Ovdje - Zagreb tourist info

ZALJUBLJENI ZAGREB
Razgled grada koji otkriva najljepše zagrebaËke ljubavne priËe. Pod svjetlom plinskih
lanterni gosti prožive ljubavne trenutke zagrebaËkih Romea i Julije, saznaju kako je
ljubav potaknula gradnju jednog sanatorija na obroncima Medvednice, kakvo je
ljubavno pismo primila grofi ce Katarina Zrinska kao i pojedinosti iz ljubavnog života
bana JelaËiÊa.... Razgled grada s romantiËnom notom.
ZAGREB IN LOVE
This is a city tour revealing some of the most beautiful love stories of Zagreb. A walk
through the gas lantern illuminated city will bring you the story of Zagreb’s Romeo and
Juliet. You will find out how love inspired the construction of a sanatorium on the slopes
of Medvednica, why a love letter received by Countess Katarina Zrinska was so special,
and who helped ban JelaËiÊ find his bride… A city tour with a romantic feel.
VERLIEBT IN ZAGREB
Diese Stadtbesichtigung entdeckt die schönsten Liebesgeschichten von Zagreb.
Unter den Gaslaternen durchleben die Gäste die Geschichte der Zagreber Version von
Romeo und Julia, erfahren wie die Liebe den Bau des Sanatoriums anregte, warum
der Liebesbrief der Gräfin Katarina Zrinska so wichting war und noch viel mehr über
Liebesbräuche des alten Zagrebs.... Eine Stadtbesichtigung mit einer romantischen
Note und einem ungewöhnlichen Ende.
POLAZAK / STARTING POINT / STARTPUNKT:
na upit, u središtu grada ili lobiju hotela / by request, in the city centre or the hotel
lobby/ nach Vereinbarung, im Stadtzentrum oder in der Hotellobby
VRIJEME / TIME / ZEIT:
na upit i prema rezervaciji / by request, advance booking required / nach vorheriger
Absprache und Buchung
CIJENA / PRICE / PREIS:
na upit / by request / nach vorheriger Absprache
KARTE / TICKETS / KARTEN:
prodaja na mjestu polaska / Tickets sold at the starting point / Kartenverkauf am
Startpunkt
INFO / INFORMATION / INFORMATIONEN:
+385 (0)91 251 23 36, info@ zagrebtalks.com
13