PORT OF HAMBURG magazine - Hafen Hamburg

Special > EUROGATE: Rekordergebnis in 2007
KENNZAHLEN EUROGATE-KONZERN (IFRS)/KEY FIGURES FOR THE EUROGATE GROUP (IFRS)
2007 2006 Veränderung/
Change in %
Bilanzsumme/Total assets 787 307 632 375 + 24,5
in TEUR/in EUR ’000
Eigenkapital/Equity 354 619 173 753 + 104,1
in TEUR/in EUR ’000
Eigenkapitalquote/Equity ratio 45,0 27,5
in %
Umsatzerlöse/Revenue 659 521 560 006 + 17,8
in TEUR/in EUR ’000
EBITDA 187 246 138 856 + 34,8
in TEUR/in EUR ’000
Ergebnis vor Steuern (EBT)/Earning before taxes (EBT) 126 861 84 652 + 49,9
in TEUR/in EUR ’000
Jahresüberschuss/Net profit of the year 112 501 69 954 + 60,8
in TEUR/in EUR ’000
Investitionen/Investments 175 031 107 953 + 62,1
in TEUR/in EUR ’000
Cash-Flow 178 761 104 626 + 70,9
der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit/
form ordinary operating activities
in TEUR/in EUR ’000
Moderne Umwelttechnologien
Beim Ausbau seiner Containerterminals
setzt EUROGATE auf
moderne, umweltfreundliche
Technologien, um den CO2- und
Schadstoffausstoß zu reduzieren.
In Bremerhaven wurden beispielsweise
ein Blockheizkraftwerk und
eine Holzschnitzelverbrennungsanlage
gebaut. Eine ähnliche Anlage
befindet sich derzeit für den
Hamburger Standort in Planung.
Bei Containerbrücken und anderen
Großgeräten wird auf Lärm- und
Geräuschminimierung geachtet.
Hierzu wird der Markt kontinuierlich
nach neuen Technologien abgefragt.
Modern environmental
technologies
For the expansion of its container
terminals, EUROGATE is relying on
state-of-the-art environmentally
friendly technologies in an effort to
reduce CO2 and pollutant emissions.
In Bremerhaven, for example, a CHP
unit and a wood scrap incineration
plant have been built. A similar facility
is currently being planned for
the Hamburg location. For container
cranes and other large-scale equipment
consideration is given to noise
and sound minimisation. To this end,
the market is continuously being
explored for new technologies.
14 PORT OF HAMBURG MAGAZINE 2/08