister.de
Tel. (04 21) 44 11 95 · Fax (04 21) 44 11 57
Steigende Energiekosten
Innendämmung ist eine gute Lösung!
...Handwerk wie gemalt
• Ausführung sämtlicher Malerarbeiten
• Stationärer Spritzlackbetrieb
Haferwende 39 • 28357 Bremen
Tel.: (04 21) 25 21 55 • Fax: (04 21) 25 51 46
E-Mail: info@hanshorr.de • www.hanshorr.de
Beelmann
GmbH &Co. KG
Malereibetrieb
Inh. Michael Lippert
Wachmannstraße 39
3469700
Für Bauherren ist es ratsam, sich vorab gut informieren.
FOTO: DPA

Bauen / Modernisieren / Rund ums Haus
9
Gegen Schäden an der Hauswand
Organische Putzsysteme schützen Fassaden
Das Äußere eines Hauses muss
im Lauf der Zeit so einiges aushalten:
Regen und Hagelkörner
prasseln auf die Wände ein,
Kinder nutzen die Hausfront
als Fußballtor oder Fahrräder
lehnen achtlos mit ihren Lenkern
und Pedalen dagegen.
Wenn der eingesetzte Außenwandputz
dann nicht robust
genug ist, sind gerade gedämmte
Fassaden anfällig für
kleinere Schäden wie unschöne
Risse und Dellen.
Beim Verputzen sollte deshalb
genau auf die Stoßfestigkeit der
verwendeten Materialien geachtet
werden. Organische Putzsysteme
bieten eine widerstandsfähige
Lösung, die das Eigentum lange
schützt.Teigige Putze, in der Fachsprache
als pastös bezeichnet, haben
eine besonders hohe Widerstandsfähigkeit.
Dank funktioneller
Komponenten – zum Beispiel
spezieller Fasern – halten sie
überdurchschnittlich hohe mechanische
Belastungen aus. Die genaue
Beschaffenheit der Materialien
erklärt die Fachgruppe Putz &
Dekor des Verbands der deutschen
Lack- und Druckfarbenindustrie
e. V. im Internet auf
www.putz-dekor.org.
Kugelschlagtest
Ein verbreiteter Test zur Stoßfestigkeit
ist der Kugelschlagtest:
Hier werden Kugeln auf ein Wärmedämmverbundsystem
mit
Putzaufbau geworfen. Eine ein
Kilogramm schwere Kugel aus einer
Fallhöhe von einem Meter
entspricht dabei einer Belastung
von zehn Joule. Verschiedene Versuche
zeigen: Organische Putzsysteme
können je nach Systemaufbau
zwischen 15 bis 50 Joule
aushalten. Das entspricht einer
sehr stabilen und damit langfristig
intakten Hauswand.
Neben ihrer hohen Stoßfestigkeit
bieten die organischen Systeme
aus pastösen Putzen viele
weitere Vorteile, um die Schönheit
von Hausfassaden langfristig zu
erhalten. Geeignete Oberputze
etwa verschmutzen allgemein
nicht so schnell. Außerdem verhindern
sie Algen- und Pilzbefall.
Organische Systeme sind also
nicht nur gegen Stöße und Druckschäden,
sondern auch gegen
schadhafte Einflüsse aller Art aus
der Umwelt besonders widerstandsfähig.
DJD/PT
Organischer Außenwandputz schützt Hausfassaden zuverlässig – auch
vor Stößen.
FOTO: DJD/FACHGRUPPE PUTZ & DEKOR
Maler- und Lackierer-Innung Bremen
Erich Block, Malermeister
Riesstr. 72
27721 Ritterhude
04292/81 71 70
Malermeister Bentzen GmbH
Visbeker Str. 29
28197 Bremen
0421/54 07 51
Malermeister Alex e.K.
Alexander Erjawetz
Rablinghauser Landstr. 82
28197 Bremen
0421/54 04 65
Hans-Georg Siebrecht
Malereibetrieb GmbH
Senator-Bömers-Straße 25
28197 Bremen
0421/529355+529363
Hans Peter Wöhler
Senator-Bömers-Str. 40
28197 Bremen
0421/52 07 9997
Bührmann Malereibetrieb
Nils Bührmann
Süderstr. 28
28199 Bremen
0170/54 33 036
Christopher Finger
Isarstr. 90
28199 Bremen
04 21/ 59 60 65 73
Friedeberg & Gerstenberg
GmbH
Industriestr. 20
28199 Bremen
0421/69 67 66 66
Kai Hofmann, Malermeister
Lahnstr. 45
28199 Bremen
0421/50 53 60
Uwe Segelhorst
Bachstr. 82
28199 Bremen
0421/59 79 885
Handwerker-Einkauf
Anja Steinmeyer
Industriestr. 12-12a
28199 Bremen
0421/55 76 595
Bajo Illmer
Kornstr. 133
28201 Bremen
0421/59 63 200
Bernd Illmer
Graudenzer Str. 4
28201 Bremen
0421/55 32 69
Mathias Nolte
Meyerstr. 98
28201 Bremen
0421/89 71 762
Schwarz Malereibetrieb
GmbH, Inh. Gerhard
Schwarz
Nietzschestr. 2
28201 Bremen
0421/55 44 29
E. Höft GmbH
Olgastr. 22
28203 Bremen
0421/74 618
Raum und Objekt GmbH
Bismarckstr. 157
28203 Bremen
0421/70 505805
Malerbetrieb Windt e.K.
Inh. Andreas Knoblich
Neidenburger Str. 17
28207 Bremen
01 72 /5423005
Malereibetrieb Kühnast
GmbH
Pfalzburger Str. 85
28207 Bremen
0421/24 43 311
Heinz Biesner
Plattenheide 7
28207 Bremen
0421/41 37 15
Hanselack Inh. Jürgen Jobs
Alter Postweg 173b
28207 Bremen
0421/48 53 9466
Karl-Otto Roth
Maler- u. Lackierermeister
Alter Postweg 227
28207 Bremen
0421/ 45 27 60
Peter Schleider
Malermeister
Emil-von-Behring-Str. 1
28207 Bremen
0421/43 68 67-0
Bernd Strangmann
Fleetrade 20
28207 Bremen
0421/44 44 53
Tuncay Arslan und
Halil Tosunoglu GbR
Hastedter Heerstr. 20
28207 Bremen
0421/17 230138
Beelmann GmbH & Co. KG
Malereibetrieb
Wachmannstr. 39
28209 Bremen
0421/34 69 700
Manfred Lampe
Ostpreußische Str. 36
28211 Bremen
0421/44 11 82
Aug. Hespenheide GmbH
& Co. KG
Innsbrucker Str. 96
28215 Bremen
0421/3 77 65-0
Hans-Peter Meyer GmbH
Admiralstr. 21
28215 Bremen
0421/35 14 70
Martin Schmelzkopf
Annette-Kolb-Str. 7
28215 Bremen
0421/3780028
Bremer Malermeister Witte
Lilienthaler Str. 32
28215 Bremen
0421/3764188
Brunne Werbetechnik
Inh. Dagny Brunne
Neptunstr. 1
28217 Bremen
0421/38 929 0
Friedeberg GmbH
Malereibetrieb
Lindemannstr. 22
28217 Bremen
0421/70 43 11
IB Fassadentechnik GmbH
Steffensweg 74
28217 Bremen
0421/69 41 331
Wolfgang König,
Malermeister
Twistringer Str. 48
28217 Bremen
0421/3 96 48 62
Michael Rehling
Malermeister
Bürgermeister-Deichmann-Str.
44/46
28217 Bremen
0421/39 62 093
System Bau Betrieb GmbH
Steffensweg 74
28217 Bremen
0421/64 92 535
Manfred Bohlmann
Halligenstr. 9
28219 Bremen
0421/395174
Kurzke GmbH & Co. KG
Malereibetrieb
Emder Str. 73
28219 Bremen
0421/39 61 742
Hermann Naroschny
Holsteiner Str. 128
28219 Bremen
0421/23 34 21
Gerhard Nicklisch Malerund
Lackierermeister
Lange Reihe 26
28219 Bremen
0421/39 48 97
Frank Pohl
Auguststr. 45
28219 Bremen
0421/38 21 46
Kurt Schuller GmbH
Plöner Str. 10
28219 Bremen
0421/396 62 12
Helmut Mazur und
Olav Bock
Dockstr. 23
28237 Bremen
0421/35 18 73
G. Theodor Freese
GmbH & Co. KG
Carl-Benz-Str. 29
28237 Bremen
0421/39 60 80
Erika Siemers
Pastorenweg 34 A
28237 Bremen
0421/61 22 07
Thomas Liebisch Maler &
Kreativdesign
An der Finkenau 59
28239 Bremen
0421/175 40 85
Wilfried Marx Maler-/
Lackierermeister
Halmerweg 80
28239 Bremen
0421/61 64 135
Malereibetrieb Wöltjen
Jörg Wöltjen
Garlstedter Str. 31
28239 Bremen
0421/61 94 993
Siegfried Buhl Autolackierfachbetrieb
GmbH
Bauerland 6
28259 Bremen
0421/58 00 19
Fiedler Malerwerkstatt GmbH
Bauerland 13
28259 Bremen
0421/59 77 575
Malereibetrieb Grell
Inh. Thorsten Grell
Robbenplate 19
28259 Bremen
0421/57 96 677
Malereibetrieb Neufeld
Inh. Günter Janach
Kirchhuchtinger
Landstr. 195
28259 Bremen
0421/64 37 195
Menkens Malereibetrieb
GmbH Inh. Ralf Henkel
Dovemoorstr. 28
28259 Bremen
0421/58 15 00
Bernd Aschauer
Robert-Koch-Str. 41
28277 Bremen
0421/87 35 80
Andreas Freund
Arsterdamm 5 A
28277 Bremen
0421/87 04 27
Horst Jepp
Wischmannstr. 68
28277 Bremen
0421/82 29 55
farbform Hartmut Ryberg
Willi-Hundt-Str. 6
28277 Bremen
0421/82 69 59
Malermeister
Gerhard Hopp GmbH
Fritz-Thiele-Str. 16
28279 Bremen
0421/46 70 33/34
Thomas Keller
Malereibetrieb
Ottjen-Alldag-Str. 15
28279 Bremen
0421/57 69 345
Niekerke Malermeister GmbH
Holzdamm 172
28279 Bremen
0421/44 11 95
Malereibetrieb Schmiedel-
Pierach Inh. Andree Pierach
Ziegelbrennerstr. 10
28279 Bremen
0421/87 85 965
Rohenkohl-Design
GmbH + Co. KG
Fritz-Thiele-Str. 19
28279 Bremen
0421/83 93 939
Paul Tippach
Maler- u. Lackierermeister
Arsterdamm 190
28279 Bremen
0421/82 71 39
Rainer Zieris Malermeister
Würtjen 26
28279 Bremen
0421/82 86 866
Axel Hüsing
Maler- u. Lackierermeister
Mahndorfer Heerstr. 85
28307 Bremen
0421/49 88 840
Rolf Dieter Ringe
Colshornstr. 57
28307 Bremen
0421/48 00 66
Frank Senger Malermeister
Heisiusstr. 15
28307 Bremen
0421/48 42 414
Arno Plaggenmeier GmbH
Glockenstr. 10
28309 Bremen
0421/41 17 33
reinhardt + hey Malerbetrieb
GmbH & Co. KG
Hermann-Funk-Str. 12 A
28309 Bremen
0421/43 06 63
Andre Wiegmann
Malereibetrieb
Brinkmannstr. 16
28309 Bremen
0421/45 45 36
Horst Günther
Malereibetrieb
Inh. Jens Günther e.K.
Eystruper Str. 10
28325 Bremen
0421/42 58 50
Joachim Köster
Osterholzer Landstr. 79
28325 Bremen
0421/42 06 77
Henrik Anderson
Hartlaubstr. 35
28355 Bremen
0421/94400549
Engelbert Bornhöft GmbH
Maler- u. Lackierermeister
Mühlenfeldstr. 9
28355 Bremen
0421/25 90 32
Autolackiererei und ...mehr
GmbH
Edisonstr. 17
28357 Bremen
0421/27 81 9688
Torsten Bergmann
Malermeister
Rudolf-Schulze-Weg 15a
28357 Bremen
0421/3 506808
Hans Horr GmbH & Co. KG
Haferwende 39
28357 Bremen
0421/25 21 55
Malereibetrieb Dorpmund
Inh. Andreas Rüter
Lilienthaler Heerstr. 140
28357 Bremen
0421/27 26 68
Hans-Joachim Fahrenholz
Louisental 27
28359 Bremen
0421/24 14 777
Dariusz Kruszynski
Floraweg 34 a
28359 Bremen
04 21/2445343
Uwe Olesch Malermeister
Achterdiek 72 A
28359 Bremen
0421/25 51 25
Volker Flato
Burgdammer Kirchweg 30
28717 Bremen
0421/62 72 73
Walter Gramkow
Bremerhavener
Heerstr. 65
28717 Bremen
04 21/635595
Malereibetrieb
Lars Knoop
Lesmonastraße 116
28717 Bremen
0421/27 79 571
Rudolf Sablowski
Malermeister
Freesenkamp 50
28717 Bremen
0421/63 61 449
Malereibetrieb
Bruno Meier GmbH
Grambker Heerstr. 141
28719 Bremen
04 21/62274
Henry Stöckmann
Stader Landstr. 13
28719 Bremen
0421/63 02 33
Malereibetrieb Yakac
Burger Heerstr. 43
28719 Bremen
0421/69 499283
Lackierzentrum Nord GmbH
Zur Westpier 42
28755 Bremen
0421/66 43 60
Frank Swiergiel
Hammersbecker Str. 99 A
28755 Bremen
0421/65 88 406
Heiko Thoms Malermeister
Kirchhofstr. 24
28755 Bremen
0421/57 84 418
Nagengast
Betriebsges. mbH
Am Rabenfeld 11
28757 Bremen
0421/65 95 20
Markus Hintner
Malermeister
Unterm Berg 110a
28777 Bremen
0421/22 27 191
B. Szwalkiewicz GmbH
Strieckenkamp 1
28777 Bremen
0421/60 41 73
Howestädt-Malereibetrieb
Am Steending 144
28779 Bremen
0421/60 81 36
Malermeister Kim Imboden
Heilsberger Str. 20a
28779 Bremen
0421/96 07 099
Helmut Kubiza
Heilsberger Str. 28
28779 Bremen
0421/60 14 87
Jörg Wlodarczyk
Lose Barg 17
28779 Bremen
0421/60 22 48
Kaya Color Lackierermeister
In den Ellern 9
28832 Achim
0421/41 74 022
Malerfachbetrieb
Jens Cornelius
Im Busch 12
28865 Lilienthal
04298/55 22
Josef Ott
Lüdemannweg 7
28865 Lilienthal
04298/38 95

10
Becker Sanierung &
Reinigung GmbH
ist ein etabliertes Dienstleistungsunternehmen
in der Gebäudesanierung
und Renovierungen von
A bis Z, welches 1988 in Bremen
gegründet wurde.
7 0421/
5400 15
Christoph Nowak
Ellenerbrokweg 27 ·28325 Bremen
Fax: 0421/429757·D2: 0172/4508308
info@teppich-nowak.de ·www.teppich-nowak.de
Werner Borchers
BAUGESCHÄFT
Landwehrstraße 6
28217 Bremen
Telefon: 0421/3989727
Fax: 0421/3989726
E-Mail: werner.borchers3@
ewetel.net
Tradition
und Fortschritt
Planung •Hochbau
Sanierung
Fliesen- und Natursteinarbeiten
Bäder Balkone Treppen Terrassen
Umbauarbeiten Kellerabdichtung
Innendämmung Schimmelsanierung
Große Riehen 6a 28239 Bremen
info@wkochbau.de Tel. 65990-3
Unsere Dienstleistungen:
✓ Aus- und Umbauarbeiten
✓ Mauerarbeiten
✓ Verblender und Fassaden
✓ Badsanierung
✓ Terrassenbau
✓ Schornsteine
Altbausanierung,
Reparaturen,
Fliesenarbeiten,
Um-, An- und Neubau
Uwe Haßelmann
Inh. Oliver Schulz ·Baugeschäft GmbH
28279 Bremen ·Friedrich-Engels-Straße 5
Telefon 04 21 /831955·Fax 04 21 /834572
Bauen / Modernisieren / Rund ums Haus
Betreten erbeten
Elastische Bodenbeläge sind eine vielseitige Alternative
Wir trampeln täglich auf ihnen
herum – und verlangen auch
sonst eine Menge von ihnen:
Fußbodenbeläge. Sie sollen
schließlich nicht nur funktional
sein, sondern auch noch
gut aussehen.
Klar, ein Parkett aus echtem Holz
erfreut das Auge und zählt nach
wie vor zu den beliebtesten Bodenbelägen.
Edle Teppiche sind
nicht nur eine Zierde, sondern
können auch eine Wertanlage
sein. Aber Parkett kostet nicht nur
viel Geld, sondern ist auch
pflegeintensiv, und auf die Idee,
den teuren Perserteppich in Küche
oder Bad zu legen, kommt
niemand.
Elastische Bodenbeläge sind deshalb
vor allem vor allem dort, wo
es auf Hygiene ankommt, immer
beliebter geworden. Nicht nur in
privaten Haushalten, sondern
auch in Schulen, Krankenhäusern
und industriellen Fertigungsräumen.
Zum Beispiel bieten bei der
Herstellung von Mikrochips Böden
aus PVC oder Kautschuk oft
die beste Lösung. Sie lassen sich
ohne großen Aufwand feucht reinigen,
sind fugendicht und leicht
desinfizierbar. Besonders gut geeignet
sind PVC-Böden deshalb
auch für Allergiker, denn Hausmilben
haben hier keine Chance.
Zudem sind elastische Bodenbeläge
mit zusätzlichen Eigenschaften
erhältlich, zum Beispiel antistatisch,
rutschfest oder schalldämmend,
was vor allem für die
gewerbliche Nutzung relevant ist.
Kombinationen aus verschiedenen Materialien schaffen besondere
Reize.
FOTO: INITIATIVE PIK
Darüber hinaus lassen sie sich
problemlos individuell gestalten,
wie durch ein Firmen-Logo. Ein
weiterer Vorteil elastischer Bodenbeläge
ist ihre ungewöhnlich hohe
Lebensdauer. PVC-Bodenbeläge
können selbst bei starker Beanspruchung
mehrere Jahrzehnte
halten und schonen so wertvolle
Ressourcen.
Der Traum vom Eigenheim
Anzahl der Baugenehmigungen steigt stetig
nen Quadratmeter elastischer Bodenbeläge
verlegt werden.
Optisch muss dabei heute niemand
mehr Abstriche machen,
der sich gegen Auslegeware oder
Parkett entscheidet. Es gibt Vinylfußböden
in Natursteinoptik, die
optisch täuschend echt aussehen,
aber selbstverständlich weniger
hart sind. Auch in Parkett-Optik
sind Beläge erhältlich. Auch Laminat
und Linoleum eignen sich gut
für den Hausgebrauch. Aber Vorsicht:
Für das Bad sind sie nicht
geeignet.
Aber sie können auch das Budget
schonen Kosteneinsparungen
von bis zu 30 Prozent sind möglich,
da bei der Reinigung weniger
Wasser und Pflegemittel erforderlich
sind als bei herkömmlichen
Bodenbelägen. Das mag in einem
Privathaushalt nicht so sehr ins
Gewicht fallen, Untersuchungen
Kleinere Flächen sind übrigens
leicht selbst zu verlegen. Selbstklebende
Fliesen lassen sich am
in größerem Maßstab bestätigen besten verarbeiten. Spätestens
allerdings das nicht zu vernachlässigende
Sparpotenzial. Unter
für größere Arbeiten sollte jedoch
ein professioneller Verleger beauftragt
diesen Voraussetzungen ist es
werden, der zudem infor-
kein Wunder, dass jährlich allein
in Deutschland mehr als 50 Milliomieren
kann, welcher Belag
welchen Zweck optimal ist.
für
STN
BAUUNTERNEHMUNG GmbH
28777 BREMEN Tel. 0421/606011-0 info@kroeger-bau.de
Ermlandstraße 75/77 Fax 0421/60 11 48 www.kroeger-bau.de
Planung
Beratung
Ausführung
HANSEATISCHE STRASSEN-
UND TIEFBAU GMBH
Zur Aumundswiese 8 • 28279 Bremen
Telefon (0421) 46084-0 • Fax823285
Wir pflasternIhreTerrasse
Wir verlegen Ihren Kanal
Wir sanieren Ihren Keller
Rattenbekämpfung,für uns kein Problem
Notfalleinsätze f. Kanal- u. Wasserrohrbruch
Besuchen Sie uns im Internet: www.hstbremen.de
Es gibt nichts Schöneres als
die eigenen vier Wände. Das
scheinen zumindest die Deutschen
in den vergangenen Jahren
verinnerlicht zu haben. Sie
verabschieden sich von stetig
steigenden Mietpreisen und
wollen ihr Geld nicht länger
verschwenden. Lieber greifen
sie zum Eigenheim – neu gebaut,
statt nur gekauft, versteht
sich.
Weiterhin geht der Trend zu den
eigenen vier Wänden. FOTO: DPA
Um 21,6 Prozent ist die Zahl der
Baugenehmigungen im Jahr 2011
gestiegen – das ist die größte Zunahme
seit 1993. Damit trotzt die
Baubranche der allgemeinen wirtschaftlichen
Lage. Wohl, weil ein
eigenes Haus gerade in unruhigen
Zeit eine gute Investition in
die Zukunft ist. Es gilt als vertrauensvolle
Anlage, ganz im Gegensatz
zu manch einer Bank. Bodenständig
zu bleiben ist dennoch die
Devise junger Hauseigentümer:
Die durchschnittliche Wohnfläche
beträgt 70 Quadratmeter, etwa so
viel wie eine Drei-Zimmer-Wohnung.
Dafür investieren sie meist
eine sechsstellige Summe, finanziert
durch Kredite oder Bausparverträge.
Auch von teuren und komplexen
Gestaltungen und Bauvorhaben
nehmen sie Abstand. Experten
bestätigen den Trend zur Einfachheit.
Sie sagen, dass sich vor allem
junge Menschen gerade für
flexible Lösungen interessieren.
Ihnen schwebt vor, bei Gelegenheit
und wenn mehr finanzielle
Mittel vorhanden sind, das Eigenheim
aufzustocken. Entsteht da
gleich ein weiterer neuer Trend
vom ausbaufähigen Bauen Möglich
wäre es.
WIP

Bauen / Modernisieren / Rund ums Haus
11
Der Winter-Check für Ihr Haus
Schäden vermeiden und unnötige Kosten sparen
Frost und Schnee können erhebliche
Schäden an der Bausubstanz
verursachen. Wer
sein Eigenheim frühzeitig auf
Mängel untersucht, vermeidet
kostspielige Reparaturen.
Selbst wenn die Temperaturen
schon stark gesunken sind und
der erste Frost bereits vor der Tür
steht, ist es noch nicht zu spät, um
die eigenen vier Wände winterfest
zu machen. In wenigen Schritten
ist leicht zu überprüfen, ob Mängel
vorhanden sind. Diese gilt es
dann schnell zu beheben, denn
der Winter kann sonst erhebliche
Schäden anrichten. Die folgende
Checkliste hilft, die Immobilie für
den Winter richtig vorzubereiten.
1. Dach
Regen, stürmische Nächte oder
unerwartete Temperaturwechsel
können dem Dach schwer schaden.
Lassen sich vom Dach- oder
Spitzboden aus kleine Mängel,
etwa undichte Stellen oder Risse,
entdecken, sollten diese durch
kompetente Kräfte behoben werden.
Außerdem gilt es, die Dachrinnen
gründlich zu reinigen –
Laub und Äste können sich dort
festgesetzt haben. Damit Regenwasser
oder geschmolzener
Schnee abfließen kann, müssen
die Rinnen sauber sein. Sonst
drohen sie zu verstopfen. Durch
stockendes Wasser können Feuchtigkeitsschäden
entstehen. Gefrorenes
Wasser kann im schlimmsten
Fall die Rohre zum Platzen
bringen.
2. Wasserbehälter
Dieses Prinzip gilt auch in Bezug
auf Regentonnen sowie andere
Wasserbehälter und -leitungen.
Dort sollte unbedingt jegliches
Wasser abgelassen und der Zulauf
von Wasserleitungen außerhalb
des Hauses unterbrochen
werden. Der Außenhahn hingegen
sollte leicht geöffnet sein.
3. Fenster und Türen
Auch die Öffnungen im Mauerwerk
des Hauses sind einen prüfenden
Blick wert. Sind Türen und
Fenster dicht Zieht es Dann
empfiehlt sich, mit Schaumstoffoder
Dämmstreifen aufzurüsten.
Laut Experten gehen sonst bis zu
15 Prozent der Energieleistung
verloren. Bei den steigenden
Strom- und Heizkosten eine ärgerliche
Situation. Außerdem ist
Zugluft ein wichtiger Auslöser
von Schimmelbefall.
4. Heizung
Auch die nun auf Hochtouren laufenden
Heizkörper gehören gecheckt.
Die sogenannte Kesselwartung,
sowie die Reinigung von
Bauteilen und das richtige Einstellen,
verlängert langfristig die Leistung
der Heizung – und sie senkt
die Heizkosten.
5. Außenbereich
Auch wenn es übervorsichtig
klingt: Ein gereinigter Gehweg
kann Leben retten. Es gilt darauf
zu achten, dass bemooste Aufgänge
sowie Auffahrten gesäubert
und unebene Wege ausreichend
beleuchtet sind. Eis- und
Schneeglätte rund ums Haus können
unter Umständen teuer werden.
Wenn Schnee fällt, ist der
Hausbesitzer oder Vermieter zuständig.
Wer auf einem nicht geräumten
Grundstück stürzt und
sich verletzt, kann den Besitzer in
die Pflicht nehmen. Das deutsche
Recht legt fest, dass zwischen
7 bis 20 Uhr in der Regel dafür
gesorgt werden muss, dass keine
Gefahr besteht – bei plötzlichem
Schneefall gilt eine Ausnahmeregel.
Generell sollte sich jeder
Hausbesitzer schon zu Beginn der
kalten Jahreszeit einen Vorrat an
Streusand zulegen. Zur guten
Pflege des Außenbereichs im
Winter gehört auch, Sorge für
verschneite Vordächer oder Carports
zu tragen. Daher sollte man
regelmäßige Inspektionen rund
ums Haus planen.
Büro: Kolberger Straße 36 ·28201 Bremen
Lagerplatz: Barkhausenstraße 23 ·28197 Bremen
Telefon 0421/551740 ·Fax 0421/5970618
E-Mail: bau-hertrampf@ewetel.net ·www.hertrampf-bau.de
Schlüsselfertiges Bauen zum Festpreis
Verkauf von Baugrundstücken
Gewerbegebiet Dreye-Ost:
Gutenbergstraße 14
28844 Weyhe-Dreye
Tel. 04203 8164-0
Fax 04203 8164-49
info@warneke-baustoffe.de
INNUNG DES
BAUHANDWERKS
BREMEN
Regentonnen sollten für die kalte Jahreszeit unbedingt geleert und
gereinigt werden.
FOTO: DPA
Trotz all der guten Vorsorge:
Falls Mängel auftauchen, hilft der
Fachmann. Die Self-Made-Methode
ohne kompetenten Rat kann in
vielen Fällen die Lage verschlimmern.
Und falls Hausbesitzer im
anstehenden Winter an einem ruhigen
Abend im gut geheizten Eigenheim
Zeit finden, sollten diese
auch gleich die Versicherungsunterlagen
rund um das Haus überprüfen.
Wie sehen die Policen in
puncto Sturm- und Wasserschäden,
Stürze auf vereistem Gehweg
oder Christbaumbrand aus
Einige Versicherungen kosten
nicht viel Geld und mildern im
Falle eines Falles den Schaden
erheblich.
WIP
In unserer Innung sind Betriebe
- des Hochbaus,
- des Straßen- und Tiefbaus und
- des Ausbaus vertreten.
Sie suchen einen Fachbetrieb für Ihre
Baumaßnahme
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie
uns im Internet.
Tel.: 04 21 /339377, Fax: 32 3081
innung@vbu-bremen.de
www.vbu-bremen.de

12
Bauen / Modernisieren / Rund ums Haus
Erich Behrends
Gerüstbau
28717 BREMEN –LESUM
Swinemünder Straße 12
Telefon 04 21 /633367|Fax 04 21 /66592201
Maurermeister
R. Preusentanz GmbH
Neu-, Um- und Anbauten ·Sanierung
Modernisierung ·Innenausbau
Fliesenarbeiten ·Kanal- und Pflasterarbeiten
Auf der Koppel 54 ·28790 Schwanewede
Telefon 66 26 62 ·Fax 66 33 30
Fliesen
Malergerüste |Putzgerüste
Hängegerüste |Rollgerüste
...dynamisch und
innovativ
über
60
Jahre
Qualität und
Zuverlässigkeit
Telefon (04931) 93 840
Telefax (04931) 168568
Gewerbestraße 23 · 26506 Norden
www.tellbau.de · E-Mail: info@tellbau.de
Marmor
Zernikow Fliesen
Beratung •Verkauf •Verlegung
Ihlpohler Heerstr. 57•27721 Ritterhude/Ihlpohl
Telefon (04 21) 63 03 41/51 • Telefax (04 21) 63 03 48
www.zernikow-fliesen.de
• Hochbau
• Straßenbau
• Sportstättenbau
• Rohrleitungsbau
• Projektentwicklung
Mit Brief und Siegel bauen lassen
Verbraucherschutzverein fordert Mindeststandards
Wer den Bau eines Hauses und
damit eine der wichtigsten
Entscheidungen seines Lebens
plant, möchte vor allem Sicherheit.
Orientierung dabei
geben Qualitätssiegel, die immer
mehr Unternehmen und
Anbieter für sich nutzen. Doch
welche Siegel stehen für Bauqualität
und welche dienen
eher Werbezwecken
Unter den vielen Siegeln, den
Überblick zu behalten, ist für Verbraucher
oft schwierig. Die Verbraucherschutzorganisation
Bauherren-Schutzbund
e. V. (BSB) hat
daher Vorschläge für Mindestanforderungen
an Qualitätssiegel
im Baubereich erarbeitet. „Die
Einführung von Mindeststandards
entspricht nicht nur den Interessen
der Verbraucher, sondern
auch des Baugewerbes und
des Handwerks, weil sie den Wettbewerb
fördert“, erläutert Rainer
Huhle, Geschäftsführer des BSB.
Um es mit einem leicht abgewandelten
Zitat von Karl
Valentin zu sagen: Parkett ist
schön, macht aber viel Arbeit.
Dank moderner Klebetechnik
lässt sich heute Parkett jedoch
viel flexibler verlegen.
Holz als natürlicher Werkstoff
sorgt für ein behagliches Ambiente.
Im Unterschied zu Fliesen,
aber auch zu Laminat ist Holz
fußwarm. Ebenso in puncto Lebensdauer
ist ein Holzparkett einem
Laminatfußboden überlegen.
Während Laminat nach starker
Abnutzung ausgewechselt
werden muss, lässt sich Parkettboden
abschleifen, neu versiegeln
und sieht aus wie neu.
Die Gestaltungsmöglichkeiten
sind vielfältig: Unterschiedliche
Muster wie Kassetten oder Rauten
sind ebenso möglich wie die
Kombination verschiedener Holzarten,
sogar die Zusammenstellung
mit anderen Materialien wie
Stein, Glas oder Edelstahl lässt
sich realisieren. Je nachdem welcher
Raum mit Parkett veredelt
werden soll, lassen sich individuelle
Lösungen finden.
Manche Hölzer eignen sich beispielsweise
besser für die Küche
Qualitätssiegel können vor Enttäuschungen schützen.
Transparenz über die Hintergründe
des jeweiligen Gütezeichens
gehört für Huhle ebenso
dazu wie die Möglichkeit zur verbindlichen
Einbeziehung des Siegels
in Bau- und Kaufverträge.
Dazu gehöre auch eine Hinweispflicht,
wenn in Teilen von den
definierten Qualitätskriterien abgewichen
wird. Zwischen denTrägern
von Qualitätssiegeln und der
zertifizierenden Institution sollten
keine wirtschaftlichen Verflechtungen
bestehen. Die Trägerinstitution
müsse zudem deutlich erkennbar
und klar beschrieben sein.
Ebenso wichtig sei ein zuverlässiger
Nachweis, dass die festgelegten
Qualitätsstandards eingehalten
würden und überprüfbar
seien. Die Messlatte müsse bei
Natürlich und behaglich
als andere. Dunkle, harte Hölzer
wie Eiche sind belastbarer und
weniger schmutzempfindlich –
selbst wenn beim Kochen mal
Flüssiges vergossen wird. Experten
empfehlen außerdem geölte
Oberflächen. Sie lassen das Holz
atmen und können bei Gebrauchsspuren,
die sich nie ganz
vermeiden lassen, neu geölt werden.
FOTO: DJD/BSB
den aktuellen Anforderungen des
Stands der Technik liegen und auf
klaren Maßstäben wie Normen,
anerkannten Leitlinien oder Verbandsrichtlinien
beruhen. Gewährleistet
werden könne dies
nur durch eine systematische
Eigen- und Fremdüberwachung
–auch durch unabhängige Dritte.
„Der Bauherr muss vor Vertragsabschluss
wissen, welche
Leistung und welche Qualität er
für sein Geld bekommt“, resümiert
Huhle. Weitere Informationen
zum Thema gibt es im Internet
unter www.bsb-ev.de. DJD/BSB
Parkettböden sind vielseitig / Flexibel durch Verklebung
Parkettböden halten Belastungen
lange stand. FOTO: INITIATIVE PIK
Wer sich für Parkett entscheidet,
hat bei der Verlegung im Wesentlichen
zwei Möglichkeiten: Da
gibt es zum einen das klassische
Parkett, bei dem der Kunde die
Wahl zwischen verschiedenen Arten
hat: vom klassischen Dielenboden
über Mosaikparkett oder
Stabparkett bis hin zu Furnierparkett,
das allerdings wegen der
vergleichsweise geringen Dicke
der Nutzschicht nicht abgeschliffen
werden kann, sondern komplett
ausgetauscht werden muss.
Die andere Variante ist die Verklebung,
die unter anderem den
Vorteil hat, dass sie Geräusch
dämmend wirkt. Reizvoll ist auch
die Kombination von vollflächig
verklebtem Parkett und Fußbodenheizung.
Dabei spielt es keine
Rolle, ob es sich um eine elektrische
oder eine Wasserheizung
handelt. Allerdings gibt es dabei
einige Dinge zu beachten. Untergrund
und Rohrwerk müssen den
Anforderungen entsprechen. Als
Untergrund empfiehlt sich ein sogenannter
Heizestrich. Kupfer gilt
in Verbindung mit Parkett als bewährtes
Material für die Rohre.
Vor allem aber ist die Wahl des
Holzes entscheidend. Denn der
Werkstoff dehnt sich je nach Temperatur
aus oder zieht sich zusammen.
Eiche, Kirsche und Nussbaum
sind unter den heimischen
Hölzern vorzuziehen, aber auch
Bambus oder Olivenholz kommen
in Betracht. Und auch an
dieser Stelle gilt: Geölte Hölzer
eignen sich besonders gut. STN

geprüft
Bauen / Modernisieren / Rund ums Haus
13
Die energetische Sanierung umfasst mehrere Bereiche: Von der Außenfassade bis zur Warmwassererzeugung sind viele Fragen zu klären.
FOTOS (2): DBU
Energie-Check: Sparen mit Bedacht
Was ist energetische Sanierung und wie funktioniert sie
Der Begriff energetische Sanierung
beschreibt theoretisch
die Modernisierung eines Gebäudes
zur Minimierung des
Energieverbrauchs für Heizung,
Warmwasser und Lüftung.
Praktisch bedeutet das aus einer
Vielzahl von Maßnahmen, die
für den Kunden passenden und
von ihm gewünschten herauszupicken.
Die Deutsche Bundesstiftung
Umwelt (DBU) sowie das
Deutsche Handwerk sind von der
Notwendigkeit dieser Sanierung
überzeugt. Deshalb riefen sie gemeinsam
die bundesweite Kampagne
„Haus sanieren – profitieren“
ins Leben. Ihr Angebot ist
verlockend: ein kostenloser Energie-Check
für das Eigenheim.
Das Herzstück des Projekts ist
eine kostenlose Analyse von geschulten
Handwerkern oder Energieberatern.
Bei einer Visite des
Eigenheimes erstellt der Experte
ein Kosten-Nutzen-Verhältnis: Wie
hoch ist der Sanierungsbedarf,
und welche Kosten stehen den
Energiepreisen gegenüber Zudem
werden alle Fragen rund um
den Energieverbrauch des Hauses
beantwortet: Lohnt sich eine neue
Heizung Wo befindet sich der
größte Energiefresser Oder ist
letztlich sogar die schlecht gedämmte
Hauswand Schuld an
den hohen Ausgaben Wie energetisch
fit das eigene Heim ist,
kann laut der Verbände der Laie
nicht selbst feststellen.
Wer noch nicht von der Kampagne
und deren Notwendigkeit
überzeugt ist, dem empfehlen die
Verbände sich die Heizkostenabrechnungen
der vergangenen drei
Jahre zu nehmen und sie mit dem
bundesweiten Heizspiegel (www.
heizspiegel.de) zu vergleichen.
Übersteigen die Kosten die durchschnittlichen
Werte, sollte ein professioneller
Energie-Check ins
Auge gefasst werden. Zu verlieren
gibt es – bis auf hohe Energiekosten
– schließlich nichts.
Mehr Informationen gibt es auf
www.sanieren-profitieren.de WIP
Verlegung und Pflege von Parkett
MeyenburgerStr.32
28790 Schwanewede Tel. 04209/5191
U
U
Q
M
A
W
E
L
LT
I
B
E
T
W
Ä
U
T
S
S
V
ST
E
E
R
R
B
B
E
T
U
IE
R
N
D
E
B
ZERTIFIZIERUNG
Meisterbetrieb
•Altbausanierung
•Maurerarbeiten
•Betonarbeiten
•Fliesenarbeiten
•Denkmalschutz
•Reparaturen
•Spachteltechnik
•Wärmedämmverbundsysteme
•Kleincontainerdienst
Mitglied der Handwerkskammer Bremen
–Ausbildungsbetrieb –
Seit 2008 sind wir auch bei der Sicherheit unserer
Kunden Vorreiter und bei der Zertifizierung Bau
unter der Nummer: 010.012730 präqualifiziert.
König
Baugeschäft
Meisterbetrieb
Sophie-Germain-Str. 2
28201 Bremen
Tel. 0421 /551744
www.koenig-bau-bremen
info@koenig-bau-bremen.de
Ihr Anspruch ist unser Ansporn
Petra Graffstedt ist Parkettverlegemeisterin
und von der
Handwerkskammer Bremen öffentlich
bestellte und vereidigte
Sachverständige für das
Parkettlegerhandwerk und Bodenlegergewerbe.
Egal ob Klick-Parkett oder aufwendig
verlegtes Vollholzparkett
– Pflege ist wichtig, um möglichst
lange Freude am Fußboden
zu haben. Schmutz
sollte möglichst sofort
mit einem Besen oder
einem feuchten Wischmopp
aufgenommen
werden. So vermeidet man unansehnliche
Kratzer. Die Unterseiten
von Möbeln sollten mit Filz beklebt
werden. Das schont Parkett
und Ohren.
Wer in Eigenregie Parkett in
seiner Wohnung verlegen möchte,
sollte den Untergrund gründlich
vorbereiten. Teppichreste und
Kleber müssen rückstandslos
entfernt
Experten-
Tipp
von Petra
Graffstedt
werden. Wer die Arbeit
von Profis machen
lässt, kann eine
Menge Nerven
sparen: Parkettleger
In puncto Parkett macht Petra Graffstedt
keiner so leicht etwas vor. FOTO: JON
wissen mit kniffligen Ecken und
Türzargen umzugehen, haben das
Raumklima stets im Blick und finden
individuelle Lösungen, so
dass am Ende bestimmt nichts
klappert. Professionell verlegtes
Parkett passt zum Raum und dessen
Bewohnern.
JON
10% RABATT
auf Vinylbeläge
bis zum 15.12.2013!
BODENBELÄGE
• Klebekork • Printkork • Klickkork • Vinyl
Der ideale Korkfußboden
• fußwarm • gelenkschonend
• trittelastisch • widerstandsfähig
• abnutzungsresistent • für Allergiker
geeignet • ökologisch wertvoll und
pflegeleicht • einfach schön
Natur Boden GmbH
Kornstr. 19 · 28201 Bremen
Telefon 04 21-534505
ÖZ: Mo.–Fr. 10–13 Uhr u. 14.30–18 Uhr
Sa. 10–13 Uhr
www.bremen-naturboden.de
Umweltfreundliche Kleber & Lacke
www.bellmer-zimmerei.de
Steinkamp 12 ·28717 Bremen
Telefon (0421) 6368504·Telefax (0421) 6367096
• VERKAUF
• ELEKTROMASCHINEN-SERVICE
• REPARATUR • SCHÄRFDIENST
• DRUCKLUFTTECHNIK • BEFESTIGUNGSTECHNIK
Wilfried Koppe
Osterlinger Str. 144 • 28217 Bremen
Tel.: 0421 -3305977 · Fax: 0421-3305990
www.wk-bremen.com · E-Mail w.koppe@wk-bremen.com
Lieferant u.a. für:
• Zimmererarbeiten
• Ingenieur-Holzbau
• Holzrahmenbau
• Dachdeckerarbeiten
• Vordächer, Dachgauben
• Wintergärten, Carports
• Trockenbau
• Sanierung, Modernisierung
• Terrassenbeläge, Parkett
• Historische Bauten
www.zimmerei-bremen.de
Am Mohrenshof 3 • 28277 Bremen • Fon: 0421/8400395

14
Bauen / Modernisieren / Rund ums Haus
Verstärkte Türen und Fenster sorgen für Sicherheit
Nicht nur in der dunklen Jahreszeit: Tischler raten zu zusätzlichem Einbruchschutz
Was macht ein Tischler eigentlich
Dass hinter dem reichlich
eingrenzenden Namen ein vielseitiger
und gestaltender Beruf
steht, der sich nur noch
selten mit „Tischen“ beschäftigt,
ist nur wenigen bekannt.
Das jahrhundertealte Handwerk
hat sich neu erfunden.
Heute stehen Stichworte wie
nachhaltig, persönlich, individuell,
kreativ und der Ausspruch
„seinen Preis wert“ für
die Branche.
Der Wandel begann damit, dass
Tischler ihr Wissen rund um das
Holz erweiterten und Materialien
wie Kunststoffe, Metalle und auch
Glas verarbeiteten. Durch geschickte
Kombination der einzelnen
Werkstoffe entwerfen Tischler
heutzutage unerwartete Lösungen
und warten mit erfrischenden
Ideen und trickreichen Details auf.
Diese dazugewonnene Kreativität
unterscheidet den Beruf immens
von seinem Ursprung. Nicht nur
die neuen Arbeitsmittel haben die
Arbeitsverfahren geändert – auch
der Fortschritt. Jene Schritte, die
vor wenigen Jahren noch reine
Handarbeit waren, werden heute
von Maschinen übernommen.
Obermeister Matthias Winter demonstriert den Einbruchschutz speziell gesicherter Fenster.
Zum Vorteil der entstehenden
Produkte und Waren: Denn durch
die Technisierung gewinnen sie
an Qualität.
FOTO: WIP
Vor allem jetzt, wenn die Nächte
länger und dunkler werden,
sind Tischler unersetzlich. Sie erarbeiten
Lösungen, die unmittelbar
den Lebensraum der Kunden
absichern: die Wohnräume. Matthias
Winter, Inhaber der Tischlerei
Winter und Obermeister der
Tischler-Innung Bremen, sagt:
„Bekanntlich steigt die Einbruchrate
in den Wintermonaten immens.“
Mehr als 60 Prozent der
Einstiege erfolgten durch Fenster.
Dass die meisten von ihnen sehr
unsicher und innerhalb von 15 bis
20 Sekunden zu öffnen seien, verbessere
die Situation nicht gerade.
„Um die Anwohner davor zu
schützen, raten wir zu einer zusätzlichen
Sicherung“, sagt er.
Fachgerecht ausgerüstete Fenster
seinen frühestens nach zehn Minuten
geknackt. „Bis dahin ist der
Einbrecher längst zum Nachbarn
abgehauen.“
Wie genau aber funktioniert
diese Sicherung Der Marktführer
in Sachen Einbruchschutz, Abus,
nennt zwei Systeme: Jene, die als
Ganzes den Schutz beider Seiten
eines Fensters (der sogenannten
Schließ- und Bandseite) regeln,
und solche, die den individuellen
Schutz beider Seiten mit einzelnen
Produkten absichern. Je nach
Zustand des Objektes gelte es,
individuelle Lösungen zu finden.
Bereicherung des Alltags
Ausführende Handwerker wie
Matthias Winter vertrauen auf die
neuesten Methoden. „In Zusammenarbeit
mit dem Bundeskriminalamt
finden professionelle Weiterbildungen
statt. Eine abschließende
Prüfung und Freigabe im
jeweiligen Bundesland garantiert
beste Voraussetzungen“, erläutert
er. „Das sind tolle Möglichkeiten
für unsere Kunden, die aber auch
unseren Arbeitsalltag im Tischlerhandwerk
bereichern.“ Neben
Stuhlreparaturen oder der Anfertigung
von Wohnungseinrichtungen
sei der Einbruchschutz eine
willkommene Abwechslung. Außerdem
sei es ein gutes Gefühl,
mit seiner Arbeit einen Beitrag zur
allgemeinen Sicherheit leisten zu
können.
WIP
Tischlerei Gröne
Inh. Ingo Gröne
Berckstr. 44
28359 Bremen
Ihr
vertrauenswürdiger
Tischlermeister für
Fenster &Türen aus Holz
oder Kunststoff in
ausgezeichneter Form
und Qualität.
Treppen- und Möbelbau
Karl E. Wellhausen
Vereidigter Sachverständiger
Rethfeldsfleet 7·28357 Bremen
Tel. 0421 /270310·0421/272627
E-Mail: karl.wellhausen@t-online.de
Telefon 0421 - 23 50 56
Telefax 0421 - 23 95 22
Internet: www.tischlerei-groene.de
eMail:
kontakt@tischlerei-groene.de
°Hochwertiger
Möbelbau nach
Maß
°Innenausbau
°Küchen &Bäder
°Treppen &Dielen
°Fenster &Türen
Straubinger Straße 7
28219 Bremen
Telefon 04 21 -614477
Fax 0421-614411
info@tischlerei-gardewin.de
www.tischlerei-gardewin.de
GARDEWIN
Wohn(t)räume &mehr
•Fenster und Türen
•Treppen
•Innenausbau
•Ladenbau
•Küchen-/Badmöbel
•Reparatur/Service
Leider eine Seltenheit
Tischlerinnen sieht man kaum
Tischler kommen zum Beispiel
beim Bau eines Hauses zum
Einsatz. Ob die scheinbar
schwere körperliche Arbeit ein
Grund ist, dass Frauen diesen
Beruf meiden
In vielen Punkt kommt das Tischlerhandwerk
der Arbeit von Zimmermännern
sehr nahe. Sie arbeiten
unmittelbar mit Maurern,
Glasern, Malern und Restauratoren
zusammen und damit an einer
Schnittstelle, die nur wenige
andere Gewerke aufweisen. Man
könnte denken, dass damit unmittelbar
schwere körperliche Arbeit
verbunden ist.
Aber der Schein trügt: Das Tischlerhandwerk
ist abwechslungsreich
und vor allem von Kreativität
geprägt. Dafür spricht zum
Beispiel, dass neue Weiterbildungsmöglichkeiten
als Kundenberater,
Fertigungsplaner oder
Fachbauleiter sowie Angebote,
sich als Restaurator oder Gestalter
im Handwerk fortzubilden, bestehen.
Es gibt Dutzende Möglichkeiten,
sich zu spezialisieren.
Doch trotz der sinkenden körperlichen
Belastung bleibt der Beruf
nahezu eine reine Männerdomäne:
2010 waren gerade einmal etwa
zehn Prozent aller Berufstätigen
weiblich. Woran das liegt
Sehr wahrscheinlich, so urteilt die
Tischler-Innung, ist der Eindruck
vom Berufsbild schlicht falsch.
Kaum einer weiß, dass die gewöhnlichen
Handwerksarbeiten
nur noch selten beziehungsweise
nur in bestimmten Betrieben in
reiner Handarbeit stattfinden.
Werkzeuge wie Sägen und Hobel
zählen zwar immer noch zur
Grundausstattung, sind jedoch
durch die Technisierung größtenteils
ersetzbar. Wüssten Frauen
mehr darüber, könnte sie dieser
abwechslungsreiche Beruf sicher
auch mehr interessieren, meinen
die Experten.
WIP
Frauen sind auf Baustellen kaum
vertreten.
FOTO: DPA

Bauen / Modernisieren / Rund ums Haus
15
Der Tischlermeister
Reparaturen & Montagen aller Art
Kompetente und preisgerechte Facharbeit liefert Ihnen:
Tobias Puschendorf
Büro: Schwachhauser Heerstraße 55 • 28211 Bremen
Werkstatt: Hastedter Heerstraße 413 • 28207 Bremen
Telefon 04 21 / 84 13 98 20 • Mobil 01 72 / 4 31 33 13
Fax 04 21 / 84 13 98 21 • DTM-HB@web.de
Kahrs+Schulz
HOLZWERKSTATT
Fenster Türen Treppen Innenausbau
Upper Borg 47·28357 Bremen
Tel.: 0421 /271834·Fax: 0421 /274274·Mobil: 01 72 /4276531
www.ks-holzwerkstatt.de E-Mail: KS.Holzwerkstatt@t-online.de
www.so-geht-holz-heute.de
Das Tischlerhandwerk ist vielseitig: Hier wird an einer Tischplatte mit Intarsienschmuck für die Albrechtsburg
in Meissen gearbeitet.
FOTO: DPA
BAU- UND MÖBELTISCHLEREI
GÜNTER LANGER TISCHLERMEISTER
Seitenweg 3·28309 Bremen-Hemelingen
Telefon: 0421 -451348·Fax: 0421-450774·guenter.langer@ewetel.net
SPEZIALBETRIEB FÜR TREPPENBAU
● FENSTER UND TÜREN ● ZIMMEREINRICHTUNGEN ● DECKEN- UND WANDVERTÄFELUNGEN
WINTERGÄRTEN ● INNENAUSBAU ● REPARATUR- UND PARKETTARBEITEN
Einrichtung nach Maß
Tischler planen und schaffen optimale Raumverhältnisse
Schränke, Sitzmöbel oder Tische,
Fenster, Türen oder Ablagen:
Das Tischlerhandwerk
fühlt sich für das Verlangen
seiner Kunden nach Bequemlichkeit
verantwortlich. Von
der ersten Idee bis zum fertigen
Möbelstück passieren die
Werkstücke einen langen Prozess,
stets im Sinne der individuellen
Wünsche.
Ein Tisch mit passenden Stühlen
soll es sein Bevor aus der
einfachen Idee ein fertiges Objekt
entsteht, durchlebt sie verschiedene
Fertigungsstufen – genügend
Zeit einzuplanen, ist demnach
unabdingbar. Schließlich
soll ein hochwertiges Produkt entstehen.
Im ersten Schritt gilt es,
den Sinn und Zweck des Möbelstücks
zu bestimmen: Tische und
Stühle können speziell auf Bereiche
wie Esszimmer, Büro oder
Küche angepasst werden. Davon
abhängig sind dann auch die verschiedenen
Formen, Materialen
und nicht zuletzt der Stil. Grenzen
im Design sind den Tischlern
fremd, sie kennen alle Möglichkeiten:
vom niedrigen Couchtisch
über einen ausziehbaren Esstisch
oder einen robusten und praktischen
Schreibtisch.
Ein kompetenter Tischler – zu
finden beispielsweise über die
Suche auf der Homepage
www.tischler-innung-bremen.de
– bespricht im nächsten Schritt die
Grundlagen: In welchem Umfeld
steht das Möbelstück Wie häufig
wird es tatsächlich genutzt Und
ist es Gebrauchs- oder Dekorationsgegenstand
Erst dann geht
es an die Detailplanung: das Bestimmen
von Farbe, Form und
Beschaffenheit.
Im Fokus der Arbeit stehen traditionell
Einrichtungsgegenstände
aus Holz. Tischler be- und verarbeiten
diesen Werkstoff sowohl
per Hand als auch mit Hilfe computergesteuerter
Maschinen. Sägen,
hobeln, schleifen: Ihr Handwerk
umfasst die grobe Herstellung
sowie die detailreiche Feinarbeit
in Form von Applikationen
oder i-Tüpfelchen wie einer Hartwachsisolierung.
Am Ende entsteht
stets ein Unikat. Massenanfertigungen
überlassen die Handwerker
der Industrie.
Ausflug in die Geschichte
Einst zählte man den Tischler
noch zu den Zimmerei-Berufen,
das heißt, dass sie ein Unterberuf
des Bereichs Bauen waren. Ihnen
stand damals das Recht zu, Hobel
als Werkzeug und Leim als Verbindungsmittel
zu nutzen. Gezwungenermaßen
widmeten sie sich
daher vermehrt dem Herstellen
von Fenstern, Türen, Wand- und
Deckenvertäfelungen sowie Möbeln.
Wichtige Erfindung
Ab dem 17. Jahrhundert entstanden
sogenannte Hofschreinereien
oder Hoftischlereien, die
sich mehr und mehr auch der
Kunstfertigung annahmen. Sie erreichten
mit der Industrialisierung
Ende des 19. Jahrhunderts ihren
Höhepunkt. Dann wurde die Abrichthobelmaschine
erfunden. Mit
ihr stand ein maschinelles System
zur Verfügung, mit dem Holz
leichter bearbeitet werden konnte.
Zeitgleich entstanden auch industrielle
Tischlereien, die den
kleineren, noch handwerklich arbeitenden
Betrieben konkurrierend
gegenüberstanden. Das Aufgabengebiet
verteilte sich zunehmend.
Um sich von der starken
Industrie abzugrenzen, wendeten
sich Handwerker Architekten zu.
Mit deren Hilfe entwarfen sie Unikate.
Seit dem gilt für dasTischlerhandwerk:
Tischlereien verstehen
sich als Dienstleister für die individuellen
Wünsche und Bedürfnisse
der Kunden. Sie leisten
Handarbeit, nehmen sich Zeit für
die optimale Umsetzung der jeweiligen
Planung. Und machen
sich damit unersetzlich. WIP
klaus rehfeuter
emil-sommer-str. 5
28329 bremen
telefon 04 21 /462350
telefax 04 21 /466488
e-mail krehfi@aol.com
innenausbau · ladenbau · fensterbau
Schmuckstück
für das
Grundstück
Die Bremer Mülltonnenbox
Neu:
-als Einer- und als Doppelbox erhältlich
-witterungsbeständig druckimprägniert oder
zusätzlich im Farbton Teak lasiert
-variables Design, Tür- und Deckeleinsätze
auf Wunsch aus eloxiertem Aluminiumblech
Ihre Bremer Mülltonnenbox können Sie sich
ausliefern lassen oder steht in drei Regionalcentern
des Martinhofes für Sie bereit:
Bremen Mitte,
Buntentorsteinweg 94, Tel. 0421/3 61-5 92 08
Bremen Ost,
Georg-Gries-Straße 1, Tel. 0421/3 61 16912
Bremen Nord,
Martinsheide 8, Tel. 0421/3 61-79 430
Auf Wunsch übersenden wir Ihnen gerne
weitere Produktinformationen
www.werkstatt-bremen.de
NEU!
ab 149,- €
einschl. MwSt.

16
Bauen / Modernisieren / Rund ums Haus
Ein sehr persönliches Handwerk
Raumausstatter sorgen für die individuellen vier Wände
Rainer Gloth berät bei Raumausstatter Herbert Kemena.
MÖBEL
Hemmstraße 174/176
28215 Bremen
Telefon: 04 21 /355860
Telefax: 04 21 /358333
Mobil: 01 70 /1677279
www.moebelschoof.de
FOTO: JON
Polsterei, Bodenbeläge, Wand- u. Deckenbelag
aus Baumwolle, Dekoration, Sonnenschutz
Inhaberin: Martina Komoß
Werte erhalten...
durch Neubezug von Meisterhand!
www.raumausstattung-peters.de
Buntentorsteinweg 66 – 68 · 28201 Bremen
Telefon (0421) 55 59 16
RAUMAUSSTATTUNG
seit 1957
Raumausstatter und Polstereibetrieb
Thorsten Schoof
Die offizielle Berufsbezeichnung
Raumausstatter wurde
erst im Jahr 1965 eingeführt,
doch das kreative Handwerk
blickt auf eine lange Tradition
zurück. Schon vor Jahrhunderten
wurde gepolstert, dekoriert
und tapeziert. Viele der
bewährten Arbeitstechniken
kommen auch heute zum Einsatz.
Denn Raumausstatter
bieten vor allem eines: Handarbeit,
die dem Auftraggeber
lange Zeit Freude bereitet.
Spurlos sind die Jahre aber
nicht an dem Handwerk vorbeigegangen
– denn auch in Sachen
Raumausstattung gibt es Modeerscheinungen.
„Unsere Branche
hat sich stark gewandelt“, sagt
Rainer Gloth, Raumausstatter bei
Herbert Kemena in der Schwachhauser
Heerstraße 192. Opulente
Vorhänge und Gardinen schmückten
in den vergangenen Jahrzehnten
nahezu jedes Haus und jede
Wohnung in Bremen. Das hat sich
geändert. „Heute sind schlichte
Flächenvorhänge und Jalousien
gefragt“, sagt der Experte.
Mehr als nur hängen
Dabei kann eine Gardine viel
mehr als nur dekorativ an einer
Stange hängen und hat durchaus
ihre Vorzüge. „Gardinen wirken
wie ein Raumfilter und reduzieren
herumfliegenden Staub. Sie regulieren
die Feuchtigkeit in Räumen
und können auch vor Elektrosmog
schützen.“ Wer einst in Gardinen
investierte, nahm viel Geld
in die Hand, meist mehrere Tausend
Mark. Dafür schmückten die
teuren Stoffe die Wohnräume
dann auch für Jahrzehnte. Heute
setzen große Möbelhäuser jedes
Jahr neue Trends. Mit den extrem
niedrigen Preisen kann kein
Raumausstatter konkurrieren.
„Wir können mit den Discountpreisen
nicht mithalten, weil wir
keine Discountqualität abliefern“,
sagt Carsten Kuehn, Inhaber von
Kuehner Wohnen in der Leher
Heerstraße 65–67. Das Handwerk
des Raumausstatters zeichne vor
allem die werterhaltende Arbeit
aus. „Wenn wir beispielsweise ein
altes Sofa aufarbeiten, dann ist
das zeitintensiv. Doch das Schöne
ist: Das Ergebnis sieht aus wie
neu und fühlt sich auch so an,
aber der Charme des alten Liebhaberstücks
bleibt erhalten“, sagt
der Raumausstattermeister.
Vor einigen Jahren entdeckte
Kuehn einen alten Stuhl auf dem
Sperrmüll und möbelte ihn wieder
auf. Die ehemalige Besitzerin
entdeckte ihn im Schaufenster
und war völlig überwältigt. „Mit
dem nötigen Wissen und den richtigen
Handwerkstechniken werden
aus alten Schätzchen neue
Liebhaberstücke“, schwärmt Kuehn.
In den vergangenen Jahren
beobachte er zudem eine wachsende
Bereitschaft, wieder in
Qualitätsarbeit zu investieren.
Auch die derzeit niedrigen Zinsen
sorgten für volle Auftragsbücher.
„Das ist ein äußert erfolgreiches
Geschäftsjahr für uns“, verrät der
Unternehmer.
Ist das Handwerk also eine
Empfehlung für junge Menschen,
die einen Ausbildungsplatz suchen
„Unbedingt. Wer eine Ausbildung
zum Raumausstatter absolviert,
wird sehr umfangreich
ausgebildet“, sagt Kuehn, der
auch im Bremer Prüfungsausschuss
sitzt. Polstern, Dekorieren,
Anfertigen von Sicht- und Sonnenschutz,
Verlegen von Bodenbelägen
sowie das Bekleiden von
Wänden und Decken – all das beherrschen
Raumausstatter nach
ihrer Lehrzeit. Sieben Azubis haben
seinen Meisterbetrieb bis
jetzt durchlaufen. Ein Landessieger
war sogar dabei.
Dennoch sei es nicht einfach,
geeigneten Nachwuchs zu finden.
Seit zwei Jahren sucht Kuehn
nach motivierten Auszubildenden.
„An der Ausbildungsvergütung
kann es nicht liegen“, erklärt
Kuehn. Die sei zwar niedrig, aber
er rät auf das Herz zu hören. Denn
es sei eine sehr erfüllende Tätigkeit.
Raumausstatter verbinden
handwerkliche Arbeit mit Kreativität
und benötigen zudem eine
große Portion Einfühlungsvermögen.
Gerade beimThema Wohnen
und Renovieren ist ein persönliches
Verhältnis zum Kunden wichtig.
Mit Qualität überzeugen
„Um unsere Kunden optimal
beraten zu können, kommen wir
entweder direkt zu ihnen nach
Hause oder präsentieren unsere
Produkte im Laden“, erläutert
Gloth. Raumgestaltung Kemena
bietet rund 10 000 Musterstoffe,
die man inspizieren und natürlich
auch anfassen kann. Außerdem
helfen sich die Raumausstatter in
Bremen gegenseitig und verleihen
auch schon mal Stoffmuster
an die Kollegen. „Die Beziehungen
zu den anderen Geschäften
sind sehr freundschaftlich. Früher
war das undenkbar, da waren wir
alle Konkurrenten“, sagt Gloth.
Aber die Branche hat sich gewandelt.
Und sie wird auch in der Zukunft
weiter durch Qualität überzeugen.
JON
Lindenstr. 32·28755 Bremen ·Telefon (04 21)663388·
Fax (04 21)663308·www.bertram-bremen.de
Raum- und
Objektausstattung:
•Gardinen
•Sonnenschutz
•Bodenbeläge
•Polstermöbel
•Eigene Polsterei
•Fachberatung/
Aufmaß
•Eigenes Atelier
•Fachgerechte
Verlegung
Fertigparkett – Deko-Stoffe – Wohnaccessoires – Gardinen
Wandbekleidungen – Eigene Polsterei – ...und vieles mehr
10% auf
Meisterbetrieb seit 1949
HARO®-PARKETT
10 %auf
Leher Heerstraße 65-67 D-28359 Bremen-Horn
Fon +49.421.23 66 12 Fax +49. 421-24 26 63
e-mail: kuehner-wohnen@online.de www.kuehner-wohnen.de
Carsten Kuehn, Inhaber von Kuehner Wohnen in seiner Werkstatt.
FOTO: JON

Bauen / Modernisieren / Rund ums Haus
17
Der Beruf des Raumaustatters verlangt dem Azubi viel ab, belohnt aber durch große Vielfältigkeit.
Ausbildung zum Multitalent
Raumausstatter können mehr als Wohnungen dekorieren
Nach dem Abitur wollte Mareike
Nagengast unbedingt eine
Ausbildung machen. „Ich wollte
einen handwerklichen Beruf erlernen
und trotzdem kreativ arbeiten.
Die Ausbildung zur Raumaustatterin
bietet mir diese tolle
Kombination“, sagt die 22-Jährige
und strahlt. Sie sitzt auf einem
kleinen Hocker in der Werkstatt
ihres Ausbildungsunternehmens
Raumaustattung Peters in der
Bremer Neustadt. Vor ihr steht ein
uraltes Sofa. Mit Polsterwerkzeugen
wie Garniernadel, Heftklammer-Entferner,
Tacker, Ahle und
Zuschneideschere verschafft sie
dem Sitzmöbel in den nächsten
Tagen einen neuen Bezug. Fast
jeder Schritt dabei ist Handarbeit.
„Unser Handwerk zeichnet sich
durch Qualität aus. Was wir herstellen,
soll viele Jahre gut aussehen
und halten“, sagt Martina Komoß.
Die Raumausstattermeisterin
sieht darin den großen Unterschied
zu Produkten aus großen
Möbeldiscountern: „Wenn wir ein
Sofa polstern, kostet das natürlich
deutlich mehr als ein Sofa aus
dem Schweden-Möbelladen, aber
es ist auch nicht nach zwei Jahren
durchgesessen.“
Raumausstatter arbeiten werterhaltend
und kombinieren dabei
traditionelle Handwerkstechniken
und moderne Arbeitsweisen.
Denn wer glaubt, mit Gardinen
aufhängen, ein bisschen dekorieren,
Farben und Tapeten auswählen
sei es getan, unterschätzt die
Arbeit der Handwerker massiv.
Raumausstatter sind Profis. Sie
gestalten Wohnräume und Polstermöbel
nach Kundenwünschen.
Sie bekleiden Wände und Decken,
gestalten, fertigen und montieren
Wer sich zu einer Lehre als
Raumausstatter entscheidet,
wird zum Multitalent ausgebildet.
Nicht jeder, der eine Wohnung
schön einrichten kann,
ist schon ein Raumausstatter.
So darf sich nur nennen, wer
die Lehre mit den Schwerpunkten
Dekorieren, Polstern, Bodenlegen
und Wandbekleiden Raumdekorationen.
absolviert hat.
Außerdem
verlegen sie textile und elastische
Bodenbeläge. Aber auch im Außenbereich
sind sie im Einsatz
und montieren beispielsweise
Licht-, Sicht- und Sonnenschutz.
„Diese Vielseitigkeit und Abwechslung
zeichnet den Beruf
aus. Es wird garantiert nicht langweilig
– auch nach vielen Jahren
im Job“, verspricht Meisterin Komoß.
Martina Komoß mit Lehrling Mareike Nagengast.
Wer Raumausstatter werden
möchte, sollte handwerkliches Interesse
mitbringen. Mathematik
und auch Kopfrechnen gehören
zum Alltag. Schließlich muss
ständig vermessen und Material
kalkuliert werden. Egal, ob Stoff
für ein kleines Sofa oder für die
gesamten Gardinen einer weitläufigen
Villa. Besonders wichtig ist
auch der freundliche und kompetente
Umgang mit Menschen. Die
Ausbildung zum Raumausstatter
dauert drei Jahre. Bis zur Zwischenprüfung
lernen alle Lehrlinge
dasselbe. Ab dem dritten Ausbildungsjahr
spezialisieren sie
sich dann auf einen der vier Fachbereiche:
Boden, Polstern, Raumdekoration
oder Wand- und Deckendekoration.
„Ich bin davon überzeugt, dass
es immer einen Markt für qualitativ
hochwertige Arbeit geben
wird. Und daher wird es auch immer
Arbeit für Raumausstatter geben“,
sagt Komoß. Die Ausbildung
liefere zudem einen guten Grundstock,
um sich weiterzuentwickeln
– etwa zum Meister. Weitere Perspektiven
sind die Selbstständigkeit,
die Übernahme eines bestehenden
Betriebes oder auch ein
Studium der Innenarchitektur. Nagengast
denkt auch über ein Studium
im Anschluss nach. „Doch
bis es soweit ist, gibt es hier noch
viel zu lernen“, sagt die angehende
Raumausstatterin. JON
Gardinen-Haus
Hägermann
am Funkturm
Inh. Karl-Heinz Trütner
Utbremer Straße 125 ·28217 Bremen
Telefon: 04 21 /391321
Fax: 04 21 /3962003
Sie finden bei uns eine große
Auswahl an Gardinen,
Dekostoffen, Teppichboden
und Sonnenschutz zu
günstigen Preisen.
Achtung jetzt neu!
100 Teppichmuster mit 1.000
verschiedene Farben
Näharbeiten und Dekorationen
preiswert, fachgerecht und zuverlässig!
Das richtige
Handwerkszeug
für Ihre Werbung
Anzeigen im
Handwerk-Magazin
des WESER-KURIER
Raumausstatter- und
Sattler-Innung Bremen
Innungsbetriebe – Eine gute Wahl
Raumausstattung Peters
Inh. Martina Komoß
Buntentorsteinweg 66 – 68
28201 Bremen
0421 55 67 39
info@raumausstattung-peters.de
Hinrich A. Schröder
Ihr Raumausstatter
Fedelhören 101
28203 Bremen
0421/32 61 34
kontakt@Ihr-Raumausstatter.com
Raumausstatter Kauert
GmbH & Co. KG
Ostertorsteinweg 10
28203 Bremen
0421/7 80 77
info@kauert-raumausstatter.de
Atelier Lüeße
der Raumausstattung
Stader Str. 24
28205 Bremen
0421/44 60 89
info@lueesse-bremen.de
Brendel schöne Räume
Inh. Christine Brendel
Scharnhorststr. 139
28211 Bremen
0421/23 71 61
info@brendel-bremen.de
FOTOS (2): JONAS GINTER
Wir machen aus
SSonnenschutz
Schattenschön
individuell
konzipiert, inszeniert
und realisiert von
Ihrem Premium-Partner
Ralf Metschulat und
Torsten Nitzsche
Schwachhauser Heerstr. 183 – 185
28211 Bremen
0421/23 97 34
info@raumausstatter-in-bremen.de
Herbert Kemena
Inh. Francisco Mas
Schwachhauser Heerstr. 192
28213 Bremen
0421/21 75 25
info@herbert-kemena.de
Helmut Kindervater
GmbH & Co. KG
Fürther Str. 2
28215 Bremen
0421/35 30 31
info@kindervater.net
Jalousie
Lamelle
Flächenvorhang
Plissee
Rollo
Insektenschutz
Markise
Premium-Partner
für Wohngestaltung
KINDERVATER
INNENDEKORATION
Fürther Straße 2 • 28215 Bremen
Telefon 04 21 / 35 30 31
www.kindervater.net
Geöffnet: Mo. – Fr. 8.00 – 18.00 Uhr
Sa. 9.00 – 13.00 Uhr
Heiko Riedel
Raumausstattermeister
Lindemannstr. 22
28217 Bremen
0421/30 38 463
polsterriedel@t-online.de
Uwe Spieß Raumausstattung
Anna-Seghers-Str. 142
28279 Bremen
0421/83 11 57
Stoff-Konzept
Siegfried Kretschmer
Haferwende 23
28357 Bremen
0421/16 51 41 01
stoffkonzept@web.de
Carsten Kuehn
Leher Heerstr. 65 – 67
28359 Bremen
0421/23 66 12
kuehner-wohnen@online.de
Bertram GmbH
Lindenstr. 32
28755 Bremen
0421/66 33 88
info@bertram-bremen.de

18
Bauen / Modernisieren / Rund ums Haus
KOMPLETT-SET
Duschabtrennung •Eckeinstieg
aus Einscheibensicherheitsglas 8mm
2-teilig •1Türflügel –1Seitenteil
Beschlagsset FARFALLA der Fa. Pauli &Sohn
glanzverchromt • bis zu einer Größe
von 100 x100 cm, Höhe bis 200 cm
Spiegel 6mm, Kanten poliert
feuchtraumgeeignet
mit verdeckter Aufhängung bis 1,5 m²
incl. Montage in Bremen
€ 1.110
SEMBACH-GLAS
Kornstr. 118
28201 Bremen
Fon 0421 -552183
Glaserei G. Hector
● Glasreparaturen aller Art
● Spiegel
● Ganzglasduschen
● Fenster und Türen
aus Holz und Kunststoff
● Versicherungsabwicklung
Waller Ring 121
(0421)3968820
N·O·T·D·I·E·N·S·T
WALLE
www.glasereihector.de
Nahezu unendlich einsetzbar: Glas im Innen- und Außenbereich.
FOTO: DPA
Vielfältiger denn je: Werkstoff Glas
Das Glaserhandwerk macht schon lange mehr als Fenster
Buntentor’s
Wolff Glaserei
Die Nächte werden kälter und länger.
Schützen Sie sich vor Langfingern
und hohen Heizkosten mit einer
kombinierten, einbruchhemmenden
Wärmeschutzverglasung vom Fachmann!
7 5518 50 Fax 557 8877
Buntentorsteinweg 41 · www.buntentors-glaserei-wolff.de
Glastüren
Schiebetüren
Glasduschen
Spiegel
Fenster
Haustüren
Lackiertes Glas
Zimmertüren
Vordächer
Spiegelleuchten
Glasmöbel
Reparaturverglasung
Bilderrahmung
Poster
Bleiverglasung
Decorscheiben
Bremens größte
Glasausstellung.
Öffnungszeiten:
Mo.-Mi. 8-18 Uhr
Do.+Fr. 8-18.30 Uhr
Sa. 9-13 Uhr
Bauelemente
Bremen-Nord ·Striekenkamp 2A·Blumenthal/Gewerbegebiet
Telefon (04 21) 690480·www.witthusglasdekor.de
Der Legende nach begann alles
vor etwa 7000 Jahren mit einer
Runde Seeleute. Sie sollen
erstmals Glas hergestellt haben,
ohne sich bewusst gewesen
zu sein, wie es zu dem
Prozess kam. Heute ist der
Werkstoff unersetzlich: Wir
schauen dadurch und darin,
wir trinken daraus und wir
schmücken uns damit.
Über die Jahre hat sich dadurch
auch das Handwerk des Glasers
verändert. Zur Standardausbildung
gehören mittlerweile Punkte,
die nicht auf der Hand liegen:
Ein Glaser muss nicht nur Glastüren,
gläserne Möbel, Spiegel oder
Vitrinen erstellen, er rahmt auch
HB-Huchting + Stuhr
Glaserei
Reparatur-Schnelldienst
Heizkosten sparen mit
Wärmeschutz-Isolierglas
Glastüren/Glasduschen
Glasschleiferei
Spiegel nach Maß
Bildereinrahmungen
Kirchhuchtinger Landstr. 57
28259 Bremen-Huchting
Tel.: 04 21-581506
Fax: 04 21-581508
Notdienst: 01 74-830 09 40
www.glasweseloh.de
Bilder und repariert beschädigtes
Glas. Traditionell beweist ein Glaser
zudem anhand spiegelnder
Gebäudefronten, schimmernder
Fassaden oder imposanter Glaskuppeln
sein künstlerisches Können.
Abwechslungsreich sei der
Beruf geworden, sagt Torsten
Wolff, Obermeister der Glaserinnung
Bremen und Inhaber der
Buntentor‘s Glaserei. Die moderne
Architektur habe Glas als wichtiges
Bauelement entdeckt, das
verstärke auch die Anforderungen
an den Beruf. „Glaser müssen
heute über handwerkliches Geschick,
technisches Interesse und
zudem über Form- und Farbensinn
verfügen“, sagt er.
Handwerk, Technik und Kunst
In seinem Betrieb hat Wolff
einen Schwerpunkt gesetzt: „Etwa
50 Prozent der Aufträge drehen
sich um Glas im Innenausbau. Wir
leben davon“, erläutert er. Glas im
Innenausbau Das bedeutet, dass
der Werkstoff vermehrt als Veredelung
einzelner Wohnelemente
und zur Gestaltung genutzt wird.
„Die Menschen wünschen sich
Ganzglasduschen als Alternative
zu Fliesen.“
Der Glaser macht sich mit diesen
Konzepten zum Inneneinrichter,
beweist Stil und architektonisches
Talent. Dabei baut er auf
sein Fachwissen über die verschiedenen
Glasbeschläge – ob
glanzverchromt oder aus Messing,
ob eckig oder rund. Wolff
sagt, diese Technik eigne sich besonders,
um barrierefrei zu bauen.
Eine deutlich steigende Nachfrage
aus seinem Kundenkreis
stellt er fest.
Barrierefreies Wohnen, das
klingt erst einmal praktisch. Doch
die Möglichkeiten sind grenzenlos:
klare, transparente Linien und
ein individueller Stil. Die Vorteile
liegen laut des Bundesinnungsverbands
des Glaserhandwerks
auf der Hand: Glas im Innenausbau
schafft lichtdurchflutete Räume
sowie Büros und Ladenflächen
mit freundlicher Atmosphäre.
Ein Beispiel: Trennwandsysteme,
eine Innovation auf dem
Markt. Sie seien die optimale Lösung
für jede Art von Raum- oder
Wohnfläche. Eine Glaswand
schütze vor Zugluft und schirme
den einen Bereich vom anderen
ab, ohne ihn optisch zu verkleinern,
sagt auch Wolff. Mithilfe von
Transparenz und Spiegelwänden
ließen sie kleinere Räume größer
wirken und ordneten unübersichtliche
Gegebenheiten mit Hilfe von
klaren, hellen oder womöglich
auch verzierten Trennwänden.
Durch die Kenntnisse der Glaser
und die neu gewonnene Flexibilität
des Werkstoffes sind den
Möglichkeiten heutzutage keine
Grenzen gesetzt. Innovationen
bestimmen das Glaserhandwerk.
Und schon bald, so prognostiziert
Wolff, könnte auch in den Privathaushalten
deutlich mehr davon
zu sehen sein.
WIP

Bauen / Modernisieren / Rund ums Haus
19
Glanz im Parlament
Azubis lassen Boden neu erstrahlen
Für die Auszubildenden des
zweiten Lehrjahrs der Gebäudereiniger
ist die Reinigung
der Bremischen Bürgerschaft,
Sitz des Parlamentes des Landes
und der Stadt Bremen,
stets eine besondere Herausforderung.
Auch in diesem
Jahr ermöglichte die Bremische
Bürgerschaft in Person
von Präsident Christian Weber
eine Sonderreinigung in ihrem
Haus. Aufgabe war es, dem
weißen Marmorboden der Eingangshalle
– immerhin rund
300 Quadratmeter – frischen
Glanz zu verleihen.
Für parlamentarische Verhältnisse
früh am Morgen rückte der
motivierteTrupp der Lehrlinge unter
Führung ihrer Ausbilder für
die überbetriebliche Lehrlingsunterweisung
an. Neben der anspruchsvollen
Aufgabe erwartete
die Teilnehmer ein völlig neues
Reinigungsverfahren: der Twister.
Ganz bewusst verzichteten die
angehenden Reinigungsspezialisten
auf den Einsatz chemischer
Reinigungsmittel. Lediglich Wasser
und die von mikroskopisch
kleinen Diamantsplittern durchsetzten
Reinigungspads des
Sponsors sorgten schon auf den
ersten Bahnen der Reinigungsetappe
für Erstaunen. Deutliche
Zeitersparnis, sofort sichtbarer
Glanz und ein effizientes Arbeiten
mit mehreren Maschinen
ließen die Frage aufkommen, ob
man den geplanten Zeitrahmen
von 15 Stunden überhaupt ausschöpfen
müsse.
Unter fachkundiger Anleitung
Ihrer Ausbilder und des Unternehmensvertreters
der HTC Floor
Systems nutzten die Azubis ausgiebig
alle Möglichkeiten, mehr
über Wirkungsweise und Anwendungsmöglichkeiten
zu erfahren.
Die neuen, von der Nilfisk Advance
AG zur Verfügung gestellten
Einscheibenmaschinen mit einem
Gewicht von 67 Kilogramm und
die Nasssauger verrichteten zuverlässig
Höchstleistungen. Ein
weiterer Lehrinhalt der Aktion:
Teamfähigkeit, Kollegen unterstützen
und der Zusammenhalt in
der Gruppe. Ein besonderer Dank
geht auch an die Organisatoren
aufseiten der Bremischen Bürgerschaft
für Getränke, Frühstück
und den reibungslosen Ablauf
auch während der Dienstzeiten.
Keine Rutschgefahr
Am zweiten Tag war es gegen
Mittag dann Zeit für den letzten
Arbeitsgang, die trockene Politur
mit einer Hochgeschwindigkeitsmaschine
und Twister-Pad, um
dem Marmor den finalen Schliff
zu geben. Verdutzt strichen die
Azubis immer wieder über den
hochglänzenden, aber dennoch
rutschhemmenden Marmorbelag,
der sich nun wie gerade verlegt
präsentierte. Einmütiges Urteil aller
Beteiligten: Besser geht es
nicht. Interessierte Innungsmitglieder
der Landesinnung Bremen
und Nord-West-Niedersachsen
des Gebäudereiniger-Handwerks,
die ebenfalls eingeladen
waren die Aktion zu begleiten,
kamen zum gleichen Ergebnis.
Gespannt blicken die Auszubildenden
auf das nächste Jahr, in
dem wieder spannende Ausbildungsinhalte
praxisnah vermittelt
werden. Eine perfekte Vorbereitung
auf die weitere berufliche
Karriere.
FR
Ganzglasduschen
Glasschiebetüren
Ätzerei
Blei- und Messingverglasung
Glasmalerei und Grafik
Spiegel
Isolierglas
Beschriftungen
Sandstrahlen
k.heinz oelze GmbH |Woltmershauser Str.238 -240 |28197 Bremen |fon 0421 -541839|fax 0421 -541834
www.oelze-glas.de •info@oelze-glas.de
www.es-ist-deine-staerke.de
GEBÄUDEREINIGER –
Ein Beruf mit Zukunft
www.gebaeudereiniger-innung-hb-nds.de · Tel.: 0421-22280-630
Innungsbetriebe
sichern den Aufstieg!
Werterhalt, Hygiene
und Sauberkeit
Ihre Innungsbetriebe
vor Ort.
Die Azubis nach vollbrachter Arbeit vor der Bürgerschaft.
FOTO: FR
Landesinnung Bremen und Nord-West-Niedersachsen des Gebäudereiniger-Handwerks

20
Bauen / Modernisieren / Rund ums Haus
Wer sein Dach neu decken möchte, sollte über einen Ausbau nachdenken. Damit schafft man nicht nur mehr Wohnraum, sondern erhöht auch den Wert des Hauses.
FOTO: DPA
Diedrich-Wilkens-Straße 58 · 28309 Bremen
Tel. (0421) 4854198 · Fax (04 21)4854163
E-Mail: DDM-Oppermann@t-online.de
Der Dachdeckerbetrieb
in Ihrer Nachbarschaft
Unsere Leistungspunkte
• 24-Stunden-Notdienst
• Dachcheck kostenlos
• Dachausbau, Zimmerei
• Energetische Sanierungen nach EnEV
• Reparaturen aller Art
• Wartungsverträge
• Hohlschichtdämmung
Dachdeckerei •Bauklempnerei
Alte Waller Straße 32 •28219 Bremen
Tel. 0421/611913•Fax 0421/61635 24
info@hartwig-bedachungen.de
IHR PARTNER
für alle Dacharbeiten,
Fassadenverkleidungen
und VELUX-Fenster!
• Ausführung aller
Dacharbeiten
• Fassadenarbeiten
• Schornsteinverkleidung
• Bauklempnerei
• Dachrinnen- und
Fallrohrerneuerung
• Balkonsanierung
Dachdecker Pomplun
Hammersbecker Straße 130
28755 Bremen
Telefon: 0421 696756-77
Telefax: 0421 696756-79
info@dachdecker-pomplun.de
www.dachdecker-pomplun.de
Viel Platz unter deutschen Dächern
Unter dem Giebel lockt viel ungenutzter Raum
Das Dachdeckerhandwerk ist
eines der ältesten. Und so hat
auch jeder, der an den Beruf
denkt, eine konkrete Vorstellung
von diesem Tätigkeitsbereich:
Bilder von Männern in
schwindelerregender Höhe, die
auf dem Dach von Wohnhäusern
arbeiten, sind ganz vorn
dabei.
So einfach ist es aber nicht: Der
Dachdecker ist heute mit Aufgaben
konfrontiert, die fernab der
eigentlichen Berufsbezeichnung
liegen. Neben dem Einbau von
Fenstern, der professionellen
Dachabdichtung oder der Anbringung
von Fassadenverkleidungen,
um nur einige Beispiele zu
nennen, kümmern sich die Handwerker
des Gewerks heute auch
um Dachentwässerungssysteme
und ähnliche Maßnahmen zur Sicherheit.
Auch der Begriff Nachhaltigkeit
spielt eine große Rolle: „Wir wollen
Gebäude für die Zukunft sichern“,
sagt Lothar Gehlhaar,
Obermeister der Dachdecker-Innung
Bremen und Inhaber von
Norbert &Marco
Bätjer
Dachdeckermeister seit 1934
Brakkämpe 18a ·28259 Bremen
Tel. (04 21)511167/58 21 52
Fax (04 21)511828
Ausführung sämtlicher Dachdeckerarbeiten,
Isolierungen,
Bauklempnerei, Gerüst-,
Schornstein- und Innenausbau
Gehlhaar Dachsanierung in Bremen-Oslebshausen.
Sein Betrieb
hat sich zwar vornehmlich auf die
traditionellen Werte des Handwerks
fokussiert, dennoch spielen
moderne Technologien und Innovationen
eine große Rolle. Nicht
nur spannend, auch beflügelnd
für den Alltag findet Gehlhaar
diese Veränderungen. Damit ist er
nicht allein: In Deutschland sind
derzeit mehr als 15 000 Betriebe
gemeldet, an Nachwuchs fehlt es
nicht.
Altbau gewinnt an Wert
DACHDECKEREI
■ Fassadenverkleidungen
DIETRICH
DACHDECKEREI & BAUKLEMPNEREI
■ Reparaturen
Momentan spürt Gehlhaar vor
allem in einem Bereich starken
Aufwind: im Dachausbau. „Mittlerweile
ist allseits bekannt, dass
auch Altbauten durch den Ausbau
an Wert gewinnen.“ Zudem trage
eine Sanierung zu Energieeinsparungen
bei. Die Möglichkeiten seien
immens. So könnten beispielsweise
Gauben verstaubten Dachböden
ein Ende bereiten. In verschiedenen
Formen verleihen
diese dem Haus neben zusätzlicher
Wohnfläche auch ein verschönertes
Außenbild. Form, Größe,
Gestaltung und Bedeckung
sind dabei immer individuell. Ein
weiterer Trend sind Dachterrassen.
Auch die Konzeption und Erstellung
dieser schon fast luxuriösen
Extras liegen im Aufgabenbereich
der Dachdecker. Wer bedauerlicherweise
keine Wohnung
oder kein Haus mit Terrasse oder
Garten hat, kann sein Zuhause
aufrüsten. Gerade dort, wo der
Wohnraum begrenzt ist, stellt ein
begehbares Dach eine Bereicherung
dar.
Fachmännische Unterstützung
bei der Planung gibt es vom
Dachdecker – auch dies ist Teil ihrer
umfangreichen Expertise.
„Wer sich für eine der modernen
Möglichkeiten entscheidet, erhält
nicht nur den Wert seiner Immobile,
er erhöht ihn sogar noch“, betont
Gehlhaar. All die Innovationen,
die moderne Technik und die
Kreativität der Dachdecker machen
den Beruf dieser Tage zu einem
der wohl interessantesten
Handwerke. Und auch der Umweltschutz
in Stadt und Land ist
bei allen Planungen wichtiger
Hintergrund.
WIP
Dachdeckermeister
Michael Heldt & Marcel Wietis
Geschäftsführer
Meisterbetrieb
für Reparatur, Schornsteinkopf- und Dachklempnerarbeiten
Parallelweg 48 · 28219 Bremen · Tel. 0421/612817 · info@dach-bremen.de · Fax 0421/612313
Thomas Dietrich
Dachdeckermeister
Fährstaße 11
28207 Bremen
Telefon: 04 21 /4915588
Mobil: 0171 /491 76 86
www.tdietrich.de
E-Mail: info@tdietrich.de

Bauen / Modernisieren / Rund ums Haus
21
Das Eigenheim, das mitdenkt
Mehr Komfort und Sicherheit durch innovative Technik
Immer und überall vernetzt –
das gilt heute nicht mehr nur
für Internet- und Smartphonenutzer,
sondern dank intelligenter
Gebäudetechnik und
individueller Elektroniksysteme
auch für die eigenen vier
Wände.
Rasante Entwicklungen, innovative
Entdeckungen und wegweisende
Erfindungen: Kaum ein
anderes Handwerk ist derart vielseitig
wie das Elektrohandwerk.
73 765 Betriebe verzeichnet der
Zentralverband der Deutschen
Elektro- und Informationstechnischen
Handwerke (ZVEH) momentan
bundesweit. Bei einer
konstant guten Auftragslage fanden
im vergangenen Jahr insgesamt
462 291 Menschen Arbeit in
einem der Unternehmen. Hinzu
kommen 38 831 Auszubildende,
tätig in der Energie-, Gebäude-,
Infrastruktur- und Automatisierungstechnik,
ebenso wie in der
immer bedeutender werdenden
Informations- und Kommunikationstechnik.
Branche im Wandel
Ob Maschinenbauer, Elektroniker
oder Vertreter aus der Informationstechnik:
die Expertise der
in der sogenannten E-Branche
Beschäftigten reicht weit über einfaches
Kabelverlegen hinaus. Zudem
gehe der Trend in Richtung
Einmann-Meisterbetrieb und
Kleinstbetriebe auf der einen sowie
der Übernahme von Fachkräften
durch hiesige Handwerkskonzerne
auf der anderen Seite, sagt
Walter Tschischka, Präsident des
ZVEH. So oder so: Das Elektrohandwerk
befindet sich in einem
Wandel, in dem es nicht mehr nur
um den Wohlstand der Gesellschaft
geht, sondern besonders
darum, Menschen optimal auf die
Veränderungen vorzubereiten, die
das Leben unweigerlich mit sich
bringt. Bereits heute bilden daher
neben dem Energiemanagement
und dem Multimediabereich auch
multifunktionales und technikgestütztes
Wohnen im Alter Schwerpunktbereiche
des Handwerks.
Die Möglichkeiten, dem Eigenheim
ein intelligentes Eigenleben
zu verpassen, zeigte bereits im
vergangenen Jahr das Projekt
E-Haus während einer Messe für
Licht- und Gebäudetechnik. In
dem 100 Quadratmeter großen
Modellhaus, bestehend aus sieben
Zimmern sowie einer Garage
inklusive Elektroauto, funktioniert
nicht nur ein effizientes Energiemanagement,
bei dem Strom aus
regenerativen Quellen gewonnen
wird oder Temperaturen automatisch
und je nach Wetterbedingungen
oder Lichteinfall geregelt und
angepasst werden. Nein, alle
technischen Einrichtungen, die
bislang noch unabhängig voneinander
betrieben wurden, können
zentral gesteuert werden.
Verantwortlich dafür ist ein digitales
Bus-System, das über einen
gemeinsamen Weg Daten
zwischen mehreren Teilnehmern
überträgt. Dieser Standard macht
scheinbar inkompatible Welten
kompatibel. Licht, Wärme, Strom
oder Multimediageräte werden
auf diese Weise über eine einzige
Steuerleitung und ganz einfach
per Taster und Touchscreens bedient.
Und das Beste: Mithilfe von
Profis aus dem E-Handwerk lassen
sich diese Maßnahmen auch
in den eigenen vier Wänden umsetzen.
Insbesondere in puncto
Sicherheit sind zunehmend mehr
Menschen bereit, zu investieren.
Ein Beispiel: Das System zeigt
mittels intelligenter Haussteuerung
beim Verlassen des Hauses
offene Türen, Fenster oder angeschaltete
Herdplatten an. Während
längerer Abwesenheiten bemerken
potenzielle Einbrecher
nicht einmal, dass sich niemand
im Haus befindet, da eine Abwesenheitssimulation
Rolläden
oder Jalousien bedient, nachts
Lichtwege von Zimmer zu Zimmer
simuliert oder sogar den
Fernseher als Geräuschkulisse
hinzuschaltet. Im Fall eines Einbruchs
löst das System in Sekunden
den Notruf aus. und per Webcam
können Haus und Wohnung
beispielsweise vom Urlaubsort
aus im Auge behalten werden.
Altersgerechtes Wohnen
Ein weiteres Thema, dem sich
das Elektrohandwerk vermehrt
widmet, ist das altersgerechte
Wohnen, das durch den demografischen
Wandel einen steigenden
Stellenwert bekommt. Zum Beispiel
kann eine Notfallschaltung
zum Arzt, die von jedem Raum
aus zu betätigen ist, Leben retten.
Und auch an die Kleinen ist gedacht,
dank Bewegungssensoren,
die eine sanfte Beleuchtung aktivieren,
sobald eines der Kinder
aus einem Traum erwacht. Ein
Haus, das mitdenkt, Lebensgewohnheiten
speichert und zudem
auch noch umweltfreundlich und
energiesparend ist Das ist nicht
länger nur Zukunftsmusik. WIP
Alte Waller Straße 13 · 28219 Bremen
Tel. (04 21) 61 40 91
Fax (04 21) 61 40 93
HORST WEHMANN
GmbH
ELEKTRO-SPEZIALBETRIEB
info@elektro-wehmann.de
www.elektro-wehmann.de
• VERKAUF
• ELEKTROMASCHINEN-SERVICE
• REPARATUR • SCHÄRFDIENST
• DRUCKLUFTTECHNIK • BEFESTIGUNGSTECHNIK
Reparaturwerkstatt und Lager
Senator-Helmken-Str. 8 • 28197 Bremen
Tel.: 04 21-27 1388 Fax: 04 21 -2768554
www.wk-bremen.com
E-Mail d.klattenhoff@wk-bremen.com
(ehem. Beese-Elektromaschinen-Service e.K.)
Ihr Spezialist für:
• Gebäudetechnik • Zähleranlagen
• Altbausanierung
www.elektro-böttjer.de • info@elektro-boettjer.de
Tel: 0421-370150 • Zweigstraße 1 • 28217 Bremen
elektro
Anssen
...mitSicherheit
Kompetenz vom Fachbetrieb
gut –schnell –preiswert
Über 65 JahreErfahrung
in Elektrotechnik für
zufriedene Kunden!
Oslebshauser Heerstraße 129a
28239 Bremen
Telefon: 0421/64 02 03
Fax: 0421/640334
www.e-janssen.de
info@e-janssen.de
Sogenannte E-Häuser sind unter anderem in der Lage, die Raumtemperaturen automatisch der Wetterlage
anzupasssen.
FOTO: ZVEH
GmbH & Co. KG – seit 1926
Fachgeschäft für Elektrotechnik, Beleuchtung,
Haushaltsgroß- und -kleingeräte, Einbaugeräte
• Privat und Gewerbe
• E-Check
• Prüfung nach BGV A3
• EDV-Verkabelung
• Datentechnik
• Industrieanlagen
• Steuerungstechnik
• Kundendienst
• Reparatur
Fachkundige Beratung,
Verkauf und Lieferung
von Haushaltsgroß- und
-kleingeräten
Wartburgstraße 63–65 · 28217 Bremen · Tel. 38 53 30 · Fax 3967113
www.elektro-luehning.de · info@elektro-luehning.de

22
Bauen / Modernisieren / Rund ums Haus
Elektroinstallation
Kommunikation
Antennenanlagen
Schaltschrankbau
Beleuchtungsanlagen
ELEKTROMEISTER
7 0421 - 412182
0421 - 41 18 90
Föhrenstr.27·28207 Bremen
Beratung -Planung -Verkauf -Montage -Kundendienst
Elektro-Installation ·Kundendienst ·Sicherheitstechnik
·Hausgeräte ·Leuchten
Hausgeräte-Verkauf von AEGbis Zanker
Fachbetrieb für Gewerbe, Industrie &Haushalt
■ Elektroanlagen
■ Industrieanlagen
■ Lichtplanung
■ Telefonanlagen
Elektrotechnik GmbH
Rablinghauser Landstr. 21·28197 Bremen
Telefon (0421) 527045-0
Mobil (0178) 5270457
info@brandhorst.de
■ Datenvernetzung
■ Sprechanlagen
■ Briefkastenanlagen
Kompetente Beratung und maßgeschneiderte
Lösungen in vielen Elektroangelegenheiten.
Vom Schalter bis zur kompletten Gebäudeinstallation.
Mühlenstr.93 Telefon: 04 21 /600466 Internet: www.e-ludwig.de
28779 Bremen Telefax: 04 21 /606388 eMail: elektroludwig@arcor.de
Gebäudetechnik – E-Check
Lieferung – Montage – Reparatur
Wartung aller elektr. Toranlagen
Osterholzer Heerstr. 96, 28325 Bremen
info@leib-elektro.de, www.leib-elektro.de
Stromsparen auf Knopfdruck
Energiespar-Check der Fachbetriebe sorgt für mehr Effizienz
Energiesparen ist immer ein
Thema, egal zu welcher Jahreszeit.
Und die Fachbetriebe
der Elektro-Innung Bremen
sind bestens aufgestellt, die
Verbraucher dabei zu unterstützen,
Geld zu sparen und
die Umwelt zu schonen. Energiespar-Check
lautet das Stichwort.
Heutige Neubauten benötigen
nur einen Bruchteil der Energie,
die ältere Häuser beanspruchen.
Das bedeutet: Je älter das Haus,
desto größer das Einsparpotenzial.
Und nicht nur beim Heizenergiebedarf,
sondern auch beim
Stromverbrauch sind enorme Einsparungen
möglich. „Dafür gibt
es zahlreiche intelligente Elektrolösungen,
im Großen wie im
Kleinen, die zusammengenommen
viel zur Verringerung der
Kosten beitragen können. Als weiterer
positiver Effekt einer modernisierten
Elektroinstallation steigen
auch die Sicherheit und der
Komfort“, sagt Ralf Scholz, Vorstandsmitglied
der Elektro-Innung
Bremen und Inhaber der Firma
Louis Saemann.
Dazu zählt zum Einen der Bereich
der Wärme- und Energieerzeugung,
von der Wärmepumpentechnik
bis zur Photovoltaik. Aber
auch der Verbrauch von Haushaltsgeräten
und sonstigen Elektroinstallationen
schlägt hier zu
Buche. Beim Heizen, Waschen,
Kochen, Beleuchten oder Fernsehen
wird Strom verbraucht. Elektrogeräte
werden in puncto Energieverbrauch
immer effizienter,
sodass sich eine Modernisierung
schnell lohnt. Die Elektrofachbetriebe
beraten und helfen beim
Uwe Ritzkowsky, Inhaber der Firma
Louis Saemann. FOTO: BHK
Energiespar-Check und prüfen bei
der Gelegenheit auch, ob die
wichtigste Voraussetzung für optimalen
Energieeinsatz, nämlich
die sichere Versorgung der Geräte,
auch gegeben ist. Dieser sogenannte
E-Check beinhaltet den
Energiespar-Check.
Komplett vom Netz trennen
Konkrete Verbesserungen des
Verbrauchs ergeben sich durch
die Installation moderner und
verbrauchsarmer Geräte. Hier
gibt die europaweit verbindliche
Energieeffiziensklasse Auskunft.
Die Statistiken belegen: Neue Geräte
sind um ein Drittel oder
mehr sparsamer als ihre 10 bis
15 Jahre alten Vorgänger. Zudem
sind echte Netztrennschalter am
Gerätegehäuse und abschaltbare
Steckerleisten heute eine wichtige
Grundausstattung.
„Aber auch intelligente Schaltungen
tragen viel dazu bei, keinen
Strom zu verschwenden“, erläutert
der Experte. Dazu bieten
die Fachbetriebe beispielsweise
Timersteckdosen, die sich nach
einem festgelegten Zeitpunkt abschalten.
Weitverbreitet sind auch intelligente
Lichtschaltungen und zentrale
Steuerungen von Rollläden,
Temperatur und Belüftung. Diese
Schaltungen können so eingestellt
werden, dass sie auf bestimmte
Parameter reagieren. Die
Elektrofachbetriebe bieten Lichtschalter
mit Bewegungs- oder
Präsenzsensoren an, die die
Raumbeleuchtung einschalten,
sobald Personen anwesend sind.
Auch die Leuchtmittel sind heute
sparsamer als früher. Und die
Angebotspalette wird immer größer.
Sie reicht von der Energiesparlampe
bis zur LED-Leuchte.
„Natürlich muss man jeden Anwendungsfall
einzeln prüfen.
Aber man kann es ja ganz einfach
ausrechnen, was die Umrüstung
mit Blick auf Verbrauch und Lebensdauer
unterm Strich bringt“,
erläutert Ritzkowski.
Das Stromsparen auf Knopfdruck
ist für clevere Köpfe heute
möglich. Die Fachbetriebe der
Elektro-Innung Bremen sind jedenfalls
bestens für Beratung und
Dienstleistung bei der elektrischen
Modernisierung aufgestellt.
Sie haben den Durchblick
bei den neuen Technologien und
können mit sicherem Blick feststellen,
welche Lösung im Einzelfall
die besten Einsparpotenziale
und den meisten Komfort ergeben.
BHK
Seit 15 Jahren sind wir für Sie da!
Elektromotoren
Antriebstechnik
Generatorservice
Getriebeservice
Notstromaggregate
Steuerungsbau
Elektr. Bremssysteme
Wuchten und
Schwingungsmessung
Vahrer Straße 184 · 28309 Bremen · Tel.: 04 21 /453418 · Fax: 04 21 /452913
info@elektromotoren-lange.de · www.elektromotoren-lange.de
Einsparmöglichkeiten sind grundsätzlich ein Thema – für Geldbeutel und Umwelt.
FOTO: FR

I
1
I
I
I
I
I
I
Bauen / Modernisieren / Rund ums Haus
23
Künftig muss der Gebäudeenergieausweis die von Haushaltsgeräten bekannte Einstufung in die Klassen A+ bis H aufweisen.
FOTO: DPA
Energiebedarf: Verschärfter Standard für Neubauten
Ab 2016 gelten neue Regeln / Gebäudeenergieausweis für Bestandsimmobilien mit Effizienzklassen
Man konnte die Freude über
die Beschlüsse förmlich zwischen
den Zeilen lesen: Mitte
Oktober gab der Zentralverband
der Deutschen Elektround
Informationstechnischen
Handwerke (ZVEH) auf seiner
Webseite bekannt, dass die
Bundesregierung die geforderten
Änderungen in der Energieeinsparverordnung
beschlossen
habe. Bereits im
kommenden Frühsommer sollen
diese in Kraft treten.
Darum geht es: Durchgesetzt
wurde eine Verschärfung der Anforderungen
im Neubau. Das
heißt, dass der zulässige Energiebedarf
bei Neubauten ab 2016 um
25 Prozent gesenkt werden muss.
Ab 2019 gilt für öffentliche und ab
2021 für private Bauvorhaben der
sogenannte Niedrigstenergiegebäudestandard.
Auch für Bestandsbauten gelten
neue Regelungen: So muss
der Gebäudenergieausweis, der
bei der Kauf- oder Mietentscheidung
ein wichtiges Element ist,
fortan die mit Buchstaben gekennzeichneten
Energieeffizienzklassen
von A+ bis H führen und
dem Interessenten auf Wunsch
ausgehändigt werden. Dies war
bisher ein großer Streitpunkt zwischen
Eigentümer und Interessent.
Als letzte Neuerung kommt hinzu,
dass öffentliche Einrichtungen
wie Hotels oder Restaurants die
Energieausweise fortan sichtbar
für Besucher und Gäste anbringen
müssen.
Der ZVEH begrüßt die Änderungen.
Durch die neuen Regelungen
würde den Verbrauchern
und den beratenden elektrohandwerklichen
Unternehmen Handlungs-
und Planungssicherheit für
elektrische Systeme gegeben. Außerdem
seien die Beschlüsse ein
weiterer Schritt in Richtung Energiewende.
Nichtsdestotrotz bestehe
weiterhin Handlungsbedarf.
So wünscht sich der Verband,
dass die Vorschriften zum energetischen
Bauen vereinfacht werden.
Außerdem müsse ein System
für zukünftig optimiertes
Bauen gefunden werden. Vor
allem um größeren Schrittes in
Richtung Energiewende zu gehen,
seien kontrollierte Energiesparmaßnahmen
besonders wichtig.
Diese müssten laut Verband noch
stärker ins Visier genommen
werden.
WIP
2
3
4
I
I
5
2013
I
6
I
7
2014
8
I 9
2015
I 10
I
11
2016
I
12
2017
Qualität
ein neues Siegel!
Qualität hat ein neues Siegel!
hat
Die Betriebe der Elektro-Innung Bremen – immer
die richtigen Ansprechpartner in Ihrer Nähe!
› Jederzeit top informierte Betriebe
› Beste Beratung in allen Fragen
› Markttrends aus erster Quelle
› Sicherheitstechnik
› Moderne Elektrotechnik und Installationen
› Beleuchtungen nach modernstem Standard (z.B. LED)
› E-CHECK für Wohnhäuser und Gewerbe
› Sicherheit / E-CHECK
› Komfort
› Energieeffizienz
› Innungsbetriebe übernehmen Verantwortung und bilden
ihr Fachpersonal selbst aus
Durch unsere geschulten Innungsbetriebe haben Sie
einen klaren Vorsprung in Punkto Qualität und Sicherheit.
Ihren Fachbetrieb finden Sie unter
www.elektroinnung-bremen.de

24
Bauen / Modernisieren / Rund ums Haus
Mit Vollgas in Richtung Energiewende
Die elektro- und informationstechnischen Handwerke wappnen sich für die Zukunft
Das Ziel ist definiert: Die Bundesrepublik
Deutschland will
weg von der Kernkraft und
fossilen Brennstoffen. Bis zum
Jahr 2020 sollen dieTreibhausgasemissionen
um 40 Prozent
und der Stromverbrauch um 10
Prozent gesenkt werden.
Erneuerbare Energien sind auf dem Vormarsch.
FOTO: DPA
Dazu soll die Stromerzeugung
aus erneuerbaren Energien um
35 Prozent steigen. Fest steht,
dass dieses Vorhaben umgesetzt
werden muss, um dem fortschreitenden
Klimawandel entgegenzuwirken.
Die Probleme liegen aber
auf der Hand: Gesucht wird immer
noch der richtige Weg, um
den bisher sorglosen Energieverbrauch
sparsam und effizient zu
gestalten. Damit der Wandel in
Gang kommt, hat sich auch der
Zentralverband der Deutschen
Elektro- und Informationstechnischen
Handwerke (ZVEH) eingeschaltet:
Die Mitarbeiter der Bereiche
Elektrotechnik sowie Informationstechnik
und Elektromaschinenbau
können das Potenzial
ihrer Kompetenzen nutzen und
den politischen Entscheidern beratend
zur Seite stehen.
Das Elektrohandwerk kennt
schließlich die Voraussetzungen
für die Energiewende bis in das
kleinste Detail: Sie sind zum einen
Experten für die Planung, Installation
und Wartung von Photovoltaikanlagen
und zum anderen
auch gefragt, wenn es um die flächendeckende
Umrüstung geht.
Gemeinsam mit dem Bundesverband
Solar und den Landesinnungsverbänden
des ZVEH wurden
in den vergangenen Jahren
eigens spezielle Weiterbildungsund
Qualifizierungsmaßnahmen
eingerichtet, damit jeder der verschiedenen
Betriebe stets professionell
und seiner Kernkompetenz
entsprechend agieren kann. Die
Nachfrage belohnt das Engagement:
Die Zahl der kompetenten
Betriebe – die letzte Zählung fand
im Jahr 2008 statt – steigt. Dies
lässt auf ein gesellschaftliches Interesse
an echten Energieexperten
schließen.
Ein weiteres Ziel des Elektrohandwerks
ist es, den Eigenverbrauch
von selbst erzeugtem
Strom aus erneuerbaren Quellen
attraktiv zu machen. Das Verständnis,
dass eine solche dezentrale
Energieversorgung Geld spare,
sei der erste Schritt in die richtige
Richtung, so der ZVEH in seinem
Jahresbericht. Öffentliche Kampagnen,
wie zuletzt die Entwicklung
und Werbung für den neuen
E-Check, stärkten die Zuversicht,
dass in naher Zukunft der Wandel
gelinge.
WIP
Orthopädieschuhmacher: Damit es richtig gut läuft
Lehrling Johannes Schirp steckt viel Mühe und Handarbeit in seine Werke
„Der Mensch beginnt an den
Füßen. Und wir sind Spezialisten
für alles rund um Fuß und
Schuh. So könnte man unseren
Beruf salopp ausgedrückt auf
den Punkt bringen“, sagt Jens
Asendorf. Der Orthopädieschuhmacher-Meister
führt
seit 1999 sein Unternehmen in
Vegesack und bildet aus.
Sein Lehrling heißt Johannes
Schirp. Der 20-Jährige sitzt an einer
Werkbank. Um ihn herum liegen
Werkzeuge wie Hammer und
Zange sowie hochwertiges Leder.
In den Händen hält er eine Schuheinlage
und schleift sie gewissenhaft
zurecht. „Dank unserer Arbeit
können Menschen wieder
schmerzfrei laufen. Das ist ein
schönes Gefühl“, sagt der Auszubildende
im dritten Lehrjahr.
Jeder Fuß und jede Erkrankung
oder Einschränkung ist anders.
Deshalb beginnt die Arbeit der
Orthopädieschuhmachers immer
mit einer ausführlichen Analyse.
In den Räumen von Asendorf Orthopädie-Schuhtechnik
gibt es
deshalb unterschiedliche Möglichkeiten,
die Füße genau zu untersuchen.
Mit Hilfe moderner
Geräte werden sie gescannt, der
Gang geprüft und Abdrücke angefertigt.
Um Diagnosen und Rezepte
von Ärzten undTherapeuten
zu verstehen, müssen Orthopädieschuhmacher
ein breites medizinisches
Fachwissen erwerben,
erläutert Asendorf. „Vor allem
Anatomie steht auf dem Stundenplan.
Da braucht man viel Fleiß
und Disziplin“, sagt er. Nur so
könne man die Menschen und ihre
Gebrechen ganzheitlich verste-
Ihr Elektroinstallateur LOUIS SAEMANN
• Elektrotechnik
• Blitzschutz
Bürgermeister-Smidt-Straße 20 · 28195 Bremen
www.louis-saemann.de
0421/132 21 · Telefax 0421/30 2153
hen und behandeln. Orthopädieschuhmacher
empfehlen die geeigneten
Heil- und Hilfsmittel für
unterschiedliche Beschwerden.
Oftmals helfen schon Einlagen,
Bandagen oder leichte Veränderungen
der Schuhe.
Die Königsdisziplin sind Maßschuhe.
Jedes orthopädische Exemplar
dieser Art ist ein handwerkliches
Unikat. Viel Mühe, Hingabe
und Handarbeit stecken in
Azubi Johannes Schirp mit einem Abdruck.
den zahlreichen Arbeitsschritten.
„Und diese Schuhen können tatsächlich
modisch aussehen. Es ist
ein Klischee, das orthopädische
Schuhe immer als solche zu erkennen
sind“, sagt Schirp.
„Der demografische Wandel
bestimmt ganz klar unsere Kundschaft.
Viele Beschwerden kommen
erst mit dem Alter“, erläutert
Inhaber Asendorf. Die professionelle
Betreuung von Patienten mit
FOTO: JON
Diabetes ist daher ein Schwerpunkt
der Arbeit. Seit Jahren beschäftigt
er sich zudem intensiv
mit den Anforderungen an die
Orthopädie-Schuhtechnik im
Sport. „Wir sind selbst begeisterte
Sportler und freuen uns, wenn
wir Leistungssportler und ambitionierte
Freizeitsportler dabei unterstützen
können, ihre Performance
zu verbessern oder nach
einer Verletzung schnell wieder
den richtigen Tritt zu finden“, sagt
Asendorf. Dafür verfügt das Unternehmen
eigens über ein spezielles
Bewegungsanalyse-Labor.
Orthopädieschuhmacher pflegen
einen intensiven Kundenkontakt.
„Ich mag genau diese Abwechslung:
Die Arbeit mit unseren
Kunden einerseits und die
Arbeit in der Werkstatt andererseits“,
sagt Lehrling Schirp, der
einmal pro Woche die Berufsschule
in Wilhelmshaven besucht.
Sein großer Vorteil: Die Berufsaussichten
für Orthopädieschuhmacher
sind gut.
JON
Fachbetriebfür Industrie, Gewerbe &Haushalt
Elektroinstallation
Beleuchtungstechnik
Kundendienst
Sicherheitstechnik
Datentechnik
Hastedter Heerstr. 118
28207 Bremen
Tel. 0421 /792 73 80
Fax 0421 /792 73 89
service@bremer-elektro-team.de
www.bremer-elektro-team.de
Elektrotechnik GmbH
Hemmstr. 277
28215 Bremen
Telefon: 0421-357028
Telefax: 0421-372241
Antennen -&Sirenenanlagen
PAWEL Elektrotechnik GmbH
Einbruch- &Brandmeldesysteme

Metall / Technik
25
Die perfekte Biege machen
Innungsbetrieb SMO liefert Designerprodukte aus Rohren
Wenn Roman Abramowitsch
durch den Maschinenraum seiner
pompösen Jacht Luna flaniert,
dann kann sich Steffen
Mohr gewiss sein, dass der
russische Oligarch währenddessen
Halt bei Produkten aus
seiner Werkstatt findet.
Rockwinkeler Landstr. 85 · 28355 Bremen
Tel. 0421 - 25 93 20 Fax: -2501 09
H.Lohmann@ewetel.net
www.schlossereilohmann.de
H. LOHMANN GMBH
KUNSTSCHLOSSEREI
BAUSCHLOSSEREI
TORANTRIEBE
„Wir haben dort vor vier Jahren
die gesamten Geländer installiert“,
sagt der Industriemeister für
Metall und erinnert sich, dass es
sich beim technischen Herzstück
der 115 Meter langen Schiffes um
keinen klassischen Maschinenraum
handelte, wie man ihn sich
vorstellt. „Alles war klinisch rein,
nirgendwo war Dreck oder verschmiertes
Öl zu sehen, es dominierten
Ästhetik und Design“.
Und in eben dieses Gesamtbild
sollte sich das Geländer nahtlos
einfügen. Doch: „Eine große Herausforderung,
vor allem in der
Kürze der Zeit“, fasst Mohr zusammen.
Herausforderungen warten
tagtäglich auf ihn. Von der Schiffswerft,
der Automobilindustrie
oder dem Sportgerätehersteller
bis hin zum Privathaushalt vertraut
man auf das Know-how des
Brinkumers. Was er herstellt, ist
allerorten präsent und aus dem
Alltag kaum wegzudenken: Steffen
Mohr ist Spezialist für Rohrbiegetechnik.
Die Produktpalette
ist so dehnbar wie die Rohre
selbst. Sei es nun der besondere
Handlauf für die Wendeltreppe im
Eigenheim, der robuste Küchenwagen
in der Justizvollzugsanstalt
oder das speziell geschwungene
Geländer auf einem luxuriösen
Kreuzfahrtschiff: „Wir bearbeiten,
biegen und walzen fast alles
aus Stahl, Edelstahl, Aluminium
und Messing“, sagt Mohr, der mit
seinem Unternehmen SMO mit
der CNC-Rohrbiegetechnik Kundenwünsche
im gesamten norddeutschen
Raum nach Maß erfüllt.
Profitieren Sie von unserer
langjährigen Erfahrung!
Mehr als ein einfacher Rohrbieger: Steffen Mohr.
Ein sehr vielfältiges Tätigkeitsfeld,
in dem man nie auslerne.
„Es wird schon einiges von uns
als Metallbauern abverlangt“. Neben
dem handwerklichen Geschick
sei räumliches Denken vonnöten
und ein ganz besonderes
Gespür: „Man muss das jeweilige
Material fühlen können und wissen,
wie es sich unter verschiedensten
Belastungen verhält.“
Und das ist ein sowohl in der
Theorie als auch in der Praxis
komplexer Herstellungsprozess,
bei dem selbst auf das kleinste
Detail zu achten ist. So haben beispielsweise
die verschiedenen
Materialien unterschiedliche Zugfestigkeiten.
Wie weich und formbar
das Rohr schlussendlich ist,
hängt unter anderem auch von
dessen Vorbehandlung ab. „Wir
müssen jeden Kundenauftrag zunächst
auf seine praktische Umsetzbarkeit
prüfen“, erläutert der
Industriebau-Meister.
Herstellung +
Montage
FOTO: ENI
Natürlich hat auch in der Rohrbiegetechnik
die moderne Elektronik
Einzug gehalten. In Brinkum
wird mit einer dreiachsgesteuerten
CNC-Maschine gearbeitet, die
Rohre mit einem Durchmesser
von acht bis 76 Millimeter biegt.
„Mittelfristig wollen wir uns zudem
auf acht Achsen erweitern
und sind stets auf der Suche nach
fähigen Mitarbeitern“, sagt der Firmenchef,
der mit seinem Angebot
eher den exklusiven Sektor abdeckt.
Normale Kupferleitungen
für Sanitäranlagen beispielsweise
fehlten in der Produktpalette des
Unternehmens. SMO liefere Design
und Ästhetik mit praktischem
Zweck. Oder besser: „Rohrbiegen
mit Anarbeitung“, wie es Mohr
nennt. Da könne es vorkommen,
dass ein Meter Rohr mit bis zu 80
Euro allein an Materialkosten zu
Buche schlägt. Kein Wunder also,
dass in der Brinkumer Werkstatt
jeder Handgriff und jede Justierung
millimetergenau sitzen
muss. „Ohne Probebiegung kommen
wir aber nicht aus, da sich
jedes Material nun einmal anders
verhält.“ Hatte diese Erfolg beziehungsweise
sind die Korrekturdaten
an die Maschine übermittelt,
kann mit der Produktion begonnen
werden.
Und auch im Anschluss ist die
Arbeit für Mohr und sein Team
noch nicht beendet. „Da wir hochwertige
und optisch ansprechende
Produkte liefern, müssen wir
oftmals noch Nachbearbeitungen
vornehmen“. So gilt es unter anderem,
die Abdrücke der Spannzangen
mit speziellem Werkzeug
wegzuschleifen, Bohrungen für
die anschließende Installation
vorzunehmen und das Rohr auf
Hochglanz zu polieren. Von alledem
hat Roman Abramowitsch
vermutlich nichts mitbekommen.
Wenn seine Hände jedoch an
Bord der Luna zufrieden über das
glänzende Geländer streifen,
dann ist das nicht zuletzt der
Rohrbiegekunst des Innungsbetriebes
SMO zu verdanken. ENI
Balkone
fürsLeben
Borkumstraße 5 · 28217 Bremen · Telefon 04 21 /3966003
Fax 0421/3809388 · E-Mail: rosenberg.turn-u.sportgeraete@t-online.de
H. LIEBKE GmbH
· Maschinen- und Werkzeugbau
· Spritzformen
· Pressformen
· Kunststoffverarbeitung
Küferstraße 10 a · 28779 Bremen
Telefon 04 21/601220 · Telefax 04 21/600 77 99
info@h-liebke.de · www.h-liebke.de
Brokop Stahlbau GmbH
Hohweg 4·28219 Bremen ·Telefon 04 21-38 33 26
info@brokop-stahlbau.de ·www.brokop-stahlbau.de
Schweißfachbetrieb
nach DIN 18800 Klasse D
Zertifiziert nach
DIN EN ISO 9001:2008
Präqualifiziert für Stahlund
Metallbauarbeiten
Neu: Wasserstrahlschneiden
• Fassaden
• Fenster/Türen
• Einbruchschutz
• Überdachungen
• Leichter Stahlbau
• Individuelle Wintergärten
• Brand-/Rauchschutztüren
• Aluminium –Stahl –Edelstahl
• Beratung –Planung –Montage
Besuchen Sie unsere Balkonausstellung
auch im Internet unter: www.henfling.de
Balkone
-Stecksystem
Auf Wunsch erstellen wir für Sie den Bauantrag!
Treppen
-gerade
-gewendelt
Geländer
Überdachungen
Henfling Stahlbau ·Seumestraße 30 ·28197 Bremen ·Tel.: 04 21 -540759·www.henfling.de

26
Metall / Technik
Vorsicht beim Brandschutz: Dreifach geprüft für den Notfall
Spezialisten müssen sich streng an gesetzliche Normen und Vorschriften halten
Vorsicht ist besser als Nachsicht
– ein abgedroschenes wie
wahres Sprichwort. Besonders
beim Thema Brandschutz kann
sich eine laxe Einstellung im
Nachhinein als fatal erweisen.
Das fängt beim Eigenheim an
und kommt vor allem bei gewerblichen
und öffentlichen
Gebäuden zum Tragen.
Ein Feuer vernichtet nicht nur
Hab und Gut, es gefährdet Leben
– das eigene und das weiterer
Menschen. Aufgrund der hohen
Besucherfrequenz in öffentlichen
Gebäuden hat das Thema eine
zentrale Bedeutung. Eine zuverlässige
und passgenaue Brandschutzvorsorge
erfordert flexible
Lösungen, angefangen bei der
Projektierung bis zur technischen
Umsetzung. Für einen sicheren
vorbeugenden Brand- und Rauchschutz
ist die korrekte Planung
und fehlerfreie Montage von qualitativ
hochwertigen Feuer- und
Rauchabschlüssen unabdingbar.
Ausrüstungs- oder Montagefehler
können hier nicht einfach durch
Nacharbeiten und Veränderungen
behoben werden. Hierzu bedarf
es einer Ausführung durch einen
Torsten Kehlenbeck verarbeitet Systemelemente zu Brandschutzelementen.
FOTO: ENI
zertifizierten Fachmann, die sich
nach strengen baurechtlichen Vorschriften
richtet.
Torsten Kehlenbeck ist ein solcher
Fachmann. Der gelernte
Werkzeugmacher und Maschinenbauingenieur
hat täglich mit dem
Thema zu tun. Gemeinsam mit
seiner Frau Elke, selbst Stahlbauschlosserin
und Bauingenieurin,
leitet er in der vierten Generation
die Firmengeschicke von Dutschke
Metallbau in Oslebshausen.
Das Traditionsunternehmen ist
spezialisiert auf Beratung, computerunterstützte
Werkplanung,
Herstellung, Montage und Wartung
bauaufsichtlich zugelassener
Brand- und Rauchschutzelemente
wie Fenster und Türen aus Aluminium,
Stahl, Edelstahl und Glas.
„Das größte Problem bei einem
Feuer ist der Rauch, denn die
meisten Brandopfer verbrennen
nicht, sondern sie ersticken“, sagt
Kehlenbeck. Er könne den Ausbruch
eines Feuers zwar nicht verhindern,
allerdings dessen zerstörerische
Wirkung und Verbreitung
mindern. Kehlenbecks Aufgabe ist
es, Öffnungen in feuerhemmenden
oder feuerbeständigen Wänden
gegen den Durchtritt der
Flammen zu sichern, also die
Brandherde zu isolieren. Dies geschieht
durch selbstschließende
Türen und Fenster. Diese Brandund
Rauchschutzelemente zeichnen
sich durch bestimmte Charakteristika
aus.
Beim Rauchschutz beispielsweise
ist es wichtig, dass die gefährlichen
Rauchgase an ihrer Verbreitung
gehindert werden. „Es
darf lediglich eine kleine gesetzlich
definierte Menge an Rauch
austreten, sodass Personen in unmittelbarer
Umgebung nicht ersticken
beziehungsweise deren Evakuierung
noch in einem bestimmten
Zeitfenster möglich ist“, erklärt
Kehlenbeck, der sich dabei eng an
die gesetzlichen Vorschriften zu
halten hat.
Für alle Arten von öffentlichen
Gebäuden, Gewerbe- und Industriebauten
schreiben die jeweiligen
Landesbauordnungen vor,
dass in Treppenhäusern und Fluren
Brand- und/oder Rauchschutztüren
in unterschiedlichen Klassifikationen
eingebaut werden. Bei
Die Innung Metall Bremen setzt sich als Interessenvertretung für Ihre Mitgliedsbetriebe auf vielfältigen Ebenen, wie Politik, Industrie und
Verwaltung, ein. Das Thema Ausbildung liegt der Innung besonders am Herzen. Als Innungsmitglied ist man stets am Puls der Zeit. Davon
profitieren die Betriebe, die sich zu einer Mitgliedschaft in der Innung entschlossen haben und davon profitieren die Kunden, die einen
engagierten Betrieb beauftragen.
Folgende Betriebe sind Mitglied der Innung Metall Bremen:
Innung Metall Bremen
ABE-TEC Bremen GmbH
Kohlenstr. 1
28217 Bremen
0421/37 81 090
Alpha-Metallbau
Karl-Bücher-Str. 5
28307 Bremen
0421/172 307 24
Klaus Barten Stahl-, Metall- und
Montagebau GmbH & Co. KG
Lukas-Welser-Str. 2
28309 Bremen
0421 /455077+78
Metallbau Jörg Becker
Arster Hemm 52
28279 Bremen
0421/30 73 393
BHL Metallbau & Service
Am Schillinghof 9
28790 Schwanewede
0421/30 65 635
BI-TEC GmbH
Auguststr. 11
28219 Bremen
0421/38 27 27
Erich Böse Stahl- u. Metallbau GmbH
In den Freuen 104
28719 Bremen
0421/64 77 44
Brokop Stahlbau GmbH
Hohweg 4
28219 Bremen
0421/38 33 26
Christian Döhle
Fahrzeugbau GmbH & Co. KG
Solinger Str. 8
28199 Bremen
0421/79 03 30
Schlosserei Dörjes
Fährer Str. 21a
28755 Bremen
0421/66 67 47
Draht-Dressel
Steindamm 55
28719 Bremen
0421/64 23 86
Dutschke Metallbau GmbH
Tucholskystr. 7
28239 Bremen
0421/69 46 10
H + F Metallbau GmbH
Heerenholz 8
28307 Bremen
0421/48 23 93
Heckmann Metall- und
Maschinenbau GmbH
Carl-Benz-Str. 24
28237 Bremen
0421/4 10 90-0
Henfling Stahlbau
Seumestr. 30
28197 Bremen
0421/54 07 59
Schlosserei Fred Hoffmann
Oslebshauser Heerstr. 12
28239 Bremen
0421/64 21 67
Schlosserei und Kunstschmiede
Peter Isselmann
Dölvestr. 3
28207 Bremen
0421/49 86 677
Schlosserei Iwanowski
Bruchwetten 8
28357 Bremen
04 21 /274497
Jünemann & Menk GmbH
Industriestr. 18
28199 Bremen
0421/51 39 90
Hans Kastens GmbH
Carsten-Dressler-Str. 5
28279 Bremen
0421/82 10 13
Maschinenbau Jürgen Klauß
Friedrich-List-Str. 15
28309 Bremen
0421/45 14 85
Kolless GmbH
Leerkämpe 11
28259 Bremen
0421/57 00 31
Schlosserei und Metallbau
Kretschmer
Osterfeuerbergstraße 1
28217 Bremen
0421/38 07 590
H. Liebke GmbH
Küferstr. 10 a
28779 Bremen
0421/60 12 20
Wilhelm Lippold GmbH & Co. KG
Schloßparkstr. 4
28309 Bremen
0421/45 24 15
Lisser Schlosserei u. Metallbau
GmbH
Hansestraße 26
28217 Bremen
0421/38 34 60
H. Lohmann GmbH
Rockwinkeler Landstr. 85
28355 Bremen
0421/25 93 20
Metallbau Günter Majowski
GmbH
Kohlenstr. 64
28217 Bremen
0421/38 08 37 9
Dragan Marinkovic
Am Großen Kuhkamp 11
28307 Bremen
0421/40 11 23
Johann Meineken GmbH
Seehauser Landstr. 25
28197 Bremen
0421/54 04 40
Ronald Meyer GmbH & Co. KG
Rosenheimer Str. 33
28219 Bremen
0421/39 21 20
Nustede Metallbau GmbH
Am Dammacker 17
28201 Bremen
0421/55 10 03
STAKO
Leerkämpe 5
28259 Bremen
0421/83 51 911
Sicherheitsfachgeschäft
Pätsch
Waller Heerstr. 8
28217 Bremen
0421/38 09 424
Fritz Puls
Maschinen- und Apparatebau
GmbH
Lukas-Welser-Str. 3
28309 Bremen
0421/45 81 40
Rabba Blechbearbeitung GmbH
Dortmunder Straße 28
28199 Bremen
0421/49 99 40
RIMO-Maschinenbau GmbH
Schragestr. 15
28239 Bremen
0421/64 10 94
RISCHO Stahl- & Metallbau GmbH
Am Mohrenhof 3
28277 Bremen
0421/53 09 99
Rosenberg Turn- u. Sportgeräte
GmbH
Borkumstr. 5
28217 Bremen
0421/39 66 003
Scheffler Metallverarbeitung
Am Lesumdeich 8 d
28719 Bremen
0421/64 41 016
Heinrich Schlütter Stahl- und
Metallbau GmbH
Franz-Grashof-Str. 5
28201 Bremen
0421/86 084
Seekamp Metallverarbeitung GmbH
Brauerstr. 3 – 5
28309 Bremen
0421/45 33 21
SMO Metall- und Anlagenbau
Gutenbergstr. 4
28816 Stuhr
0421/696 44 787
Schlosserei Sprenger
Buntentorsteinweg 524
28201 Bremen
0421/87 32 36
StahlTec Stahl- &
Anlagenbau GmbH
Neuer Steindamm 2 b
28719 Bremen
0421/46 01 680
W. Unbescheiden Metall- u.
Apparatebau GmbH
Edisonstr. 21
28357 Bremen
0421/20 75 60
Georg Völz GmbH
Hastedter Heerstr. 121
28207 Bremen
0421/44 44 91
Wichmann & Ullrich GmbH
Hinterm Sielhof 29
28277 Bremen
0421/87 00 26
Robert Wisniewski
Metall + Treppenbau GmbH
Ladestr. 18
28197 Bremen
0421/54 68 98

Metall / Technik
27
RISCHO
Besonders die Rauchbildung ist im Brandfall ein Problem.
Brandschutztüren wird zwischen
den Klassen T30, T60 und
T90 unterschieden. DasT steht für
Tür und die Zahl gibt an, für wieviele
Minuten der Durchtritt des
Feuers verhindert wird. Dies geschehe
durch mehrere Silikatschichten,
die im Brandfall
schmelzen und aufschäumen, wodurch
nicht nur der Durchtritt der
Flammen, sondern auch die Hitzestrahlung
verhindert wird.
Jährliche Prüfung
Brandschutztüren müssen nach
DIN-Norm 4102 geprüft und durch
das Deutsche Institut für Bautechnik
(DIBt) „allgemein bauaufsichtlich
zugelassen“ sein. Rauchschutztüren
müssen von einer
anerkannten Prüfstelle nach DIN
18095 geprüft sein und ein „allgemein
bauaufsichtliches Prüfzeugnis“
(APB) besitzen. Brandschutztüren
sind nach Bauordnung der
Länder und den Vorgaben des
DIBt gemäß dem Bauproduktengesetz
fremdüberwachungspflichtige
Bauteile. Sie dürfen nur von
zertifizierten und geschulten Fachbetrieben
hergestellt werden. Die
zugelassenen Türen und Verglasungen
sind mit einem Übereinstimungskennzeichen,
der sogenannten
Ü-Plakette, zu versehen.
Jeder Türtyp und jedes System
werde bei Dutschke einmal pro
Jahr „bis ins kleinste Detail und
bis zur letzten Schraube“ von einem
Spezialisten der Überwachungsgemeinschaft
für Brandund
Rauchschutztüren“ geprüft.
Jedes weitere Modell desselben
Typs muss Kehlenbeck selbst einer
weiteren Prüfung unterziehen,
was im Anschluss daran erneut
von der Überwachungsgemeinschaft
geprüft und schlussendlich
mit der Ü-Plakette gekennzeichnet
wird. „Dreimal ist
eben Bremer Recht“, schmunzelt
der Fachmann. Drei Prüfungen,
die allerdings auch bundesweit
rechtlich exakt festgelegt seien.
Metallbau
FOTO: DPA
Alle Mitarbeiter von Dutschke
Metallbau sind geschult in jedem
einzelnen zu verbauenden System.
Mit speziellen Sägen werden
diese Bauteile auf den jeweiligen
Bedarf zugeschnitten, dann gefräst,
gebohrt, gestanzt, geschraubt,
geklemmt und zu einem
vollständigen Element wie eben
einer Tür oder einem Fenster gefertigt
sowie mit einer Schließtechnik
ausgestattet. Hier musste
sich das Unternehmen schon so
mancher praktischen Herausforderung
stellen. So galt es beispielsweise,
in einem engen Büro
mit wenig Grundfläche eine 250
Kilogramm schwere T-90-Tür einzubauen,
die trotz ihres Gewichts
ohne großen Kraftaufwand zu öffnen
sein sollte. „Das haben wir
dann nach langen Überlegungen
und mit dem einen oder anderen
technischen Kniff hinbekommen,
sodass selbst die zierliche, mit
Aktenordnern beladene Sekretärin
problemlos passieren konnte“,
erinnert sich Geschäftsführer Kehlenbeck.
In Bremen vertrauen zahlreiche
Unternehmen und öffentliche Einrichtungen
auf die zertifizierte und
geprüfte Qualität und Kompetenz
aus dem Hause Dutschke. So hat
die Firma unter anderem die HGM
Handelsgesellschaft Mineralöl,
das Gymnasium Osterholz, die
Grundschule Oberneuland, das
DIAKO-Krankenhaus oder das
Columbus-Center in Bremerhaven
mit entsprechenden Brandund
Rauchschutzelementen versehen.
ENI
www.metallbaumajowski.de
Info@metallbaumajowski.de
Günter Majowski
Ausstellung: Do. 12.00 -20.00 Uhr, Fr. 12.00 -18.00 Uhr
Kohlenstr. 64 ·28217 Bremen · ( 3808379
SicherheitsfachgeschäftPätsch
Sicherheit rund um’s Haus
Schlüssel, Schlösser, Türen, Fenster, Tresore
Reparaturen (fast) aller Art
Wir machen aus Metall
24 Std. Notöffnungen
Handwerksmeisterbetrieb
Oliver Pätsch
Waller Heerstraße 8·28217 Bremen
Telefon 0421 -3809424·Fax 39 22 16
www.paetsch-bremen.de
Eingetragen in die „Errichterliste“ der Kripo Bremen
• Vorgartengitter
• Edelstahlgeländer
• Balkongeländer
• Treppen
• Vordächer in Stahl, Edelstahl
oder Aluminium
• Reparatur- und
Restaurationsarbeiten
STAKO
Metallbau
Rolf Pascher
Metallbau, Edelstahlverarbeitung
Bauschlosserei
Schweißfachbetrieb
Zulieferer Wasser-/Abwassertechnik
Für Sie in Norddeutschland
Leerkämpe 5·28259 Bremen
Tel. 0421-835 1911 · Fax 0421 - 835 19 19
Info@stako.de · www.stako.de
Treppen, Treppengeländer
Zäune, Einfriedigungen
Kunstschmiedearbeiten
Toranlagen
Reparatur und Erneuerung von Garagentoren
Sanierung, Verkleidung und Erneuerung von
Balkongeländern
Anfertigen von Edelstahlgeländern, Edelstahlhandläufern
und Behindertenrampen
Reparaturen aller Art
28755 Bremen · Fährer Str. 21A·Telefon (0421) 6667 47 · Fax 666712
seit Seit über 83 85 Jahren

Es gibt viele Gründe für eine Modernisierung
des eigenen Hauses. Doch
wie plane ich die Maßnahmen am
besten Welche sind die richtigen
Schritte Das ist Hauseigentümern
häufig unklar. In Bremen haben
sich die verschiedenen etablierten
Beratungseinrichtungen zur Altbau-
Initiative „BREMER MODERNISIE-
REN“ zusammengeschlossen. Mit
dabei sind der Eigentümerverband
Haus & Grund, die Bremer Umwelt
Beratung, die gemeinnützige Klimaschutzagentur
energiekonsens, die
Verbraucherzentrale Bremen, der
bauraum e.V. sowie der Energieversorger
swb. Zusätzliche Unterstützung
kommt vom Senator für
Umwelt, Bau und Verkehr. Ziel ist
es, Hausbesitzern schnell, einfach
und möglichst kostenlos die Informationen
zu geben, die sie für eine
erfolgreiche und qualitätsvolle Modernisierung
brauchen. „Denn nur
gut durchdachte und umgesetzte
Wer in einem Altbau wohnt, steht
irgendwann vor der Frage, wie er
sein Haus sinnvoll sanieren kann, um
Energiekosten und Schadstoffemissionen
zu sparen. Der erste Schritt in
die richtige Richtung ist eine Gebäudeenergieberatung.
Sie hilft bei der
Entscheidung, welche Maßnahmen in
welcher Reihenfolge
zielführend sind.
Erfahrungsgemäß
kann der Energieverbrauch
von
Gebäuden, die vor
1984 gebaut wurden,
um bis zu 70
Prozent reduziert
werden.
Bei einer Energieberatung
wird
der energetische
Zustand einer Immobilie
genau
dokumentiert. Untersucht
wird das
gesamte Gebäude,
vom Keller bis zum
Dachgeschoss. Für
die Analyse ist ein
Gut beraten starten!
BREMER MODERNISIEREN liefert Informationen,
Beratung & Förderung für Hausbesitzer
Bauprojekte bringen langfristig die
gewünschten Effekte“, weiß Uli
Pollkläsener, der bei energiekonsens
für BREMER MODERNISIEREN
zuständig ist. „Wir begrüßen diese
Orientierungshilfe für modernisierungswillige
Verbraucherinnen und
Verbraucher. Deshalb ist auch die
Verbraucherzentrale Bremen mit ihrem
unabhängigen Beratungs- und
Vortragsangebot vertreten“, erläutert
Geschäftsführerin Irmgard
Czarnecki der Verbraucherzentrale
Bremen. So sieht es auch Jürgen
Schnier vom bauraum Bremen:
„Dieser Zusammenschluss macht
es für Hausbesitzer wesentlich einfacher,
kompetente Antworten auf
individuelle Fragen zum gesamten
Themenkreis der Hausmodernisierung
zu erhalten.“
Die Institutionen haben ein gemeinsames
Veranstaltungsprogramm
entwickelt: Über 100 Termine mit
Themen aus den Bereichen Haustechnik,
Gebäudehülle, Finanzierung
und Wohngesundheit
Vor-Ort-Termin erforderlich, der für
ein Ein- bis Zweifamilienhaus bis zu
zwei Stunden dauert. Der Gebäudeenergieberater
untersucht insbesondere
die energetischen Faktoren der
Außenwand, der Fenster, des Dachgeschosses
und der Bodenplatte. So
werden die notwendigen Grunddaten
fi nden jährlich statt. Das Veranstaltungsprogramm
für das zweite
Halbjahr ist auf der Website
www.bremer-modernisieren.de zu
fi nden.
MODERNISIERUNGS-
HOTLINE:
BREMER MODERNISIEREN
bietet telefonische Beratungsgespräche
an. Unter
der Nummer 0421-835
888 22 sind dienstags bis
donnerstags von 10 – 16
Uhr Experten erreichbar.
www.bremer-modernisieren.de
Geförderte Gebäudeenergieberatung:
Der erste Schritt zur richtigen Sanierung
Der Modernisierungsfahrplan als Grundlage einer optimalen H ausmodernisierung
Der erste Schritt einer Hausmodernisierung: Die Gebäudeenergieberatung.
Anzeige
für die Berechnung des Energie-Ist-
Zustands des Gebäudes ermittelt.
Anschließend erstellt der Fachmann
mit den Daten einen individuellen
energetischen Modernisierungsfahrplan.
Der Energieberater erklärt dem
Kunden anhand des Berichts, welche
Maßnahmen mindestens ausgeführt
werden sollten und welche Förderungen
in Anspruch genommen
werden können. Das Spektrum
reicht dabei bis zu Empfehlungen,
die den Altbau auf den Energiestandard
eines Neubaus bringen.
Eine Gebäudeenergieberatung kostet
etwa 950 Euro, davon werden
zurzeit bis zu 400 Euro für Ein- und
Zweifamilienhäuser sowie 500 Euro
für Wohnhäuser mit mindestens
drei Wohneinheiten vom Bund
übernommen. Die Bremer Klimaschutzagentur
energiekonsens fördert
die Beratung mit weiteren 125
Euro.
Weitere Informationen: www.bremer-modernisieren.de,
Hotline Tel.
0421/ 8358 88 22 (dienstags bis
donnerstags 10 bis 16 Uhr)
Wegweiser Hauskauf:
Energetisches Sanieren zahlt sich aus
Wer eine Bestandsimmobilie kauft, kommt
um das Sanieren meist nicht herum. Doch
wie wird aus dem Altbau ein energieeffizientes
Eigenheim Das ISOE – Institut für
sozial-ökologische Forschung hat jetzt mit
Klima- und Verbraucherschutzexperten wie
der Initiative „Bremer Modernisieren“ den
Wegweiser „Hauskauf – energetisches Modernisieren
zahlt sich aus“ entwickelt, der die
zukünftigen Hauseigentümer von der Kaufentscheidung
bis zum Einzug begleitet.
Der Wegweiser ist ist Teil
des mehrjährigen Forschungsprojektes
„EiMap“,
das im Rahmen der nationalen
Klimaschutzinitiative
vom Bundesministerium
für Umwelt,
Naturschutz
und Reaktorsicherheit
(BMU)
geförd
e r t
wird.
Wie kann
man den
nötigen
Sanierungsbedarf
abschätzen
Welche gesetzlichen
Anforderungen
müssen
bedacht werden
Gibt es Fördermöglichkeiten
für
die energetische
Modernisierung
Welche Baustoffe
und Technologien
sind geeignet
Soviel ist
klar: Ein unsanierter
Altbau treibt die Heizkosten in die Höhe:
Rund sechsmal so hoch ist der Verbrauch für
Heizung und Warmwasser im Vergleich zu
einem Passivhaus. Dabei lässt sich auch die
Bestands-Immobilie in ein „Energiesparmodell“
umwandeln.
Wege aus dem Info-Dschungel
Das Besondere an dem Wegweiser zur energetischen
Sanierung ist, dass er Interessenten
schon in der frühen Phase der Kaufentscheidung
begleitet. „In diesem Zeitfenster
sind die zukünftigen Eigentümer noch offen
für den Dialog“, sagt Projektleiter Immanuel
Stieß vom ISOE. „Oft wissen sie aber gar
nicht, wie sie sich im Informationsdschungel
zu dem Thema zurechtfinden sollen und
wo sie unabhängige Beratung fi nden“. Von
den zahlreichen Info-Broschüren zum energetischen
Sanieren unterscheidet sich der
Wegweiser durch seinen lokalen Bezug. In
Form einer praktischen Sammelmappe mit
einzelnen Themenmodulen umfasst er die
wichtigsten Kontaktdaten der unabhängigen
Beratungsexperten von „Bremer Modernisieren“
wie der Verbraucherzentrale Bremen,
Haus & Grund Bremen, der swb, dem Ausstellungs-
und Beratungszentrum bauraum
Bremen , der Bremer Umwelt Beratung und
der Klimaschutzagentur energiekonsens.
Durch diesen hohen Nutzwert spielt der
‚Wegweiser‘ eine wichtige Rolle beim Klimaschutz
im Bereich Bauen und Wohnen“, so
Stieß.
Die kostenlose Mappe ist erhältlich bei
den „Bremer Modernisieren“-Partnern
(energiekonsens, Verbraucherzentrale
Bremen, Haus & Grund Bremen, swb,
bauraum Bremen, Bremer Umwelt
Beratung) und bestellbar unter
Tel. 0421 376671-0 oder
info@bremer-moderniseren.de

Vertrauen Sie Experten
Handwerker-Netzwerk für energetisches Bauen und Sanieren
Energetische Haussanierung ist ein
boomender Markt, und es mangelt
nicht an Anbietern – doch woher soll
ein Altbaubesitzer wissen, dass sich
ein Betrieb wirklich mit der Materie
auskennt und sich zugleich dem
Klimaschutz verpflichtet fühlt Eine
Möglichkeit: Das 2006 von der Klimaschutzagentur
energiekonsens gegründete
Qualitäts- und Qualifizierungsnetzwerk
„Energie Experten“. Es
listet Betriebe, die sich auf energetisches
Bauen und Sanieren spezialisiert
haben.
Wer aufgenommen werden will, muss
hohe Qualitätskriterien erfüllen. Für
jeden Baubereich sind hohe Anforderungen
schriftlich festgelegt und
müssen von jedem Mitglied eingehalten
werden. „Jedes Mitglied bei
den Energie Experten verpflichtet sich
mit dem sogenannten Energiekodex,
auf dem neusten Stand der Technik
zu bleiben und so das Ziel des Klimaschutzes
durch Energieeinsparung zu
verfolgen“, erläutert Martin Grocholl,
Geschäftsführer von energiekonsens.
„Regelmäßige Weiterbildung und ein
Erfahrungs- und Wissensaustausch
unter den Energie Experten helfen
dabei.“ Neben dem fachlichen Knowhow
punktet das Netzwerk auch mit
aufeinander abgestimmten Lösungen.
energiekonsens ist die gemeinnützige
Klimaschutzagentur für das Land Bremen
und die Regionen Elbe-Weser und
Weser-Ems. Ihr Ziel ist es, den Energieeinsatz
so effizient und klimafreundlich
wie möglich zu gestalten. Als gemeinnützige
GmbH ist sie ein neutraler und
unabhängiger Mittler und Impulsgeber.
Gesellschafter sind die Stadt Bremen,
die swb AG sowie die EWE Vertrieb
GmbH.
Energie sparen und Klima schützen
funktioniert auf vielen unterschiedlichen
Wegen – mal ist es eine umfangreiche
Investition eines Unternehmens
in neue Anlagen, ein anderes
„Maßnahmen einer energetischen Sanierung
müssen sinnvoll in einem Gesamtkonzept
geplant werden“, meint
Grocholl. „Es ist ein enormer Vorteil,
wenn die beauftragten Firmen ohnehin
in engem Kontakt sind und bei einem
Bau- oder Sanierungsprojekt ein gemeinsames
Konzept erarbeiten. Der
Auftraggeber profitiert vom bestmöglichen
Ergebnis.“
Die ,Energie Experten‘ sind, so Grocholls
Fazit, ein Erfolgsmodell: „Die
vielen Anfragen von Bauherren zeigen
uns, dass ein großes Interesse an qualitativ
hochwertiger Arbeit vorhanden
ist. Und die Rückmeldungen unserer
Energie Experten besagen, wie wertvoll
für die Betriebe die Möglichkeit
des Austausches und der Zusammenarbeit
im Netzwerk ist.“ Besonders die
Neutralität der Klimaschutzagentur,
Anzeige
die keinerlei wirtschaftliche Eigeninteressen
verfolge, gebe interessierten
Bürgern die Gewissheit, dass die gelisteten
Mitgliedsfirmen wirklich empfehlenswert
seien. „Unser einziges
Eigeninteresse ist, dass durch energetisches
Bauen und Sanieren Energieverbrauch
und Kohlendioxid-Ausstoß
gesenkt werden – und das wird durch
die ausgezeichnete Arbeit der Betriebe
gefördert“, so Grocholl.
Um diese Qualitätsstandards zu gewährleisten
kann jeder Kunde die erhaltene
Dienstleistung durch einen
Energie Experten anschließend bewerten.
Damit erhalten sowohl energiekonsens
als auch die im Netzwerk
vertretenden Fachleute eine Rückmeldung
vom Kunden. Jeder ausgefüllte
Bogen ist für Klimaschutzagentur,
Handwerker und Planer eine wichtige
Information, die dazu beträgt, den hohen
Qualitätsstandard zu halten und
auszubauen. Die Bewertung erfolgt
im Notensystem anhand konkreter
Fragen zu Merkmalen wie Pünktlichkeit,
Schnelligkeit, Beratungsqualität
und Fachkompetenz. In 2012 kam das
Netzwerk auf einen Kundenbewertungs-Gesamtdurchschnitt
von 1,4.
Rund 70 Betriebe in Bremen, Bremerhaven
und dem Umland gehören dem
Netzwerk an.
Ausgezeichnete Zimmermänner
Rolf Dannenberg und Thomas Meier sind die „Energie Experten 2012“
Einmal im Jahr kürt das Qualifizierungsnetzwerk
„Energie Experten“
den Energie Experte des Jahres. Dazu
befragt die Jury diejenigen, die es am
besten beurteilen können: die Kunden.
2012 ging die Bestnote an Rolf
Dannenberg und Thomas Meier von
der Zimmerei „Bremer Holzbau“.
Die Bewertung erfolgt im Notensystem
von 1 bis 6 anhand konkreter Fragen
zu Merkmalen wie Pünktlichkeit,
Schnelligkeit, Beratungsqualität oder
Fachkompetenz. „Kaum zu glauben,
dass ausgerechnet ein Gewerk, das
über lange Zeit ordentlich Dreck und
Unruhe ins Haus bringt, die Bestnote
bekommt“, schmunzelt Thomas Meier
mit Blick auf die Bewertung. „In der
Regel sind wir im Rahmen eines Auftrags
für mehrere Wochen täglich in
einem Wohnhaus zugange, beispielsweise
wenn wir einen Dachstuhl erneuern
oder dämmen. Das bringt die
Alltagsroutinen der Bewohner schon
deutlich durcheinander.“
Aber genau dieses Wissen sei es, dass
am Ende über die Zufriedenheit
seiner Kunden
entscheidet. „Gerade
weil uns bewusst ist, wie
aufreibend Baumaßnahmen
sein können, ist
uns Freundlichkeit und
Rücksichtnahme im Umgang
mit den Kunden
wichtig“, erläutert Rolf
Dannenberg. „Aus meiner
Erfahrung heraus ist
von Betrieben nicht allein
Kompetenz gefragt.
Der Kunde möchte sich
mit fremden Handwerkern
im Haus einfach
auch noch wohlfühlen.“
1988 starteten die Kollegen Dannenberg
und Meier mit ihrer Zimmerei,
inzwischen beschäftigen sie 15 Mitarbeiter
und bilden auch aus. Ob Holzfenster
austauschen, das Dach eines
über hundert Jahre alten Bauernhauses
dämmen oder einen hölzernen
Mal eine kleine Verhaltensänderung
im Büroalltag oder die Dämmung eines
Altbaus durch den Eigentümer.
Letztlich entscheidet die Summe der
einzelnen Maßnahmen über die Energiebilanz.
Die Angebote von energiekonsens
setzen an diesem Punkt an
und sind dementsprechend vielseitig:
Sie reichen von Veranstaltungen über
Aufklärungskampagnen, Netzwerkarbeit,
Projektmanagement bis hin zu
Förderprogrammen und richten sich
sowohl an Kommunen, Unternehmen,
Bauschaffende, Institutionen als auch
private Haushalte. energiekonsens
macht sich dafür stark, vorhandene
Energie Experten mit Auszeichnung: Rolf Dannenberg (li.) und Thomas
Meier von der Zimmerei Bremer Holzbau. FOTO: ENERGIEKONSENS
Balkon errichten – das Team kümmert
sich um alles, was in Haus und Garten
aus dem nachwachsenden Rohstoff
Holz hergestellt werden kann.
Näheres zur Zimmerei „Bremer Holzbau“
fi nden Sie unter www.bremerholzbau.de
energiekonsens – die Klimaschützer
Weniger CO 2
in Bremen und umzu ist Ziel der gemeinnützigen Klimaschutzagentur
Klimaschutz-Potenziale gemeinsam mit
kompetenten Partnern aufzuspüren
und zu nutzen.
energiekonsens – die Klimaschützer
Am Wall 172/173, 28195 Bremen
T 0421/ 37 66 71-0
F 0421/37 66 71-9
info@energiekonsens.de
www.energiekonsens.de
Energiekodex
als Beitrag zum
Klimaschutz
Die Energie Experten stehen für
Qualität – und verpflichten sich dazu
im sogenannten „Energiekodex“:
1. Wir verpflichten uns zum energie- und
ökologieoptimierten Bauen und Modernisieren
und zum Einsatz erneuerbarer
Energieträger und Ressourcen und unterstützen
die Klimaschutzziele von energiekonsens.
2. Wir weisen auf umweltschonende und
energiesparende Produkte hin und motivieren
unsere Kunden zu deren Kauf.
3. Wir beraten ganzheitlich und handeln im
Sinne branchenübergreifender Zusammenarbeit.
Wir informieren dabei offen
über Kosten und Einsparmöglichkeiten.
4. Wir halten uns im Bereich erneuerbare
Energien, effiziente Energienutzung und
nachhaltige Entwicklung durch Aus- und
Weiterbildung auf dem aktuellen Stand.
5. Wir bieten unseren Kunden die bestmögliche
Qualität und führen die im Rahmen
der energiekonsens-Partner beschlossenen
Qualitätssicherungsmaßnahmen in
unserem Unternehmen ein.
Qualität am Bau
Energieberatung – Planung
• Bau-/Gebäude-Planung
• Bauleitung
• Passivhaus
• Holzhäuser
• Niedrigenergiehaus
• Heizungsplanung
• Lüftungsplanung
• Kälte-Wärmepumpen-Planung
Gutachten, Nachweise
• Energieausweise
• Luftdichtheitsprüfung /
Blower-Door-Test
• Thermographie /
Wärmeschutz-Gutachten
• Schimmelschäden-Gutachten
• Wärmeschutz-Gutachten
• Bauschäden-Gutachten
Gebäudehülle
• Abdichtung / Bautrocknung
• Bauschäden/Schimmelschäden
• Dachausbau / Dachdämmung
• Dachfenster
• Dämmung oberste Geschossdecke
• Fenster und Türen
• Holzhäuser
• Innendämmung
• Keller-, Kellerdeckendämmung
• Kerndämmung
• Wärmedämmverbundsystem
Gebäudetechnik
• Blockheizkraftwerk (BHKW)
• Kraft-Wärme-Kopplung (KWK)
• Brennwerttechnik (Gas/Öl)
• Hydraulischer Abgleich
• Holz-Pellet-/Hackschnitzel-Heizung
• Kontrollierte Wohnraumlüftung mit
Wärmerückgewinnung
• Solarthermische Anlagen für
Warmwasser und Heizung
• Solarstrom-Anlagen/Photovoltaik
• Wärmepumpe
ENERGIE EXPERTEN
c/o Bremer Energie-Konsens GmbH
Am Wall 172/173 · 28195 Bremen
Telefon: 0421 / 37 66 71 - 0
www.energie-experten.net

30
Technik
Fehlersuche, Analyse und Beratung
Informationselektroniker sind gefragte Fachleute
Kaum ein Auto fährt heute
ohne elektrische Helfer, kein
Büro kommt ohne Computer
aus, und in vielen Taschen werkelt
ein Smartphone. Überall
fließt Strom – und von Jahr zu
Jahr wird die Technik komplexer.
Zum Glück gibt es Profis,
die zwischen Schaltkreisen
und Leuchtdioden den Überblick
behalten: Informationselektroniker.
Pascal Gebbert löst vier Schrauben
und öffnet einen schuhkartongroßen
Plastikkasten. Jetzt
funkeln den 20-Jährigen Kabel,
Platinen und Widerstände an. Er
legt die Kontakte eines Multimeters
an und misst die Spannung
einer Schaltung. „Hier liegt wohl
der Fehler“, vermutet der angehende
Informationselektroniker.
Er überprüft die Messwerte in einer
Tabelle, dreht an einem Potentiometer,
nickt zufrieden und
schraubt den Kasten wieder zu.
Soeben hat er eine elektronische
Kasse repariert. „Wir bieten Lösungen
für Unternehmen, Selbstständige
und Freiberufler an“, sagt
Reinhard Schult, Geschäftsführer
der Hermann O. Eckert GmbH.
Heute bestimme die Elektronik
alles, sagt Schult. Die Lehrlinge
des Betriebs werden deshalb, neben
handwerklichen Arbeitsschritten,
vor allem im Bereich der
elektronischen Datenverarbeitung
(EDV) ausgebildet.
Die Fachkräfte analysieren Kundenanforderungen,
Arbeitsabläufe
und Informationsflüsse. Sie
stellen Geräte auf, prüfen deren
Funktion und montieren und installieren
Systemkomponenten sowie
lernen den Umgang mit speziellen
Messgeräten. Ihr Fachwissen
müssen sie im täglichen Geschäft
mit den Kunden unter Beweis
stellen. „Die branchenspezifische
Beratung ist ein Schwerpunkt
unserer Arbeit“, erläutert
Schult. Deshalb seien auch ein
angenehmes Auftreten und gepflegte
Kleidung wichtig.
„Es wird nie langweilig“, sagt
Gebbert. Der Auszubildende arbeitet
sowohl im Unternehmen,
Pascal Gebbert kennt sich als angehender Informationselektroniker
mit dem Inneren einer Kasse bestens aus.
FOTO: JON
beispielsweise in der Werkstatt
oder im Ein- und Verkauf, als auch
beim Kunden vor Ort. Ständige
Schulungen und Weiterbildungen
sind in seinem Beruf besonders
wichtig. Im Technischen Bildungszentrum
Mitte in Bremen lernt
Gebbert die theoretischen Grundlagen
seines Berufs.
Informationselektroniker sind
heutzutage gefragte Fachkräfte.
Die Ausbildung dauert dreieinhalb
Jahre. Nach einigen Jahren
Berufspraxis können sie die Weiterbildung
zum Industriemeister
für Elektrotechnik oder eine Fortbildung
zum Elektrotechniker absolvieren.
JON
igitalSIEMER
Wenn’s einfach laufen soll.
TV · Video · Beamer · Konferenztechnik · Reparatur · PC-Service
Woltmershauser Straße 311 · Telefon 04 21/541111
E-Mail: info@bt-siemer.de
•
•
•
•
•
•
•
•
Radio Bennecke Fachgeschäft seit 1931
Friedrich-Ebert-Str. 29 – 31
(0421) 50 20 74
IfIT
Büroelektronik
Innung für Informationstechnik Bremen
Hermann O. Eckert GmbH
Fritz-Thiele-Str. 3 | 28279 Bremen | 04 21/830 20 | rschult@hoe.de
Horst Meyer
Tom-Dyk-Str. 25 | 28259 Bremen | 04 21/514 80 48 | info@meyer-buerotechnik.de
TA Triumph-Adler Norddeutschland GmbH
Johann-von-Bodeck-Str. 9 | 28309 Bremen | 04 21/458 40 | TA-Norddeutschland@triumph-adler.net
Thürnau Bürotechnik GmbH
Leerkämpe 7 | 28259 Bremen | 04 21/580014 | glhs@thuernau.de
Radio- und Fernsehtechnik
• Meisterwerkstatt
• Kundendienst & Reparatur
• SAT- und Kabelanlagen
• Beratung & Verkauf
Brunhorn GmbH
Hemmstr. 150 | 28215 Bremen | 04 21/375228 | info@epbrunhorn.de
Gödderz & Rempel
Inh. Eduard Rempel Nordstr. 381 | 28219 Bremen | 04 21/384836 | goedderz-rempel@t-online.de
H. + G. Kohle GmbH
Borgfelder Heerstr. 55 | 28357 Bremen | 04 21/270312 | info@expert-kohle.de
Horn Unterhaltungselektronik GmbH
Hohentorsheerstr. 44 | 28199 Bremen | 04 21/430 459 75 | hornhb@aol.com
Radio Bennecke KG
Friedrich-Ebert-Str. 29 – 31 | 28199 Bremen | 04 21/502074 | struck.hb@t-online.de
SIEMER Janocha & Kroog GmbH
Woltmershauser Str. 311 | 28197 Bremen | 04 21/541111 | info@BT-siemer.de
Technischer Service Harms Informationstechnik & Kaffeewerkstatt
Hohentorsheerstr. 160 | 28199 Bremen | 04 21/500573 | post@bits-und-bohnen.de
Innungsbetriebe stehen für kompetente Beratung
und qualitativ hochwertige Arbeit
Seit Jahrzehnten am Puls der Zeit
Systemhaus Eckert bietet Büro- und Informationstechnik
Mit innovativer Technik für Büros
und Unternehmen ist das
Systemhaus Hermann O.
Eckert seit 77 Jahren am Puls
der Zeit. 1936 wurde die Firma
Eckert als Servicebetrieb für
Bürogeräte gegründet. Die
Leistungen überzeugten die
Kunden schnell. So entstand
schon bald die Nachfrage nach
der gesamten Bürogerätetechnik
aus einer Hand.
Konsequent dehnte das Unternehmen
seine Geschäftsfelder auf
alle Bereiche der Büro- und Informationstechnologie
aus und ist
heute mit besten Lösungen in
Bürotechnik, Telekommunikation,
elektronischen Kassensystemen
mit integrierter Datenkommunikation,
Arbeitsplatzgestaltung
und Informationstechnologie
breit aufgestellt.
„Unser Unternehmen ist in vier
Bereiche gegliedert, mit jeweils
eigenen spezialisierten Abteilungsleitern
und qualifiziertem
Personal“, erläutert Geschäftsführer
Reinhard Schult. „Dadurch
können wir die Analyse und Beratung
beim Kunden auf höchstem
Niveau gewährleisten und individuell
die jeweils beste Lösung
anbieten.“ Nicht zuletzt veranschaulicht
die eigene Softwareentwicklungsabteilung
den Pioniergeist
des Unternehmens.
„Unsere Kassen-Kommunikationssoftware
KAKOM und die Statistikmodule
sind heute die mit
am häufigsten eingesetzten Programme
zum Datentransfer zwischen
Kassengeräten und Backoffice“,
sagt Schult. Mit der KA-
KOM-Software lassen sich Kassen
und POS-Systeme, das sind bargeldlose
Verkaufsstellen, programmieren
und die Daten empfangen
und auswerten.
Die Erfassung und Auswertung
von Daten sind heute überall das
A und O. „Alles wächst digital zusammen.
Wir waren schon vor
Jahren der Ansicht, dass die EDV
zum Mittelpunkt wird. So braucht
man zum Beispiel im Verkauf für
den Pre- und After-Sale zuverlässige
Informationen. Auch dieTelefonie
greift auf die Informationstechnologie
zurück.“ Hier bewährt
sich der direkte Kontakt zwischen
den Fachabteilungen der Firma
Eckert. Der Bereich EDV und Netzwerke
implementiert seit Jahrzehnten
maßgeschneiderte Lösungen
bei Unternehmen, liefert
aber auch die gesamte Palette an
Standardsoft- und Hardware.
Reinhard Schult vom Systemhaus
Hermann O. Eckert. FOTO: BHK
„Viele Unternehmen richten ihre
IT-Infrastruktur auf die Zukunft
aus. Was früher eigenständige
Technologien waren, wird heute
integriert. Auch die Virtualisierung
schafft viele Vorteile bei Ausfallsicherheit
und Verfügbarkeit. Und
die Mitarbeiter brauchen immer
die aktuellen Informationen, die
über CRM und Reporting geliefert
werden“, sagt Manfred Busch, Leiter
des IT- und Netzwerbereiches
der Firma. Sei es Hochverfügbarkeit,
Mobilität, Netzwerktechnik
oder IP-Video – täglich realisieren
Busch und seinTeam Projekte dieser
Art in Abstimmung mit den
Kunden. Da bewährt es sich, dass
man durch das Kooperationsnetzwerk
iTeam überregional mit IT-
Dienstleistern verbunden ist. Dadurch
können auch für weit entfernte
Filialen schnell Lösungen
vor Ort geboten werden.
Das Systemhaus Eckert ist ständig
am Ball, wenn Kunden ein
Thema auf den Nägeln brennt.
Ein aktuelles Beispiel ist der Zungenbrecher
„GDPdU“. Dabei geht
es im Kern darum, dass digitale
Geschäftsunterlagen manipulationssicher
für zehn Jahre aufbewahrt
und für etwaige Prüfungen
bereitgehalten werden müssen.
Für Registrierkassen bedeutet
dies, dass die Kassendaten so zu
archivieren sind, wie die Finanzämter
dies verlangen. Das behördliche
Regelwerk für die Zertifizierung
ist noch nicht endgültig.
Hier stehen die Experten der Firma
Eckert in direktem Kontakt mit
der Oberfinanzdirektion. „Wir haben
die Datenstruktur unserer
KAKOM-Software bereits auf Konformität
prüfen lassen, und unser
System liegt der Zertifizierungsstelle
jetzt schon vor. Sobald die
Zertifizierung möglich ist, sind wir
dabei“, sagt Geschäftsführer
Schult. Er rät allen Betrieben, die
Bargeschäfte abwickeln, sich mit
diesem Thema zu beschäftigen.
Einschlägige Daten und Texte zur
GDPdU werden auf der Seite
www.kakom.de angeboten. Weitere
Infos zur Hermann O. Eckert
GmbH gibt es im Internet unter
www.hoe.de.
BHK

Bauen / Modernisieren / Rund ums Haus
31
Gut für Umwelt und Geldbeutel
Regenerative Heizlösungen immer beliebter
Die Energiewende ist ein zentralesThema
unserer Zeit. Nicht
nur weil fossile Brennstoffreserven
zurückgehen, auch der
Umwelt zuliebe findet in den
Köpfen der Bundesbürger ein
Umdenken statt. Dies belegt
das Ergebnis der aktuellen
Studie Umweltbewusstsein in
Deutschland 2012, die das
Bundesumweltministerium in
Auftrag gegeben hat.
Der Studie zufolge bezeichnete
mehr als ein Drittel der Deutschen
Umwelt- und Klimaschutz als das
wichtigste Anliegen unserer Gesellschaft.
27 Prozent der Befragten
bewerteten zudem ein energiesparendes
Verhalten im Alltag
und die Anschaffung möglichst
effizienter Technik hierfür als bedeutsame
Faktoren.
Pelletheizungen können mit bestehenden Wärmeverteilanlagen kombiniert
werden.
FOTO: DJD/INITIATIVE HOLZ UND PELLETS
Immer mehr Deutsche steigen
deshalb auf regenerative Heizlösungen
um. Besonders beliebt
sind Holz- und Pelletheizungen,
denn sie passen zu nahezu jedem
Baubestand. Ob Alt- oder Neubau:
Die umweltschonenden Anlagen
benötigen inklusive Brennstofflager
üblicherweise nicht
mehr Platz als eine Ölheizung und
sind in der Lage, einen genauso
hohen Komfort zu liefern wie
Heizsysteme mit fossilen Brennstoffen.
Zudem lässt sich eine
Pelletheizung in der Regel mit
dem bestehenden Wärmeverteilsystem
kombinieren, sodass der
Hausbesitzer beim Kesselaustausch
nicht automatisch auch die
Heizkörper erneuern muss. Dies
hält die Investitionskosten im
Rahmen, denn gerade bei Sanierungen
muss oft mit spitzem Bleistift
gerechnet werden.
Auch der Betrieb einer solchen
Heizanlage wirkt sich günstig auf
die Haushaltskasse aus. Der Preis
für Pellets liegt seit Jahren stabil
mit einem Kostenvorteil von 30
bis 40 Prozent gegenüber dem
Ölpreis. Da in einem deutschen
Haushalt mehr als 50 Prozent der
Energie für die Wärmebereitstellung
aufgebracht wird und Pelletheizungen
eine durchschnittliche
Lebensdauer von mindestens
15 Jahren haben, kann der Betreiber
im Lauf einer Kesselgeneration
den bis zu dreifachen Wert der
Investitionskosten einsparen. Als
weiterer finanzieller Bonus
werden Pelletheizungen beim
Kesselaustausch mit mindestens
2 400 Euro über ein staatliches
Marktanreizprogramm gefördert.
Unter www.holzundpellets.de
gibt es mehr Informationen zu
diesem Thema.
DJD/PT
seit 1924
Seit 50 Jahren in der Neustadt
Karpinski
Heizung –Sanitär –Badsanierung
Lehnstedter Straße 29, 28201 Bremen
Tel. 0421-551486, info@klempnerei-karpinski.de
Joh. Friedrich
Hast &Co
Inh. Peter Hast e.K.
Moderne Heizungstechnik
Badplanung und Sanierung
Sanitär- und Installationstechnik
Solarthermie /Wärmepumpen
Beratung /Wartungs- /Notdienst
Kornstraße 213 •28201 Bremen Tel. (04 21) 55 05 55
jfhastco@t-online.de Fax (04 21) 55 32 60
Michael Milautzki
Heizung, Sanitär
28327 Bremen
Osterholzer Landstraße 48 g
Telefon 04 21 /404387
Handy 01 71 /659 63 72
Optimierung durch den Fachmann
Der hydraulische Abgleich senkt die Heizkosten
Einfamilienhausbesitzer können
jährlich etwa 10 bis 15
Prozent der Heizkosten sparen,
wenn ihre Heizungsanlage
effizient eingestellt ist. Um
dies zu erreichen, führt der
Sanitär-Heizung-Klima-Fachmann
bei einer Heizungsoptimierung
unter anderem einen
hydraulischen Abgleich durch.
Die Ursachen für einen nicht
optimalen Heizkreislauf sind vielfältig.
So kann eine falsche Voreinstellung
der Thermostatventile
zur Folge haben, dass die Räume
überheizt sind und Heizenergie
vergeudet wird. Auch wenn die
Umwälzpumpe überdimensioniert
oder veraltet ist, wird unnötig
viel Energie verbraucht.
Dass ein hydraulischer Abgleich
notwendig ist, zeigt sich beispielsweise
durch eine ungleiche Temperaturverteilung
im Haus. Einige
Heizkörper werden zu heiß, andere
bleiben kalt. Das wirkt sich negativ
auf die Heizkosten aus. Beim
Heizungs-Check werden die Ursachen
für unnötigen Mehrverbrauch
identifiziert. In der anschließenden
Optimierung passt
der Fachmann die Temperaturen
des Heizkreises an. Er testet die
Funktionsfähigkeit aller Heizkörper,
um Lufteinschlüsse oder eine
ungleiche Wärmeverteilung aufzuspüren,
und stellt die Ventile
ein. Eventuell werden Rohre gedämmt
und die Umwälzpumpe
ausgetauscht. Zudem erhält der
Hausbesitzer Vorschläge für die
individuelle Modernisierung seiner
Heizung.
TXN-P
Heizung
all-inclusive
ab 63,– € *
* Finanzkauf: 63,– €/Monat, effektiver Jahreszins 5 %, Laufzeit 10 Jahre,
Gesamtfinanzierungspreis 7.560,– €. Oder 5.940,– € bei Barkauf.
Profitieren Sie von inhome
> Heizgeräte deutscher Hersteller
> 10-Jahres-Garantie möglich
> Kostenlose Beratung bei Ihnen zu Hause
> 24-Stunden-Notdienst
> Auf Wunsch günstige Finanzierung
> Festpreisgarantie
Beim Heizungs-Check zeigt sich, ob die Anlage optimal arbeitet.
FOTO: ZVSHK
08/2013
0421 - 359 7 359
www.inhome.de
Wir freuen uns
auf Ihren Anruf!
Eine Marke von

32
Bauen / Modernisieren / Rund ums Haus
Hohe Heizkostenrechnung durch warmes Wasser
Ab 1. Januar des kommenden Jahres ist in Mietshäusern der Wärmemengenzähler Pflicht
So mancher Mieter in einem
zentral beheizten Mehrfamilienhaus
ärgert sich über hohe
Heizkosten. Was viele nicht
wissen: Vielfach trägt der
Warmwasserverbrauch zu diesen
Kosten erheblich bei. Denn
bisher wurde der Anteil der
Energiekosten für die Warmwasserbereitung
meist nur geschätzt.
schalen Schätzwert von 18 Prozent
der Gesamtkosten. „Leider
werden durch diese Berechnung
die eigentlichen Energiekosten
zur Warmwasseraufbereitung
nicht erfasst. Eine detailliertere
Aufschlüsselung ist nur durch
Wärmemengenzähler möglich“,
erklärt Frank Ebisch, Sprecher des
Zentralverbandes Sanitär, Heizung,
Klima (ZVSHK).
Die ermittelte Summe wurde
dann von den Wärmekosten abgezogen
– übrig blieben die Heizkosten.
Da in den meisten zentral
beheizten Mehrfamilienhäusern
keine Wärmezähler für Warmwasser
vorhanden sind, erlaubt die
Heizkostenverordnung einen pau-
Aus diesem Grund hat der
Staat in der Heizkostenverordnung
festgelegt, dass zukünftig
die Wärmemenge, die für die
Die neue Regelung belohnt sparsame Nutzer.
Warmwasserbereitung notwendig
ist, auch gemessen werden
muss. Daher ist ab dem 1. Januar
2014 ein zentraler Wärmemengenzähler
für alle Mehrfamilienhäuser,
die zentral beheizt werden,
vorgeschrieben.
Ziel ist es, die entstanden
Warmwasserkosten besser von
den Ausgaben für die Heizung
FOTO: ZVSHK/FOTOLIA
trennen zu können und dadurch
einen sparsameren Umgang mit
Warmwasser zu erreichen. TXN
Die Adressen der SHK-Fachbetriebe
im Raum Bremen nach Postleitzahl
28195
Friedrich Gross
28195 Bremen, Doventorsteinweg 63
T. 17 17 57
Alfred Popp & Sohn Sanitär GmbH
28195 Bremen, Ellhornstr. 15
T. 17 13 24
28197
*Christian Lange
28197 Bremen, Am Reedeich 1
T. 52 85 353
Hans-Dieter Müller
28197 Bremen, Mühlenhauser Weg 8
T. 54 01 59
*Renke Gebäudetechnik GmbH
28197 Bremen, Am Alten Sicherheitshafen 1
T. 38 88 80, www.renke.de
Rainer Sanft
Elektro-Sanitär-Heizung
28197 Bremen, Woltmershauser Str. 560
T. 54 01 08
Walter Lichtenstein und Johnny Kröger
28197 Bremen, Woltmershauser Str. 160
28199
Lero Haustechnik
28199 Bremen, Paul-Feller-Str. 13
T. 59 75 60 90, www.lero-haustechnik.de
Linie-L. Bad & Heizung GmbH
28199 Bremen, Rückertstr. 1 – 3
T. 55 10 20, www.linie-l.de
*Jürgen Schulze GmbH
28199 Bremen, Neustadtswall 14 A
T. 50 56 54, www.heizung-schulze.de
Victa Haustechnik GmbH & Co. KG
28199 Bremen, Langemarckstr. 122
T. 16 08 60
*Warneke & Schulz
Bad & Heizung GmbH & Co. KG
28199 Bremen, Mainstr. 4,
T. 82 33 39, www.warneke-schulz.de
28201
*Anders Heizung-Sanitär GmbH
28201 Bremen, Vohnenstr. 1,
T. 87 01 26, www.anders-bremen.de
Joh. Friedrich Hast & Co.,
Inh. Peter Hast
28201 Bremen, Kornstr. 213
T. 55 05 55
Holger & Wilhelm Karpinski GbR
28201 Bremen, Lehnstedter Str. 27 u. 29
T. 55 14 86, www.sanitaer-karpinski.de
Frank Lüddecke & Thomas Lührsen
Heizung und Sanitär
28201 Bremen, Gastfeldstr. 77
T. 55 76 888, www.Sanitaer-LundL.de
*Osmers + Köß GmbH & Co. KG
28201 Bremen, Kornstr. 587
T. 80 60 66, www.osmers-koess.de
Uwe Röhrs GmbH
28201 Bremen, Gastfeldstr. 63
T. 55 18 45, www.roehrsgmbh.de
*Klempnerei Sadowski
28201 Bremen, Buntentorsteinweg 155
T. 53 07 77, www.klempnerei-sadowski.de
*Peter Wacker
Gas- und Wasserinstallateur Meister
28201 Bremen, Buntentorsteinweg 322
T. 55 36 46
*Heinz Waßmann
Inh. Jochen Diercks
28201 Bremen, Kornstr. 364 – 366
T. 87 01 32
*Sanitär- und Heizungstechnik
Hans-Jürgen Wittor GmbH
28201 Bremen, Meyerstr. 112
T. 55 00 77
28203
Chr. Bollmann & Sohn GmbH
Sanitär-Heizung-Klempnerei
28203 Bremen, Römerstr. 34 – 37
T. 7 38 66, www.bollmann-und-sohn.de
*Wilhelm Kampe GmbH
28203 Bremen, Bismarckstr. 57
T. 7 14 87
*Kay Katenkamp
28203 Bremen, Taubenstr. 14 B
T. 70 06 03
Walter Meier GmbH
28203 Bremen, Auf den Häfen 23
T. 70 07 24
28205
*Horst Bolte
Inh. Peter Bolte
28205 Bremen, Hildesheimer Str. 63
T. 49 08 98
Markus Mettel GmbH Heizungs-,
Klima- und Lüftungstechnik
28205 Bremen, Hamburger Str. 53
T. 61 67 550
Rolf Müller Installateur und Heizungsbauer
28205 Bremen, Verdener Str. 105
T. 34 26 52
*Dip.-Ing. Theodor Röhm
Der radelnde Installateur
28205 Bremen, Verdener Str. 39
T. 89 60 159, www.radinstall.de
28207
*W. Bauer & H. Rydzy Sanitärtechnik GmbH
28207 Bremen, Hastedter Heerstr. 202 – 204
T. 44 75 66
*Bremer Sanitäre Haustechnik GmbH
28207 Bremen, Hastedter Heerstr. 26
T. 49 83 83
*Hagen Drzysga GmbH
28207 Bremen, Emil-von-Behring-Str. 1
T. 49 84 098
Jürgen Neumann GmbH
Klempner-Gas-Heizungs- u. Sanitärarbeiten
28207 Bremen, Fleetrade 54
T. 49 82 81
*Rudolf Redel
Inh. Uwe Asendorf
28207 Bremen, Pfalzburger Str. 44
T. 44 67 01
Stephan Schleff Sanitär Heizungstechnik
28207 Bremen, Sodenstich 7
T. 41 41 57
Dipl.-Ing. Ehrhard Semrau e.K.
28207 Bremen, Holunderstr. 86 – 92
T. 45 01 81, www.dipl-ing-semrau.de
Michael Teetzen
Installateur und Heizungsbaumeister
28207 Bremen, Fleetrade 15A
T. 43 79 657
G. Ernst Tölke GmbH Sanitär & Heizung
28207 Bremen, Quintschlag 27
T. 45 37 28, www.toelke-bremen.de
28209
Stefan Wessel, Heizung + Sanitär
28209 Bremen, Holbeinstr. 22
T. 01 74 /6573880
28211
Christian Behrmann Klempnerei
Heizung Sanitär GmbH & Co. KG
28211 Bremen, Uhlandstraße 30
T. 34 69 804
*Heinrich Engelage & Sohn
28211 Bremen, Weißenburgerstr. 2
T. 44 30 84, www.engelage-bremen.de
*Ralph Gerken u. Axel Lichtentein GmbH
Heizung und Sanitär
28211 Bremen, Kirchbachstr. 187
T. 37 98 822
*Heinz Troegel
Inh. Jörg Troegel
28211 Bremen, Ostpreußische Str. 46
T. 70 07 75
28213
Einig Installation GmbH
28213 Bremen, Busestr. 26 A
T. 21 41 10, www.einig-installation.de
Uwe Lamperski GmbH
28213 Bremen, Rita-Bardenheuer-Str. 32
T. 21 44 20, www.lamperski.de
Schmidtmeyer GmbH & Co. KG Heizung & Bad
28213 Bremen, Emanuelstr. 2 – 4
T. 23 69 93, www.schmidtmeyer-bremen.de
Stern Haustechnik
28213 Bremen, Crüsemannallee 15
T. 9886129
Thomas Vogel Gas- und Wasserinstallateurm.
28213 Bremen, Schwachhauser Heerstr. 188
T. 22 38 000
28215
*Philipp Corßen
Installateur- und Heizungsbauermeister
28215 Bremen, Münchener Str. 116/118
T. 37 81 430
*Jan Gils
28215 Bremen, Aschaffenburger Str. 4
T. 01 51-23 4744 40
*Rolf Flato
Inh. Andreas Eckert
28215 Bremen, Hemmstr. 107
T. 35 65 17, www.flato.de
Warnecke & Sohn GmbH & Co. KG
28215 Bremen, Tölzer Str. 1
T. 35 29 07, www.warneckeundsohn.de
28217
*Adam Haustechnik GmbH
28217 Bremen, Kohlenstr. 6
T. 38 06 80
FIN-LEU GbR
Rainer Leu und Heinz Finken
28217 Bremen, Wartburgstr. 26
T. 38 22 75, www.finleu.de
*Otto Hayen Haustechnik GmbH
28217 Bremen, Korffsdeich 6 – 7
T. 38 34 41, www.Otto-Hayen.de
Peter Mausolf Sanitär & Heizung
28217 Bremen, Landwehrstr. 60
T. 83 94 967
*Heinrich Nipper
28217 Bremen, Baumstr. 76
T. 3 96 18 31
28219
*Bergmann GmbH
28219 Bremen, Nordstr. 375
T. 39 67 055, www.bergmann-bremen.de
FB Haus+Grundstücksservice
Frank Burdorf
28219 Bremen, Rosenheimer Str. 4
T. 30 62 439
28237
*Bauer + Thomas Heizungs-
Lüftungs- u. Rohrleitungsbau GmbH
28237 Bremen, Gröpelinger Heerstr. 254
T. 6 16 04 54
*August Meyer Sanitäre Installation GmbH
28237 Bremen, Gröpelinger Heerstr. 97
T. 61 18 47, www.august-gas-meyer.de
28239
EAH Energie-Anlagen-Handelsgesellschaft mbH
28239 Bremen, Bauerndobben 51
T. 64 18 50
Thomas Hrysyna GmbH
28239 Bremen, Rostocker Str. 1
T. 61 69 561
K & S Der Heizungsmann GmbH
28239 Bremen, Von-Ossietzky-Str. 6
T. 80 02 70, www.K-S-Der-Heizungsmann.de
*Gebr. Krüger Haustechnik GmbH
28239 Bremen, Sperberstr. 7
T. 6448548, www.gebr-krueger-haustechnik.de
Jochen Lahrs
28239 Bremen, Am Fockenberg 50
T. 64 03 62, www.lahrs-sanitaer-heizung.de
*Lankenau Heizung & Sanitär
Inh. Ronald Lankenau
28239 Bremen, Stubbener Str. 28
T. 64 62 72, www.lankenau-bremen.de
Manfred Martin Haustechnik GmbH
28239 Bremen, An der Finkenau 27
T. 27 87 746
*Neumann & Grimm GbR
Sanitär – Heizung – Installation
28239 Bremen, Große Riehen 6 A
T. 64 91 566, www.neumann-grimm.de
B. Vollmer GmbH Haustechnik und Anlagenbau
28239 Bremen, Gröpelinger Heerstr. 377
T. 64 49 176
28259
*Holger Lehmann Heizung Sanitär
28259 Bremen, Robbenplate 23
T. 57 20 518
Walter Lichtenstein und Johnny Kröger
Haustechnik GbR
28259 Bremen, Brakkämpe 14
T. 54 37 50
*Rodenburg Bad + Heizung GmbH
28259 Bremen, Dovemoorstr. 1
T. 56 56 60, www.rodenburg.de
*Christian Sack Heizung-Sanitär
28259 Bremen, An der Wurth 3
T. 52 62 508, www.christiansack.de
*Paul Weiss Heizung und Sanitär Meisterbetrieb
28259 Bremen, Zum Huchtinger Bahnhof 15
T. 57 20 445
28277
*Garbade GbR
28277 Bremen, Kattenturmer Heerstr. 266
T. 82 12 71
Frank Kampe
28277 Bremen, Arsterdamm 88
T. 59 27 52
*Günter Tunkowski
Sanitär- und Heizungsbau
28277 Bremen, Kattenescher Weg 32
T. 48 03 32, www.Tunkowski.de
28279
Bernd Ehlers
28279 Bremen, Staustr. 27
T. 83 19 42
Carsten Schalich
Elektro-Heizung-Sanitär Meisterbetrieb
28279 Bremen, Holzdamm 170
T. 83 19 86
*WTH GmbH
28279 Bremen, Carsten-Dressler-Str. 2
T. 80 01 00, www.wth-haustechnik.de
28307
Fritz-Hermann Engelhardt
Sanitärtechnik GmbH & Co. KG
28307 Bremen, Vor dem Esch 25
T. 48 07 58
*Kirschenlohr GmbH
28307 Bremen, Osterholzer Heerstr. 125 – 127
T. 45 00 77, www.kirschenlohr-bremen.de
Gebäude- und Energietechnik
Inh. Hermann Lechte
28307 Bremen, Dahlwas 14
T. 48 26 26, www.lechte-heizung.de
*Karl Marggraf
28307 Bremen, Im Glühmoor 15 a
T. 48 74 01, www.dermarggraf.de
Volkmar Unger
28307 Bremen, Hans-Bredow-Str. 59
T. 48 83 01, www.unger-haustechnik.de
*Ing. W. Wichmann
Sanitär + Heizungstechnik GmbH
28307 Bremen, Oppenheimer Str. 3
T. 43 85 20, www.wichmann-bremen.de
Wilke Sanitär und Heizung GmbH
28307 Bremen, Hans-Bredow-Str. 47
T. 48 41 899, www.die-handwerker-fachfamilie.de
28309
Hermann Bowe
28309 Bremen, Zeppelinstr. 6
T. 45 35 42
Matthias Georgi
Gas- u. Wasserinstallateurmeister
28309 Bremen, Sandhofstr. 19
T. 45 66 88, www.georgi-bremen.de
*Peinemann + Sohn (GmbH & Co. KG)
28309 HB, Hemelinger Hafendamm 31 – 33
T. 43 56 60, www.peinemann.de
Manfred Thienel GmbH
28309 Bremen, Diedrich-Wilkens-Str. 2
T. 45 45 38, www.Thienel-Bremen.de
28325
Drücker Meisterbetrieb
für Installationstechnik GmbH
28325 Bremen, Armsener Str. 10
T. 42 64 96
28327
Michael Milautzki Heizung, Sanitär, Solartechnik
28327 Bremen, Osterholzer Landstr. 48 G
T. 40 43 87
28329
*Diedrich Klocke GmbH & Co. KG
28329 Bremen, Amelinghauser Str. 3
T. 46 59 10, www.klocke-haustechnik.de
*J. Pinkepank GmbH & Co. KG
Heizung-Sanitär-Lüft.-Elektro
28329 Bremen, Sonneberger Str. 4
T. 4 36 24-0, www.pinkepank-bremen.de
28355
Heiter Sanitär-Heizung-Bäder
28355 Bremen, Hans-am-Ende-Weg 3
T. 25 74 976, www.fa-heiter.de
Kosiankowski GmbH & Co.
28355 Bremen, Oberneulander Landstr. 107 a
T. 25 08 18
Meisterbetrieb Rahn
28355 Bremen, Mühlenfeld Str. 57
T. 33 65 66 53
Hans-Henning Schuhose
Sanitär Öl- und Gasheizung
28355 Bremen, Rockwinkeler Heerstr. 127a
T. 22 32 736, www.schuhose.de
28357
Bio Re Sol
Inh. Ingo Stelljes-Subarew
28357 Bremen, Timmersloher Landstr. 10
T. 56 51 667, www.bioresol.de
Volker Brüning Sanitär- &
Heizungstechnik GmbH
28357 Bremen, Krögersweg 3
T. 20 78 52
Walter Dörries
28357 Bremen, Butlandsweg 9
T. 20 78 040
*Johann Osmers GmbH & Co. KG
28357 Bremen, Auf der Höhe 4
T. 87 16 60, www.johann-osmers.de
Bremer Baudienst Adolf Steinmair
28357 Bremen, Moorkuhlenweg 4
T. 27 60 328
28359
Osmers in Horn GmbH
28359 Bremen, Horner Heerstr. 2
Telefon 23 47 47, www.osmers-horn.de
28717
Hajo Bielefeld
28717 Bremen, Schneiderstr. 8
T. 63 77 75
Grote Heizung & Bad
28717 Bremen, Louis-Seegelken-Str. 124
T. 63 63 886
28719
*Jürgen Ahlers
Sanitär + Heizung
28719 Bremen, Olof-Palme-Str. 2
T. 63 62 169, www.Ahlers-Heizung-Sanitaer.de
Marcus Wölk
Installateur- und Heizungsbaumeister
28719 Bremen, Steindamm 32
T. 63 07 34, www.woelk-heizung.de
28755
Wilhelm Boeck Heizung Sanitär
28755 Bremen, Kirchhooper Str. 35
T. 65 08 51
*HeiWaSol Nord GmbH
28755 Bremen, Hammersbecker Str. 173
T. 66 13 23, www.heiwasol.de
Bernhard Lehmann Meisterbetrieb
28755 Bremen, Borchshöher Str. 70
T. 66 64 91
28757
*Jens Dargel
28757 Bremen, Schafgegend 17
T. 62 33 25
Ralf Hoppe Heizungs- u. Haustechnik
28757 Bremen, Theodor-Neutig-Str. 37
T. 66 33 01, www.hoppe-haustechnik.de
*Jens Rehm
Heizung- & Bäderservice
28757 Bremen, Uhthoffstr. 18
T. 66 11 65, www.rehm-haustechnik.de
28759
Karl-Friedrich Schlüter
28759 Bremen, Friedrich-Humbert-Str. 98
T. 62 85 00, www.shk-schlueter.de
28777
Jan Bolte
28777 Bremen, Rönnebecker Str. 39
T. 60 14 02
Bremer Sanitärtechnik Inh. Dennis Kietzmann
28777 Bremen, Rekumer Str. 145
T. 65 93 60 08
Heiko Dolata Klempnerei-Heizung-Sanitär
28777 Bremen, Heidlerchenstr. 8
T. 60 57 56
Hans-Georg Hatscher
28777 Bremen, Reepschläger Str. 113
T. 60 0088
Mummert & Sohn GmbH
Inh. Peter Körner und Martin Sempf
28777 Bremen, Ermlandstr. 56
T. 6 09 02 55
*Ötjengerdes GmbH Sanitär-Heizung-Klima-Solar
28777 Bremen, Farger Str. 101
T. 68 11 68, www.oetjengerdes24.de
Rainer Papke Sanitär- u. Gasheizungsservice
28777 Bremen, Lichtblickstr. 27
T. 60 61 62
28779
*Folker Polkownik GmbH & Co. KG
28779 Bremen, Bockhorner Weg 86
T. 69 06 12-0, www.heizungundsanitaer.com
Karl-Heinz Seekamp
Gas- u. Wasserinstallat. GmbH
28779 Bremen, Langenfeld 15
T. 60 98 275
Karl Specketer Haustechnik GmbH
28779 Bremen, Mühlenstr. 128
T. 60 12 69, www.specketer-haustechnik.de
28865
Götz Heizung-Sanitär-Haustechnik
28865 Lilienthal, Am Schulhof 9
T. 04298/419693
28876
Ulf Hamann u. Bernd Töbelmann Heizungsbau
28876 Oyten, Schubertstr. 5
T. 04207/4409, www.tobelmann-hamann.de
*Die besonders gekennzeichneten Betriebe bilden
zur Zeit zum Anlagenmechaniker für SHK-Technik
aus.
INNUNG
SANITÄR HEIZUNG KLIMA
BREMEN
Martinistraße 53 – 55
28195 Bremen
Telefon (04 21) 22280 600
Telefax (04 21) 22280 617
www.shk-bremen.de
info@shk-bremen.de

Bauen / Modernisieren / Rund ums Haus
33
Die unsichtbare Gefahr im Haus
Gas-Check deckt mögliche Sicherheitslücken auf
Gas ist eine saubere Sache. Bei
der Verbrennung entstehen im
Vergleich zu anderen fossilen
Energieträgern wie Öl wesentlich
weniger Schadstoffe. Wer
seine Heizung also mit Erdgas
betreibt, heizt nicht nur effektiv,
sondern leistet auch einen
kleinen Beitrag für die Umwelt.
Im Alltagsgebrauch ist
die Gasheizung effizient, einfach
und sicher. Doch mit der
Zeit können undichte Stellen
entstehen.
„Undichte Leitungen sind nicht
nur eine Gefahr für das eigene
Haus, sondern für die gesamte
Nachbarschaft“, warnt Jörg Troegel,
stellvertretender Obermeister
der Bremer Innung für Sanitär,
Heizung und Klima (SHK). Solche
unsichtbaren Gefahren können
überall lauern. Gasleitungen sind
mitunter sehr lang, und mit den
Jahren können sie aufgrund ihrer
Umgebung wie feuchte Keller
oder durch falsche Handhabung
brüchig und porös werden. Nicht
selten würden sie zweckentfremdet,
an ihnen schwere Dinge aufgehängt
oder angelehnt, was zu
einer Überanspruchung der Außenhülle
führe. Undichte Stellen
seien die Folge, welche bei Nichtbeachtung
und im Falle einer Explosion
durch austretendes Gas
auch tödlich enden könnten. Deshalb
empfiehlt Troegel eine regelmäßige
Überprüfung der Gasanlage
– den sogenannten Gas-
Check.
Obermeister Jörg Troegel rät zu regelmäßigen Kontrollen.
Dieser umfasst zunächst die optische
Kontrolle durch einen zertifizierten
Innungs-Fachmann, bei
welcher der sichtbare Leitungsverlauf
vom Hausanschluss über
den Zähler bis hin zu den Verbrauchstellen
wie Thermen, Kessel,
Herd und zuletzt dem Schornsteinaustritt
abgegangen und bewertet
wird. Im Anschluss erfolgt
die Gebrauchsfähigkeitsmessung,
anhand derer ermittelt wird, ob
das Gasgerät und die Absperreinrichtungen
korrekt funktionieren
und sich die Armaturen leichtgängig
öffnen und schließen lassen.
Mittels modernster elektronischer
Messtechnik wird zudem festgestellt,
ob die Hausleitung dicht ist.
Dabei werden nicht nur die sichtbaren,
sondern auch die umbauten
Leitungen überprüft. Mit Abschluss
der Messung erhält der
Hauseigentümer das vom Fachbetrieb
erstellte Protokoll und das
Messergebniss. Weist die Leitung
keine relevanten Mängel auf, gibt
es eine Prüfplakette. Für diese
Kontrollen müsse der Gebäudeeigentümer
Sorge tragen.
Alle zwölf Jahre Pflicht
„Bei erst kürzlich installierten
Anlagen ist eine solche Kontrolle
zunächst jedoch noch nicht zwingend
vonnöten“, erklärt Troegel.
Der Meister für Heizungs- und
Sanitärtechnik weist aber darauf
hin, dass Leitungen, die zehn Jahre
oder älter sind, grundsätzlich
überprüfenswert seien. Der Gas-
Check sollte alle fünf bis sechs
Jahre wiederholt werden. Laut
der technischen Regel für Gasinstallationen
ist jeder Betreiber von
gasbefeuerten Anlagen verpflichtet,
den Check alle zwölf Jahre
von einem zertifizierten Fachbetrieb
oder dem Schornsteinfeger
wiederholen zu lassen. Den „kleinen
Gas-Check“, soTroegel, könne
FOTO: ENI
man hingegen auch selbst durchführen.
„Grundsätzlich sollte etwa
einmal im Jahr geprüft werden, in
welchem Zustand die Leitungen
und die Verbindungsstücke sind.
Zudem ist es wichtig zu wissen,
wo im Haus sich der Hauptabsperrhahn
befindet und ob dieser
noch funktioniert“, rät der Heizungsspezialist.
Für Laien seien undichte Leitungen
zwar oftmals schwer zu erkennen.
Doch würden die jeweiligen
Versorger, wie die swb in
Bremen, zweimal jährlich das
Gasnetz mit Geruchsstoffen speisen,
anhand derer sich leicht erkennen
ließe, ob es undichte Stellen
in der eigenen Anlage gebe
und ob ein Fachmann benötigt
werde. „Den professionellen Gas-
Check alle zwölf Jahre ersetzt die
eigene Kontrolle natürlich nicht“,
betont Troegel. Ferner komme
man mit dem Check seinen Pflichten
nach und könne im Schadensfall
dokumentieren, dass eine regelmäßige
und sachgerechte
Überprüfung durch einen Fachbetrieb
stattgefunden habe. Nur so
könne sich der Betreiber gegenüber
Schadensansprüchen Dritter
entlasten.
ENI
CHRISTIAN
SACK
HEIZUNG
SANITÄR
Installateur- und Heizungsbaumeister
Heizung- und Sanitärarbeiten
Gasinstallationen
An der Wurth 3 · 28259 Bremen-Grolland
www.christiansack.de · 7 0421-5262508
Der Fachbetrieb mit dem
individuellen Service
n Heizung – Sanitär
n Klempnerei
n Gas- u. Ölheizungen
n Solaranlagen
n Rückstau-Sicherung
n Regenwassernutzung
n Wartungsdienst
n Moderne Bäder
Wir liefern auch zum Selbsteinbau
mit fachlicher Beratung
zu günstigen Preisen.
–Finanzierung möglich –
ahrs
Am Fockenberg 50 ·28239 Bremen-Oslebshausen · Tel. 6403 62 ·Fax 6448067
... Ihr schneller und perfekter Service für Wasser, Wärme und mehr ...
LINIE L. Bad +Heizung GmbH ·Rückertstraße 1–3·28199 Bremen (Neustadt)
Tel. 04 21 /551020·Telefax 04 21 /558871·info@linie-l.de
www.linie-l.de
Infodienst: 01803/337 333 (0,09 EUR/Min.)
FACHMARKT FÜR BAD UND HEIZUNG
KRÜGER
Sperberstraße 7
(Nähe Bahnhof Oslebshausen)
3Min. von BAB 27,
Abfahrt Gröpelingen
Tel. 6448578
badmax@gebr-krueger-haustechnik.de
Barrierefrei
Wir modernisieren Ihr Bad...
• flache Duschwannen
• bodengleiche Duschabtrennungen
• erhöhte WC-Anlagen
• Duschsitze – Haltegriffe
bei uns in der Ausstellung
Verkauf an jedermann mit Fachberatung!
Öffnungszeiten:
Mo./Di./Mi./Fr. 9–18,
Do. 99–19Uhr
– Sa. 99–14Uhr
– So finden Sie uns:
OslebshauserHeerstraße
Polizei
Industriehafen
Ausfahrt
Bremen-
Gröpelingen
Ritterhuder
Heerstraße
Sperberstr.
Bahnhof
Oslebshausen
A27
SGO
Am Fuchsberg
RUD. REDEL Inh. Uwe Asendorf
Sanitär- &Heizungstechnik
Pfalzburger Straße 44 ·28207 Bremen ·Telefon: 04 21 /446701
Telefax: 04 21 /4989269·E-Mail: redel@compro-tel.de

34
Bauen / Modernisieren / Rund ums Haus
Heiter
Sanitär - Heizung
Bäder - Solar
28355 Bremen · Hans-am-Ende-Weg 3
2574 976
www.fa-heiter.de
Sanitär- und
Heizungsbau
Bauklempnerei
Solartechnik
Gastfeldstr.63·28201
Gastfeldstraße 63/65
Bremen
28201 Bremen
Tel. Tel. +49 +49 (0)421/5518 / 18 45 45
Fax+49
Fax +49
(0)421/531076
(0)421 / 53 10 76
E-Mail: info@roehrsgmbh.de
Erfolgreich zur Ausbildungsstelle
Das Handwerk sucht Nachwuchs. Begehrte Ausbildungsplätze
sind oft schon lange vorab vergeben. Was tun junge Leute, um
an ihren Traumjob zu kommen Christina Klinghagen hat sich in
der Bremer City umgehört.
Valerie Meyer
16 Jahre
„Ich möchte gerne Erzieherin
werden und absolviere daher
gerade ein freiwilliges
soziales Jahr. Das ist sicherlich
eine gute Vorbereitung.
Für die Bewerbungsunterlagen
braucht man
ein vernünftiges Foto. Der
Lebenslauf sollte fehlerfrei
geschrieben sein. Das erhöht
die Chancen mit Sicherheit. Man
sollte beim Bewerbungsgespräch auf
entsprechende Kleidung achten. Ich denke, dass es immer einen
besseren Eindruck macht, wenn man sich vorher persönlich vorstellt.
Ein sicheres Auftreten und Freundlichkeit halte ich für sehr
wichtig.“
Gökhan Gedick
27 Jahre
„Gute Noten zu haben ist
wichtig. Arbeitgeber haben
heutzutage hohe Anforderungen.
Dazu gehören
eben auch die schulischen
Leistungen. Man sollte
selber aktiv werden und wissen,
was man will. Im Internet und
im Jobcenter erhält man die Adressen
der Betriebe. Die Bewerbungsmappe sollte ansprechend gestaltet
werden, damit sie nicht auf dem Ablagestapel landet. Ein lächelndes
Gesicht auf dem Bewerbungsfoto kommt gut rüber. Generell
sollte man freundlich und offen sein. Es ist hilfreich, wenn man
vorab das Bewerbungsgespräch mit Freunden durchspielt.“
Fabian Adam
19 Jahre
„Ich habe demnächst
meine
Abschlussprüfungen
als Industriemechaniker.
Eigenrecherche
halte ich bei der
Ausbildungsplatzsuche
für sehr wichtig. Man
kann im Internet oder in Zei-
tungen
suchen. Ein gutes Zeugnis macht Eindruck. Es gibt im
Internet jede Menge Vorlagen, wie die Bewerbungsunterlagen
aussehen sollten, das hilft auf jeden Fall
weiter. Man darf sich nicht auf ein Berufsbild festlegen,
sondern sollte möglichst flexibel bleiben. Wenn
man sich für eine Richtung entschieden hat, gibt es
dort verschiedene Berufe, die sich ähneln. Vor dem
Bewerbungsgespräch ist es wichtig, sich über den
Betrieb und dessen Geschichte zu informieren.“
Charmaine Beinke
16 Jahre
„Ich möchte erst einmal mein Fachabi machen. Bei den
Bewerbungen wird mich dann meine Mutter unterstützen.
Im Freundeskreis bekommt man ganz gute Tipps,
wie man sich am besten bewerben sollte. Ich denke, man
muss sozial, pünktlich und nett sein
und zudem gute Noten vorweisen,
dann klappt es. Ich würde
mich persönlich in einem
Betrieb vorstellen,
weil man dadurch sein
Interesse zeigt. Auf jeden
Fall sollte man sich
vorher über die Firma
informieren. Das kommt
immer gut an.“
BAD STUDIO
Schöne Bäder aus einer Hand
Moderne Badausstellung
Fliesen-und Wandgestaltung
Innovative Heizungstechnik
Diverse Ausstellungsbäder
bis zu 70% reduziert
Riedemannstraße1
Bremen-Oslebshausen
Mo.-Fr. 7.30 bis 20 Uhr,Sa. 9bis 16 Uhr
04 21 -6449753
WWW . HUESER-HAUSTECHNIK.DE
Besser
Heizen...
• Öl- und
Gasbrennwertanlagen
• Solartechnik
• Heizungswartung
• Gas-Check
Verbraucht Ihre
Heizung zu viel
Rufen Sie uns an!
Schöner
Weißenburger Straße 2 · 28211 Bremen · Tel. 4430 84 · Fax 44 6583
E-Mail: mail@engelage-bremen.de · www.engelage-bremen.de
Baden...
• Komplettbäder
• Altbausanierung
• Alten- und
behindertengerechte
Sanitäreinrichtungen

Bauen / Modernisieren / Rund ums Haus
35
Michaela Stahlkopf
24 Jahre
„Wenn man in den sozialen Bereich will, sollte man erst einmal
ein freiwilliges soziales Jahr machen. Mir hat das bei der Berufswahl
sehr geholfen. Ich habe dadurch einen Ausbildungsplatz zur
Kauffrau im Gesundheitswesen gefunden. Ansonsten sollte man
darauf achten, dass die Bewerbungsunterlagen vollständig sind.
Es ist gut, diese von einer anderen Person noch einmal Korrektur
lesen zu lassen. Beim Bewerbungsgespräch sind Höflichkeit und ein
gepflegtes Äußeres gefragt. Man sollte dem Chef offen, freundlich
und zuvorkommend gegenübertreten. Dadurch steigen die Chancen.“
Selina Behr
15 Jahre
„Ich habe gerade ein Praktikum als Speditionskauffrau absolviert.
Es war ein Schulpraktikum, das über zwei Wochen ging.
Man hat mir dort eine Ausbildungsstelle angeboten, worüber
ich mich sehr gefreut habe. Es war schon das, was ich mir
beruflich vorstellen könnte, aber ich möchte lieber erst einmal
mein Abi machen. Ebenso wie bei meiner Suche nach einer
Praktikumsstelle, würde ich im Branchenbuch und im Internet
nach Betrieben schauen, die ausbilden. Dann würde ich telefonisch
mit der Firma Kontakt aufnehmen und meine Bewerbungsunterlagen
persönlich abgeben. Man sollte nicht schüchtern sein und auf
die Leute zugehen.“
dollex.de
®
Neue Dichtungen
für Fenster +Türen,
große Auswahl!
Katalog online....
Und viel mehr!
Die Dichtungsprofis
für Fenster +Türen
04 21/37 94 166-0
ZUGLUFT
Heizkosten sparen
mit neuen Dichtungen.
Beratung, Einbau und
Verkauf.
Die Kälte kommt...
DOLLEX.Neidenburger Str.6 n Bremen n www.dollex.de
Christopher Lohnau
23 Jahre
„Es ist sehr schwierig, einen Ausbildungsplatz zu finden. Ich würde
gerne handwerklich arbeiten, beispielsweise als Maler, Lakkierer,
Dachdecker oder Automechatroniker. Bisher hat sich bei
mir allerdings nichts ergeben, sodass ich jetzt für eine Zeitarbeitsfirma
tätig bin. Ich habe laufende Kosten und muss arbeiten,
um diese decken zu können. Es ist mittlerweile so, dass sogar
Ford und Mercedes Azubis mit Abitur einstellen. Ich habe einen erweiterten
Hauptschulabschluss und weiß nicht, wo und wie ich mich
noch bewerben soll.“
Tobias Prüser
15 Jahre
Erst einmal sollte man
alle Betriebe anschreiben,
in denen man gerne
arbeiten würde. Das
Bewerbungsanschreiben
sollte seriös und der Lebenslauf
tabellarisch gegliedert
sein. Hierzu gehören auch
Hobbys, die man aktiv ausübt und die
nach Möglichkeit mit dem späteren Berufswunsch in Verbindung
stehen. Hat man schon Joberfahrungen, ist es gut diese aufzulisten.
Wenn man noch keine 18 Jahre alt ist, schreibt man auch
die Eltern dazu. Es ist wichtig, sich persönlich gut darzustellen,
ohne zu lügen, denn das würde irgendwann auffliegen. Hat man
dann einenTermin für ein Bewerbungsgespräch, sollte man ehrlich
auf die Fragen antworten und freundlich sein.“
INSTALLATIONS- und HAUSTECHNIK
Gas • Wasser • Wärme • Bäder • Solar
Ostpreußische Str. 46 • 28211 Bremen • Tel. (04 21)70 07 75
Telefax (04 21) 7941186 • info@troegel-bremen.de
Ihr Badprofi!
Artweger
TWIN:LINE
Das 2 x 1 im Bad
Beratung und 3D-Planung
Installation und Umsetzung
Renovieren und Modernisieren
Komplett aus einer Hand
Persönlicher Service
IndividuelleBeratung
Dovemoorstr. 1 · 28259 Bremen
T. 0421 565660 ·F.0421 5656699
E-Mail:Sanitaer-LundL@t-online.de
Schautag im Badstudio
Sonntag, 17. November, von 13 – 17 Uhr
Lüddecke
&
Lührsen GbR
Heizung +Sanitär
0421/557 68 88
✔ Kundendienst
✔ Gas-Check
✔ Wanne auf Wanne
✔ Badsanierung
Gastfeldstraße 77
28201Bremen-Neustadt
ROHR-KANAL-HAUSSERVICE
Rainer Knoll
• Rohrreinigung
• Kanalreinigung
• Kanalsanierung
Telefon 04 21/639 25 46 · Mobil 01 62/927 38 06
Sanitär Heizung Lüftung
• Öl • Gas
• Holz • Solar
• Brennwert
• Badsanierung
• Wartung • Notdienst
LERO Haustechnik GbR, Paul-Feller-Straße 13, 28199 Bremen
7 0421-597 560 90, www.lero-haustechnik.de
www.sanitär-bremen.de

36
Bauen / Modernisieren / Rund ums Haus
der Marggraf
Denken Sie an Ihre Energiekosten!
Moderne Badlösungen und Heizungsanlagen
Sanitär ·Gasheizung ·Kundendienst ·Bauklempnerei
Karl Marggraf ·ImGlühmoor 15a ·28307 Bremen ·Tel. 0421 48 74 01
www.dermarggraf.de ·E-Mail: km@dermarggraf.de
Heinz Waßmann
Inh. J. Diercks
Meisterbetrieb
Klempnerei · Heizung · Sanitärtechnik
Kornstraße 364 – 366, 28201 Bremen, Tel. 0421/870132,
Fax 0421/8728831, www.klempnerei-wassmann.de,
info@klempnerei-wassmann.de • online-shop
Service-Ruf
6906120
Heizung ·Sanitär ·Bäder ·Solar
Der richtige
Ansprechpartner
für Ihre Haustechnik.
Freuen Sie sich auf
✚ mehr Lebensqualität in Ihrem
neuen Traumbad – wir gestalten
es nach Ihren Wünschen
✚ Energieersparnis durch die
Modernisierung Ihrer Heizungsanlage
u. v. m.
Vor-Ort-Beratung, Top-Kundendienst
und weitere Leistungen
sind für uns selbstverständlich.
Sie rufen an, wir sind rund
um die Uhr für Sie da!
Info-Telefon (0421) 4 35 66-0
Für
28779 Bremen
Bockhorner Weg 86
www.Polkownik.de
Fachberatung ·Planung ·Reparatur ·Neuanlagen
SERVICE·CENTER
FÜR BAD &HEIZUNG GbR
Die qualifizierten Sanitär- und Heizungsbetriebe
Dapprich & Gerlach, Tankservice 7 0800/ 3275410
Garbade GbR, Kattenturm 7 821271
hampel, Ritterhude 7 04292 / 691
Heiter, Oberneuland 7 25 74 976
NTH Haustechnik GmbH, Ritterhude 7 6930250
Otto Hayen GmbH, HB-Mitte 7 383441
Polkownik GmbH, HB-Nord 7 6906120
Rolf Flato, Findorff 7 356517
Rud. Redel, Hastedt 7 446701
Specketer GmbH, HB-Nord 7 601269
www.service-center-badheizung.de
ein
behagliches
Peinemann + Sohn (GmbH & Co. KG) · Hemelinger Hafendamm 31/33
28309 Bremen · Telefon (0421) 4 35 66-0 · www.peinemann.de
Leben.
ww.attentus.com
Zum Start der Heizperiode steht das Entlüften an.
Über den diesjährigen Sommer
braucht sich hierzulande kaum
einer zu beklagen. Doch dieser
gehört nun der Vergangenheit
an und was nützt es, in sonnigwarmen
Erinnerungen zu
schwelgen, wenn das Thermometer
unaufhörlich fällt Die
Tage werden zunehmend kürzer
und die kalte Jahreszeit
steht vor der Tür.
Mit sinkenden Außentemperaturen
beginnt die Heizperiode. Bei
ungemütlichem Herbstwetter und
an kalten Wintertagen pfeifen viele
auf das Energiesparen und drehen
die Thermostate hoch. Wenn
es zu Hause gemütlich sein soll,
dann muss es warm sein. Kann es
ja auch, denn sparsam heizen bedeutet
nicht gleichzeitig frieren.
Wer nur unregelmäßig heizt und
die Räume zwischendurch immer
wieder auskühlen lässt, braucht
hinterher viel mehr Energie, um
wieder auf angenehme Grade zu
kommen. So ist es ratsam, die
Heizung auf reduzierter Stufe
durchlaufen zu lassen, auch wenn
tagsüber niemand zu Hause ist.
Das abgekühlte Mauerwerk
nimmt sonst beim Aufheizen viel
Wärme auf. Außerdem bietet kondensierte
Luft an kalten Wänden
Schimmelkulturen ideale Bedingungen.
Und selbst ungenutzte
Räume sollten nicht ungeheizt
bleiben. „Hier wäre sonst nämlich
das Risiko von Schimmelbildung
zu hoch. Man würde am Ende nur
an der falschen Stelle sparen“,
sagt Jörg Troegel, stellvertretender
Obermeister der Bremer Innung
für Sanitär, Heizung und
Klima (SHK). Natürlich müsse das
Thermostat nicht gleich bis zum
Anschlag aufgedreht werden,
„aber ein paar Grad sollten es
selbst in solchen Räumen schon
sein“, rät der Fachmann.
Lüften kann Geld sparen
Zu Beginn jeder Heizperiode
sollten die Heizkörper entlüftet
werden, damit sie effizient arbeiten.
Bei regelmäßiger Entlüftung
ist es möglich, bis zu 15 Prozent
Heizkosten einzusparen. Und
auch Lüften kann bares Geld sparen.
Allerdings sollte dies richtig
gemacht werden. „Zwei- bis dreimal
täglich für etwa sieben, acht
Minuten die Fenster richtig aufreißen
reicht völlig – und die Unterschiede
sind enorm“, sagt Troegel.
Bei dieser Art von Stoßlüften würden
die Räume nicht auskühlen
wie bei permanent gekippten
Fenstern. Die frische Luft heizt
sich nach dem Lüften innerhalb
weniger Minuten auf, der Wärmeverlust
durch das Lüften ist gering.
Grundsätzlich gelte zwar,
dass jedes Grad mit sechs Prozent
Heizkosten zu Buche schlage,
doch mache es auch keinen Sinn,
nur um des Sparens willen zu
frieren, betont Troegel und empfiehlt,
auf individuelle Wohlfühltemperatur
zu heizen. Weniger als
16 Grad sollten es nicht sein, da
der jeweilige Raum sonst zu
feucht werde.
In häufig genutzten Räumen
wie dem Wohn- oder Kinderzimmer
seien 20 Grad ausreichend,
im Bad hingegen könne es ruhig
ein wenig wärmer sein. „Viele Bäder
liegen innen und haben kein
FOTO: DPA
Sparsam durch die kalte Jahreszeit
Bewusstes Heizen und regelmäßiges Lüften
Ihr
Wannendoktor
für Bremen und umzu
Wir reparieren
Bade- und Duschwannen
aus Emaille +Sanitäracryl
oder sanieren mit
Wanne in Wanne –
das saubere System
–ohne Schmutz und
Fliesenschaden!
Münchener Str. Str.81
28215 Bremen-Findorff
Bremen-Findorff
Tel.:
Telefon:
04 21
04 21
/354808
/354808
www.wannendoktor.info
Fenster, sie sind also aufgrund
ihrer hohen Feuchtigkeit und der
stehenden Luft ein idealer Ort für
Schimmelbildung“, warnt der
Meister für Sanitär- und Heizungstechnik.
In solchen Fällen müsse
zwingend darauf geachtet werden,
dass die Türen oft genug
zwecks Luftzirkulation geöffnet
sind.
Schlecht abgedichtete Fenster
seien wiederum eine Kostenfalle.
Bis zu 20 Prozent der Energie
könnten durch zugige Fenster und
Außentüren verloren gehen.
Schuld daran sind meist veraltete
und poröse Kunststoffdichtungen.
Neue Dichtstreifen gibt es jedoch
in jedem Baumarkt und der Austausch
ist genauso unkompliziert
wie das Entlüften der Heizung.
„Da muss man kein passionierter
Heimwerker für sein“, so Troegel.
Für viele ist der Heizkörper an sich
ein optisches Ärgernis, allerdings
verhindern Verkleidungen, Vorhänge
oder Möbel vor diesem eine
optimale Wärmeabgabe an
den Raum. Die Heizung müsse
daher vollkommen frei stehen.
Ferner geben nicht isolierte Rohrleitungen
viel unnötige Wärme
ab. „Das Isolieren von Leitungen
im selten genutzten Keller ist
auch für handwerklich unerfahrene
Laien kein allzu großes Problem
und spart langfristig eine
Menge Geld“.
ENI
Das Bad sollte regelmäßig gelüftet
werden.
FOTO: ENI

Bauen / Modernisieren / Rund ums Haus
37
Badgestaltung sorgfältig planen
Atmosphäre, Qualität und Barrierefreiheit im Nassbereich
Am Morgen Energiequelle,
abends ein Entspannungsort –
kaum ein Raum wird so häufig
und intensiv genutzt wie das
Badezimmer. Seine Gestaltung
ist keine Kleinigkeit und sollte
daher sorgfältig geplant werden.
Denn erst wenn alle Elemente
optimal aufeinander abgestimmt
sind, wird aus dem
Bad eine funktionssichere
Wellnessoase für die Familie.
Sanitär
Heizung
Lüftung
S. Schleff
Sodenstich 7
28207 Bremen
Tel. 0421/414157 E-Mail: s.schleff@gmx.de Fax: 0421/4170111
G.Ernst Tölke
KLEMPNEREI
SANITÄR · HEIZUNG
Quintschlag 27 Telefon 04 21/453728
28207 Bremen Telefax 04 21/414542
So schön kann ein Bad sein.
Das perfekte Bad muss vielen
Ansprüchen gerecht werden: Es
soll durch Funktionalität ebenso
überzeugen wie durch Atmosphäre
und Barrierefreiheit. Auch die
Qualität muss stimmen, denn der
Nassbereich soll viele Jahre Freude
machen. Empfehlenswert sind
innovative Badsysteme aus dem
SHK-Handwerk. Die Profis verfügen
über besonders hochwertige
Produkte der Handwerkermarke
FOTO: ZVSHK/DURAVIT
Meisterklasse und garantieren damit
Ersatzteil- und Nachkaufsicherheit
für zehn Jahre. Zusätzlich
bieten sie erstklassige Montagearbeit
aus einer Hand. TXN
INSTALLATIONS- und HAUSTECHNIK
Gas • Wasser • Wärme • Bäder • Solar
Ostpreußische Str. 46 • 28211 Bremen • Tel. (04 21)700775
Telefax (0421)7941186 • info@troegel-bremen.de
Trinkwasser-Check in Eigenheimen
Für geprüfte Qualität den Fachmann kommen lassen
Die Qualität des hiesigenTrinkwassers
wird ständig kontrolliert,
denn die deutsche Trinkwasserverordnung
ist eines
der strengsten Lebensmittelgesetze
weltweit. Und das ist
gut so – schließlich verbraucht
jeder Deutsche pro Tag im
Schnitt 130 Liter.
Die hohen Standards bedeuten
allerdings nicht zwangsweise,
dass das Wasser in bester Qualität
aus der Leitung fließt. Denn für
die Verteilung des Wassers innerhalb
des Hauses ist der Besitzer
der Immobilie selbst verantwortlich.
Und genau dort liegt das
Problem: In den Hausleitungen
und Armaturen verstecken sich
die eigentlichen Gefahren für das
Trinkwasser – etwa, wenn die
Rohre von innen korrodieren oder
gar aus Blei sind. Deshalb bietet
das Sanitär-Klima-Heizung-Handwerk
(SHK) den sogenannten
Trinkwasser-Check an.
Ein Fachmann aus einem SHK-
Innungsfachbetrieb prüft dabei
nicht nur, ob die Leitungen in
Ordnung sind, sondern kommt
auch den Ursachen für Wasserverfärbungen,
Geruchs- und Geschmacksbeeinträchtigungen
sowie
Geräuschen in der Leitung
Leitungen und Armaturen sollten regelmäßig begutachtet werden.
auf die Spur. Darüber hinaus hilft
der Trinkwasser-Check Hausbesitzern
beim Sparen. Denn der Fachmann
sucht nach Mängeln wie
tropfenden Armaturen oder laufenden
Spülkästen und kann sie
rechtzeitig reparieren.
So schränkt er den Wasserverlust
ein und verhindert gleichzeitig
Folgeschäden. Anschließend
dokumentiert der Wasserfachmann
die Prüfungsergebnisse in
einem Protokoll. Dort listet er alle
Mängel auf, die er auf Wunsch
natürlich beseitigt. Eine einwandfreie
Anlage erhält am Ende ein
Prüfsiegel.
TXN
FOTO: ZVSHK
HEIZUNG ·SANITÄR ·SOLAR
Planung ·Beratung ·Wartung ·Verkauf ·Montage
Solartechnik
Pelletsheizungen
Holzheizungen
Brennwerttechnik
Badsanierung
Wir sind Preisträger „Innovatives Handwerk 2009“
der Handwerkskammer und der Sparkasse Bremen.
TOP-GERÄTE-PREISE
SOLAR-
Paket
bestehend aus:
5,02 m 2 VFK Flachkollektor
1x Speicher 300 Liter Inhalt
1x Solar-Regler
1x Solar-Station
1x Solar AG 18 Liter
1x Aufdachmontagesatz
1x Dachanker-Set
2x 1mAnschlussschläuche
1x 20 automat. Liter Solarflüssigkeit
Luftabscheidesystem
1x 20 Liter Solarflüssigkeit
statt statt 4.399,- 4199,- €
nur 2.250,- 2100,- €
minus Förderung (swb)
250,- 150,- €
nur 1850,-
GAS
mit
Raumthermostat
-Kombi-Therme
VCW 194/4-5
atmo TEC plus
Warmwasser
1,5-9,4 l/min.
(Durchlaufprinzip)
8-20 kW Leistung
elektronisch gesteuerte Pumpe
bis 300 m² Wohnfläche
mit Raumregler calorMatic 330 350
statt 3645,-
statt 4.000,- €
nur 2200,-
GAS
Brennwert-
Anlage
bestehend aus:
1x ecoTEC plus VC 206/5-5 196/3-5
(4,0 (5,9–24,0 -23,0 kW)
mit 1x Hocheffizienz Warmwasserspeicher Pumpe Typ„A“ 120 l
1x Warmwasserspeicher (uniSTOR VIH R120) 120 l
1x
(uniSTOR
witterungsgef.
VIH R120)
Regler
(calorMATIC 430)
1x witterungsgef. Regler
(calorMATIC 470)
statt 4199,-
statt 4.699,- €
nur 2.100,- € nur 2.300,- € nur 2.700,- €
Anlagenmechaniker/in zu sofort gesucht
nur 2500,-
Finanzierung Finanzierung /Ratenzahlung ab 2,9% ab möglich. 2,9 %möglich.
Montage auf Anfrage ·Solange der Vorrat reicht ·Alle Preise einschl. MwSt. und Abholpreise.
Weitere Top-Angebote unter: www.heizung-schulze.de
39
JAHRE
1974 –2013
28199Bremen •Neustadtswall 14 A
(beim Hallenbad Süd)
Tel. 0421/50 56 54
Fax 0421/50 58 12
www.heizung-schulze.de
info@heizung-schulze.de
Schöne Bäder / Moderne Heiztechnik
IHR PROFI FÜR
BADMODERNISIERUNG
ENERGIEBERATER
Ihr Fachmann für’s Energiesparen.
Wir zeigen Ihnen, wie Sie Geld sparen
und nicht sinnlos verheizen.
Mainstraße 4 · 28199 Bremen · Telefon 04 21/823339 · E-mail: info@warneke-schulz.de · www.warneke-schulz.de

38
Bauen / Modernisieren / Rund ums Haus
Klempnerei Horst Bolte
– Inh. Peter Bolte –
•Sanitäre Installationen
•Dachklempnerei
Kompetenz
seit 1904
• Gasheizungsbau
Hildesheimer Str. 63 | 28205 Bremen | Telefon 0421/490898
Klocke Haustechnik
Diedrich Klocke GmbH &Co. KG
Amelinghauser Str. 3
Am Lehester Deich 46
Alter Postweg 7
Tel. 0421-465910
Fax 04 21-46 79 403
info@klocke-haustechnik.de
www.klocke-haustechnik.de
Sanitär
Heizung
Klima
Seit 1910 Ihr Partner für
Sanitär
Bad-Komplettsanierung
Heizungsbau • Öl • Gas • Fernwärme
Solaranlagen
Klempnerei • Blecharbeiten
Gasrohrprüfung und Sanierung
Maurer- und Fliesenarbeiten
Bei der Planung eines Badezimmers lohnt es sich, frühzeitig an Barrierefreiheit zu denken.
FOTO: ZVSHK
Rolf Flato
Inh. A. Eckert
Sanitär Heizung
Klempnerei
Hemmstraße 107
Tel. 35 65 17
www.flato.de
Andreas.Eckert@flato.de
Doppelt Energie sparen!
Ein ideales Paar: Gas-Brennwerttechnik kombiniert
mit Solartechnik
•System perfekt aufeinander abgestimmt
•Hohe Effizienz – minimaler Verbrauch
• Bis zu 60 % des Warmwasserbedarfs deckt die Sonnenenergie
•Kollektoren für Aufdach-, Indach- und Flachdachmontage
Jetzt informieren!
Wellnessbäder
Heizung ·Sanitär
Solar ·Klempnerei
Notdienst
Barrierefreiheit vom Experten
Professionelle Badplanung ist notwendig
Im Jahr 2030 wird jeder vierte
Bundesbürger älter als 65 Jahre
sein. Wer heute ein Haus
baut, sollte daher konsequent
auf Barrierefreiheit achten.
Denn wenn die Immobilie später
verkauft wird, erfüllt sie
bereits die Voraussetzungen
für einen Altersruhesitz – was
sich positiv auf den Verkaufspreis
auswirkt. Zudem macht
das Plus an Bewegungsfreiheit
auch für junge Familien den
Alltag deutlich angenehmer.
Barrierefreiheit sollte jedoch
immer vom Profi geplant werden.
Das zeigt sich vor allem beim Badezimmer,
einem der meistfrequentierten
Räume jedes Eigenheims.
Die Beratung durch den
SHK-Fachmann ist ein Muss. Im
Vergleich zu anderen Räumen
sind nachträgliche bauliche Veränderungen
im Bad nur mit erheblichem
Aufwand möglich. Gleichzeitig
ist das Bad ein Ort erhöhter
Unfallgefahr, die sich durch die
Auswahl der richtigen Produkte
Jeden Tag fallen im Wohngebäude
Abwässer an – einmal
verwendetes Trinkwasser. Das
sogenannte Grauwasser aus
Waschbecken, Badewanne und
Dusche ist kaum verschmutzt.
Es lässt sich mit geringem Aufwand
zu Betriebswasser aufbereiten,
das den EU-Vorgaben
für Badeseen entspricht – gut
genug fürToilettenspülung und
Waschmaschine oder zum Rasensprengen.
Eine Grauwassernutzungsanlage
ist ein Sammeltank mit eingebautem
Filter, der am besten im
und Baustoffe minimieren lässt.
Natürlich müssen im Neubau
für die junge Familie weder Haltegriffe
neben dem WC noch eine
Einstiegshilfe für die Badewanne
vorhanden sein – sollten später
jedoch problemlos nachgerüstet
werden können.
Praktische Tipps auf Webseite
Barrierefreiheit im Bad hängt
von vielen Details ab. So sollten
die Fliesen eine hohe Rutschfestigkeit
aufweisen. Zur Orientierung:
In öffentlichen Räumen ist
die Rutschfestigkeitsklasse R 10
vorgeschrieben. Und auch die
Farbgebung spielt eine Rolle: Da
bei den meisten Menschen die
Augen im Alter schlechter werden,
sind reflexionsarme Oberflächen
wichtig, um Spiegelungen
und Irritationen zu vermeiden.
Außerdem sollten sich Wand- und
Bodenfliesen farblich deutlich unterscheiden
um die Orientierung
zu erleichtern. Besondere Aufmerksamkeit
verdient auch das
Duschwasser weiter nutzen
Spezielle Anlagen macht Aufbereitung möglich
Keller steht. Der Installateur verlegt
zwischen Wanne, Dusche,
Waschbecken und Anlage sowie
von dort zu den Verbrauchsstellen
ein eigenes Leitungssystem.
Grauwassernutzung bietet Vorzüge.
Täglich fällt genügend Grauwasser
an. Für die Menge, die
zweimal genutzt wird, sind nur
jeweils einmal die Trink- und Abwassergebühren
fällig. Die Anlage
selbst ist kompakt. Bauherren
sollten separate Leitungen für
eine spätere Nutzung von Grauoder
Regenwasser einziehen lassen,
die Kosten fallen im Rohbau
kaum ins Gewicht. ZVSHK
Waschbecken, das von allen Sanitäreinrichtungen
im Bad am meisten
genutzt wird. Barrierefrei
heißt hier, dass das Waschbecken
mit einem Rollstuhl oder Rollator
unterfahren werden kann und genug
Platz für zusätzliche Haltegriffe
ist. Ansonsten kann im Alter
schon das Händewaschen zu einer
belastenden Kraftanstrengung
werden.
Der Markt bietet heute eine große
Vielzahl von Sanitärprodukten
für die verschiedensten Einschränkungen.
Um möglichst umfassend
und neutral zu informieren,
hat der Zentralverband Sanitär
Heizung Klima unter www.
shk-barrierefrei.de eine Website
entwickelt. Hier findet sich neben
einer Vielzahl von praktischen
Tipps und Anregungen sogar eine
Suchmaschine, die speziell über
Produkte zu einzelnen körperlichen
Einschränkungen informiert.
Und auch der beratende SHK-
Fachmann vor Ort lässt sich sehr
schnell finden.
TXN-P
Grauwasser lässt sich zum Beispiel
im Garten nutzen. FOTO: DPA

Bauen / Modernisieren / Rund ums Haus
Energieeffizient heizen mit Umweltwärme
Vorsicht bei Modellauswahl: Nicht jede Wärmepumpe eignet sich für jedes Haus
In Heizung
investieren
39
Ein Viertel Strom – drei Viertel
kostenlose Umweltwärme: Mit
dieser und ähnlichen Aussagen
werben die Hersteller von Wärmepumpen.
Ob die Rechnung
unterm Strich aufgeht, hängt
von einer Vielzahl von Faktoren
ab. Neben der unter Laborbedingungen
ermittelten Leistungszahl
spielt die Wärmequelle
eine wichtige Rolle.
„Die Technik muss richtig dimensioniert
sein und zum
Haus passen“, erläutert Jörg
Nowitzki, Diplom-Ingenieur
und Bauherrenberater beim
Bauherren-Schutzbund (BSB).
Grundwasser als Wärmequelle: Dafür bedarf es der Genehmigung der Unteren Wasserbehörde. FOTO: BSB
Luft-Wärmepumpen bieten die
einfachste und preiswerteste
Möglichkeit zur Nutzung von Umweltwärme.
Da Luft einen rund
3500-mal kleineren Wärmegehalt
hat als etwa die Wärmequelle
Wasser, eignet sie sich vor allem
in Häusern mit sehr gutem Energiestandard
und Niedertemperaturheizungen.
Zu beachten ist
auch die Geräuschentwicklung
durch den Ventilator im Freien,
um die Nachbarn nicht zu stören.
Die besten Ergebnisse liefert die
Wärmequelle Grundwasser. Nutzbar
ist sie, wenn Grundwasser
relativ bodennah verfügbar ist
und eine Genehmigung der Unteren
Wasserbehörde vorliegt.
Die Auslegung der Bohrungen
mit Schluck- und Förderbrunnen
ist relativ aufwendig und muss
gut geplant sein. Bei der ebenfalls
sehr effektiven Wärmequelle Erdreich
gibt es die Möglichkeit, bodennah
in etwa 1,2 bis 1,5 Metern
Tiefe Flachkollektoren oder senkrechte
Erdsonden in Tiefen einzubringen,
die sich im Normalfall
zwischen 30 und 100 Metern bewegen.
Beim Flachkollektor sollte
eine ausreichend große Grundstücksfläche
mit feuchtem Boden
vorhanden sein, die nicht bebaut
oder mit großen Bäumen bepflanzt
werden darf. Bei der Tiefenbohrung
kommt es unter anderem
auf die richtige Auslegung
der Bohrtiefe und des Bohrdurchmessers
an. „Auf die Angaben
von Herstellern und Anbietern
sollte man sich nicht blind verlassen“,
meint Nowitzki und rät, zur
Überprüfung von Planungsunterlagen
einen unabhängigen Experten
hinzuzuziehen. Infos unter
www.bsb-ev.de.
DJD/PT
Rund 85 Prozent des Energieverbrauchs
in Privathaushalten
gehen auf das Konto der Heizung
und der Warmwasserbereitung,
hat das Statistische Bundesamt
errechnet. Zum Vergleich: Die Beleuchtung
im Eigenheim schlägt
nur mit 1,7 Prozent zu Buche.
Umso mehr lohnt es sich, beim
Thema Heizen genau hinzuschauen.
Viele Einsparpotenziale bleiben
ungenutzt, weil eine veraltete
Technik in Betrieb ist. „Auch wenn
eine Heizung noch funktioniert,
heißt das leider nicht, dass sie
auch effizient arbeitet“, sagt
Michael Herma, Geschäftsführer
VdZ – Forum für Energieeffizienz
in der Gebäudetechnik e.V.
Der Experte rät, die energetische
Effizienz durch einen Heizungs-Check
überprüfen zu lassen.
Mit einer Modernisierung
verschafft sich der Eigentümer
gleich mehrere Vorteile: Der Heizenergiebedarf
sinkt, die Umwelt
profitiert und der Immobilienwert
wird gesteigert. Um zu erfahren,
welche Maßnahmen sinnvoll
sind, empfiehlt die VdZ den Hausbesitzern,
einen Fachhandwerker
zurate zu ziehen.
DJD/PT
Sicher Warm
macht unser Wartungsdienst:
Ihre Heizungsanlage ist immer
top eingestellt und im Falle
einer Störung ist unser
Notdienst schnell vor Ort!
Fragen Sie uns –
denn sicher ist sicher!
GbR
Bergmann
Bäder mit Ideen –
Heizung mit System
Bergmann GmbH Telefon (0421) 6967440 www.bergmann-bremen.de
Innung Sanitär Heizung Klima Bremen
Wir stehen fürQualität.
Sie wollen bei allen Arbeiten rund um Bad, Heizung & Co. auf Nummer sicher gehen
Dann achten Sie einfach auf dieses Zeichen. Die Handwerkermarke steht für höchste Produktund
Ausführungsqualität. Vertrauen Sie auf Ihren Fachhandwerker in der Region!
Anders
Heizung-Sanitär GmbH
Vohnenstr. 1
Tel.: 0421/870126
August Meyer GmbH
Sanitäre Anlagen u. Gasheizungen
Gröpelinger Heerstr. 97
Tel.: 0421/61 18 47
Bergmann GmbH
Nordstr. 375
Tel.: 0421/3967055
Bio Re Sol
Timmersloher Landstr. 10
Tel.: 0421/56516 67
Bremer Baudienst
Moorkuhlenweg 4
Tel.: 0421/2760328
Bremer Sanitäre Haustechnik GmbH
Inh. Cornelia Föll
Hastedter Heerstr. 26
Tel.: 0421/498383
Der Marggraf – Installation mit Köpfchen
Im Glühmoor 15 a
Tel.: 0421/4874 01
Drücker GmbH
Meisterbetrieb für Installationstechnik
Armsener Str. 10
Tel.: 0421/426496
Einig Installation GmbH
Busestr. 26 A
Tel.: 0421/2141 10
Garbade GbR
Heizung - Sanitär
Kattenturmer Heerstr. 266
Tel.: 0421/8212 71
Hans Lahrs, Inh. Jochen Lahrs
Sanitär Heizung Klempnerei
Am Fockenberg 50
Tel.: 0421/640362
Hans-Henning Schuhose
Sanitär Öl- und Gasheizung
Rockwinkeler Heerstr. 127 A
Tel.: 0421/2232736
Heinrich Engelage & Sohn
Weißenburger Str. 2
Tel.: 0421/443084
Heinz Waßmann, Inh. Jochen Diercks
Sanitär und Heizung
Kornstr. 364– 366
Tel.: 0421/870132
Joh. Friedrich Hast & Co.
Heizung - Sanitär - Haustechnik
Kornstr. 213
Tel.: 0421/550555
Jürgen Neumann GmbH
Klempner-Gas-Heizungs- u. Sanitärarbeiten
Fleetrade 54
Tel.: 0421/498281
K & S
Der Heizungsmann GmbH
Von-Ossietzky-Str. 6
Tel.: 0421/800270
LERO Haustechnik GbR
Paul-Feller-Str. 13
Tel.: 0421/59756090
Markus Stern
Crüsemannallee 15
Tel.: 0421/98861 29
Meisterbetrieb Rahn
Sanitär-Heizung-Elektrik
Mühlenfeldstr. 57
Tel.: 0421/33656653
Michael Teetzen
Installateur und Heizungsbaumeister
Fleetrade 15 A
Tel.: 0421/4379657
Rolf Flato
Inh. Andreas Eckert
Hemmstr. 107
Tel.: 0421/356517
Schmidtmeyer GmbH & Co. KG
Emanuelstr. 2 –4
Tel.: 0421/236993
Toelke GmbH, G. Ernst
Sanitär & Heizung
Quintschlag 27
Tel.: 0421/453728
Günter Tunkowski
Sanitär und Heizungsbau
Kattenescher Weg 32
Tel.: 0421/480332
Unger Haustechnik
Hans-Bredow-Str. 59
Tel.: 0421/488301
Victa Haustechnik GmbH & Co. KG
Stresemannstr. 35
Tel.: 0421/16 0860
Warneke & Schulz
Bad & Heizung GmbH & Co KG
Mainstr. 4
Tel.: 0421/823339
WTH Wessel & Tyc
Haustechnik
Carsten-Dressler-Str. 2
Tel.: 0421/800100

40
Bauen / Modernisieren / Rund ums Haus
INSTALLATIONS- und HAUSTECHNIK
Gas • Wasser • Wärme • Bäder • Solar
Ostpreußische Str. 46 • 28211 Bremen • Tel. (04 21)70 07 75
Telefax (04 21)7941186 • info@troegel-bremen.de
Sven Schöppe
Schornsteinfegermeister
Gebäudeenergieberater (i. HWK)
Oberneulander Landstraße 89 b • 28355 Bremen
Tel./Fax 0421/1752048 • Mobil: 0157/77633927
E-Mail: schornsteinfeger.schoeppe@gmx.de
Beratung vom Profi sorgt für eine Entscheidung ohne Reue.
FOTO: ZIV
Gröpelinger Heerstraße 97 · 28237 Bremen
Tel. 0421-61 1847 · Fax 04 21-6164752
www.august-gas-meyer.de
E-Mail: august-meyer-gmbh@t-online.de
Bock around
the
clock.
24
Stunden
Notdienst
Wir gehören zum Haus.
J. Pinkepank GmbH +Co. KG
Sonneberger Straße 4 . 28329 Bremen
Tel. 0421 /43624-0
www.pinkepank-bremen.de
© 2012: wozi@wozi.de | Foto: www.photocase.com _annerswat
Ofen nach Wunsch und Maß
Tipps für die Anschaffung einer neuen Feuerstelle
So ein Ofen ist eine schöne
Sache: Warm wird es natürlich
auch mit einer Zentralheizung,
aber die wohlige Wärme eines
knisternden Feuers kann sie
nicht ersetzen.
Mehr als neun Millionen Haushalte
in Deutschland haben sich
für einen Ofen oder Kamin entschieden.
Nicht jede Wohnung ist
allerdings für solch eine Feststoff-
Brennstätte, wie die offizielle Bezeichnung
für Öfen und Kamine
lautet, geeignet. Wer also mit einer
Anschaffung liebäugelt, dem
sei ein Gespräch mit dem Bezirksschornsteinfegermeister
oder
dem zuständigen Bauamt empfohlen.
Steht in dieser Hinsicht dem
Wunsch nichts entgegen, wäre zu
klären, welches Gerät das richtige
ist. Soll die Feuerstätte zusätzlich
zu Zentralheizung oder Etagenheizung
dienen oder eine solche
ersetzen Falls die neue Brennstätte
als Hauptheizung gedacht
ist, sollte man sich von einem
Ofenbauer eine Wärmebedarfsrechnung
aufstellen lassen. Außerdem
muss festgestellt werden,
ob die statischen Eigenschaften
einer Wohnung für einen Ofen
oder Kamin ausreichen, denn eine
Feuerstätte kann schon einiges
auf die Waage bringen. Und auch
der Schornstein des Hauses muss
für eine Feuerstätte geeignet sein.
Gegebenenfalls muss ein neuer
Schornstein gebaut beziehungsweise
im alten ein Edelstahlrohr
eingezogen werden. Auch in diesem
Fall ist der Bezirksschornsteinfeger
behilflich.
Auf Prüfzeichen achten
Ebenfalls nicht ganz unwichtig:
Wer einen Kamin oder Ofen hat,
benötigt Platz für Kohle oder Holz,
an dem die Brennstoffe trocken
gelagert werden können. Dafür
reicht in der Regel ein Keller oder
die Garage. Frisch geschlagenes
Holz muss allerdings gründlich
trocknen. Das dauert rund zwei
Jahre, in denen das Holz vor Regen
geschützt, aber sonnig und
gut belüftet gelagert werden
muss.
Erwerben lassen sich Öfen und
Kamine bei Ofenbauern und im
Fachhandel. Sind die technischen
Details geklärt, entscheiden allein
Geschmack und Geldbeutel über
das Modell. Und selbstverständlich
kann man sich einen Ofen
auch individuell auf Maß anfertigen
lassen, ganz auf die baulichen
Voraussetzungen und die
ästhetischen Vorstellungen des
künftigen Besitzers abgestimmt.
Auf jeden Fall ist beim Kauf
zu beachten, dass die Feuerstätte
der Wahl den gesetzlichen Bestimmungen
entspricht und ein
CE-Zeichen trägt.
Wer nun Besitzer eines Ofens
oder Kamins ist, sollte nach dem
Kauf erneut einen Experten zurate
ziehen, der das gute Stück ordentlich
installiert. In einigen Bundesländern
ist es sogar erforderlich,
eine Bestätigung für die fachgerechte
Aufstellung vorweisen
zu können. Schlussendlich ist
es nur noch vonnöten, sich damit
vertraut zu machen, wie man
die neue Feuerstätte richtig bedient.
STN
Wasser ■ Wärme ■ Luft
■ ■ ■

Bauen / Modernisieren / Rund ums Haus
41
Die Allroundtalente
Rollläden sind mehr als Sichtschutz
Schon in der Römerzeit wusste
man um die Wichtigkeit von
Rollläden. Damals nutzte man
schlichte Klappen aus Holz.
Doch der Markt wurde revolutioniert,
als man im 18. Jahrhundert
auf eine leichtere Variante
umstieg: Jalousien. Aufrollbar
und mit einer Kordel
zusammengehalten galten sie
damals als Innovation. Klingt
abstrakt, ist aber tatsächlich
der Ursprung des heutigen –
zum Teil sogar elektronischen
– Rollladens.
Der Bundesverband Rolladen
und Sonnenschutz e. V. (BVRS)
sowie das dazugehörige Handwerk
des Rollladen- und Sonnenschutztechnikers
fühlen sich heute
für die optimale Fensterbekleidung
verantwortlich. Welche das
ist Das entscheidet der Experte
unter Einbezug vieler Fakten und
unter Anbetracht aller Möglichkeiten:
Soll es nur ein Sichtschutz
sein Dann reicht wohl eine einfache
Jalousie oder ein Raffrollo,
das von innen angebracht wird.
Ist aber zusätzlich eine Wärmedämmung
gewünscht, wird es etwas
komplizierter.
Die Handwerker wissen: Ein
Rollladen kann bei richtiger Anbringung
an Fenstern oder Türen
den Wärmeverlust um 30 Prozent
verringern – ein immenser Energiespar-Effekt.
Wichtige Grundlage
für die volle Wirkung ist das
richtige Material; möglich sind
Aluminium, Stahl und Holz. Bei
fachmännischer Beratung werden
übrigens noch mehr Faktoren miteinbezogen:
Befindet sich das
Wohnhaus an einer vielbefahrenen
Straße oder in der Innenstadt,
empfehlen die Handwerker
eine Besonderheit bei der Anbringung.
Je größer der Abstand des
Rollladens zur Fensterscheibe ist,
desto stärker ist auch der schalldämmende
Effekt. Zudem dient
der Rollladen zusätzlich als Windund
Wetterschutz.
Undichte Fenster zu erneuern,
sei deutlich kostenaufwendiger
als eine Optimierung durch die
richtigen Rollläden, sagen die Experten
vom Bundesverband. Zudem
können auch ältere Modelle
unkompliziert aufgerüstet werden.
Energiesparend ist der Rollladen
in dieser Hinsicht zwar, aber
in Bezug auf das Hab und Gut allerdings
noch keine große Unterstützung.
Experten raten deshalb
von Rollläden aus Kunststoff ab.
Nach dem Motto „wennschon,
dennschon“, sollte das Material
wenigstens aus Aluminium, bestenfalls
aus Holz oder gar Stahl
bestehen.
Revolution durch Technik
Was wäre ein Handwerk, wenn
es sich nicht stets weiterentwickeln
würde Durch die zunehmende
Technisierung gibt es eine
breite Palette neuer Extras. Die
Experten greifen mittlerweile häufig
auf motorgetriebene Modelle
zurück. Diese sind, im Gegensatz
zu händisch bedienbaren Modellen,
bei Einbrüchen sehr widerstandsfähig.
Sie lassen sich nämlich
nur ein kurzes Stück hochschieben,
der Motor blockiert automatisch
ein weiteres Eindringen.
Elektrische Gurtwickler sind
noch recht neu und etablieren
sich gerade erst auf dem Markt.
Sie gelten aber schon jetzt als sicherste
und demnach bevorzugte
Variante. Die Bedienung erfolgt
per Funk. Solch intelligente System
erkennen die Tageszeit selbst
und reagieren automatisch. Auch
aus der Ferne lässt sich das Haus
mit einem solchen System steuern.
Die neuen Modelle geben
den Kunden mehr Sicherheit in
den eigenen vier Wänden. WIP
Diese Balkontür ist bestens gegen Einbruch gesichert.
Frank Homfeld
Öffentlich bestellter und vereidigter
Sachverständiger der
Handwerkskammer Bremen für
das Rollladen- und Jalousiebauerhandwerk
Im Steinviertel 21
27607 Langen
Fon (04743) 2676
Fax (04743) 912839
Fenster+Türen
Ausstellung
Beratung
Verkauf
Montage
Besuchen Sie uns:
Friedrich-Ebert-Str. 10, Bremen
Telefon 04 21 / 5 20 80 68 -0
www.rekord.de
Markisen
·Rollläden
·Markisen
·Überdachungen
·Türen
·Fenster
·Insektenschutz
Erwin Pleyn GmbH
Buntentorsteinweg 558
www.pleyn.de
✆ (04 21) 84 75 10
FOTOS (2): BVRS
Balkon- und Terrassenüberdachung
• Balkongeländer/Verkleidung/Geländer
• Vorbaubalkone/Schlosserarbeiten
Firma Kotucz 47 88 29 79
www.sicht-wetterschutz-bremen.de
SLOTOSCH
WINTERGÄRTEN GmbH
Terrassendächer Balkonschließungen
Vordächer Fenster Türen
Rollläden Sonnen-/Insektenschutz
Beratung ·Planung ·Ausführung
Delmenhorster Str. 45·28816 Stuhr/Seckenhausen
Tel. 0421-35 47 70 ·info@slotosch-bauen.de
Rollläden bieten Sichtschutz, Sicherheit und können Schall dämmen.
Neu in unserer Ausstellung!
20 Jahre ROMA-Tore!
Unsere Erfahrung, Ihr Vorteil!
Jetzt zu Aktionspreisen!
Automatische Aluminium-Garagentore:
■ Platzsparend
■ Komfortabel
■ Langlebig
■ Individuell
■ Sicher
Garagentore von ROMA.
Für den Neubau.
Für die Sanierung.
Gönnen Sie sich diesen Komfort!
vorher
ROLLADEN ·MARKISEN ·STUDIO
nachher
Seit über
25 Jahren
Dienst am
Kunden
Rolladen · Markisen · Insektenschutz
Findorffstr. 40 – 42 · 7 371837
www.koene.de · info@koene.de
Ausstellung: Mo. – Fr. 9 – 13 + 14 – 18 Uhr

42
Körperpflege / Schönheit / Gesundheit
Schutz gegen den Alltagslärm
Ohne Gehörschutz drohen irreparable Spätfolgen
Hörsysteme
audio.hansa
Wartburgstr. 71
28217 Bremen
Tel.: 57890580
www.audio.hansa.de
Hörsysteme
audio.hansaWest
Gröpelinger Heerstr. 275
28239 Bremen
Tel.: 64477900
Hörgeräte Ketz
Am Dobben 129
28203 Bremen
Tel.: 79478490
www.hoergeraete-ketz.de
Tim-Erik Mahnke
Zahntechnikermeister
Rockwinkeler Landstraße 113 Telefon (04 21) 42 00 27
28325 Bremen Telefax (04 21) 42 00 28
Feldmann:
Zahnersatz
nach
dem Vorbild
der Natur
>
Bitte ausschneiden ✂
dentalatelier.mahnke@t-online.de
www.dentalatelier-mahnke.de
Kostenlose
Überprüfung
und
Nachjustierung
Ihrer aktuellen
Hörsysteme
Langener Landstraße 173
27580 Bremerhaven
Telefon (04 71) 98487-0 · Fax (04 71) 98487-44
E-Mail: info@ruebeling.de
Internet: www.ruebeling.de
feldmann
Das Plus an Zahntechnik
Feldmann Zahntechnik GmbH
Carsten-Dreßler-Straße 1D
28279Bremen, Deutschland
Telefon: +49/(0)421.84 944-0
Telefax: +49/(0)421.84 944-20
kontakt@feldmann-zahntechnik.de
www.feldmann-zahntechnik.de
In der heutigen Hektik des industrialisierten,
multimedialisierten
und urbanisierten Alltags
zählen Ruhe und Stille
schon fast zu den Luxusgütern,
welche sich nur noch wenige
leisten können. Krach und
Lärm lauern an jeder Ecke,
man kann dem steten Geräuschpegel
kaum entkommen.
Und das kann nicht nur
am Nervenkostüm, sondern
auch an der Gesundheit nagen.
Das Ohr ist eines unserer wichtigsten
Sinnesorgane. Es besteht
aus Außen-, Innen-, und Mittelohr.
Die meisten Erkrankungen
bei Lärmbelastung treten im Innenohr
auf. Der Weg des Schalls
beginnt an der Ohrmuschel, geht
über den Gehörgang, das Trommelfell
und erreicht nach den Gehörknöchelchen
die Hörschnecke
und letztendlich den Hörnerv. Wie
empfindlich die Ohren sind, dürfte
spätestens klar sein, seit Erkenntnisse
belegen, dass häufige
Discobesuche ausreichen, um das
Gehör zu schädigen.
„Wer zusätzlich noch an dauerhaft
lärmbelasteten Arbeitsplätzen
tätig ist, tut sich keinen Gefallen
damit, auf den Gehörschutz zu
verzichten“, sagt Deniz Tüter. Der
Hörgeräteakustiker aus Bremen-
Walle kennt sich aus. Erst kürzlich
stattete er die gesamte Belegschaft
der Azul-Kaffeerösterei mit
maßgefertigten Gehörschutzsystemen
aus. Dabei handele es sich
um speziell abgestimmten Gehörschutz
mit speziellem Filter, der
nur bestimmte Frequenzen ausblendet,
sagtTüter. Diese Art habe
Als Spezialisten für
moderne, computergestützte
Orthopädie-Schuhtechnik
bieten wir Ihnen individuelle
Lösungen, die Ihnen wirklich
passen.
Z.B. Einlagen, Maßschuhe,
Schuhzurichtungen.
Kommen Sie doch einfach
bei uns vorbei, wir beraten
Sie gern.
Gerhard-Rohlfs-Straße 53
Tel. 04 21-6520414
www.asendorf-bremen.de
info@asendorf-bremen.de
Gehörschutz gibt es in verschiedenen Arten und Stärken.
insbesondere bei der industriellen
Produktion einen hohen Stellenwert.
Ein Gehörschutz sei heute weit
mehr als nur Ohropax. „Gehörgänge
sind so einzigartig wie Fingerabdrücke
– da ist es wichtig,
auch den Gehörschutz individuell
auf den Träger anzupassen“, sagt
der Akustikspezialist. Dies könne
entweder per Hand oder in einigen
Fällen auch mit dem Laser
geschehen. Primär wichtig sei die
optimale Passform – das Chassis
oder Grundgerüst eines jeden
Qualitäts-Gehörschutzes.
Das Tragen eines solchen ist in
vielen Lebensbereichen sinnvoll.
Unbestritten ist die Erfordernis
bei Arbeiten, die mit einem hohen
Schallpegel verbunden sind. Ein
Arbeiter, der an lärmenden Maschinen
steht, benötigt einen anderen
Gehörschutz als der Bauarbeiter,
der mit dem Presslufthammer
hantiert. „Hier ist es nötig,
bei den benötigten Filtern nach
den unterschiedlichen Geräuschpegeln
zu differenzieren“, sagt Tüter.
So sei es in der Industrie eher
notwendig, bestimmte Frequenzen
im Hochtonbereich abzuriegeln.
Musiker hingegen benötigten
einen Breitbandfilter, und
Menschen, die lauten Motorengeräuschen
ausgesetzt seien, schütze
ein Filter gegen das Rauschen
im Tieftonbereich.
FOTO: ENI
Die neueste Generation könne
mittels Elektronik gar alle störenden
oder gefährdenden Lärmquellen
ausblenden, während die
Kommunikationsfähigkeit, also
die Möglichkeit, sich mit dem Gegenüber
zu unterhalten, erhalten
bleibe. Arten und Einsatzmöglichkeiten
von Gehörschutz gebe es
sehr viele, die am häufigsten verwendeten
seien die für die Industrie
und jene für Musiker mit dem
sogenannten In-Ear-Monitoring,
das gewährleistet, das eigene Instrument
während des Konzerts
besser wahrnehmen zu können.
Auch beim Heimwerken ist der
Geräuschpegel nicht zu unterschätzen.
Bei längeren Arbeiten
mit Fräse, Säge, Schleif- oder Hobelmaschinen
ist es ratsam, einen
entsprechenden Schutz zu tragen.
Eine Kettensäge liegt mit 110 Dezibel
nur knapp unter der Schmerzschwelle.
Und: „Immer mehr
Menschen tragen heute gegen
das Schnarchen ihres Bettnachbarn
einen Gehörschutz, der
auf das bequeme Tragen in der
Waagerechten ausgelegt ist.“
Der Alltag ist voller Belastungen
für die sensiblen Gehörgänge,
Spätfolgen kämen schleichend
und seien meist irreparabel,
warnt Martin Ketz von Hörgeräte
Ketz Am Dobben. „Ein ständiger
Tinnitus oder gar die Schwerhörigkeit
können unser Leben auf
negative Weise beeinflussen. Und
das, obwohl es so einfach ist, diese
Gefahr gar nicht erst aufkeimen
zu lassen“, sagt der Experte.
Die Spannweite beim Gehörschutz
ist breit: Vom Standardmodell
in Lamellenform ohne Filter
für etwa 25 Euro bis zum elektronisch
ausgereiften Gehörschutz
für 1000 Euro. Die Herausforderungen
für das Ohr sind mannigfaltig,
dessen Gesundheit jedoch
einmalig.
ENI
Gut sehen, gut aussehen!
Antwerpener Straße 4 · 28259 Bremen · Telefon 04 21 /581997

Körperpflege / Schönheit / Gesundheit
43
Vielseitige Zahnkeramik
Zirkonoxid ist extrem fest – und günstiger als Gold
Das Dentallabor für Zirkon-
Keramik- und Implantattechnik!
Zahnersatz ist ein anspruchsvolles
medizinisches Produkt.
Der Patient sollte keinen Unterschied
zum Original spüren,
und das Material muss den
Anforderungen und Belastungen
des täglichen Einsatzes
genügen. Hier bietet sich seit
zehn Jahren ein neuer Hightech-Werkstoff
an: Zirkonoxid.
Jahrzehntelang hatte sich festsitzender
Zahnersatz auf Basis eines
Metallgerüstes bewährt, auf
das eine Keramik aufgebrannt
wurde. Doch der medizinische
Fortschritt hat zu erheblichen Verbesserungen
in der Kronen- und
Brückentechnik geführt. Statt eines
Metallgerüstes kommt heute
zunehmend die Hochleistungskeramik
Zirkonoxid zum Einsatz. Sie
besitzt eine enorme Festigkeit,
sodass Autobauer sie sogar für
Bremsscheiben und Motorblöcke
verwenden. In der Zahnmedizin
wird sie von den zahntechnischen
Spezialisten der Meisterlabore in
einem computergestützten CAD/
CAM-Verfahren auf das Genaueste
konstruiert und geprüft.
Zirkonoxid ist hochrein, und
sein dichtes Gefüge und seine
Eigenschaften machen es beständig
gegen Säuren, sehr verträglich
(biokompatibel) und allergiefrei.
Für die Ästhetik des Zahnersatzes
sorgt die bewährte Verblendung
mit Keramik. „Der riesengroße
Vorteil dieses Materials
ist auch seine vorzügliche Rot-
Weiß-Ästhetik“, erläutert Sven Davidsmeier,
stellvertretender Obermeister
der Zahntechniker-Innung
Niedersachsen-Bremen. „Der
Übergang vom Zahn zum Zahnfleisch
ist unauffällig, denn das
Material strahlt eine Farbe wie der
natürliche Zahn ins Zahnfleisch
und zeigt damit keine schwarzen
Ränder.“ Auch für sein Durchlichtverhalten
wird der Zahnersatz auf
Basis von Zirkonoxid von Experten
und Patienten geschätzt.
Zahnersatz auf Basis von Goldlegierungen
ist in den vergangenen
Jahren zunehmend teurer
geworden. Kein Wunder, erlebt
Yannick Winten ist Spezialist für das CAD/CAM-Verfahren.
Gold an den Börsen doch seit
Jahren einen Boom. Die Preise für
Zirkonoxid haben sich demgegenüber
eingependelt, weshalb die
Entscheidung auch aus Kostengründen
häufiger auf diesen
Zahnersatz fällt. „Das Kosten-Nutzen-Verhältnis
ist bei Zirkonoxid
nahezu perfekt“, so Davidsmeyer.
Denn die Vorteile fallen hier natürlich
ins Gewicht. Die Hochleistungskeramik
macht eine bessere
Ästhetik möglich, insbesondere in
puncto Durchlichtverhalten und
Farbe. Wegen ihrer physikalischen
Eigenschaften gibt es keine „Batterieeffekte“,
das heißt, es fließen
keine Ionenströme, wenn noch
andere Metalle in der Mundhöhle
vorhanden sind. Auch das Temperaturverhalten
ist günstig, denn
Zirkonoxid besitzt nur eine geringe
Wärmeleitfähigkeit. Und
schließlich schlägt neben der außerordentlich
hohen Festigkeit
noch die hervorragende Biokompatibilität
zu Buche.
Voraussetzung für die Verarbeitung
dieses Materials ist die hohe
Expertise, die das hiesige Zahntechnikerhandwerk
über Jahrzehnte
erworben hat. Der Zahntechniker
hat die größte Kompetenz
bei der Herstellung und detailgenauen
Überprüfung des
Zahnersatzes. Eine reine computergesteuerte
Fließbandproduktion
ist demgegenüber nicht in der
Lage, alle Feinheiten der Zahnmechanik
zu berücksichtigen. Selbst
minimale Konstruktionsfehler
machen sich in einem sensiblen
Bereich wie dem Mund auf Dauer
unangenehm bemerkbar. „Hier
braucht es das geschulte Auge
und das Fingerspitzengefühl des
versierten Zahntechnikers. Was
FOTO: BHK
auf den ersten Blick am Computerbildschirm
beeindruckend aussieht,
braucht noch feinste Justierung
mit handwerklichem Können,
um wirklich zum individuellen
Patienten zu passen“, so Davidsmeyer.
Nur ein Zahntechniker
kann die feinen morphologischen
und gnathologischen Details der
Kontakt- und Kauflächen prüfen
und ausrichten. Die Betriebe des
Zahntechnikerhandwerks sind dafür
hervorragend aufgestellt. Sie
verfügen über das entsprechende
Fachpersonal und sind im Bereich
der Technik immer auf der Höhe
der Zeit.
BHK
www.kaebberichundgreve.de
Hastedter Osterdeich 222 ·28207 Bremen ·Tel. 04 21 /450200
DENTAL-LABOR L. BERNACK
GMBH
LB
Humboldtstraße 151 ·28203 Bremen
Telefon 04 21-710 11 ·Telefax 04 21-710 13
hb@bernackdental.de
®
Feldmann:
Individueller
Vor-Ort-Service
und Zahnplanung
von A bis Z
>
AMZ Allianz für Meisterliche Zahntechnik
WWW.Q-AMZ.DE
Wir liefern Lebensqualität in Bremen!
Die Overhoff Dental GmbH, die Pharao Dentaltechnik GmbHund die
Smiatek Dental-Technik bietenIhnengemeinsam mitdem ZahnarztIhresVertrauens
hochwertigen Zahnersatz.
Das für dasZahntechniker-Handwerk entwickelte Qualitätssicherungssystem QS-Dental sorgt
für noch mehr Sicherheitund Qualität -auf dieseLebensqualität solltenSie nicht verzichten.
Overhoff
PHARAO
Smiatek Dental-Technik
Dental GmbH
Overhoff
Dentaltechnik GmbH Inh. Uwe Pietza
PHARAO
Smiatek Dental-Technik
Stader Dental Straße GmbH 107
Dentaltechnik Kirchbachstraße 186 GmbH Inh. BreiteUwe Straße Pietza 10-11
28205 Bremen
Stader Straße 107
28211 Bremen
28757 Bremen
Telefon: 0421 432620 Kirchbachstraße 186 Breite Straße 10-11
www.overhoff-partner-dental.de
28205 Bremen
Telefon: 0421 242495 Telefon: 0421 662221
28211 Bremen
28757 Bremen
Telefon: 0421 432620
www.pharaohb.de www.smiatek-dental-technik.de
Telefon: 0421 242495 Telefon: 0421 662221
feldmann
Das Plus an Zahntechnik
Feldmann Zahntechnik GmbH
Carsten-Dreßler-Straße 1D
28279Bremen, Deutschland
Telefon: +49/(0)421.84 944-0
Telefax: +49/(0)421.84 944-20
kontakt@feldmann-zahntechnik.de
www.feldmann-zahntechnik.de
SCHÖNE ZÄHNE MACHEN WIR!
Die Innungslabore vor Ort informieren Sie gern über die neuesten zahntechnischen Möglichkeiten.
Die Zahntechnik-
Meisterlabore
aus Bremen und
Niedersachsen sind
gerne für Sie da!
www.zinb.de

44
Körperpflege / Schönheit / Gesundheit
Eine süße Methode
Mit Zucker lästige Haare entfernen
Zucker, so möchte man meinen,
wirke sich eher kontraproduktiv
auf die Schönheit
aus – zumindest wenn er auf
den Hüften landet. In Ägypten
und im Orient hingegen galt
die süße Versuchung bereits
vor Jahrtausenden als Schönheitselixier
schlechthin. So
pflegten schon Kleopatra und
Co. ihre Körper mit Zuckersud
und entfernten mit süßer Paste
auf sanfte Art lästige Härchen.
Die Methode erlebt derzeit
eine Renaissance.
31.12.2013
Kosmetikstudio
MARINA
NICKLISCH
Kosmetikstudio
Marina Nicklisch
„Viele meiner türkischen Kundinnen
kennen die Haarentfernung
mit Zucker noch von ihren
Großmüttern, die sich früher nach
dem Nachmittagstee gegenseitig
die Beine gezuckert haben“, sagt
Susanne Blair. Die Kosmetikerin
ist vor acht Jahren auf der Beauty-
Messe in Düsseldorf auf die traditionelle
Enthaarungsmethode, die
mit Sugaring einen zeitgemäßen
Namen erhielt, gestoßen. Heute
ist Blair eine der führenden Spezialistinnen
auf diesem Gebiet. Den
gestandenen Herren der Handelskammer
schien es damals etwas
suspekt, als Blair vor ihnen die
„Zuckerprüfung“ abhielt. Doch
schnell merkten auch sie, dass es
sich hierbei um keine kurzlebige
Modeerscheinung, sondern um
eine bewährte Methode handelte,
die dem Waxing schnell den Rang
ablaufen könne.
Malerstraße 50
28207 Bremen Tel.: 0421- 49 0699
kosmetik-marina@t-online.de
Kosmetikinstitut für Schönheit
und Wohlbefinden
Permanent Make-up: Augenbraue, Lidstriche, Lippen
Maria Galland: Gesichts- und Körperbehandlungen,
Reviderm: Mikrodermabrasion (Hautabschleifung) bei Akne,
Narben, Falten und Pigmentflecken
Mesotherapie: Hautverjüngung mit Hyaluronsäure und Vitaminen
Faltenunterspritzung unter ärztlicher Leitung
Haarentfernung: Waxing (Warmwachs), Sugaring (zuckersüß und samtweich)
IPL-Technologie: Dauerhafte Haarentfernung
Lymphdrainage und vieles mehr
Permanent
individuell und
Make-up
typgerecht
www.die-kosmetik-bremen.de
Seit über
25
Jahren
Christa Kolbenschlag staatl. anerkannte Kosmetikerin
Scharnhorststr.46·28211 Bremen ·Tel. 04 21 /230687·www.kolbenschlag-kosmetik.de
Sugaring soll auch das Hautbild verschönern.
Für Blair hat sie dies auf jeden
Fall schon getan. „Ich wachse
überhaupt nicht mehr“, sagt sie.
Und das habe mannigfaltigste
Gründe. Zum einen sei da der
Schmerz, der beim Sugaring gar
nicht oder kaum aufkomme. Zum
anderen spreche der Hygienefaktor
für das Zuckern. „Die Paste
bleibt lediglich am Haar und nicht
auf der Haut haften, was zu einer
sanften Haarentfernung ohne
Schmerzempfinden und klebrige
Rückstände führt“, erläutert die
Kosmetikerin. Ein weiteres Argument
für das Sugering sei die Tatsache,
dass die Zuckerpaste ein
komplett natürliches Produkt ist.
Lediglich Zucker, Wasser und
Zitrone bilden deren Bestandteile.
Somit ist sie zu 100 Prozent abbaubar
und zeige kaum Nebenwirkungen
auf der Haut – also eine
„schmerzfreie, umweltverträgliche
und zudem noch preiswerte
Alternative zu den herkömmlichen
Verfahren“, betont Blair.
Individuelle Zuckerpasten
Doch wie funktioniert Sugaring
überhaupt Das Erfolgsgeheimnis
ist die Paste an sich, denn die Zuckermoleküle
sind so klein, dass
sie in die Ausgänge der Haarwurzeln
– die sogenannten Follikel –
und in die Oberfläche der Haare
eindringen können. So lässt sich
das Haar leicht und vor allem
gründlich entfernen, es bricht
nicht ab und hinterlässt keine entzündeten
Haarwurzeln oder unschöne
Stoppeln, wie oftmals
beim Waxing und Rasieren.
Spannung lag bei der Verkündung
der Ergebnisse der
Landesmeisterschaft der Friseure
Bremen/Bremerhaven in
der Luft. Die Teilnehmer und
Zuschauer erlebten eine professionelle
und informative
Show. Wohl einmalig ist, dass
Azubis, Gesellen und Meister
bei dieser Veranstaltung nebeneinander
auf der Bühne
stehen.
Annähernd 400 am Friseurhandwerk
Interessierte folgten
der Einladung der Innung in die
Strandlust Vegesack, um dem
Zunächst knetet Blair die goldgelbe
Zuckerpaste mit den Händen,
damit sie geschmeidig wird.
„Die Paste lasse ich eigens in einem
Labor herstellen, sie ist zertifiziert
und deren Konsistenz auf
den jeweiligen Hauttypen ausgelegt.“
Im Anschluss verteilt Blair
die handwarme Masse mit den
Fingern entgegen der Wuchsrichtung
der Haare auf der vorgereinigten
Haut. Mit gekonnten Bewegungen
arbeitet die Spezialistin
die Paste in die Haarfollikel
ein, bevor sie sie mit einem kurzen
Ruck wieder abzieht.
Bereits bei der ersten Sugaring-
Behandlung fällt auf, dass das
Entfernen der Haare wesentlich
weniger Schmerzen als die Epilation
mit Wachs verursacht. Das
habe zwei Gründe: „Da die Zuckerpaste
nur handwarm aufgetragen
wird, können keine Verbrennungen
entstehen, und das
Abziehen in Wuchsrichtung sorgt
höchstens für ein leichtes Kribbeln
auf den behandelten Stellen“.
Im Gegensatz zum Waxing werde
das Haar nicht „gegen den Strich“
ausgerissen, der Haarfollikel dadurch
weniger gereizt. Darüber
Vorführung der Methode auf der
Messe HanseLife. FOTO: ENI
FOTO: PHOTOCD/FOTOLIA
hinaus träten eingewachsene
Haare, Hautirritationen oder kleine
Pickel nach dem Sugaring wesentlich
seltener auf als nach dem
Waxing.
In den Problemzonen wie den
Achseln mit ihren Lymphknoten
sei das Zuckern ebenfalls wesentlich
schonender, sagt Blair. Ihre
langjährige Erfahrung habe gezeigt,
dass sich bei kontinuierlicher
Zuckerepilation das gesamte
Hautbild verschönere, sich das
Haarwachstum reduziere und der
Nachwuchs von Anwendung zu
Anwendung geringer werde.
Sugaring – der zuckersüße
Weg, um lästige oder überschüssige
Haare loszuwerden. Kein
Trend, sondern eine bewährte
Epilationsmethode mit Tradition,
die sich auch in der Männerwelt
einer zunehmenden Beliebtheit
erfreut. „Gut 30 Prozent meiner
Kunden sind Herren, sie schwören
auf die schmerzfreie Alternative,
ihre ungeliebte Brust- und
Rückenbehaarung loszuwerden“,
sagt die Expertin, die als Vorsitzende
der Bremer Kosmetikerinnung
ihr Fachwissen auf Schulungen
und Messen in Theorie und
Praxis weitergibt.
ENI
Neue Trends vorgestellt
Landesmeisterschaft der Friseure in der Strandlust
Wettbewerb beizuwohnen. Bei
der im Anschluss stattfindenden
Hair Fashion der Friseurinnung
konnten sich die Zuschauer über
die neuesten Haarmodetrends für
den Herbst und Winter informieren.
Selbstbewusstsein gepaart mit
coolem Understatement kennzeichnen
die neuen Trendlooks
des Zentralverbandes des Deutschen
Friseurhandwerks. Raffinierte
Schnitte, facettenreiche
Stylings, unaufgeregt inszeniert –
so gewappnet kann der Winter Gewinnerin Nadja Schlosser.
ruhig kommen.
FR FOTO: FOTOWERKSTATT BREMEN

Körperpflege / Schönheit / Gesundheit
45
Coiffeure arbeiten mit Hand und Herz
Friseure bieten mittlerweile nebst Haarschnitt und Co. auch Wellness- und Beautybehandlungen an
Handarbeit wie sie im Buche
steht: Mehr als 260 000 Friseurinnen
und Friseure in fast
80000 Salons verstehen sich
als Profis ihres Handwerks. Sie
sind Beautyexperten und Kreativschmieden
in einer Person.
Neben perfekten Haarschnitten,
modernen Farben, trendigen
Styles und innovativen
Haarverlängerungen – Extensions
– bieten sie vermehrt auch
Make-up und Nagelkosmetik
an.
Zudem setzen sie Trends: Das
Haarewaschen findet in Verbindung
mit einer Massage oder der
Nagelpflege statt, und das Warten,
während die Farbe einzieht,
wird mit Masken oder Peelings
versüßt. Sie sind Allrounder der
Beautywelt. Kein Wunsch bleibt
offen, der Besuch beim Friseur
gleicht einem Wellness-Tag.
Mit rund 260 000 Angestellten
zählt das Friseurhandwerk zu den
größten in Deutschland. Gemeinsam
entwerfen die Fachfrauen
und -männer neue Trends, die die
Köpfe schmücken. Der Zentralverband
des Deutschen Friseurhandwerks
(ZV) begrüßt diese Entwicklung:
„Beauty-Tempel, Event-Salons
oder Cut- & Go-Shops stehen
beispielhaft für den Ideenreichtum
der Friseurunternehmer.“
Und ein wirtschaftliches
Plus von rund zwei Prozent konnte
gegenüber dem Vorjahr auch
erreicht werden. Es scheint, als
würde die Vielfalt der Angebote
die Menschen trotz teilweise
schlechter finanzieller Lage in die
Friseursalons ziehen.
Woran liegt das Das Friseurhandwerk
ist laut Zentralverband
deutlich weniger stark von der
allgemeinen wirtschaftlichen Verfassung
des Landes abhängig als
andere Branchen. Zum Friseur
müsse schließlich jeder gehen.
„Außerdem“, so der Verband weiter,
„bedienen die Friseurinnen
Wer keinen Kurzhaarschnitt mehr wünscht, hat die Möglichkeit, sich
Extensions in die Haare einsetzen zu lassen.
FOTO: ZV
und Friseure ein elementares Bedürfnis
nach Schönheit und Pflege.“
Laut einer GfK-Studie aus
dem vergangenen Jahr zählen etwa
63 Prozent der Befragten die
Kosten für den Friseurbesuch zu
den Grundbedürfnissen wie Essen,
Trinken und Schlafen. Besonders
für Frauen bedeute der Besuch
besonders viel: Sie steigerten
damit das Selbstwertgefühl
und die Lebenszufriedenheit, so
die Studie weiter.
Besonders glücklich schätzt sich
der Verband über das große Vertrauen
der Kunden in das Friseurhandwerk.
Heute gelten laut der
Studie Friseure nicht mehr nur als
kundenorientiere Dienstleister,
sondern inzwischen auch als professionelle
Typberater und kreative
Schönheitsprofis. Um den
Wünschen ihrer Kunden weiterhin
fachgerecht und kompetent
gerecht zu werden, sind Weiterbildungen
und Schulungen wie auch
Lifestyle-Events und Wettbewerbe
an der Tagesordnung. Vielseitigkeit
braucht schließlich eine gute
Lehre. „Alles – nur nicht alltäglich“
ist somit auch das Motto des
Berufs.
Den Trends auf der Spur
Welche Trends gerade im Kommen
sind, zeigte jüngst die Deutsche
Meisterschaft. Natürlich, dynamisch
und kraftvoll sollen sie
sein, die Herbst- und Winterhaarschnitte.
Raffinierte Schnitte und
facettenreiche Stylings lösen die
Leichtigkeit des Sommers ab.
Jetzt darf es auf den Köpfen wieder
eleganter werden. Frauen tragen
in der kommenden Saison
deshalb dominierend Kurzhaarschnitte.
Laut Experten offenbare
dies ihren Sex-Appeal. Der Kurzhaarschnitt
kann, je nach Typ,
stark gestuft oder einfach elegant
geschnitten sein. Farbe sorge für
tolle Kontraste und erinnere an
die Laufstege der großen Metropolen.
Wer bereits im Vorjahr den trendigen
Bob ausprobiert hat und
nun Neues wünscht, wird auch
zufriedengestellt: Extensions sind
angesagter denn je. Dank qualitativ
hochwertiger Beschaffenheit
und einer neuen, optimierten Art
sie anzubringen, fallen sie kaum
noch auf. Frau kann so im Handumdrehen
von Kurz- auf Langhaar
wechseln.
Schließlich sind auch die Männertrends
eher haarig: Die komplexe
Schnitttechnik vom Sommer
bleibt noch erhalten. Während
die Seiten kurz rasiert werden,
bleibt das Oberhaar hingegen
voll und wellig. Ein Scheitel,
Frisuren-Mode
Salon Liane
Inhaberin Liane Ullrich
58 23 41
Huchtinger Heerstr.
Bokellandsweg 2·28259 Bremen
der je nach Typ variiert, strahlt
Männlichkeit und Selbstbewusstsein
aus.
Für welchen Haarschnitt sich
der Kunde auch entscheidet, der
Bundesverband verspricht, dass
die Friseure ihr Handwerk verantwortungsbewusst,
individuell
und typgerecht ausüben werden.
Etwas Mut zum Saisonwechsel
erfreue für den Moment den
ausführenden Friseur und im
Nachhinein sicherlich auch den
Kunden.
WIP
Maria Capecci
Friseursalon
Holsteiner Str. 150
28219 Bremen
Tel. 0421-39 3122
Salon Baga
Gottfried-Menken-Str. 9
28201 Bremen
Telefon: 04 21 /551164
● Hochzeitsfrisuren
● Morotcanoil (Pflege mit Argan und Jojoba)
● Färben
Georg-Gleistein-Str. 108 ·Bremen-Aumund ·Tel. 0421 /69083939
Geöffnet: Mo. –Fr. 9bis 18 Uhr, Samstag 9bis 14 Uhr
WIR
BRINGEN SCHWUNG INS HAAR
Frisurenteam
PLATE
Inh. Susanne Plate-Moritz
Göttinger Straße 8·28215 Bremen · ☎ 04 21 /351947
Öffnungszeiten: Di.-Fr.8.30 -18.00 Uhr,Sa. 8.00 -13.00 Uhr
Heidi´s F·R·I·S·E·U·R·T·E·A·M
Heidi Vonscheidt
Woltmershauser Straße 243
28197 Bremen
Telefon 0421 -540777
Hairteam Katja
Katja Borgwardt
Vegesacker Straße 28-30
28217 Bremen
Telefon 04 21-384122
Öffnungszeiten:
Di. -Fr. 8.30 -18.00 Uhr
Sa. 7.30 -12.00 Uhr
(Montag geschlossen)
Wir freuen uns auf Sie!
Lieselotte Haar
Der Familienfriseur
in Hastedt 04 21/43796947
Jeden 3. Mittwoch
Herren-Trockenhaarschnitt 57,-
Damen-Trockenhaarschnitt 510,-
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-18 Uhr ·Sa. 8.30-13.00 Uhr
Fleetrade 2A

46
Künstlerisch-kreativ
Exklusive Unikate „Made in Bremen“
Schmuckausstellung Gold am Fluss zeigt kreatives Schaffen der Gold- und Silberschmiede-Innung
Es gehört mit zu den ältesten
Gewerben der Welt: das Goldschmiedehandwerk.
Zeugnisse
dieser einzigartigen Schmiedekunst
gibt es bereits seit
dem fünften Jahrtausend vor
Christi.
Sachverständigenbüro
Axel Thierfelder
•Schmuckgutachten
•Erbschaftsberatung
•Altgoldbewertung
•Wertfeststellung nach
Einbruch
Öffentlichbestellter und
vereidigterSachverständiger für das
Gold- und Silberschmiedehandwerk
Terminvereinbarung erforderlich
Bremen, Tel. 0421-38 1614
www.der-schmuckgutachter.de
Carl Bullenkamp e. K.
Uhren &Schmuck
Inh. Alfred Solf
Eigene Reparaturwerkstatt
für Uhren und Schmuck
Gröpelinger Heerstr. 224 •Telefon 61 17 32
Seine erste Blütezeit erlebte sie in
den Kulturen des Alten Orients,
Vorderasien sowie bei den alten
Ägyptern. Die Goldschmiedekunst
wurde im frühen Mittelalter
vor allem in den Klöstern gepflegt
und ging ab der zweiten Hälfte
Funk-
Keramik,
Solar
Antikuhren ·Service
Der Uhrmacher
am
Inh. Gerd Martin
Vor dem Steintor 119
28203 Bremen
Telefon/Fax (0421)756 00
Gold Fluss
Schmuckausstellung
Untere Rathaushalle Bremen
15. | 16. | 17. November 2013
Fr & Sa 10-19, So 10-18 Uhr
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
www.goldamfluss.de
Martin Henn
Klavierbaumeister
Stimmen · Intonation
Reparaturen
Heinrich-Heine-Str. 29
28211 Bremen
Tel. (0421) 2449429
des 12. Jahrhunderts mehr auf
höfische Werkstätten und bürgerliche
Handwerker in den Städten
über. Lübeck, Wien, Augsburg,
Dresden und Köln entwickelten
sich zu bedeutenden Zentren der
Gold- und Silberschmiedekunst.
Und auch in der Hansestadt erfreut
sich der Beruf einer langen
Tradition, ebenso wie die Ausstellung
der Bremer Gold- und Silberschmiede
sowie Schmuckdesigner,
die in diesem Jahr bereits in
ihre nunmehr 18. Runde geht. Von
Freitag, 15. bis Sonntag, 17. November,
präsentieren wieder
18 Betriebe der Gold- und Silberschmiedeinnung
ihre exklusiven
Unikate der Öffentlichkeit.
Ohne Seile wäre unser Leben
unvorstellbar: Kein Fahrstuhl
würde sich bewegen, keine
Brücke würde Schluchten
überspannen und kein Schiff
im Hafen festmachen. Ohne
Seile geht es nicht – weder bei
der Schifffahrt noch beim Klettern
oder auf dem Spielplatz.
Seit Jahrhunderten sind Seiler
gefragte Handwerker. Heute
gibt es nur noch wenige, obwohl
sie beste Chancen auf
dem Arbeitsmarkt haben.
Mit bis zu 10 000 Besuchern hat
sich die Ausstellung als eine der
größten und meistbesuchten ihrer
Art in Deutschland etabliert.
Die Besucher erwartet ein kreativer
Querschnitt aus dem künstlerischen
Schaffen der Bremer Innung.
„Es gehört zu den Ur-Bedürfnissen
der Menschen, sich zu
schmücken“, weiß Ulrike Claussen,
Mitorganisatorin der Ausstellung.
Die Goldschmiedemeisterin
und freischaffende Künstlerin aus
Liliental ist seit 30 Jahren in diesem
Beruf tätig und erklärt: „Wir
wollen unser Handwerk einem
breiten Publikum vorstellen und
zeigen, dass hier in Bremen samt
Umland Besonderes entsteht“.
Teil der Seiherstellung. FOTO: JON
Ein freundliches Moin, ein fester
Händedruck und schon geht es
los: Norman Schenk steckt sich
gelbe Gehörschutzstöpsel in die
Ohren und führt durch die Produktionshallen
von Gleistein Ropes
in Blumenthal. Vorbei an großen
Maschinen, die in atemberaubender
Geschwindigkeit rotieren
und die Halle mit lauten, metallischen
Geräuschen erfüllen. Es
riecht nach Plastik, Schmiermittel
und Metall. „Alles beginnt hiermit“,
sagt der Seiler-Meister und
bleibt neben einer Rolle mit weißem
Strick, stehen. Er dröselt ein
dünnes Band auf, das in etwa so
dick ist wie eine Spagetti. Es besteht
aus zarten Fasern, dünner
als Haare und ist der Rohstoff eines
jeden Seils. Dieses dünne
Bändchen wird zu dickerem Garn
verdreht, welches wiederum zu
noch dickeren Zwirn verdreht
wird und abermals verbunden zu
einem Seil wird. Immer wieder
werden die einzelnen Teile verdeht
und am Ende verflochten. So
entstehen Tauwerke, die gigantische
Schiffe halten und tonnenschwere
Lasten heben können.
Das Prinzip der Seilherstellung
hat sich seit Jahrhunderten kaum
verändert. Schon im alten Ägypten
wurden Seile gedreht. Damals
per Hand, heute mit modernen
Maschinen.
Seiler kennen den Aufbau der
verschiedenen Konstruktionen,
die Eigenschaften des Materials
und können so die Bruchlast eines
Seils berechnen. Deshalb sind
gute Kenntnisse in Mathematik
und Physik Grundvoraussetzungen
für den Beruf. „Wer das Handwerk
des Seilers erlernen will,
sollte zudem technisches Verständnis
und handwerkliches Geschick
mitbringen“, sagt Meister
Schenk. Gerade einmal 50 Seiler
werden derzeit in ganz Deutschland
ausgebildet. Deshalb gibt es
nur eine Berufsschule. Für die
Azubis bedeutet das, während der
Schöner Schmuck in besonderem
Ambiente.
FOTO: FR
Entgegen dem weitläufigen
Trend zu industrieller Massenware
setzt der im unteren Rathaussaal
ausgestellte Schmuck seinen
Fokus auf Individualität und kreative
Innovation. „Wir sind die
Avantgarde“, sagt Claussen ganz
selbstbewusst. In vielen Dingen
würden die vermeintlich kleinen
Designer eine Vorreiterrolle spielen,
deren Ideen erst viel später
von der Industrie aufgegriffen
würden. Sich zu schmücken, das
sei heutzutage nicht ausschließlich
der Damenwelt vorbehalten,
sondern sei auch „Männersache“,
wie Claussen betont. Deshalb lege
Gold am Fluss auch Wert auf
eine ausgewogene Vielfalt für beide
Geschlechter jeglichen Alters
und finanziellen Budgets. Gold
am Fluss ist am Freitag und Sonnabend
in der Zeit von 10 bis 19
Uhr sowie am Sonntag zwischen
10 und 18 Uhr geöffnet. Infos zu
den Ausstellern gibt es im unter
www.goldamfluss.de. ENI
Ein Handwerk, das zusammenhält
Familienunternehmen Gleistein Ropes bildet Seiler aus
dreijährigen Ausbildung stehen
regelmäßig Aufenthalte in Bayern
an. Zwar werden Seile heute
größtenteils maschinell hergestellt,
doch zur hohen Kunst des
Gewerks gehört nach wie vor viel
Handarbeit. Besonders deutlich
wird das beim Herstellen von
Endverbindungen, dem sogenannten
Spleißen. „Ein Spleiß ist
die beste Verbindung für ein Seil
und wesentlich stärker als ein
Knoten“, erläutert Schenk. Dafür
werden die Seilenden aufgetrennt
und die Stränge, sogenannte Kardeele,
nach bestimmten Mustern
wieder zusammengeflochten. Für
jeden Seiltyp gibt es einen speziellen
Spleiß. Neben Messer und
Marlspieker sind die Hände das
wichtigste Werkzeug der Spleißer.
Das Fachwissen der Experten
wird mitunter weltweit angefordert.
So kann es vorkommen,
dass die Profis von Gleistein nach
Costa Rica fliegen, um Tauwerk
auf einer Luxusyacht zu spleißen.
Bei Gleistein kann man auf einen
großen Erfahrungsschatz zurückgreifen.
Im Jahre 1824 gegründet,
ist es das älteste industrielle
Familienunternehmen Bremens.
„Wer das Handwerk des
Seilers erlernt, hat beste Zukunftsaussichten“,
ist Abteilungsleiter
Schenk überzeugt. Nicht nur
in der Seil- und Netzproduktion,
sondern auch in der Kabelherstellung,
in der Automobilzuliefererbranche
oder im Segelsport sind
Seiler gefragte Fachkräfte. JON

Künstlerisch-kreativ
47
Dieses Handwerk ist in Stein gemeißelt
Ausbildung zum Steinmetz: Jeremias Spieler ist in diesem Jahr der einzige Azubi in Bremen
Ob antike Tempel, die Pyramiden
in Ägypten oder die
schmuckvollen Gebäude der
Bremer Innenstadt – Steinmetze
machen es möglich. Das
Handwerk des Steinmetzes
existiert seit Jahrtausenden
und ist noch immer ein attraktiver
Ausbildungsberuf. Trotzdem
entscheiden sich nur wenige
junge Menschen für das
Traditionshandwerk.
„Natürlich arbeiten wir heutzutage
mit modernen Maschinen,
aber jeder Steinmetz erlernt auch
den traditionellen Umgang mit
Hammer und Meißel“, sagt Ronald
Winter. Der stellvertretende Obermeister
der Bremer Steinmetzund
Bildhauer Innung steht in
seiner Werkstatt am Osterholzer
Friedhof und blickt seinem Lehrling
über die Schulter. Schon seit
einigen Tagen bearbeitet der
16-jährige Jeremias Spieler einen
massiven Steinblock. Schlag um
Schlag bearbeitetet er die Kanten
des Natursteins und bekommt so
ein Gefühl für das Material. „Das
Jeremias Spieler gefällt die Vielseitigkeit des Berufs.
kann niemand auf Anhieb. Unser
Handwerk muss man lernen.
Stück für Stück“, erklärt Meister
Winter.
FOTO: JON
Jeremias steckt im ersten Lehrjahr
und ist damit der einzige
Lehrling dieses Jahrgangs in ganz
Bremen. Immer weniger junge
Menschen bewerben sich um einen
Ausbildungsplatz. „Und leider
nimmt die Qualität der Bewerber
von Jahr zu Jahr ab“, sagt
Winter. Wer Steinmetz werden
möchte, sollte solides Mathematikwissen
mitbringen und räumliches
Vorstellungsvermögen besitzen.
Egal ob man später Treppen
versetzt, Brunnenanlagen baut
oder aus einem Stein eine Skulptur
formt – räumliches Denken ist
der Anfang von allem. Und obwohl
die Werkstoffe tonnenschwer
sein können, arbeiten
Steinmetze auf den Zentimeter
genau. Deshalb gehören exakte
Zeichnungen und Pläne mit Maßen
und Winkelangaben zum Alltag.
Die Ausbildung dauert drei
Jahre und wird im dualen System
absolviert. Die praktischen Fertigkeiten
werden im Betrieb und in
der überbetrieblichen Ausbildung
vermittelt, die Theorie in der Berufsschule.
Ab dem zweiten Ausbildungsjahr
können sich die
Lehrlinge auf die Fachrichtung
Steinbildhauer oder Steinmetz
spezialisieren.
„Das Beste an diesem Beruf ist
die Vielseitigkeit“ sagt Jeremias.
Obwohl er erst seit einigen Wochen
das Handwerk erlernt, konnte
er schon verschiedenste Einsatzgebiete
kennenlernen. Im
Baubereich arbeiten Steinmetze
mit Architekten und Bauherren
zusammen. In ihren Aufgabenbereich
fallen beispielsweise Stufen
fürTreppen im Innen- und Außenbereich,
Bäder aus Naturstein,
Küchenplatten oder Wände aus
Granit. Aber auch Fußböden und
Fensterbänke werden hergestellt
und versetzt. Die Steine werden
gespalten, behauen, geschnitten,
geschliffen und poliert. Ebenso
arbeiten Steinmetze im Bereich
der Denkmalpflege und Restaurierung.
Außerdem produzieren sie
Grabmale, Brunnenanlagen, Statuen
oder Denkmäler. „Die Bestattungskultur
in Deutschland verändert
sich und damit auch das Aufgabengebiet
unseres Gewerks“,
ist der Steinmetzmeister überzeugt.
Das Handwerk könne dennoch
zuversichtlich in die Zukunft
blicken. Immer mehr Bauherren
setzen auf Stein, denn er ist langlebig
und pflegeleicht. Ähnliches
gilt für der Arbeitsmarkt: „Steinmetz
ist ein Beruf mit Zukunft“,
sagt Winter. Auch wenn sich
Märkte und Aufgaben wandeln,
ohne das Handwerk geht es nicht.
So war es schon vor Jahrtausenden
und so wird es auch in Zukunft
sein.
JON
Die Geschichte vom klugen Steinmetz
Heinrich Steinhoff rettete die Gebotstafeln am Bremer Landgericht vor den Nazis
„Doofer Heini“ war mal eine
Beleidigung, bei einigen mag
sie noch gebräuchlich sein.
Ganz sicher kein „doofer Heini“
war der Steinmetzmeister
Heinrich Steinhoff. Kurz nach
dem Zweiten Weltkrieg waren
sich viele Bremer einig, dass es
sich bei Meister Steinhoff –
ganz im Gegenteil – um einen
besonders schlauen Kopf handelte.
Und so titelten die Bremer
Nachrichten 1950 dann
auch: „Der kluge Steinmetz“. In
der Tat zeigt die Geschichte,
die dahinter steckt, dass der
damalige Steinmetz-Obermeister
gewieft war.
1936 bekam Steinhoff von den
Nationalsozialisten den Auftrag,
die Gebotstafeln vom Bremer Gerichtsgebäude
zu entfernen. Die
Entfernung sollte aus ideologischen
Gründen geschehen, handelte
es sich doch um eine Abbildung
der Gesetzestafeln, die Mose,
ein Jude, laut Bibel von Gott
erhalten hatte. Laut Anekdote
kniff Heini, wie Steinhoff genannt
wurde, das rechte Auge zu, schob
seinen Filzhut, den Kalabreser
nach hinten und brummte missvergnügt:
„Jo, dann schall dat
wol so sien.“ Überliefert ist, dass
es sich bei Steinhoff um einen
Mann handelte, der sich ungern
in den Vordergrund spielte und
auch keine großen Worte machte.
Insoweit könnte es sich genau so
zugetragen haben. Die Gesetzestafeln
jedenfalls verschwanden.
Statt der Gebote zeigten sich nach
der „Bearbeitung“ leere Portale.
Bereits im September 1945,
Bremen stand unter amerikanischer
Verwaltung, erhielt Steinhoff
durch das Hochbauamt den
Auftrag, die Gebotstafeln neu zu
errichten. Ein Fabrikant hatte sich
für die Finanzierung beim neuen
Bürgermeister Wilhelm Kaisen
gemeldet. Schon kurze Zeit später
waren die Gebote am Gerichtsgebäude
wieder zu lesen. Die Bremer
staunten nicht schlecht.
Steinhoff hatte die Tafeln offensichtlich
nicht vernichtet, sondern
lediglich Steinplatten vorgesetzt.
Vielleicht hoffte oder ahnte Steinhoff
1936, dass sich die Zeiten
Tafeln am Landgericht.
FOTO: FM
wieder ändern würden. Es mag
eine Genugtuung für ihn gewesen
sein, im in weiten Teilen zerstörten
und vom Krieg gezeichneten
Bremen sein „Statement“ abzugeben.
Heinrich Steinhoff wurde 1896
als Sohn des Steinmetzmeisters
Friedrich Steinhoff in Bremen geboren.
1914 bestand er die Gesellenprüfung.
Wegen des Ausbruchs
des Ersten Weltkriegs besuchte
er nur kurz das „Technikum“
(Technische Staatslehranstalten).
Er arbeitete einige Monate
bei den Oberkirchener Sandsteinbrüchen
und wurde dann
zum Kriegsdienst einberufen.
Nach Kriegsende machte sich
Steinhoff nach bestandener Meisterprüfung
1921 selbständig. 1927
wurde er Betriebsleiter undTeilhaber
bei den Werkstein- und Marmor-Betrieben
Schmidt & Schäfer.
Zu der Zeit war er auch Vorsitzender
der Bremer Ortsgruppe des
Deutschen Grabmal-Gewerbeverbandes.
1932 wurde er von der
Gewerbekommission zum Sachverständigen
für das Steinmetzhandwerk
ernannt.
Schließlich wurde er 1934 von
der Handwerkskammer zum
Obermeister der neuen Innung
bestellt und bekleidete dieses
Amt bis zu einer Verwundung
durch eine Bombe 1945. Nach
dem Krieg wirkte Steinhoff in der
Baudenkmalpflege und wurde
1951 fester Angestellter beim
Baudenkmalamt. Der Steinmetz-
Fachmann überwachte und organisierte
zahlreiche Bergungsarbeiten
von Bildwerken, Portalen
sowie ganzen Fassaden und
machte sich so verdient um seine
Heimatstadt. 1954 starb Heinrich
Steinhoff. STEFAN SCHIEBE
GE-BE-IN Steinmetzbetrieb
Henry Schneider e.K.
Waller Friedhofstraße 1/3 · 28219 Bremen
Telefon: 0421 - 612361
Telefax: 0421 - 6197826
E-Mail Adresse: steinmetz@ge-be-in.de
Grabmale Cordes
Am Huckelrieder Friedhof · 28201 Bremen
Telefon: 0421 - 870640
Telefax: 0421 - 8718800
E-Mail Adresse:
steinmetz-cordes@ewetel.net
Grabmal Frese GbR
Kirchhuchtinger Landstraße 210
28259 Bremen
Telefon: 0421 - 56 10 38
Telefax: 0421 - 56 43 88
E-Mail Adresse: grabmal.frese@t-online.de
Jürgen Hinrichs
Bördestraße 4 · 28717 Bremen
Telefon: 0421 - 63 45 96
Telefax: 0421 - 63 70 57
E-Mail Adresse: jhinrichs@gmx.de
GRABMAL
FRESE
Kirchh. Land Str.210
Tel. 0421/561038
Belieferung aller
Bremer Friedhöfe
ohne Mehrkosten!
STEINMETZ- UND
STEINBILDHAUER-INNUNG
BREMEN
Steinmetz und Steinbildhauer
Guido Kahnert
Turner Straße 195 · 28779 Bremen
Telefon: 0421 - 60 60 00
Telefax: 0421 - 60 60 00
E-Mail Adresse: gkahnert@aol.com
Michael Paesler
Friedhofstraße 38 – 42 · 28213 Bremen
Telefon: 0421 - 21 43 15
Telefax: 0421 - 21 06 22
E-Mail Adresse: michael.paesler@ewetel.net
Werth GmbH & Co.KG, Grabmalbetriebe
Steinmetzenweg 8 · 28309 Bremen
Telefon: 0421 - 45 92 97
Telefax: 0421 - 45 92 87
E-Mail Adresse: info@werth-bremen.de
Winter & Sohn Steinbildhauerei GmbH
Steinmetzenweg 3 · 28309 Bremen
Telefon: 0421 - 45 18 38
Telefax: 0421 - 45 18 10
E-Mail Adresse: ronald.winter@t-online.de

48
Nahrungsmittel
EFFENBERGER
VOLLKORN – BÄCKEREI
BIS ZU 7-STÖCKIGE HOCHZEITS-
Vollkorn-Butter-
Klaben
aus Dinkelvollkornmehl
gebacken!
Effenberger
Vollkorn-Bäckerei
Vordem Steintor 42
28203 Bremen
www.effenberger-bremen.de
VIELE VERSCHIEDENE SAHNE-
UND CREMESPEZIALITÄTEN
UND FESTTAGSTORTEN
INDIVIDUELLE TORTEN
NACH IHREN ENTWÜRFEN
WWW.KONDITOREIMEYER.DE
Bäckerei und Konditorei
Friedrich-Ebert-Straße 153 • 28199 Bremen
(0421) 5048 57
FRESENBERGSTRASSE 42
28779 BREMEN
TELEFON: 0421 601213
24 TAGE VORFREUDE
MIT GENUSS
STECKER-ADVENTSKALENDER
KNOCHENHAUERSTR. 14
TELEFON 04 21 / 1 25 93
WWW.KONDITOREI-STECKER.DE
Buntentorsteinweg 60
Gottfried-Menken-Straße 16
☎ 55 17 59
Fax 55 77 733
Jetzt auch in der
Hamburger Str. 144!
Man schmeckt’s
TOKMAK
Brot
• Großlieferungen verschiedener Brotsorten
Waller Heerstr. 22 · 28217 Bremen · Tel. 04 21 -6941395
Handy: 0173 -4225402 · mustafa-tokmak@hotmail.de
Typisch deutsch aus der Backstube
Das Können und die Produkte genießen globales Ansehen
Qualitätsarbeit deutscher
Handwerker wird in aller Herren
Länder geschätzt. Dazu gehören
auch die Branchen, die
mit Lebensmitteln zu tun haben.
Die leckeren Produkte der
Konditoren und Bäcker haben
einen guten Ruf und zahlreiche
Anhänger in vielen Nationen.
Das Fleischerhandwerk leidet
unter der wachsenden Industrie.
Die Hoffnung ruht auf einem
Wandel in der Politik und
mehr Vertrauen in die Regionalität.
Das Handwerk macht den Unterschied.
FOTO: DPA
Weltweit berühmt: Deutsche
Backwaren. FOTO: D. RAMAZANI
Brotspezialitäten aus Meisterbetrieben
sind etwas ganz Besonderes
– das weiß der Zentralverband
des Deutschen Bäckerhandwerks
und hat daher die Aktion
Brotregister (www.brotkultur.de)
ins Leben gerufen. Daran können
Innungsbetriebe aus dem Bundesgebiet
teilnehmen. Dem Verein
zufolge soll die Kampagne
unsere über Jahrhunderte gewachsene
deutsche Brotlandschaft
bewahren, als Kulturgut
schützen und die Leistung der
deutschen Bäcker gebührend
würdigen. Das Brotregister drückt
die Brotvielfalt in konkreten Zahlen
aus. Zum Redaktionsschluss
waren im Register 3520 Brote erfasst.
Auch die Bremer Region ist
vertreten: Kreationen wie der Bremer
Butjer, die Weserkruste und
das Opa-Johann-Schwarzbrot
sind im Register erfasst.
Außerdem differenziert man in
Deutschland die Brotsorten gemäß
dem Mischungsverhältnis
von Weizen- und Roggenmehl, so
der Verein. Roggenbrote weisen
mindestens 90 Prozent Roggenanteil
auf, ein bekanntes Beispiel
ist Pumpernickel. Liegt der Roggenanteil
des Brotes zwischen 51
und 89 Prozent, spricht man von
Roggenmischbrot.
Auch in Sachen Kuchen, Torten,
Gebäck und anderen süßen Versuchungen
punktet das deutsche
Handwerk mit Qualitätsarbeit. Zu
den bekanntesten Produkten zählt
der Baumkuchen. Laut dem Deutschen
Konditorenbund gehört er
schon über 200 Jahren zum festen
Bestandteil der Konditorei.
Aus der Mitte des 15. Jahrhunderts
stammen zwei Rezepte namens
„Von essen eins kuchen an
eine spiß“, so der Verband. Die
Spießkuchen finden ihren Weg
von den Klöstern in die Herrschaftsküchen.
Seit Ende des 17.
Jahrhunderts wird der Baumkuchen
mit der bis heute verwendeten
Arbeitstechnik hergestellt.
Noch heutzutage tragen die Profis
Schicht für Schicht die feine Sandmasse
auf eine Walze auf, und
während sich die Walze bei kleinem
Feuer dreht, ziehen sie mit
einem breiten Messer die einzelnen
Backringe.
BK
Beim Fleischer des Vertrauens
Qualität und Regionalität stehen im Fokus des Handwerks
www.fleischerei-becker.com
Moorkuhlenweg 5
28357 Bremen
Telefon:
0421/271191
Fleischerei
P. Warmer
Gutes
schmeckt einfach besser
Es sind Menschen wie Herbert
Dohrmann, die kleine Dörfer seit
Jahren mit frischen Fleischwaren
versorgen. Ihre Fleischereien sind
oft schon in der Hand der zweiten,
manchmal der dritten Generation.
16 000 selbstständige Meisterbetriebe
gibt es in Deutschland. Tradition
ist ein wichtiger Faktor für
die Arbeit der Fleischermeister.
Das Vertrauen ihrer Kunden liegt
ihnen am Herzen: „Bei traditionellen
Fleischern weiß der Käufer,
dass er alles richtig macht“, sagt
Dohrmann. Alle Vertreter der
Handwerksbranche würden nach
demselben Leitbild agieren. Dessen
Inhalt sei vor allem der
Wunsch nach nachhaltigem Umgang
mit den Ressourcen. Damit
stehe es in Kontrast zur wachsenden
Industrie, deren Produkte
schnell und billig die Supermärkte
füllen. Regionalität wird zum
Luxusgut. Die Industrieprodukte,
meist in Massen angefertigt, ließen
sich aber letztlich auch im
Geschmack von guten Waren unterscheiden,
meint Dohrmann.WIP
Party -Service und Catering
mit Rat & Tat
Oberneulander Heerstr. 39
Bremen-Oberneuland
Tel. (04 21) 25 14 45
Fax (04 21) 25 76 033
Ellen Warmer
Inhaberin
Oewerweg 76a
28325 Bremen
SEIT ÜBER 15 JAHREN IST UNS
QUALITÄT NICHT WURST.
Unsere aktuellen Angebote jetzt
auch im Internet unter:
www.fleischerei-tuempel.de

Sachverständige und Gutachter
49
Wenn es beim Hausbau zu Problemen kommt, kann kompetente Hilfe oft Schlimmeres verhindern.
Integrität und Sachwissen
Sachverständige und Gutachter helfen beim Rechtsstreit
Die Welt ist kompliziert. Deshalb
brauchen wir immer wieder
Experten. Bei Rechtsstreitigkeiten
werden daher oft
Sachverständige oder Gutachter
herangezogen. Ein Sachverständiger
hat Sachverstand –
und ein Gutachter schreibt
Gutachten Nun, ein bisschen
komplizierter ist es schon. Im
Alltag werden beide Begriffe
zwar synonym verwendet, allerdings
gibt es doch einige
wichtige Unterschiede.
Die Organisation EuroExpert –
European Organisation for Expert
Associations – definiert den Sachverständigen
so: „Der Sachverständige
ist eine unabhängige integre
Person, die auf einem oder
mehreren bestimmten Gebieten
über besondere Sachkunde sowie
Erfahrung verfügt. Der Sachverständige
trifft aufgrund eines Auftrages
allgemeingültige Aussagen
über einen ihm vorgelegten oder
von ihm festgehaltenen Sachverhalt.
Er besitzt ebenfalls die Fähigkeit,
die Beurteilung dieses Sachverhaltes
in Wort und Schrift nachvollziehbar
darzustellen.“ Der Begriff
Gutachter ist gesetzlich nicht
geschützt, weshalb sich im Grunde
jeder so nennen darf. Es gibt
aber auch staatlich zertifizierte
oder von Verbänden anerkannte
INGENIEURBÜRO VBI HANS -JÜRGEN NIEMEYER
Dipl.-Ing. , Dipl.-Wirtsch. Ing. VBI /VDI
Sachverständige. Sie arbeiten in
den verschiedensten Bereichen.
Die Bundesagentur für Arbeit ordnet
dem Tätigkeitsfeld Gutachterund
Sachverständigentätigkeit elf
Berufe zu, darunter Baubiologen,
Flugunfalluntersucher, Immobiliensachverständige,
Kunstsachverständige
und Weinprüfern. Dazu
kommen die Sachverständigen
im Handwerk, vom Bootsbauer
bis zum Zimmermann.
In jedem Fall ist für den Beruf
des Sachverständigen eine fachliche
Ausbildung erforderlich. In
einigen Fällen, wie bei Weinprüfern
oder Kunstsachverständigen,
handelt es sich dabei in der Regel
um ein Studium. Handwerker
dürfen sich „öffentlich bestellte
und vereidigte Sachverständige“
nennen, wenn sie von der für sie
zuständigen Kammer in einem
aufwändigen Verfahren geprüft
und anerkannt wurden. Im Handwerk
sind Sachverständige in der
Sachverständige helfen auch in
Strafverfahren. FOTO: DPA
Öffentlich bestellter und vereidigter Sachverständiger
• Heizung • Klima • Sanitär • Baulicher und technischer Brandschutz
Beratung • Planung • Projektsteuerung • Sachverständigengutachten
• Gepr. u. zertifizierter Berater KfW
• Gepr. u. zert. Energieeffizienzberater BAFA
Merseburger Str. 1 • 28215 Bremen
Telefon + 49(0)421 83 555 777 • Telefax + 49(0)421 83 555 755
E-Mail: niemeyer@niemeyer-bremen.de
Regel Meister oder Ingenieure.
Neben den fachlichen Kenntnissen
und Fertigkeiten ist ein einwandfreies
polizeiliches Führungszeugnis
erforderlich. Außerdem
ist Voraussetzung, dass der
Sachverständige in geordneten
wirtschaftlichen Verhältnissen lebt
– und bestechlich darf er natürlich
nicht sein.
Geht es vor Gericht, kann solch
ein öffentlich bestellter und vereidigter
Sachverständiger bei Auseinandersetzungen
um ausgeführte
Handwerksarbeiten herangezogen
werden, wenn das Gericht
selbst nicht über das ausreichende
Fachwissen verfügt. Dabei
verwendet das Gericht ein oder
mehrere Gutachten von Sachverständigen
als Material für die Urteilsfindung,
bewertet also selbst
die darin zusammengefassten Erkenntnisse.
Ist der Bauherr der
Ansicht, die von ihm beauftragten
Handwerker hätten ihre Arbeit
nicht ordnungsgemäß ausgeführt,
kann ein von der Handwerkskammer
beauftragter Sachverständiger
herangezogen werden.
Für Strafverfahren genügt
das allerdings nicht. In solchen
Fällen sollte der Sachverständige
ein einschlägiges Studium absolviert
haben, um einen Sachverhalt
kompetent klären zu können. STN
Sachverständigenbüro
Karl-Heinz Harms
• staatl. geprüfter
Techniker
• Maler- und
Lackiermeister
• Öffentlich bestellter
und vereidigter
Sachverständiger
Vor dem Esch 21 A • 28307 Bremen
Telefon 04 21/480753
info@harms-sachverstaendiger.de
Sachverständigenbüro
Axel Thierfelder
•Schmuckgutachten
•Erbschaftsberatung
•Altgoldbewertung
•Wertfeststellung nach
Einbruch
Öffentlichbestellter und
vereidigterSachverständiger für das
Gold- und Silberschmiedehandwerk
Terminvereinbarung erforderlich
Bremen, Tel. 0421-3816 14
www.der-schmuckgutachter.de
JÜRGEN ROTSCHIES
Diplom-Ingenieur -Maurermeister
von der Handwerkskammer Bremen öffentlich bestellter und
vereidigter Sachverständiger für das Bauhandwerk
Dipl.-Ing. Jürgen Rotschies
Elisabethstraße 146 ·28217 Bremen
Telefon (04 21) 3965709und 38 34 08 ·Telefax (04 21) 3964238
Carsten Gi Grimm
Tischlermeister
Von der Handwerkskammer Bremen öffentlich
bestellter und vereidigter Sachverständiger
für das Tischlerhandwerk.
Ortwisch 36 ·28307 Bremen
Telefon 0421/4841980
Telefax 0421/4853649
Mobil 01 71 /2043743
Gerichtsgutachten ·Versicherungsgutachten ·Privatgutachten
Dipl.-Ing. Andreas Hedwig
Öffentlich bestellter und vereidigter Sachverständiger
für das Schornsteinfegerhandwerk
Osternadel 45 ·28309 Bremen
Telefon: (04 21) 4552 99 ·Fax: (04 21) 4527 85
FOTO: DPA
Sachverständigenbüro
Frank Becker
für Versicherungs-,
Wasser- und
Gebäudeschäden
Öff. best. vereidigter
Sachverständiger HWK Bremen
Würzburger Straße 41
D-28215 Bremen
Fon +49(0421) 520793-77
Fax +49(0421) 520793-80
info-sv@becker-s-r.de
www.sv-buerobecker.de
Frank Swiergiel
Malermeister
von der Handwerkskammer Bremen öffentlich bestellter und vereidigter
Sachverständiger für das Maler- und Lackiererhandwerk
6588406
Hammersbecker Str. 99 a 28755 Bremen
Dieter Siever
ö.b.u.v.
Von der Handwerkskammer Bremen öffentlich bestellter
und vereidigter Sachverständiger für das Elektrotechnikerhandwerk.
VdS-anerkannt als Sachverständiger zum Prüfen elektrischer Anlagen.
Woltmershauser Str. 66 ·28197 Bremen
Tel. 0421/5201527·Fax 0421/5201529·E-Mail sv-buero@siever.de

50
Zweiräder und Kraftfahrzeuge
Ich mach Dir Licht am Fahrrad
Im Zweiradverkehr geht nichts ohne Beleuchtung
In vielen Ländern und Regionen
ist das Fahren mit Licht
eine Selbstverständlichkeit.
Teils weil es einfach vom Gesetzgeber
vorgeschrieben ist,
teils aus Gewohnheit. Für Motorradfahrer
in Deutschland ist
es längst Pflicht, permanent
mit Licht auf den Straßen unterwegs
zu sein.
Ihr FahrradFachhäNdler
Markenfahrräder: Gazelle, vsf Fahrradmanufaktur,
Rabeneick, Kreidler, Raleigh, E-Bikes
Meisterwerkstatt: Ersatzteile, Zubehör, Navigationsgeräte
Verleih:
Treckingräder, Tandem, Kinderanhänger,
Lastenräder, etc.
10% –30%
Rabatt
auf Fahrräder bei 1-2-3 Rad
Es werde Licht ...
ANGEBOT: Shimano Nabendynamo
(Komplettlaufrad Hohlkammer geöst)
mit LED-Scheinwerfer
... und es ward Licht!
Neustadt
Buntentorsteinweg 270 · 28201 Bremen · Tel.: 0421 /5786581
Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. 10 –18Uhr, Mi. 10 –13Uhr, Sa. 10 –13Uhr
www.1-2-3Rad.de
€99,–
Zweiradmarkt
Huchting
Inh. Stefan Bohlmann
E-Bikes mit und ohne
Rücktrittbremse
Neue Mittelmotoren von Bosch und Impulse
Große Auswahl an E-Bikes im Haus.
Finanzierung, Probefahrt und Inzahlungnahme möglich!
28259 Bremen · Kirchhuchtinger Landstraße 34 – 36
Telefon 0421 - 5 79 92 93 · Telefax 0421 - 5 79 93 14
www.zweiradmarkt-huchting.de
„Es geht hierbei natürlich nicht
darum, bei Sonnenschein die
Straße noch besser auszuleuchten,
sondern um selbst gesehen
zu werden“, sagt Dirk Matthies
vom Allgemeinen Deutschen Automobil-Club
(ADAC). Brannte
bisher immer das Abblendlicht,
lässt der Gesetzgeber seit dem 1.
April 2013 auch stattdessen die
Nutzung sogenannter Tagfahrleuchten
zu. Diese sind in der Regel
nachgerüstet, machen nach
Ansicht des ADAC-Experten aber
nicht unbedingt Sinn. Zum einen,
weil es in der Regel gelernt ist,
mit dem Starten der Maschine
auch das Abblendlicht einzuschalten
– ein Automatismus, den die
meisten Fahrer verinnerlicht haben.
„Zum anderen erfordern oft
auch tagsüber wechselnde Sichtverhältnisse
wieder das Abblendlicht,
weswegen man im Sinn
bestmöglicher Sicherheit gleich
dabei bleiben sollte“, so Matthies‘‚
Empfehlung.
Ist bei Motorrädern und Rollern
also die Sachlage eindeutig, wird
es bei Fahrrädern etwas komplizierter.
Seit dem 1. August 2013
gilt hier der frisch überarbeitete
Paragraph 67 Straßenverkehrs-
Zulassungs-Ordnung (StVZO),
der auch die Beleuchtung im Bereich
der Fahrräder neu regelt. Ab
sofort sind auch akkubetriebene
Lampen und solche, die von Energiespeichern
betrieben werden,
sowohl vorne als auch als Rücklicht
erlaubt. Damit dürfen nun
auch Sporträder und andere ausgefallene
Bikes, die bisher wegen
fehlender Dynamobeleuchtung
für die Straßen nicht zugelassen
waren, im öffentlichen Verkehr bewegt
werden. Vorausgesetzt ihre
Beleuchtung ist vom Kraftfahrt-
Bundesamt (KBA) zugelassen. Erkennbar
ist dies am offiziellen
Prüfzeichen, einer Wellenlinie und
zugehöriger Nummer. Vor allem
für den Handel bedeutet die neue
Regelung zunächst viel Aufwand,
da für den Verbraucher klar erkennbar
sein muss, in welche Kategorie
das Produkt gehört.
Defekte Lichtanlage kostet
„Wir haben alles speziell gekennzeichnet“,
sagt Marcus Knief
vom Zweirad Fachmarkt Dutschke
in Walle. Die Lampen ohne KBA-
Zulassung zählen nun offiziell als
Freizeitbeleuchtung, tragen bei
Dutschke einen Aufkleber, der darauf
hinweist, dass diese mit den
gesetzlichen Vorgaben nicht konform
gehen und deshalb allein
nicht ausreichen. „Einiges aus unserem
bisherigen Sortiment wird
sogar deshalb nicht mehr geliefert,
weil auch die Hersteller auf
die neuen Gegebenheiten reagieren
müssen.“
Geblieben ist bei der neuen
Regelung die vorgeschriebene
Nennspannung von sechs Volt,
die die Beleuchtung mindestens
aufweisen muss. Eine Beschreibung,
mit der ein Laie meist wenig
anzufangen weiß. Aber das
muss er auch nicht, denn die
Standardausstattung gängiger
Fahrräder bewegt sich sowieso
über diesem Wert. Dies weist sehr
gut auf einen von mehreren Kritikpunkten
an der Neuregelung
hin, denn nach Experten bleibt
diese hinter den technischen Gegebenheiten
zurück. „Die Bandbreite
reicht von schwach leuchtenden
Lampen älterer Modelle
bis zu sehr hellen LED-Lampen“,
sagt Knief. Das gesetzliche Minimum
reicht dabei kaum, um den
Die Auswahl im Fachgeschäft ist groß. Die Beratung der Experten hilft
bei der Kaufentscheidung.
FOTO: JTZ
allernächsten Umkreis zu erhellen
und hat laut den Experten wenig
Aussagekraft, was den tatsächlichen
Sicherheitseffekt angeht. Die
nach oben offene Grenze wiederum
führt schon mal dazu, dass
durch starke Lampen Blendeffekte
entstehen, die andere Verkehrsteilnehmer
beeinträchtigen können.
Wie so oft ist der Zwischenweg
der sinnvollste. In welchem
Ausmaß man selbst seinen Fahrweg
ausleuchten oder wie intensiv
man von anderen gesehen
werden will, liegt in der eigenen
Verantwortung des Radfahrers.
Unstrittig und von der Qualität
der Ausstattung losgelöst ist weiterhin
die Pflicht, dass jedes Fahrrad
mit einem funktionierenden
Licht entsprechend der gesetzlichen
Vorschriften ausgestattet
sein muss. Und das wie bisher
völlig unabhängig davon, ob Tag
oder Nacht ist. Die oft genutzte
Ausrede „Macht nichts, wenn
mein Licht nicht funktioniert – ich
fahre nur im Hellen“ nützt bei einer
polizeilichen Kontrolle nichts.
Wer keine oder eine defekte Lichtanlage
hat, zahlt 20 Euro Strafe,
bei Unfall- oder Sachbeschädigung
wird die fehlende Beleuchtung
mit 35 Euro geahndet.
Ansonsten lässt sich die gesetzliche
Regelung wie folgt zusammenfassen:
Fahrräder, die im
Straßenverkehr bewegt werden,
müssen mit einem funktionierenden
Scheinwerfer und einer
Schlussleuchte ausgestattet sein.
Hierfür kommt eine Dynamobeleuchtung
infrage. Neu ist, dass
auch eine Batterie (Nennspannung
sechs Volt) genutzt werden
darf oder alternativ ein wiederaufladbarer
Energiespeicher.
Scheinwerfer und Schlussleuchte
müssen übrigens nicht zusammen
einschaltbar sein. Damit
werden Räder mit fest angebrachter,
batteriebetriebener LED-
Schlussleuchte nun legal. Damit
überlässt der Gesetzgeber dem
Radfahrer die Qual der Wahl, welche
Variante er bevorzugt. Beleuchtungen
ohne KBA-Kennzeichnung
dürfen genutzt werden,
jedoch nur als zusätzliche Option.
Zuverlässig: Nabendynamo
Weiterhin besagt der Gesetzestext:
Die lichttechnischen Einrichtungen
müssen vorschriftsmäßig
und fest angebracht sowie ständig
betriebsfertig sein. Besonders
die Formulierung „fest angebracht“
gibt immer wieder mal
Anlass zu Diskussionen, da sie
Interpretationsspielraum lässt. Eine
Lampe einfach am Rad festzuklicken,
dürfte aber in jedem Fall
nicht genügen. Knief empfiehlt
Radfahrern ganz klar, am besten
wie bisher bei der Dynamobeleuchtung
zu bleiben. „99 Prozent
aller beleuchteten Räder fahren
heute mit Nabendynamo“, sagt er.
Damit sei man auf der sicheren
Seite, denn dies ist zuverlässig
und ebenso wartungsarm.
Klarer Gewinner der neuen Regelung
sind die E-Bikes, die sich
laut Knief auf dem Vormarsch befinden.
Auch für sie galt vorher
die Pflicht zum Dynamo, obwohl
von Herstellerseite meist die Beleuchtung
durch den Antriebsakku
vergesehen war. Damit schließt
die neue Gesetzgebung zumindest
in diesem Fall eine Lücke.
Auch Trekkingrädern und Mountainbikes
ist nun grundsätzlich
der Weg an der legalenTeilnahme
am Straßenverkehr geebnet.
Ausgenommen von genannten
Regelungen sind übrigens Räder,
die weniger als 20 Zoll messen.
Sie zählen in die Kategorie Spielzeug
und müssen keine Beleuchtung
vorweisen. Für diese Kindergefährte
gilt aber: Auf der Straße
und dem Fahrradweg haben sie
nichts verloren.
JTZ

Zweiräder und Kraftfahrzeuge
51
Im Winter besser stehen lassen oder in die Garage stellen
Motorräder gehören in der kalten Jahreszeit nur bedingt auf die Straße
Für Motorradliebhaber gibt es
oft nichts Schöneres, als an
einem schönen, sonnigen Sommertag
eine Spritztour zu machen.
Was in der warmen Jahreszeit
selbstverständlich ist,
kann im Winter mitunter zu einer
abenteuerlichen Angelegenheit
werden. Denn sich mit
einem Motorrad oder einem
Roller dann fortzubewegen,
wenn es draußen sehr kalt und
auf den Straßen glatt ist, ist
alles andere als ungefährlich –
und kann unter Umständen
auch teuer werden.
Die Straßenverkehrsordnung
(StVO) setzt hier im Sinne der Sicherheit
aller Verkehrsteilnehmer
klare Grenzen. Zunächst einmal
besagt die einfache Vorgabe, dass
bei Eis und Schnee sämtliche motorisierte
Zweiräder mit Reifen
mit sogenannter M+S-Kennzeichnung
ausgestattet sein müssen.
Jeder, der sich schon einmal auf
die Suche nach solchen Reifen
gemacht hat, wird berichten können,
dass das Angebot auf dem
Markt mit entsprechenden Produkten
noch immer sehr spärlich
ist. Der Grund dafür ist ganz einfach:
Schätzungsweise 90 Prozent
der Motorradbesitzer ziehen zum
Beispiel ihr Fahrzeug in der kalten
Saison komplett aus dem Verkehr,
motten es an einem geschützten
Platz ein oder melden es sogar
ganz ab.
Sein Zweirad im Winter stehenzulassen,
so lautet auch die klare
Empfehlung des ADAC, auch
wenn der Gesetzgeber hier vorschreibt,
bei winterlichen Verhältnissen
eine geeignete Winterbereifung
vorzuhalten, wie beim
Auto also auch mit speziellen Reifen
auf Matsch und Schnee (daher
der Begriff M+S) zu reagieren.
Nur mit Winterreifen
Bis 2006 hieß es noch im Gesetzestext,
dass bei Kraftfahrzeugen
„die Ausrüstung an die Wetterverhältnisse
anzupassen“ sei; laut
Bundesverkehrsministerium zählen
hierzu auch Motorräder und
Roller. Zwar besteht auch weiterhin
keine generelle Ausrüstungspflicht
für Winterreifen, zum Beispiel
an ein festgelegtes Datum
geknüpft, doch die aktuelle Gesetzgebung
verbietet im Gegensatz
zu vorher ausdrücklich die
Nutzung von Sommerreifen bei
Schneeglätte, Schneematsch,
Reifglätte oder Glatteis. Das war
vorher nicht so. Der seit nunmehr
drei Jahren geltende Gesetzestext
hat die Auslegungsmöglichkeiten
stark eingegrenzt, hat auch den
Begriff Winterreifen recht klar definiert.
Die Kennzeichnung M+S,
ein Schneeflockensymbol oder
die ausdrückliche Bezeichnung
Allwetter- oder Ganzjahresreifen
sind nötig, um bei winterlichen
Bedingungen fahren zu dürfen.
Auch wenn die gesetzliche Regelung
für Auto, Motorräder und
Roller gleichermaßen gilt, gibt es
einen entscheidenden Unterschied
zwischen Zwei- und Vierrädern:
„Diese Reifen können bei
Glatteis und Schnee ein Rutschen
oder einen Sturz bei einspurigen
Fahrzeugen nicht wirklich verhindern“,
sagt Dirk Matthies vom
ADAC Weser-Ems. Wenn zwischen
Rädern und Straße also eine dickere
rutschige Schicht ist, wird
sich keine ausreichende Haftung
herstellen lassen, egal wie gut
das Fahrzeug ausgestattet ist.
Dennoch ist es natürlich möglich,
trotz allem sein Zweirad im Winter
zu nutzen, schließlich ist die
Zahl der verschneitenTage in Bremen
meist überschaubar. „Aber
auch dann verbietet sich in jedem
Fall ein Fahren mit Sommerreifen“,
betont Matthies. „Bei Kälte
sinkt auch die Temperatur des
Straßenbelags“, beschreibt er die
Ursache für eine erhöhte Unfallgefahr.
„Die Sommerbereifung
greift dann sehr viel schlechter,
denn das Material ist für wärmere
Bedingungen konzipiert. Dadurch
steigt das Sturzrisiko.“
Fazit: Der Gesetzgeber hat zwar
die Voraussetzungen geschaffen,
um mit der richtigen Ausstattung
ganzjährig sein Zweirad zu nutzen,
doch bewährt haben sich die
wenigen für Matsch und Schnee
angebotenen Produkte in Sachen
Sicherheit nicht. „Motorräder und
Roller lässt man am besten also
stehen, wenn die Witterungsbedingungen
ein sicheres Fahren
nicht zulassen“, appelliert
Matthies. Selbst nach dem ersten
positiven Eindruck können auf einer
Fahrbahn im Winter an ungünstigen
Stellen Gefahren lauern,
weil sich Feuchtigkeit in Senken
sammelt und gefriert, manchmal
auch schon über der Null-
Grad-Grenze.
starkem Schneefall nicht weiterhelfen
Jedoch ist die Gefahr im
Vergleich zum Motorrad ungleich
geringer, einerseits aufgrund der
geringen Geschwindigkeit, andererseits
ist es möglich, schnell
abzusteigen, weil das Fahrrad
leicht und die Füße schnell am
Boden sind. Übrigens: Das Fahren
ohne dem Wetter angemessene
Ausstattung ist nicht nur unsicher
und gefährlich, sondern kann
Fleetrade 31
w
e
0421
teuer werden, wie ein Blick in den
aktuellen Bußgeldkatalog der
Straßenverkehrsordnung bestätigt.
Wer Motorrad oder Motorroller
bei Schnee und Glätte ohne
Winterbereifung bewegt, kann
mit einem Bußgeld von 40 Euro
und einem Punkt in Flensburg
belangt werden. Entsteht durch
das eigene Verhalten eine Gefährdung
anderer Verkehrsteilnehmer
sind sogar 80 Euro fällig. JTZ
rg
Zweirad Berger
- 44 55 73
44 55 73
Link D7 i
Vergeuden Sie keine kostbare Zeit in Verkehrsstaus und erweitern Sie
Ihre persönliche Mobilitätskette mit dem vollausgestatteten „Link D7 i“
Max Weigl –Ihr Zweiradspezialist
Holsteiner Straße 123 ·28219 Bremen ·Telefon 04 21 /381215
28207 Bremen
• Gänge: 7
• Gewicht: 14,4 kg
• Faltzeit: 10 Sekunden
• Rahmen: 6061er Aluminium
• Rahmentechnik: patentierter
OCL Faltmechanismus,
Drouble Truss Technologie
Fachhandel zu fairen Preisen!
Zweirad Bindhammer
Inh. Rüdiger Haun
HB Findorff ·Hemmstr. 273 OHZ ·Ritterhuderstr. 1
Telefon 04 21 /371636 Telefon 04791/8079238
www.zweirad-bindhammer.de
Fahrräder aufrüsten
Das Motorrad sollte in den kalten Monaten idealerweise in der Garage
geparkt werden.
FOTO: DPA
Ein gänzlich anderer Fall sind
Fahrräder, die oft unabhängig von
der Witterung als Ganzjahresfahrzeuge
genutzt werden. Seitens
des Gesetzgebers gibt es hier keine
spezifischen Vorgaben, sieht
man davon ab, dass natürlich die
Sicherheit für den Fahrer und alle
anderen Teilnehmer im Straßenverkehr
gewährleistet sein muss.
„Es gibt einige Nutzer, die ab Oktober
ihr Fahrrad auf den Winterverkehr
umrüsten“, sagt Marcus
Knief vom Zweirad Fachmarkt
Dutschke in Walle aus jahrelanger
Erfahrung. „Auch wenn die Anzahl
der Schönwetterfahrer überwiegt.“
Hierfür gibt es spezielle
Produkte, mit denen man sein
Rad ausstatten kann. Reifen mit
griffigem Profil oder sogar Spikes
sind für Standardgrößen um die
26 und 28 Zoll im Handel zu haben.
Auch hier gilt, dass diese bei
Landesinnung des
Zweiradmechanikerhandwerks Bremen
Zweiradexperten in Ihrer Nähe:
BikeLove 1 2 3 Rad Detlev Berger
Onlinedistribution uG Buntentorsteinweg 270 Fleetrade 31
Hermann-Ritter-Str. 114 28201 Bremen 28207 Bremen
28197 Bremen 0421/ 169 01 00 0421/44 55 73
0151/47 64 61 94
Roller Service Point Motorrad Schmidt conRAD
Stresemannstr. 43 Alfred-Nobel-Str. 18 Fahrräder in Findorff
28207 Bremen 28207 Bremen Hemmstr. 124
0421/43 49 94 00 0421/84 99 007 28215 Bremen
0421/62 03 808
Zweirad Max Weigl Zweirad-Fachmarkt
Bindhammer Ihr Zweiradspezialist Dutschke GmbH
Hemmstr. 273 Holsteiner Str. 123 Waller Ring 141
28215 Bremen 28219 Bremen 28219 Bremen
0421/37 16 36 0421/38 12 15 0421/61 15 56
Zweiradmarkt - Huchting Motorrad-Huchting Matthias Langstädtler
Kirchhuchtinger Landstr. 36 Norderoog 3 Sebaldsbrücker Heerstr. 170
28259 Bremen 28259 Bremen 28309 Bremen
0421/57 99 293 0421/57 00 41 0421/44 55 35

52
Zweiräder und Kraftfahrzeuge
Fahrzeuglackiererei
Tuncay Arslan
Geschäftsführer
T. ARSLAN
Steindamm 38 ·28719 Bremen
Tel. 04 21/6396931
Fax 04 21/6396933
Karosserie-Lackierfachbetrieb
Di. und Do.
TÜV im Hause
A U T O F E L S C H
Service
komplett!
Bayreuther Straße 6
Tel.: 35 80 33
0172 / 5 40 28 90
www.Autofelsch.de
Unfallreparatur und Lackierungen zum Festpreis
Mit einem für den Winter gerüsteten Auto lässt es sich entspannter fahren.
FOTO: DPA/CONTINENTAL
Autohaus links der Weser
Sicher über Schnee und Eis rollen
Winter-Check in der Fachwerkstatt macht Autos fit
Arster Heerstraße 210 • 28279 Bremen
Telefon 04 21 / 82 01 10 • Telefax 04 21 / 82 90 30
Telefon: 04 21 /6160110
E-Mail: polle@kfz-polle.de
www.kfz-polle.de
Reifen- & Off-Road
Center Bremen
M. Polle
· Neu- und Gebrauchtteileverkauf
· Gebrauchtwagenverkauf
· Karosseriearbeiten
· KFZ-Reparaturen aller Art
· Spezialisiert auf alle Citroenmodelle
· Komplette Fahrzeugrestauration
„meine Werkstatt”
Reparatur
aller Fabrikate
Habenhausen · Fritz-Thiele-Str. 15 · Tel. 53 35 36 · www.meinewerkstatt.co
„SERVICE RUND UMS AUTO”
„Deutschland. Ein Wintermärchen.“
So heißt das berühmte
Gedicht von Heinrich Heine.
Darin beschreibt er in einer
Passage, wie sich die Kutsche
mühsam über morastige Wege
vorwärts quält. 150 Jahre später
sind aus den Wegen Straßen
geworden und aus Kutschen
Autos.
Damit das moderne Wintermärchen
nicht durch schlappe Batterien,
trübe Sicht oder Rutschpartien
geprägt wird, laden die Meisterbetriebe
der Bremer Kfz-Innung
Fahrzeuge und Besitzer zum Winter-Check
in die Werkstatt. Das
kostet nicht die Welt und erspart
unangenehme Überraschungen,
wenn es kalt und glatt wird.
Für sichere Haftung auf der
Straße sorgen Winterreifen, die
seit 2010 Pflicht sind. Ohne wintertaugliches
Gummi drohen bis
zu 80 Euro Bußgeld und ein Punkt
in Flensburg. Die speziellen Pneus
tragen das M+S-Zeichen
(Matsch+Schnee) oder sogar das
Alpine-Symbol. Vier Millimeter
Mindestprofiltiefe sollten sie
schon haben. Dies prüft die Kfz-
Werkstatt beim Winter-Check, zusammen
mit dem Alter und eventuell
vorhandenen Schäden. Ist
ein neuer Satz Winterreifen fällig,
gibt das EU-Reifenlabel Auskunft
über Rollwiderstand (Kraftstoffverbrauch),
Nässehaftung und
Vorbeifahrgeräusch. Eine fachgerechte
Prüfung und Montage gewährleisten
die Werkstätten mit
ihrer Ausrüstung und ihren Fachkenntnissen.
Ebenfalls Sorge sollte man dafür
tragen, dass man im Winter
nicht im Blindflug starten muss,
weil die Scheiben wieder einmal
nicht frei sind. Dazu benötigt man
das übliche Zubehör: Schneebesen,
Eiskratzer oder Enteiserspray.
Aber auch in die Waschanlage
gehört Frostschutz. Das Kühlwasser
braucht ebenso einen
Frostschutzcocktail, um das Einfrieren
der Leitungen zu verhindern.
Damit der Motor wie geschmiert
durch die Eiszeit kommt,
wird Motoröl aufgefüllt oder gewechselt.
So können sich weder
Kraftstoff noch Kondenswasser
ablagern. Spezielle Winteröle mit
einer anderen Viskosität sind nur
bei älteren Modellen notwendig.
Neufahrzeuge werden heute
schon ab Werk mit teil- oder vollsynthetischen
Ölen ausgestattet,
die selbst bei Minusgraden dünnflüssig
bleiben und den Motor
perfekt in Schwung halten.
Manche Batterie schwächelt,
wenn die Temperaturen an den
Gefrierpunkt herankommen. Moderne
Messgeräte geben in Minutenschnelle
Auskunft über Ladeund
Säurezustand. Auch Pole,
Polklemmen und Gehäuse werden
gereinigt und gefettet. Nach
rund fünf Jahren verlieren die
Batterien an Kraft. Die Werkstatt
empfiehlt, besorgt und installiert
rasch neue. Lebenswichtig sind
die Bremsen. Sie müssen immer
in Bereitschaft sein, auch wenn
man sprichwörtlich ständig auf
ihnen herumtritt. Sind die Bremsbeläge
noch stark genug Ist die
Bremsflüssigkeit nicht zu alt Ein
klarer Fall für den Innungsbetrieb.
Und schließlich wollen Lack
und Unterboden auch gut durch
den Winter kommen. Split, Lauge,
Dreck und Salz wirken aggressiv
auf die Außenhaut des Autos. Die
Kfz-Werkstätten bieten an, kleine
Schäden auszubessern und mit
Unterbodenschutz und Wachsversiegelung
für ein gutes Finish zu
sorgen.
BHK
Diese Reifen sorgen für den richtigen
Grip im Winter. FOTO: BHK
ESSO-Station Hier ist die Energie
Torsten Möller -Meisterwerkstatt für alle Fabrikate
REIFEN-
EINLAGERUNG
ESSO-Station
TorsTEn MöllEr
Osterholzer Heerstraße 83 ·28203 Bremen
Tel. 0421/45 17 79 ·Fax 0421/45 17 78
moellertiger@gmx.de
Automobile Rossberg
Autoverwertung | KFZ-Meisterbetrieb
• Zertifiziert nach Altautogesetz
• Neu- und Gebrauchtteile
• An- und Verkauf von:
Gebrauchtwagen, Unfallwagen
Tel. 0421/3912 65 • 0421/393239 • Fax 0421/3962203
Fleetstraße 68 • 28219 Bremen
• Reparaturen aller Art
• TÜV/AU
• Fahrzeugdiagnose
• Unfall-Instandsetzung
www.autoverwertung-rossberg.de
• Lackierarbeiten
• Abschleppdienst

Alle Jahre wieder setzt sich
die Bremer Innung des Kraftfahrzeugtechniker-Handwerks
auch für die Verkehrssicherheit
der Kleinsten im Kindergartenalter
ein. Im Rahmen der Aktionstage
Safety-Cars für Safety-Kids
besuchten rechtzeitig
zu Beginn der dunklen Herbsttage
Vorstandsmitglieder der
Innung und Vertreter von Meisterbetrieben
in Begleitung eines
Kontaktpolizisten drei Bremer
Kindergärten.
Im Gepäck hatten sie Warnwesten
und Reflektoren für insgesamt
200 Kinder. Für glänzende Augen
sorgten zudem ganz besondere
Highlights: Bobbycars, Lichtzeichenanlagen,
Pylonen und diverse
Verkehrszeichen für die Verkehrserziehung
der Kinder. Die
Bobbycars sind als Safety-Cars
gestaltet. Entsprechend wird die
Aktion von Bernd Mayländer unterstützt,
dem Fahrer des offiziellen
Safety-Cars der Formel 1.
Der Kfz-Innung Bremen ist die
Sicherheit der Kleinsten ein ganz
besonderes Anliegen. Seit vielen
Jahren engagiert sie sich in Sachen
Verkehrssicherheit für Kinder.
Regelmäßig werden die Aktionstage
„Safety-Cars für Safety-
Kids“ wiederholt. „Mit kleinen
Schritten setzen wir Zeichen“, sagt
dazu der Obermeister der Innung,
Hans Jörg Kossmann. Der Weg
zum Kindergarten sei auch ein
Bildungsweg, bei dem Eltern und
Erzieher täglich einen wichtigen
Beitrag für die Verkehrserziehung
leisteten. „Die Kfz-Innung möchte
das mit diesen praktischen Sicherheits-Extras
unterstützen“, so
Kossmann.
Natürlich birgt der Straßenverkehr
Risiken. Beim Auto selbst
sorgt ein regelmäßiger und fachmännischer
Wartungsservice entscheidend
für mehr Sicherheit.
„Dafür stehen die circa 125 Kfz-
Meisterbetriebe der Innung Bremen
mit ihrem hohen Qualitätsanspruch.
Auf der anderen Seite
gilt dem schwächsten aller Verkehrsteilnehmer
– dem Kind – unsere
besondere Aufmerksamkeit“,
Zweiräder und Kraftfahrzeuge
Sicherheit für die Kleinsten
Kfz-Innung organisiert Safety-Cars-Aktion in Kindergärten
»Motoren-Instandsetzung
»Marine-Motoren-Service
»Werkstatt /Reparatur-Service
Die Kinder vom Kinder- und Familienzentrum Löwenzahn freuen sich
über das Verkehrssicherheitsspielzeug. FOTO: KFZ-INNUNG BREMEN
erklärt Kossmann. Schon auf dem
Kindergartenweg können die Kleinen
aufmerksames Verkehrsverhalten
einüben. So lernen sie,
sich richtig im Straßenverkehr zu
bewegen.
Kindgerecht lernen
»Deutz-Service
»Ersatzteil-Service
»Volvo-Service
Warnwesten und Reflektoren
sind dabei ein wichtiger Beitrag
zur Sicherheit. Ideal fürs kindgerechte
Erlernen von richtigem Verhalten
und zum Erfassen von Verkehrssituationen
sind die Bobbycars.
Sie machen den Kindern viel
Spaß und vermitteln in der Verkehrserziehung
spielerisch, worauf
es ankommt. Kossmann appelliert
aber auch an alle Autofahrer,
für die Knirpse im Verkehr
mitzudenken und insbesondere
Kindergärten, Spielplätze und
Schulen mit geringemTempo und
großer Vorsicht zu passieren.
„Kinder nehmen anders wahr
und reagieren völlig anders als
Erwachsene“, so der Innungsvorstand.
Erfreut zeigten sich insbesondere
die Erzieherinnen der
Kindergärten, wenn sie von der
Kfz-Innung Bremen ausgewählt
wurden. Die Geschenke kommen
sehr gut an und vermitteln einen
wichtigen Beitrag zur Verkehrerziehung
durch Spiel und Freude.
Die Kfz-Innung Bremen wird
sich auch künftig weiter in der
Verkehrssicherheitsarbeit engagieren.
„Die Unfallzahlen gehen
zwar erfreulicherweise zurück,
aber wir dürfen auch im Interesse
der kleinsten Verkehrsteilnehmer
in unseren Bemühungen nicht
nachlassen“, betont Kossmann. In
diesem Jahr durften sich der Kindergarten
Firlefanz im Schönebecker
Kirchweg, das Na`Kita in der
Straße Beim Ohlenhof und das
Kinder- und Familienzentrum Löwenzahn
in der Schleswiger Straße
über das kindgerechte Sicherheitsspielzeug
freuen. BHK
Schleufe & Lüers
Kfz-Meisterbetrieb
Reparaturen aller Fabrikate
Wir machen Ihr Auto
fit für den Winter!
Ihr Partner für
Lack ·Karosserie ·Mechanik
GmBH
AuTolAckier- unD
kArosseriefAcHBeTrieB
28259 B-Hhtg
Bauerland 6
T. 04 21 /580019
27751 Dht
Syker Straße 53
T. 04221/7806670
27793 Wdha
Düngstruper Straße 73
T. 04431/72193
DER NEUE RENAULT CLIO GRANDTOUR.
FORM VOLLENDET. PLATZ VERGRÖSSERT.
JETZT BEI UNS
PROBE FAHREN!
Diesel dCi 75 eco netto schon ab
11.750,–
Serienmäßig mit:
•Bis zu 1.380 lKofferraumvolumen²
•ESP
•Berganfahrhilfe
•LED-Tagfahrlicht
Besuchen Sie uns im Autohaus.
Wir freuen uns auf Sie.
€1
•Bordcomputer
•Tempopilot mit
Geschwindigkeitsbegrenzer
•Höhenverstellbarem Fahrersitz
Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 4,3; außerorts 3,2;
kombiniert 3,6; CO 2-Emissionen kombiniert:95 g/km
(Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).
53
Kayser-KFZ
Meisterwerkstatt
Am Gaswerk 33
28197 Bremen
Tel. 04 21-52 9393
www.kayser-kfz.de
www.siegfried-buhl.de
bremen@siegfried-buhl.de
n lag a At
n uatadtzg
n kaabt
n Ab h la
n Gapaat
n spt-rpa
n eatzwag
n kz-mha
n kz-fhdag
n ipt
n TÜV/Au
Licht
o.k.
Spatz
Heitmüller
Motoreninstandsetzung
GMBH &CO. KG
Straubinger Str.13·28219 Bremen
Tel.: +49 (0)421 –396 09 -0
E-Mail: service@spatz-und-heitmueller.de
http://www.spatz-und-heitmueller.de
HU+AU & Land- & Gartengeräte
Riensberger Str.18-20 • 28213 Bremen
Tel. 04 21/21 18 93
Fax 04 21/21 22 40
Neuenlander Str. 91 · 28199 Bremen · Tel. 0421-536940 · www.keyssler.de
¹Unser Barpreis für einen Renault Clio Grandtour Expression dCi 75 eco².²Messung
nach ISO 3832 mit Quadern von 200×100×50 mm Kantenlänge. Abbildung zeigt
Renault Clio Grandtour Luxe mit Sonderausstattung.

54
Zweiräder und Kraftfahrzeuge
Ausbildung: Neue Technik, neue Schwerpunkte
Das Berufsbild für Kfz-Mechatroniker seit August um verschiedene Bereiche erweitert
Schrauben, Federn, Hightech –
in der Ausbildung zum Kfz-
Mechatroniker lernen die Lehrlinge
alles rund ums Fahrzeug
kennen. In modernen Kraftfahrzeugen
steckt bekanntlich
viel Technik und Elektronik.
Darum hat sich das Berufsbild
schon seit einigen Jahren vom
Autoschlosser vergangener
Jahrzehnte zum Mechatroniker
gewandelt. Und die Kraftfahrzeugtechnik
entwickelt
sich beständig weiter.
Das bereits zehn Jahre bestehende
Berufsbild des Kfz-Mechatronikers
wurde daher nun erneut
reformiert. Seit August 2013 gibt
es fünf neue Ausbildungsschwerpunkte,
in denen eine Gesellenprüfung
durchgeführt werden
Zu den neuen Ausbildungsschwerpunkten gehört unter anderem Systemtechnik.
kann: Personenkraftwagentechnik,
Nutzfahrzeugtechnik, Motorradtechnik,
System- und Hochvolttechnik
sowie Karosserietechnik.
Die Ausbildung besteht aus
zwei Teilen, wovon Teil eins für alle
Ausbildungsschwerpunkte
gleich ist. Auch der erste Teil der
Gesellenprüfung hat für alle den
gleichen Inhalt. Hier wird ein Ser-
,,Mitglied der Kfz-Innung, weil...
...wir viele Aus- und Weiterbildungsangebote
für unsere Mitarbeiter nutzen,
um die höchste Qualität gegenüber unseren
Kunden zu gewährleisten!“
Hans Jörg Kossmann,
Obermeister der Innung des Kraftfahrzeugtechniker-
Handwerks Bremen, Paul Kossmann GmbH & Co. KG,
St.-Jürgen-Straße 112, Bremen
...wir von der Kfz-Innung
die Informationen und Tipps zur rechten Zeit
erhalten, es dort hervorragende Rechtsberatung
und zielführende Inkassodienstleistungen
gibt und es sich lohnt,
Kräfte zu bündeln, um in der Politik und
Gesellschaft einen wichtigen Beitrag
zu leisten!“
Peter Stühmer,
Beisitzer der Innung des
Kraftfahrzeugtechniker-
Handwerks Bremen, k-tec
Kraftfahrzeugtechnik GmbH,
Oken 1, Bremen
Günther Engelke,
stv. Obermeister der Innung des Kraftfahrzeugtechniker-Handwerks
Bremen, Schmidt
+ Koch GmbH Autohaus
Neustadt Bremen
FOTO: PROMOTOR
viceauftrag abgearbeitet, wie er in
der Praxis von einem Kunden gestellt
wird. Der Prüfling muss ein
Fachgespräch führen und anschließend
selbstständig die sich
daraus ergebenden technischen
Arbeitsaufgaben bewältigen:
messen, prüfen, warten und montieren.
Im abschließenden zweiten
Teil der Prüfung kommt dann
der Ausbildungsschwerpunkt zum
Tragen, auf den sich der Auszubildende
spezialisiert hat. „In der
Lehrzeit ist das erste Jahr für alle
Auszubildenden inhaltlich gleich.
Ab dem zweiten und dritten Jahr
erfolgt dann die Spezialisierung
auf einen der neuen Bereiche“,
sagt Kfz-Meister Basem Khan,
Lehrlingswart im Vorstand der
Kfz-Innung Bremen. „Auch in der
Berufsschule richtet sich die Ausbildung
dann nach dem gewählten
Schwerpunkt.“
Schwerpunkt festlegen
Auszubildende und Betrieb legen
zu Beginn der Lehre gemeinsam
fest, auf welchen Schwerpunkt
die Ausbildung ausgerichtet
sein wird. So gibt es etwa den
neuen Schwerpunkt System- und
Hochvolttechnik, um der steigenden
Zahl von Hybrid- und Elektrofahrzeugen
gerecht zu werden.
Hier geht es auch um verknüpfte
Fahrzeugsysteme, die die Datenkommunikation
zwischen Fahrzeugteilen
und dem Fahrer bewerkstelligen.
Einige Teile dieser
speziellen Inhalte finden sich in
allen Ausbildungsschwerpunkten
wieder. So muss jeder Auszubildende
schon vor Teil eins der Gesellenprüfung
lernen, wie man
ein Fahrzeug ordnungsgemäß
spannungsfrei schaltet. Eine verstärkte
Beschäftigung mit Hochvoltbatterien
und Datenkommunikation
bietet dann jedoch der Bereich
System- und Hochvolttechnik.
Die starke Elektronisierung
der Fahrzeuge und die Verwendung
neuer Werkstoffe und neuer
Reparaturmethoden haben dazu
geführt, dass die Karosserietechnik
als weiterer Schwerpunkt dem
Berufsbild „Kfz-Mechatroniker“
zugeordnet wurde. Es gibt also
vielfältige Ausbildungsmöglichkeiten
im Kfz-Bereich, und die
Lehrstellensituation ist allgemein
gut. „Unser Handwerk sucht immer
wieder Auszubildende“, so
Khan. „Wir führen die jungen
Menschen an die Ausbildung ran,
teils auch mit Aufbaukursen nach
dem Schulabschluss.“
Um den Start in die Ausbildungszeit
zu verbessern, hat die
Kfz-Innung Bremen damit begonnen,
den Einsteigerkurs Startklar
anzubieten. DieTeilnahme an dem
einwöchigen Kurs ist freiwillig,
die Hälfte der Kosten nimmt die
Bremer Innung den Ausbildungsbetrieben
ab. „Wir haben sehr
gute Erfahrungen mit diesem
Kurs. Auch bei den Betrieben
kommt er gut an“, so Khan. Die
Auszubildenden bekommen hier
einen Überblick über das, was in
den dreieinhalb Jahren der Ausbildung
passiert.
Fachlich lernen sie den Wartungsumfang
eines Fahrzeugs
kennen. Und der „Knigge im
Handwerk“ wird vorgestellt – ein
besonders erfolgreiches Modul,
das zeigt, wie man in der neuen
Umgebung des Betriebs mit Kollegen
und Kunden umgeht und
wie man leicht im Arbeitsalltag
zurecht kommt. Die Betriebe der
Bremer Kfz-Innung wollen so gute
Voraussetzungen für eine erfolgreiche
Ausbildung schaffen.
„Und die Aussichten für die Auszubildenden
in der Kfz-Mechatronik
sind vielfältig und interessant“,
so der Lehrlingswart der Innung,
Kahn.
BHK
...die Innung sich kümmert
und vielfältige Dienstleistungen
bietet, die unser Handwerk
unterstützen!“
Die Innung bietet ihren Mitgliedsbetrieben ein umfangreiches Leistungsangebot.
Die Ausbildungsmöglichkeiten im Kfz-Bereich sind gut.
FOTO: BHK

Zweiräder und Kraftfahrzeuge
55
AUTOMOBILSERVICE - PLATE
KFZ-Meisterbetrieb
Björn Plate
KFZ-Meister
Hemmstraße 351 · 28215 Bremen · Phone: 0421/3777877
Neue Adresse
Marschgehren 7
28779 Bremen-Blumenthal
Zertifiziertes
Management-System
DIN EN
ISO
9001 2008
Fahrzeug- und Industrielackierung
Unfall-Instandsetzung·Klima-Service
Lackierzentrum Nord GmbH
Marschgehren 7•28779 Bremen
Tel. (04 21) 66 43 60 •Fax (04 21) 66 43 69
E-Mail: info@lackierzentrum-nord.de •www.lackierzentrum-nord.de
Wer auf Nummer sicher gehen möchte, lässt seine Reifen beim Fachmann wechseln.
FOTO: DPA
Reifen sorgen für Fahrsicherheit
Spezialpneus benötigen eine besondere Behandlung
In der kalten Jahreszeit gehören
Winterreifen auf das Auto.
Das ist allgemein bekannt und
wird von den meisten Autofahrern
nicht erst seit der Einführung
der gesetzlichen Pflicht
beherzigt. Doch Reifen ist
längst nicht gleich Reifen: Besonders
im Umgang mit Ultra-
High-Performance-Modellen
(UHP) und sogenannten Runflat-Reifen
gibt es einiges zu
beachten. Auf der neuen Website
www.wdk-zertifikat.de
finden Autofahrer alle Informationen
zum Thema, zahlreiche
Tipps, Videos sowie eine regionale
Händlersuche.
Reifen sind heutzutage echte
Hightech-Produkte, die extremen
Belastungen standhalten müssen
und können. Immer beliebter
werden die besonders zuverlässigen
UHP- und Runflat-Reifen. „Sie
weisen besondere Vorteile in den
Bereichen Spurwechsel, Stabilität
und Präzision auf und gehören
bereits bei vielen Fahrzeugklassen
ab Werk zur Standardausstattung“,
sagt Hans-Jürgen Drechsler,
Geschäftsführer und Technikexperte
beim Bundesverband
Reifenhandel und Vulkaniseur-
Handwerk e.V. in Bonn. In
Unser Service für Sie:
Deutschland sei bereits fast jedes
dritte Auto mit Reifen dieser Kategorie
ausgestattet – nicht nur
Sportwagen, sondern auch Gelände-
und Kleinwagen, Minivans
und andere Fahrzeugklassen.
Tipps für mehr Fahrsicherheit
Doch der Umgang mit den
Pneus will gelernt sein. Aus diesem
Grund können sich Betriebe
über eine Fortbildung und die
Anschaffung spezieller Maschinen
für die fachgerechte Montage
zertifizieren lassen. „Eine falsche
Handhabung kann zu Schäden an
der Reifenwulst führen, die nicht
mehr zu sehen sind, sobald der
Reifen auf der Felge befestigt ist.
Die mögliche Folge: Der Reifen
platzt“, warnt Drechsler. Um dieses
Sicherheitsrisiko auszuschließen,
sollten sich Autofahrer am
wdk-Zertifikat orientieren. Damit
zeigen Werkstätten, dass sie über
die nötigen Spezialgeräte und die
Fachkenntnisse zur sicheren Montage
der Reifen verfügen. Nur hier
sollte man den Wechsel zwischen
Sommer- und Winterreifen vornehmen
lassen.
Ex-Formel-1-Fahrer und Fahrsicherheitsexperte
Christian Danner
unterstützt die Aufklärungskampagne
bereits seit 2010. Auf
der neuen Service-Homepage
gibt er weitere wertvolle Tipps,
mit denen Autofahrer sicherer ans
Ziel kommen. Die Reifenindustrie
sowie der ADAC stehen ebenfalls
hinter der Initiative. Aus gutem
Grund, so Drechsler: „Der Reifen
sorgt für Fahrsicherheit und Stabilität
des Fahrzeugs, und trotzdem
wird er meist stiefmütterlich
behandelt. Für uns ist es an der
Zeit, Verbraucher aufzuklären und
für dieses Thema zu sensibilisieren.“
DJD/PT
Christian Danner ist Unterstützer
der Kampagne. FOTO: DJD/PT
AUTO-SCHEIBE KAPUTT
Scheiben-Doktor.de
Reparatur & Austausch
✓ Autoglas-Soforteinbau für PKW und LKW
✓ Hol- und Bringdienst
✓ Vor-Ort-Montage
✓ KFZ-Sonnenschutzfolien
✓ Versicherungsservice
✓ Kundenersatzfahrzeug
freecall
08 00 -0008811
Inhaber Artur Halama
Waller Heerstr. 207 • 28219 Bremen
Tel. 0421 /2 78 79 79 • Fax 0421 /278 79 80
Internet: www.scheiben-doktor.de • E-Mail: hb-walle@scheibendoktor.de
Umfangreiches Ersatzteilsortiment
Inspektionsservice nach
Herstellervorgaben
modernste Diagnosetechnik
Scheibenreparatur Autoglas
AUTO TEILE FARGE
Zeitwertgerechte Reparaturlösungen
Meisterbetrieb der
Kfz-Innung Bremen
DEKRA-Stützpunkt
anerkannte AU-Fachwerkstatt
Unterm Berg 1
28777 Bremen
Telefon
Telefax
0421/683898
0421/683880
Gegenüber dem Sportplatz TSV Farge-Rekum
Zeit zum Wechseln!
Wintercheck
Winterkompletträder
Winterkompletträder
inkl. Montage,Wuchten, Ventil
und Gewichte!
85.-
ab 9. 90 Martin Minke e.K.
Lindenstr.69, 28755 Bremen
Tel. 0421 /65951 –0
point-s@minke-bremen.de
KFZ-Meisterbetrieb seit 1993
Reparaturen aller Art
Klimaservice + Reifendienst
An- und Verkauf · Inzahlungnahme · Finanzierung · Garantie · Vermittlung
Reifen neu oder gebraucht.
Fahrzeugdiagnose ab 20 €!
Reparaturen jeglicher Fahrzeugteile
• Unfallwagen Instandsetzung (Lackierung und Aufbereitung)
• Motor- und Getriebeinstandsetzung
(Automatik- und Schaltgetriebe)
• Klimaanlagen überprüfen,
reinigen, auffüllen
• Klimakompressoren reparieren
• Lichtmaschinen instand setzen
• Verdeckmotoren für
Cabriolets instand setzen
• GTÜ-Sachverständiger vor Ort!
• HU/AU-Prüfung täglich möglich
Neuenlander Straße 422-426 • 28201 Bremen
0421 / 809 100 74 • www.autosternbremen.de

Ausgezeichnetes Design.
Jetzt mit 0 % Finanzierung. 1) 2)
2)
Die Effizienz unserer neuen Modellgeneration wird durch den ADAC EcoTest
bestätigt. Dank der innovativen SKYACTIV Technologie erreichen unsere Modelle
Bestwerte. Mit 80 Punkten erhält der Mazda6 Center-Line 2.0 l SKYACTIV-G
sogar die höchste Punktzahl unter den bisher gemessenen Mittelklassefahrzeugen
mit Ottomotor. Testen Sie jetzt Effizienz und Fahrspaß!
M{zd{ CX-5 M{zd{ 6
■ Berganfahrassistent, Radio/CD
■ Klimaanlage, Touring-Computer
■ el. Fensterheber & el. Außenspiegel
■ i-stop: Stopp-Start-System, uvm.
■ Berganfahrassistent, Radio/CD
■ Klimaanlage, Touring-Computer
■ Leichtmetallfelgen
■ i-stop: Stopp-Start-System, uvm.
monatliche Rate € 193 1) monatliche Rate € 198 1)
Ein Finanzierungsbeispiel für den MazdaCX-5Prime-Line SKYACTIV-G 165Benzin FWD 1) :
Barzahlungspreis € 23.890
Anzahlung € 5.555,00
Bearbeitungsgebühren € 0,00
Gesamtbetrag € 19.427,00
Laufzeit gesamt Monate 48
1. monatliche Rate € 180,55
46 Folgeraten á € 193
Kalkulierte Schlussrate € 10.368,45
Nettodarlehensbetrag € 19.427,00
Effektiver Jahreszins % 0,00
Gebundener Sollzinssatz % 0,00
Ein Finanzierungsbeispiel für den Mazda6 4-Türer Prime-Line SKYACTIV-G 145Benzin 1) :
Barzahlungspreis € 24890
Anzahlung € 6.666,00
Bearbeitungsgebühren € 0,00
Gesamtbetrag € 19.314,00
Laufzeit gesamt Monate 48
1. monatliche Rate € 187,48
46 Folgeraten á € 198
Kalkulierte Schlussrate € 10.018,52
Nettodarlehensbetrag € 19.314,00
Effektiver Jahreszins % 0,00
Gebundener Sollzinssatz % 0,00
Kraftstoffverbrauch imkombinierten Testzyklus: 6,0 –5,5 l/100 km. CO 2 -Emissionen imkombinierten Testzyklus: 139 –129 g/km.
1) Mazda VarioOption-Finanzierung, ein Finanzierungsbeispiel der Mazda Finance – einem Service-Center
der Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Widerrufsrecht gemäß §
495 BGB. Preise jeweils inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten. 2) www.adac.de. Abbildung zeigt
Fahrzeuge mit höherwertiger Ausstattung. 3) Mazda CX5: Leserwahl der „AUTO BILD allrad“ in der Wertung
Importfahrzeuge, Kategorie Geländewagen und SUV von 25.000 bis 40.000 Euro. Ausgabe 5/2013.
4) Mazda 6: Gewinner des Design Awards in der Kategorie Mittel-/Oberklasse, AUTO BILD Nr. 19/2013.
Abbildung zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung.
3)
4)
Georg-Bitter-Straße 24
28205 Bremen
Telefon 04 21-49 98 30
www.autohaus-pohl.de
Syker Straße 90
28816 Brinkum
Telefon 0421-809570
www.autohaus-hinrichsen.de
An der Ihle 22
27721 Ritterhude
Telefon 0421-6389 90
www.autohaus-beilfuss.de