Ovdje - Zagreb tourist info
Ovdje - Zagreb tourist info
Ovdje - Zagreb tourist info
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
ZAGREB ALL AROUND TOUR<br />
Dobrodošli u <strong>Zagreb</strong> - glavni grad Hrvatske! SEGWAY CITY TOUR ZAGREB je iskustvo o<br />
kojem Êete priËati još dugo nakon posjeta našem gradu...<br />
Segway - prvi samobalansirajuÊi osobni transporter na svijetu, Ëudesno i iznimno<br />
zabavno prijevozno sredstvo kojeg Êete zavoljeti, provest Êe vas Gornjim i Donjim<br />
gradom i pokazati sve, baš sve zbog Ëega Êe vam se <strong>Zagreb</strong> još više svidjeti.<br />
Usluga ukljuËuje obuku korisnika i pratnju instruktora koji Êe odgovoriti na (skoro) sva<br />
vaša pitanja. Uveseljavamo ZagrepËane i goste <strong>Zagreb</strong>a od 2007. godine!<br />
Welcome to <strong>Zagreb</strong> - the Croatian capital! We present you SEGWAY CITY TOUR ZAGREB<br />
- the ultimate experience you will remember for a long, looong time...<br />
Segway - the first self balancing personal transporter in the world, an amazingly cool<br />
and fun way to ride, will take you through the Lower and Upper town showing you<br />
everything that will you make you fall even more in love with <strong>Zagreb</strong>.<br />
Since the first Tour was launched in 2007, all our services are guided and include<br />
Segway training followed by the ride with our Instructor who will answer to (almost) all<br />
your questions and make you real Segway professionals.<br />
Willkommen in <strong>Zagreb</strong> - der Hauptstadt Kroatiens! Die ZAGREB SEGWAY CITY TOUR<br />
ist ein Erlebnis von dem Sie noch lange nach Ihrem Besuch in unserer Stadt sprechen<br />
werden…Der Segway - das erste Einpersonen-Transportmittel der Welt, das sich selbst<br />
in Balance hält, ein äußerst unterhaltsames Fahrzeug, das Sie lieben werden, führt Sie<br />
durch die Ober- und Unterstadt und zeigt Ihnen alles - wirklich alles - weshalb Ihnen<br />
<strong>Zagreb</strong> noch besser gefallen wird. Das Angebot umfasst eine Einweisung des Nutzers<br />
und die Begleitung durch einen Trainer, der Ihnen (fast) alle Fragen beantworten wird.<br />
Wir erfreuen die Bürger und Gäste <strong>Zagreb</strong>s schon seit 2007!<br />
PREPORU»ENO NA<br />
RECOMMENDED ON<br />
EMPFOHLEN AN<br />
POLAZAK / STARTING POINT / STARTPUNKT:<br />
na upit, ispred hotela Esplanade <strong>Zagreb</strong> / by request, in front of the Esplanade <strong>Zagreb</strong> Hotel<br />
/ Nach Anfrage, Hotel Esplanade <strong>Zagreb</strong><br />
VRIJEME / TIME / ZEIT:<br />
od 21. ožujka do 30. studenoga, svaki dan od 9 do 18 sati / from 21 March to 30 November,<br />
daily between 9 a.m. and 6 p.m. / 21. März bis 30. November, jeden Tag von 9-18 Uhr<br />
CIJENA / PRICE / PREIS:<br />
350 kuna po osobi za minimalno dvije osobe / HRK 350 per person for two persons minimum<br />
/ 350 HRK pro Person für mindestens zwei Personen<br />
KARTE / TICKETS / KARTEN:<br />
prije polaska ili na prodajnim mjestima / before departure or at authorized point of sales /<br />
vor der Abfahrt oder an den Verkaufsstellen<br />
INFO / INFORMATION / INFORMATIONEN:<br />
+385 (0)1 30 10 390, zagreb@segway.hr, www.SegwayCityTour<strong>Zagreb</strong>.com<br />
8