VERANSTALTUNGSKALENDER - Treffpunkt Karlsruhe

Deutsch-Französische
Bauernmärkte
Die deutsch-französischen Bauernmärkte
des Biosphärenreservates im Jahr 2010
finden jeweils sonntags von 10-17 Uhr an
folgenden Terminen statt:
• 26. September in Hochspeyer
• 17. Oktober in Kutzenhausen (Elsass)
• 7. November in Weißenburg (Elsass)
Frische Käseprodukte mit original französischem
Baguette genießen, in das Marktgeschehen
mit seinen vielfältigen Düften
eintauchen oder einfach das „savoir vivre“
in einem der gemütlichen Ortskerne eines
pfälzischen oder französischen Dorfes
mit Freunden bei einem Glas Wein pflegen.
Dies alles und vieles andere mehr können
die Besucher bei einem Einkaufsbummel
über die stimmungsvollen deutsch französischen
Bauernmärkte des Biosphärenreservates
erleben.
Bei den beliebten Märkten präsentieren
wiederum 35 Erzeuger aus dem Biosphärenreservat
Pfälzerwald-Nordvogesen
ihre umweltschonend produzierten Waren,
Schinken, Wurst, Biopilze, Fleisch, Ziegenkäse,
Saft, Biowein und Sekt, Marmelade
und Honig u.v.a.m.
Gerichte aus regionalen Produkten und
ein vielfältiges Getränkeangebot von Winzern
lassen den Markt nicht nur zum Einkaufserlebnis,
sondern auch zu einem kulinarischen
Rundgang der besonderen Art
werden.
Ziel dieser besonderen, unter der Schirmherrschaft
von Herrn Ministerpräsidenten
Kurt Beck stehenden Bauernmärkte, ist
es, die Rolle der Landwirtschaft in der Region
zu stärken und den Verbrauchern verständlich
zu machen, dass sich der Kauf
von umweltschonend erzeugten Produkten
aus einer intakten Umwelt lohnt. Mit
dem Produktkauf kann die Kulturlandschaft
erhalten und ein Beitrag für die Umwelt
geleistet werden, da keine langen
Transportwege anfallen.
Weitere Veranstaltungshinweise des BiosphärenreservatesPfälzerwald-Nordvogesen:
1.-10. Oktober: Biosphärenmenü bei ausgewählten
Gastronomen im Pfälzerwald
16.-31. Oktober: Kulinarische Glanrindertage
– köstliche Gerichte vom pfälzischen
Glanrind aus naturnaher Aufzucht – bei
ausgewählten Gastronomen im Pfälzerwald
M E S S E N & M Ä R K T E
31. Oktober: 1. Schäferfest beim Biosphärenhaus
in Fischbach bei Dahn, 10-
18 Uhr (Schafrasseshow, Schafescheren,
Hütehundevorführungen u.a.)
Im Dezember: Advent im Schafstall, besinnliches
Beisammensein bei ausgewählten
Schäfern im Pfälzerwald.
■ Mehr Infos unter
www.pfaelzerwald.de
Bücher- und Papiermarkt
in Ettlingen mit Pariser Flair
Pariser Flair entlang der Alb gibt es wieder
am Samstag, 18. September, da findet
in Ettlingen von 8 bis 15 Uhr der letzte
Bücher- und Papierflohmarkt in diesem
Jahr statt. Der Markt wird entlang der Alb
aufgebaut, von der Hirschgasse bis zur
Sternengasse. Verkauft werden können
Bücher und Papier, also alles, was aus Papier
ist, wie z.B. Zeitungen, Zeitschriften,
Kunstblätter, Sammelbilder, Musiknoten,
Bierdeckel, Briefmarken u.v.m.. Aufbau
ist ab 7 Uhr (nicht früher!), der Abbau sollte
um 16 Uhr beendet sein. Das Be- und
Entladen mit dem PKW ist möglich. Der
Markt kann von zwei Seiten, Friedrichstraße/Albstraße
und Kronenstraße/Ecke
Hirschgasse, angefahren werden. Während
des Marktes können die Autos auf
den freigehaltenen Parkplätzen entlang
der Friedrichstraße kostenlos abgestellt
werden. Mitmachen kann jeder. Der laufende
Meter kostet 5 Euro, die maximale
Standtiefe darf 2,50 Meter nicht überschreiten.
Die Länge entscheidet der Aussteller
bzw. die Ausstellerin selbst. Angeschlossen
ist wieder ein Kinderflohmarkt
im Eingangsbereich der Färbergasse. Daran
können sich Kinder und Jugendliche
bis 16 Jahre beteiligen, verkauft werden
können Spielzeug aller Art, Kinderbücher
und CDs, abgestimmt auf diese Altersklasse.
Jedes Kind bekommt kostenlos
einen Platz in ausreichender Größe zugewiesen.
Anmeldungen telefonisch bei Rolf
Schulz, 07243/939514 oder an das Kultur-
und Sportamt, 07243/101-405. Die
Organisation vor Ort obliegt dem Briefmarkensammlerverein
Ettlingen.
Billigheimer Purzelmarkt –
ein Ort steht Kopf
Billigheim und der Purzelmarkt gehören
zusammen wie Wurst und Wein. Das älteste
Volksfest der Pfalz wird immer am dritten
Wochenende im September abgefeiert.
Dabei ist das Fest eng mit jener Turnübung
verbunden, die die Kleinen schon
im Kindergarten lernen. Für die Buben war
das im Mittelalter ein sportlicher Wett-
Der große Festumzug beim Purzelmarkt in Billigheim am Sonntag, den 19.9.
kampf im Rahmen des Jahrmarktabschlusses.
Und der wiederum war ein Geschenk von
Kaiser Friedrich III., der Billigheim im Jahr
1450 die Stadtrechte verlieh und damit
auch das Recht zur Abhaltung eines Jahrmarktes.
Seit dieser Zeit wird jährlich ländlich
gefeiert. Die Pferderennen stehen
dabei im Mittelpunkt. Billigheim ist seit
Jahren eine feste Größe im südwestdeutschen
Rennkalender. In 8 Rennen werden
die Jockeys am Sonntag (ab 11.30 Uhr)
um eine Gesamtsiegprämie von 9000
Euro fighten. Auf der Karte stehen in diesem
Jahr drei Vollblut-Amateurrennen der
Klasse B, ein Kaltblutrennen sowie ein
Reitpferderennen,
ein Ponyrennen
und das traditionelleTrachtenrennen.
Ferner findet
das Ringelstechen
und verschiedene
Schaunummern
statt.
Und auch die traditionsreichenvolkstümlichenWettbewerbe
stehen wieder
auf dem Programm:Dreibeinlaufen,
Wettlaufen
für Frauen und
Männer, Stangenklettern,Sackhüpfen,
Wassertragen,
Wurstschnappen
und natürlich purzeln,
purzeln, purzeln.
Mitmachen
ist beim Purzelmarkt
also nicht
nur erlaubt sondern
durchaus erwünscht.
Der große Festumzug
vom Oberen
Tor zur Festwiese
umfasst in diesem
Jahr wieder über
40 Zugnummern
und startet am
Sonntag um 10
Uhr. Eröffnung des
Festes ist am Freitag
um 20 Uhr auf
der Hauptbühne
auf dem Marktplatz. Am Samstag sendet
„Antenne Landau“ unter 94.8 von 17 bis
20 Uhr live von der Hauptbühne auf dem
Marktplatz. Montagabend lädt der Purzelmarktverein
ab 20.00 Uhr zum großen
Festabschluss vor das Rathaus, dort werden
die Rock ’n’ Roller von „Boppin‘B“ für
beste Partylaune sorgen.
■ Festdaten:
Billigheimer Purzelmarkt
vom 17. bis 20. September 2010
Reitwiesen am nördlichen Ortsrand von
Billigheim-Ingenheim (Südpfalz)
Freitag ab 18 Uhr, Samstag ab 15 Uhr,
Sonntag ab 9 Uhr, Montag ab 11 Uhr
Infos unter www.purzelmarkt.de
SEPTEMBER 10 | Treffpunkt | 45