Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
NATIONALER WETTBEWERB NATIONAL COMPETITION<br />
NATIONALER WETTBEWERB NATIONAL COMPETITION<br />
01<br />
RUBBER SOUL<br />
Germany | 2010 | Fiction | 17:21 min | Digi-Beta<br />
German OV<br />
Director/Script/Editor Lennart Selle Producer Ronald<br />
Herzog DoP Dirk Henkel Animation Uwe Schweer-Lambers<br />
Music Ariel Pink’s Haunted Grafitti, Hell-G feat. Cara Mc-<br />
Queen & Allen N. Restle Cast Maik Wittlif, Friederike Wolff<br />
Production Filmhaus Bielefeld e.V Contact Lennart Selle,<br />
Köln, Germany; lennartselle@yahoo.de<br />
Auf der Schwelle zur Pubertät wird Jonas von<br />
seiner Liebe zur Musik auf Abwege außerhalb<br />
seines vertrauten Kinderzimmers geführt. Leise<br />
durchquert der Zuschauer mit Jonas den verwirrend<br />
neuen Kosmos der Pubertät, in dem die<br />
Musik der Halt bietende Anker ist.<br />
On the verge of adolescence, Jonas’ newly<br />
discovered passion for music leads him astray<br />
from his protected childhood surroundings and<br />
into the unknown ventures of puberty. Alongside<br />
Jonas, the viewer subtly crosses this puzzling<br />
cosmos, with music being the guiding star.<br />
Lennart Selle born 1979 in<br />
Bielefeld; studied education and<br />
philosophy at Bielefeld University,<br />
photo and video at Dortmund<br />
College; 2006 “Dr. Eilbert Reichard”,<br />
2007 “Where To Go”, 2008 “IrePort”, “Essayer<br />
de trouver la guerre”, 2009 “The Protective Cape”,<br />
2010 “Destination Zero”<br />
038 FILMFEST DRESDEN 2012<br />
TUE, 17.4. 22.00, SCHAUBURG / LANG WED, 18.4. 20.30 PROGRAMMKINO OST FRI, 20.4. 17.00, SCHAUBURG / LANG<br />
AST MIT LAST<br />
OUT ON A LIMB<br />
Germany | 2011 | Animation | Mixed Media (Drawing,<br />
Cut-out) | 5 min | Betacam SP | no dialogue<br />
Director/Producer/Script/DoP/Editor/Animation<br />
Falk Schuster Music Juliane Wilde<br />
Production/Contact Falk Schuster Animation und Illustration,<br />
Halle, Germany, Falk Schuster; mail@falkschuster.com<br />
Blätter fallen, Wind kommt auf und Vögel<br />
sammeln sich, um gemeinsam nach Süden zu<br />
ziehen. Es ist Herbst und der Winter steht kurz<br />
bevor, doch ein Vogel will all das nicht wahr<br />
haben.<br />
Leaves are falling all around, colder winds are<br />
coming and the birds are gathering together<br />
in preparation for the journey south. Though<br />
autumn is at an end and winter is imminent,<br />
one bird refuses to accept that this change is<br />
happening.<br />
Falk Schuster born 1980 in<br />
Oschatz; trained as a graphic<br />
designer; 2003 to 2009 student<br />
at the Burg Giebichenstein University<br />
of Art and Design Halle;<br />
since 2010 working as a freelancer in animation,<br />
illustration and animation workshops; 2009<br />
“Laufende Geschäfte”, 2012 “Kleider machen<br />
Freunde”<br />
LONG DISTANCE CALL<br />
Germany | 2011 | Fiction | 20 min | 35 mm<br />
German, English OV<br />
Director/Editor Grzegorz Muskala Producer Sol Bondy<br />
Script Grzegorz Muskala, Phillip Kaminiak, Hannes Held<br />
DoP Phillip Kaminiak Music Bohren & der Club of Gore<br />
Cast Arno Frisch, Lenio Einbeck, Eva Bay, Milek Knebel,<br />
Nikolai Kinksi Production dffb Berlin Contact One Two<br />
Films, Berlin, Germany, Sol Bondy; sb@onetwofilms.com<br />
Henry bekommt nachts einen Anruf. Seine Frau<br />
Claire ist am anderen Ende der Welt am Strand<br />
eines Hotels. Sie ist betrunken und ein fremder<br />
Mann ist bei ihr. Eine außereheliche Affäre oder<br />
ihr Leben in Gefahr? Henry versucht alles, um<br />
die Kontrolle über das Geschehen zurück zu<br />
gewinnen.<br />
Henry picks up the phone at night. His wife is<br />
on the other side of the world on a beach, drunk<br />
and apparently with another man. In the frantic<br />
calls that follow, is it his marriage, his wife or his<br />
sanity that is most under threat? All Henry can<br />
do is hang up the phone.<br />
Grzegorz Muskala born 1978<br />
in Poland; studied directing at<br />
the Łódz ´<br />
PWSFTViT Film School<br />
and at the German Film and<br />
Television Academy Berlin; 2007<br />
“Mein Vater schläft”, 2008 “Das Mädchen mit<br />
den gelben Strümpfen”<br />
HERR ALPTRAUM UND DIE SEG-<br />
NUNGEN DES FORTSCHRITTS MR<br />
NIGHTMARE AND THE BLESSINGS OF PROGRESS<br />
Germany | 2011 | Animation | Drawn Animation<br />
10:40 min | Digi-Beta | German OV<br />
Director Tommy Schwarwel Producer Sandra Strauß,<br />
Tommy Schwarwel Script/Animation Schwarwel Editor<br />
Thomas Reichl Music Maik Hartung Production/Contact<br />
Glücklicher Montag, Leipzig, Germany, Sandra Strauß;<br />
s.strauss@gluecklicher-montag.de<br />
Eine Liebesgeschichte. Und eine Geschichte über<br />
das Filmemachen. Und eine Geschichte darüber,<br />
wie man über das Filmemachen zur Liebe<br />
findet. Und das alles während der Nachtschicht,<br />
wohlgemerkt!<br />
A love story. A story about filmmaking. A story<br />
about finding love through filmmaking. And – let<br />
it be understood – all of that during the night<br />
shift.<br />
Tommy Schwarwel was born<br />
in 1968; he lives and works in<br />
Leipzig; Schwarwel is an illustrator,<br />
comic star, cartoonist,<br />
graphic artist, animator, film<br />
director, producer and art director at the studio<br />
Happy Monday as well as the creator of “Schweinevogel”<br />
(Pigbird)<br />
DER BADEANzUG<br />
THE SWIMSUIT<br />
Germany | 2011 | Fiction | 19:30 min | HD-Cam<br />
German, French OV<br />
Justin Koch born 1979 in<br />
Freiburg; studied German<br />
literature and sociology at<br />
the Heidelberg University and<br />
cinema at the State College of<br />
Design Karlsruhe; 2001 “Quasi una fantasia”,<br />
2006 “Dunkel war’s”<br />
NATIONALER WETTBEWERB NATIONAL COMPETITION<br />
01<br />
Director/Producer/Script Justin Koch DoP André Pfennig<br />
Editor Nico Hain Music Florian Vitez, Tom Förderer<br />
Cast Valentina Sauca, Magne Havard Brekke, Lore Richter,<br />
Jakob Plutte, Ulrich Rechenbach, Anthony Lecas<br />
Production/Contact Asphalt Film, Karlsruhe, Germany,<br />
Justin Koch; koch@asphalt-film.de<br />
Eduard und Sabine, beide Mitte vierzig, verbringen<br />
ihren Sommerurlaub an der französischen<br />
Atlantikküste. Sabine weist Eduard in seinen<br />
körperlichen Bedürfnissen zurück. Als sie<br />
gemeinsam in einem Modeladen auf die junge<br />
Michelle treffen, nutzt Eduard seine Gelegenheit<br />
zur Rache.<br />
Eduard and Sabine are on holidays together but<br />
their relationship is shaky. When they encounter<br />
young Michelle in a bathing suit shop, Eduard<br />
uses the girl to get his revenge.<br />
THE CENTRIFUGE<br />
BRAIN PROjECT<br />
Germany | 2011 | Fiction | 6:35 min | 35 mm | English OV<br />
Director/Producer/Script/Editor/Animation Till Nowak<br />
DoP Ivan Robles Mendoza Music Siriusmo, Sergio Garcia,<br />
Francesco Rivero Cast Leslie Barany Production/Contact<br />
frameboX, Hamburg, Germany, Till Nowak;<br />
tn@framebox.com<br />
In den 1970er Jahren untersuchten Wissenschaftler<br />
in New York die Auswirkungen von<br />
Kinderkarussellen auf die Lernkurve von Vierjährigen.<br />
Das Ergebnis war derart überraschend,<br />
dass man am Institute for Centrifugal Research<br />
in Florida damit begann, immer größere und<br />
stärkere Geräte zu bauen.<br />
In the 1970s, New York scientists studied the<br />
effects of carousels on the learning curve of four<br />
year olds. The results were so surprising that<br />
the Institute of Centrifugal Research in Florida<br />
started to construct a series of devices to test the<br />
effects on adults.<br />
Till Nowak born 1980 has run<br />
his own frameboX studio since<br />
1999; he is based in Hamburg;<br />
his animated short “Delivery”<br />
(2005) brought him international<br />
attention by winning more then 35 awards,<br />
including the PRIX UIP, Annecy, and at the AFI<br />
FEST Hollywood<br />
FILMFEST DRESDEN 2012 039<br />
NATIONALER WETTBEWERB NATIONAL COMPETITION