Ovdje - Zagreb tourist info
Ovdje - Zagreb tourist info
Ovdje - Zagreb tourist info
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
BLUE BIKE - YOUR BEST FRIEND IN ZAGREB<br />
EARLY BIRD TOUR<br />
Bilo koja od naših ostalih tura tijekom srpnja i kolovoza može biti ranojutarnja tura! Ako<br />
ste ograniËeni vremenom, jednostavno obožavate svjež jutarnji zrak i cvrkut ptica ili ste<br />
možda ostatak dana planirali za nešto drugo - iskoristite ovu priliku!<br />
EARLY BIRD TOUR<br />
Any of our regular <strong>Zagreb</strong> tours can be taken as an early morning tour during July &<br />
August. If you’re limited on time, and like the fresh, early morning breeze and birds<br />
singing, while still having the entire rest of the day for your other plans, use this option.<br />
EARLY BIRD TOUR<br />
Jede von unseren Fahrradtouren kann im Juli und August am frühen Morgen stattfinden!<br />
Wenn Sie unter Zeitdruck stehen, die frische Luft und den Vogelgesang mögen, aber den<br />
Rest des Tages für etwas Anderes vorhaben, dann nutzen Sie diese Gelegenheit!<br />
PREPORU»ENO NA<br />
RECOMMENDED ON<br />
EMPFOHLEN AUF<br />
POLAZAK / STARTING POINT / STARTPUNKT:<br />
Rooseveltov trg, ispred Muzeja Mimara/ Roosevelt Trg (square) 5, in front ofM<br />
fMimara Museum/<br />
Trg Franklina Roosevelta 5, vor dem Museum Mimara<br />
VRIJEME / TIME / ZEIT:<br />
svaki dan u 6 ili 7 sati, potrebna najava/ every day at 6 or 7 am, be sure to contact us prior to a tour/<br />
Jeden Tag um 6 oder 7 Uhr. Anmeldung erforderlich.<br />
CIJENA / PRICE / PREIS:<br />
175 kuna po osobi. Popusti za grupe, studente, obitelji i za one koji dolaze vlastitim biciklom<br />
/ 175 kuna (23 €) per person. Discounts: groups, families, ISIC card owners, <strong>Zagreb</strong>Card<br />
owners, on the second tour and for use your own bike / 175 HRK pro Person. Ermäßigung für<br />
Gruppen, Studenten, Familien und diejenigen mit eigenem Fahrrad<br />
KARTE / TICKETS / KARTEN: plaÊanje po završetku ture, potrebna rezervacija / booking in advance;<br />
payment at the end of the tour / Die Zahlung erfolgt nach Abschluss der Fahrradtour.<br />
Vorherige Buchung erforderlich.<br />
INFO / INFORMATION / INFORMATIONEN:<br />
+385 (0)98 188 33 44, <strong>info</strong>@zagrebbybike.com, www.<strong>Zagreb</strong>ByBike.com<br />
18