Ovdje - Zagreb tourist info
Ovdje - Zagreb tourist info
Ovdje - Zagreb tourist info
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
OPSJEDNUTI ZAGREB<br />
Opsjednuta zdanja, napuštena groblja, kletve i tajanstvena biÊa... Sve se to krije u našem<br />
gradu. Pridružite nam se u potrazi za odjekom davno zaboravljenih duša. Prva zagrebaËka<br />
tura duhova vodi vas kroz ulice i parkove starog <strong>Zagreb</strong>a prizivajuÊi njegove mistiËne<br />
stanare. Iskusite našu stranu priËe o <strong>Zagreb</strong>u... ako se usuappleujete...<br />
ZAGREB GHOST TOUR<br />
Haunted mansions, abandoned graveyards, curses and apparitions… Sweet old <strong>Zagreb</strong><br />
has it all. Join us on a quest to find the echo of long forgotten souls. <strong>Zagreb</strong> Ghost Tour<br />
introduces you to some of the most eerie places and mystical residents of this city.<br />
Experience our side of the <strong>Zagreb</strong> story... if you dare...<br />
GESPENSTERRUNDGANG DURCH ZAGREB<br />
Besessene Gebäude, verlassene Gräber, Flüche und geheimnissvolle Wesen. All dies<br />
verbirgt sich in unserer Stadt. Suchen wir die vergessenen Seelen gemeinsam. Der erste<br />
zagreber Gespensterrundgang führt Sie durch die Straßen und Parks des alten <strong>Zagreb</strong>.<br />
Erleben Sie unsere Seite der Geschichte <strong>Zagreb</strong>s. Insofern Sie sich trauen...<br />
POLAZAK / STARTING POINT / STARTPUNKT:<br />
Ugao RadiÊeve i Kamenite ulice (pod Kamenitim vratima) / Corner of RadiÊeva and Kamenita<br />
Street (near the Stone Gate) / An der Kreuzung der Straßen RadiÊeva und Kamenita<br />
(nahe dem Steintor)<br />
VRIJEME / TIME / ZEIT:<br />
Redovni razgledi na engleskom jeziku srijedom i Ëetvrtkom u 20:00 h uz prethodnu najavu.<br />
Ukoliko ste zainteresirani za razgled na hrvatskom jeziku, potražite termine na našoj internet<br />
stranici ili nas kontaktirajte - rado Êemo ga organizirati. Trajanje razgleda: oko 1,30 h /<br />
Wednesdays and Thursdays 8 p.m. In case you’d like to book an alternative date or timing,<br />
feel free to contact us and we’ll be happy to arrange it. Duration: 1,30 h / Mittwoch und<br />
Donnerstag um 20 Uhr auf Englisch. Dauer 1,30 Stunden<br />
CIJENA / PRICE / PREIS:<br />
75 KN (10 €) po osobi(min. 2 osobe) / 75 KN (10 €) perperson (2 persons minimum) / 75 KN<br />
(10 €) pro Person (mindestens 2 Personen)<br />
KARTE / TICKETS / KARTEN:<br />
Prodaja karata na tours.secret-zagreb.com ili na licu mjesta prije polaska. Molimo da<br />
najavite svoj dolazak radi ograniËenog broja polaznika. / Tickets are sold at tours.secretzagreb.com<br />
or at the starting point. Please, make your reservations in advance due to<br />
the limited number of participants. / Kartenverkauf auf tours.secret-zagreb.com oder am<br />
Startpunkt, mit vorheriger Anmeldung.<br />
INFO / INFORMATION / INFORMATIONEN UNTER:<br />
Secret <strong>Zagreb</strong> Walks, tours.secret-zagreb.com, mob/Viber: +385 (0)976 738 738,<br />
Skype: secret.zagreb, secret.zagreb@gmail.com, Twitter: @<strong>Zagreb</strong>Guide<br />
Potražite nas na društvenim mrežama i ostvarite dodatne pogodnosti. / Find us on social<br />
networks to receive our latest <strong>info</strong> and special offers. / Mehr Informationen und besondere<br />
Angebote auf den sozialen Netzwerken.<br />
58<br />
58
Change language