.gazette 01/04 - Verband der Deutsch-Amerikanischen Clubs
.gazette 01/04 - Verband der Deutsch-Amerikanischen Clubs
.gazette 01/04 - Verband der Deutsch-Amerikanischen Clubs
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Portrait<br />
HONORARY BOARD MEMBERS<br />
Dieter Althaus<br />
Ministerpräsident des<br />
Freistaates Thüringen<br />
Forum<br />
General Wolfgang<br />
Schnei<strong>der</strong>han,<br />
Generalinspekteur <strong>der</strong><br />
Bundeswehr<br />
Prof. Dr. Werner<br />
Weidenfeld<br />
Centrum für<br />
angewandte<br />
Politikforschung<br />
U.S. MISSION<br />
in Germany Offers Tax<br />
and Voting Assistance<br />
for U.S. Citizens<br />
Abroad<br />
übermittelt von Thomas Schaller<br />
The U.S. Mission in Germany is<br />
pleased to offer tax assistance to<br />
U.S. civilian citizens abroad<br />
through its Volunteer Embassy/<br />
Consulate Tax Assistance Program<br />
(VECTA).<br />
Americans who earn less than<br />
$40,000 per year are entitled to<br />
use this service, which is provided<br />
by volunteer tax specialists.<br />
More information, including<br />
locations and dates, is available<br />
on the U.S. Embassy web page at<br />
www.usembassy.de/services/vecta.<br />
htm<br />
The U.S. Military in Germany<br />
Dr. Edmund Stoiber<br />
Ministerpräsident des<br />
Freistaates Bayern<br />
Erwin Teufel<br />
Ministerpräsident des Landes<br />
Baden-Württemberg<br />
Roland Koch<br />
Ministerpräsident des<br />
Landes Hessen<br />
Daniel R.Coats<br />
Botschafter <strong>der</strong> Vereinigten<br />
Staaten von Amerika<br />
maintains a separate tax assistance<br />
program for military<br />
members and dependents.<br />
During this election year, the<br />
Fe<strong>der</strong>al Voting Assistance<br />
Program (FVAP) is also available<br />
to provide assistance and information<br />
to U.S. citizens living in<br />
Germany.<br />
This service can be accessed via<br />
the Internet at www.fvap.gov by<br />
calling 0800-100-7428, a tollfree<br />
call from within Germany.<br />
Absentee registration and voting<br />
is accomplished through the use<br />
of the Fe<strong>der</strong>al Post Card Application<br />
(FPCA), which can be<br />
obtained from any U.S. Consular<br />
section in Germany (www.<br />
usembassy.de/consular/index.htm)<br />
Most states also allow their<br />
residents to download blank FPCA<br />
forms directly from the Fe<strong>der</strong>al<br />
Voting Assistance Program at<br />
www.fvap.gov/pubs/onlinefpca.htm<br />
Karsten D.Voigt<br />
Koordinator für<br />
<strong>Deutsch</strong>-AmerikanischeZusammenarbeit<br />
Kurt Beck<br />
Ministerpräsident des<br />
Landes Rheinland-Pfalz<br />
SKH Georg Friedrich<br />
Joschka Fischer<br />
Prinz von Preussen<br />
Außenminister <strong>der</strong> Bundesrepublik<br />
<strong>Deutsch</strong>land<br />
Das Information<br />
Resource Center<br />
ist das<br />
Informationszentrum<br />
<strong>der</strong> US-<br />
Botschaft und <strong>der</strong><br />
US-Konsulate.<br />
Qualifizierte und<br />
erfahrene<br />
Informationsspezialisten<br />
helfen<br />
Ihnen gerne bei<br />
Fragen zu<br />
Regierung, Politik,<br />
Recht, Wirtschaft,<br />
Geschichte, Kultur<br />
und Gesellschaft<br />
<strong>der</strong> USA.<br />
US-Botschaft Berlin<br />
Tel: 030 - 31107406<br />
ircberlin@usembassy.de<br />
US-Generalkonsulat<br />
Düsseldorf/Köln<br />
Tel: 0221 - 209<strong>01</strong>47<br />
irccologne@usconsulate.de<br />
US-Generalkonsulat Frankfurt<br />
Tel: 069 - 97144820/28<br />
irc@frankfurt.usconsulate.de<br />
US-Generalkonsulat Hamburg<br />
Tel: <strong>04</strong>0 - 41171422<br />
irchamburg@usconsulate.de<br />
US-Generalkonsulat Leipzig<br />
Tel: 0341 - 2138425<br />
ircleipzig@usconsulate.de<br />
US-Generalkonsulat München<br />
Tel: 089 - 2888623/24<br />
ircmunich@usconsulate.de<br />
www.usembassy.de<br />
7
Change language