Sehnsucht nach Ebene II - Hagen Ruhr.2010

1 Einleitung
In Deutschland wurde das heutige ‚Zeitalter der Migration‘ 1 durch eine wachsende
Zuwanderung in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts eingeläutet: Sogenannte
‚Gastarbeiter‘ kamen in den 1960/70er Jahren aus Südeuropa hierher, in den folgenden
Jahrzehnten ‚Spätaussiedler‘, Asylsuchende und Bürgerkriegflüchtlinge. Dadurch hat
sich die Bevölkerungsstruktur grundlegend verändert, so dass in der Bundesrepublik
heute 15,3 Mio. Menschen mit Migrationshintergrund leben. Dazu zählen zum einen
alle Personen, die – unabhängig von ihrer derzeitigen Staatsbürgerschaft – selbst nach
Deutschland zugewandert sind oder als Ausländer hier geboren wurden. Zum anderen
fallen auch Kinder mit einem Elternteil aus der beschrieben Gruppe unter diesen
Begriff. 2
In der nordrhein-westfälischen Stadt Hagen mit 196.991 Einwohnern hat ein Drittel der
Menschen einen solchen Hintergrund. 3
Diesen Gegebenheiten in Hagen, im
Besonderen in dessen Viertel Altenhagen, geht das Kunstprojekt Sehnsucht nach Ebene
II 4 nach. Die Künstlerinnen Milica Reinhart, gebürtige Kroatin und wohnhaft in Hagen,
sowie die in Amsterdam lebende Marjan Verkerk haben dafür insgesamt 50 Frauen 5
interviewt, von denen die meisten Migrantinnen sind. Bei den Gesprächen standen die
persönlichen Erinnerungen der Frauen an für sie bedeutsame Orte und Farben im
Mittelpunkt. Dabei zeigten sie die Farben auch auf einer Skala. Diese Begegnungen
1 Als internationales ‚Age of Migration‘ beschreiben und prognostizieren die Migrationsforscher Castles
und Miller 1993 das ausgehende 20. und beginnende 21. Jahrhundert. Sie legen hierfür eine quantitative
und bedeutungsmäßige Zunahme an weltweiter Migration zugrunde. (Vgl.: Castles, Stephen/Miller,
Mark J.: The Age of Migration. International Population Movements in the Modern World. London,
1993, S. 3 f.)
2
Diese Definition bezieht sich auf den Zeitraum nach 1949. (Vgl.: Statistisches Bundesamt:
„Bevölkerung und Erwerbstätigkeit. Bevölkerung mit Migrationshintergrund – Ergebnisse des
Mikrozensus 2005“, 2007. URL: https://www-ec.destatis.de/csp/shop/sfg/bpm.html.cms.cBroker.cls
cmspath=struktur,vollanzeige.csp&ID=1020313 [Stand 18. September 2008], S.6 f.)
Angaben bezüglich des Erscheinungsjahres von Texten im Internet sind in vier Fällen für diese Arbeit
gegeben.
Synonym wird hier der Begriff ‚MigrantIn‘ verwendet, was sich somit auch auf Nachkommen von selbst
Migrierten bezieht. In einer Position wird ‚Einwanderer‘ verwendet, was hier ebenso auf die genannte
Personengruppe bezogen wird.
3
Diese Angabe bezieht sich auf unveröffentlichte Informationen des Ressorts ‚Statistik und
Stadtforschung‛ der Stadt Hagen.
4 Außer in Zitaten erfolgen alle kursiven oder sonstigen Hervorhebungen in dieser Arbeit grundsätzlich
durch die Autorin. In Ausnahmefällen wird dies angemerkt.
Im Rahmen von Sehnsucht nach Ebene II finden auch Theater-, -Tanz-, Film-, Musik- und
Literaturprojekte statt, hier wird allerdings nur das im Folgenden beschriebene Kernprojekt untersucht.
(Vgl.: Kulturamt der Stadt Hagen (Hg.): „Die Sehnsucht nach Ebene 2. Kunstprojekt für eine Brücke“
(Broschüre). Hagen, 2007. S. 16 ff.)
5 Die Künstlerinnen begründen ihr Vorgehen, nur Frauen zu befragen, damit, dass sie in Versuchs-
Gesprächen mit Männern bemerkt hätten, dass es schwieriger für sie sei, mit diesen über ihre
persönlichen Geschichten und vor allem für sie bedeutsame Farben zu kommunizieren. (Vgl.: Anhang A,
Interview 2 mit Milica Reinhart und Marjan Verkerk, Min. 14,31 - 15.30) Der Aspekt, dass in das
Kernprojekt nur Frauen eingebunden sind, wird in dieser Arbeit nicht gesondert betrachtet.
5