Sehnsucht nach Ebene II - Hagen Ruhr.2010

zwischenmenschliche Verbindungen bzw. nutzt sie als Bilder, um diese zu beschreiben.
Dabei vermischen sich in ihrer Darstellung die Ebenen Farbe des Wohnraums und der
Freundschaften, aber die kompensatorische Wirkung der Farben gegenüber negativ
besetzten grauen Aspekten der physischen Umgebung bezieht sich wohl auf beides.
Wenn sie in Kolumbien sei, habe sie Sehnsucht nach Deutschland und hier umgekehrt.
Als Rentnerin würde sie gerne zwischen Kolumbien und Deutschland pendeln.
Bezüglich der Zukunft in Südamerika sagt sie: „Ich habe ein bestimmtes Bild
irgendwie, auch so was ich irgendwo in Kolumbien irgendwie Haus irgendwie, wo es
sehr üppig auch ist. Wo man malen kann.“ 146
Es wird deutlich, dass sie sowohl zu Kolumbien als auch zu Deutschland eine
gefühlsmäßige Bindung hat, wobei sich ein damit zusammenhängender konkreter
Ortsbezug im Fall Hagens gezeigt hat. Ein solcher bleibt für Kolumbien unklar, in ihren
Erinnerungen kommen mehrere Orte vor, und es kristallisiert sich keine bedeutende
Rolle der in Kolumbien lebenden Familie diesbezüglich heraus. 147 In ihrer Zukunft
verortet sie sich zwischen beiden Ländern. Für diese Perspektive erschafft sie sich in
Kolumbien imaginativ einen Ort. Dabei zeigt sich eine Vermischung beider Richtungen
der Sehnsucht, die Gidion beschreibt: Die üppige Umgebung dieses Ortes ist ihr aus
ihrer Vergangenheit und ihren Erinnerungen vertraut. Gleichzeitig hat der Ort einen in
die Zukunft gerichteten erträumt-unbekannten Charakter und ist nicht tatsächlich
geographisch lokalisierbar.
5.2.3 Hayat Güler und Jennifer Berg
Hayat Güler und Jennifer Berg sind zusammen interviewt worden und beschreiben sich
als „beste Freundinnen“ 148 . Sie sind 18 und 19 Jahre alt. 149 Beide leben in
Altenhagen. 150 Zunächst werden die Hayat Güler betreffenden Ausschnitte näher
betrachtet, gegen Ende kürzer diejenigen bezüglich Jennifer Berg.
Hayat Güler erzählt, dass sie, wenn es in der Stadt vom Regen grau ist, Sehnsucht nach
ihrem „Heimatland“, der Türkei, fühle. Weil „(…) es in meinem Dorf um die gleiche
Jahreszeit heller sein könnte und noch fröhlicher und noch bunter. So denke ich mir das
146 Siehe: Anhang B, I 5, S. 53 f.
147 Vgl.: ebd. S. 47, 53.
148 Siehe: Anhang B, Interview 6 mit Hayat Güler und Jennifer Berg, S. 72.
Die für diese Arbeit vorliegende Interviewaufzeichnung setzt im Gespräch ein, der Anfang fehlt.
149 Vgl.: ebd. S. 74.
150 Vgl.: Anhang B, I 6, S. 73, 6, 85. Dies ist in den Interviews missverständlich thematisiert, weil beide
innerhalb des Stadtteils umgezogen sind. Nach Angaben von Milica Reinhart zählen die gegenwärtigen
Wohnorte ebenfalls zu Altenhagen.
31