Nur die Welt endet - muttodaya

Vorwort des Autors:
Der Verfasser hat diesen schmalen Band als Anleitung für
Weggefährten geschrieben. Für Menschen mit der Überzeugung,
dass die Lehren des Buddha Ergebnisse erbringen, die den
Ursachen entsprechen, dass man selbst ihren Wahrheitsgehalt
verifizieren kann, wenn man die Lehren studiert und sie in festem
Vertrauen und mit Entschlossenheit in die Praxis umsetzt.
Eine erste Auflage von 10.000 Exemplaren der Thai-Ausgabe
wurde am 15. Nov. 1986 herausgegeben. Das Buch stiess bei vielen
Menschen auf Interesse, besonders unter den Weggefährten fand
es weite Verbreitung, so dass es seitdem vier Nachdrucke davon
gegeben hat.
Jayasáro Bhikkhu, einer der westlichen Mönche, die in den
Waldklöstern im Nord-Osten Thailands leben, war unter jenen, die
das Buch gelesen haben, und davon inspiriert worden sind. In ihm
entstand der Wunsch, die Lehren, die es enthält, den Buddhisten
anderer Ländern als Anleitung für ihre Dhamma-Praxis
zugänglich zu machen. Er bat um Erlaubnis für die Herausgabe
einer englischen Übersetzung. Der Verfasser sah darin ein
würdiges und nützliches Unterfangen und gewährte seine
Zustimmung.
Phra Nirodharaòsì Gambhìrapaññácariya
Wat Hin Mark Peng
17 Juli, 1987
3