Katalog - Filmfest Dresden

GRUSSWORTE WElCOmiNg addrESSES
GRUSSWORT VON STAATSMINISTERIN pROF. SAbINE VON SCHORLEMER
Herzlich willkommen zur 24. Ausgabe des Filmfests Dresden!
Kurz und bündig, so mag sich der unvoreingenommene Kurzfilmfest-Besucher
die Arbeit rund um die 24. Ausgabe des Filmfests dresden vorstellen.
Allerdings – eine klassische 35 mm-Rolle zugrunde gelegt – summieren sich
die diesjährigen Einreichungen auf die stattliche Filmlänge von 816 Kilometern,
was für die Sichtungskommissionen eine zeitliche Länge von über
40.000 Minuten Vorauswahl bedeutete.
„Kurz“ ist also eindeutig eine Frage der perspektive. dies
spiegeln auch andere beeindruckende Zahlen des Jahrgangs
2012 wider: Aus 82 Ländern haben das Filmfest dresden
exakt 2222 Einsendungen erreicht. den größten Anteil –
1419 Eingaben – nehmen (traditionsgemäß) die Kurzspielfilme
ein. 550 Animations-, 137 dokumentar- und 116 Experimentalfilme
komplettieren die facettenreiche Bandbreite
der Einreichungen.
neben diesen imponierenden daten sind es auch die stetig
steigenden Zuschauerzahlen, die die Bedeutung des Filmfests
dresden dokumentieren. dazu passt auch die diesjährige
Leinwandprominenz: Gerard depardieu, Hannah Herzsprung,
Anna-Maria Mühe und etliche weitere zählen zu
den Stars des diesjährigen programms. das Filmfest dresden
untermauert insgesamt seinen Ruf, zu einem der europäischen Leuchtturmfestivals
im Kurzfilmbereich zu gehören.
Gerade auch für das diesjährige, das Vor-Jubiläums-Filmfest, wünsche ich
allen Gästen fesselnde und inspirierende Kurzfilme. den Verantwortlichen
und organisatoren danke ich für ihren (buchstäblich) unermüdlichen Einsatz
und ihr großes Engagement.
prof. Sabine von Schorlemer
Sächsische Staatsministerin für Wissenschaft und Kunst
006 FILMFEST DRESDEN 2012
WELCOMING ADDRESS FROM STATE MINISTER pROF. SAbINE VON SCHORLEMER
A Warm Welcome to the 24th Edition of Filmfest Dresden
Short and sweet – this is how the unbiased visitor to the short film festival
probably regards the work involved in running the 24th edition of Filmfest
dresden. Yet for that, when measured against a classic roll of 35 mm film, the
festival submissions this year added up to an astonishing length of 816 kilometres,
which for the viewing and selection committee amounted to more
than 40,000 minutes.
Thus, “short” is clearly a question of perspective. And this is
also reflected in other impressive numbers from the 2012
event: Filmfest dresden received exactly 2,222 submissions
from 82 countries this year. As is traditionally the case, short
fiction films accounted for the major share of the entries
at 1,419. These were rounded off with further submissions
of 550 animation films, 137 documentaries and 116 experimental
films, representing the festival’s usual eclectic range
of genres and styles.
In addition to these impressive facts and figures, the constantly
growing audience numbers represent further proof
of Filmfest dresden’s importance. This is also reflected in the
big names to be seen on the silver screen this year: Gerard
depardieu, Hannah Herzsprung, Anna-Maria Mühe and
many more are counted among the stars in this year’s programme. Thus
Filmfest dresden continues to underscore its reputation as a leading light
among Europe’s festivals dedicated to short film.
For this year’s festival especially, the pre-anniversary one so-to-speak, may
I wish all our guests gripping and inspiring short films. And at the same time
I would like to thank the organisers and other people involved in managing
and running the festival for their (literally) untiring efforts and boundless
commitment.
prof. Sabine von Schorlemer
Saxon State Minister for Higher Education, Research and the Arts
Mi, 20.00 Uhr Do, 17.00 Uhr Fr, 14.30 Uhr, LANG - SCHAUbURG
GRUSSWORT DER FESTIVAL-LEITUNG
Liebe Festival-Gäste, liebe Freunde des kurzen Films,
während unsere programmabteilung und unsere Sichtungskommissionen
sich über Monate hinweg geradezu eine Überfülle von Kurzfilmen zuführten,
mussten Sie, liebes publikum, unverzeihlich lange 360 Tage kurzfilmfasten.
Als kleine Wiedergutmachung wollen wir Ihnen vom 17. – 22. April
ausreichend Gelegenheit bieten, alles kurzfilmisch Versäumte nachzuholen.
Zur Vielfalt aktueller Filme aus aller Welt gesellt sich in diesem Jahr die
dimension der vergangenen Zeit. Wir zeigen Ihnen unter dem Titel „ostwind“
sechs programme mit Kurzfilmen der 1960er Jahre aus der UdSSR, polen,
der Tschechoslowakei, Jugoslawien, Rumänien, Bulgarien und der ddR, die
für Sie eine Filmwelt im Aufbruch aufleben lassen.
durch Raum und Zeit führen Sie auch die weiteren Sonderprogramme, wie
zum Beispiel „Wandellust - die Kunst der Knetanimation“ mit begleitender
Ausstellung, präsentiert vom deutschen Institut für Animationsfilm.
Im Spielfilmbereich zählt die Retrospektive anlässlich des 40. Geburtstages
des Filmdepartments der Universität Tel Aviv zu den Highlights. den
„Collapse into now“ können Sie wiederum bei einem von Ex-R.E.M.-
Frontmann Michael Stipe kuratierten Musikfilmprogramm erleben.
Für die Möglichkeit, Ihnen das lang ersehnte kurzfilmische Festmahl zu kredenzen,
danken wir vor allem dem Sächsischen Staatsministerium für Wissenschaft
und Kunst und der Stadt dresden. Wir freuen uns auch über die
Unterstützung durch unseren Hauptpartner, die AoK pLUS – die Gesundheitskasse
für Sachsen und Thüringen. Unser dank gilt auch allen anderen
langjährigen partnern und Unterstützern.
Und jetzt genug geschmachtet! Allen kurzfilmisch Ausgehungerten ein vergnügliches
Fastenbrechen wünschen
Ihre
Karolin Kramheller, Katrin Küchler und Alexandra Schmidt
GRUSSWORTE WElCOmiNg adrESSES
01
GRUSSWORTE WElCOmiNg addrESSES
WELCOMING ADDRESS FROM THE FESTIVAL DIRECTORS
Dear Festival Guests, dear Fans of Short Film,
while our programming, viewing and selection committees, as well as our
numerous programme partners have just spent months dealing with an
abundance of short films, you, our dear festival guests, have had an abstinence
for an unforgivably long 360 days. To make amends for all your waiting,
we are now giving you the opportunity from 17 to 22 April to catch up on
all you have missed in the short film universe.
The festival’s usual diverse range of films is being augmented this year by a
past times dimension. In our “Eastwind” section we are screening six programmes
which are devoted to East European short films from the 1960s.
They reconstruct a cinematography world in a state of upheaval from the
USSR, poland, Czechoslovakia, Yugoslavia, Rumania, Bulgaria and the GdR.
You will also find yourself travelling through time and space in several other
special programmes this year. In the field of animation, the German Institute
for Animated Film (dIAF) is presenting films together with an accompanying
exhibition, “Wandellust – The Art of Clay Animation”. In the short
fiction film area, this year’s retrospectives are among the highlights. one of
them is celebrating the 40th anniversary of the Film department at the Tel
Aviv University. A further special programme, “Collapse into now”, is dedicated
to the band R.E.M.
of course we would never be able to serve you up this long-awaited short
film feast without our sponsors’ help and support. May we first thank our
two main sponsors, the Saxon Ministry for Higher Education, Science and
the Arts and the State Capital of dresden. Likewise, we are very grateful for
the support from our main partner AoK pLUS – the health insurance company
for Saxony and Thuringia. And of course we would like to thank all our
other long-term partners and supporters.
All that remains for us to say is: The yearning is at an end. May we wish all of
you starved of short films much pleasure and entertainment now that your
fasting is over.
Your
Karolin Kramheller, Katrin Küchler and Alexandra Schmidt
FILMFEST DRESDEN 2012 007