Event-Magazin mit Regional-Tipp | Ausgabe 16. | April 2015

Weitere Magazine

Info

6 | BILDUNG REGIONAL-TIPP Silvia Reindl KOLUMNE Warum Abkürzungen nicht immer zum Ziel führen. Mit welchem Bein sind sie heute zuerst aus dem Bett gestiegen? Täglich treffen wir bis zu 20.000 Entscheidungen am Tag - überwiegend unbewusst. Der Autopilot im Kopf schützt vor Überlastung. Er gibt uns ein Gefühl der Sicherheit, denn was wir aus Gewohnheit tun, tun wir in der Regel richtig. Dopamin wird ausgeschüttet, wir erliegen dem Rausch der eigenen Zufriedenheit. Gewohnheiten leben von Wiederholungen, die Kehrseite sind öde Routine und mangelnde Weiterentwicklung. Einmal eine Abkürzung gewählt, meiden wir unbekannte Wege und sind oft blind für Neues. Groß und laut sind die Vorsätze am Anfang des Jahres, klein und leise verabschieden sie sich einige Wochen später. Die Bitterkeit des Versagens bleibt und wir sehnen uns nach Belohnung - die sperrige Gangschaltung wieder ausgetauscht gegen den altbewährten Autopiloten. Gehirnforscher Gerald Hüther gibt uns Hoffnung. Kinder erleben bis zu fünfzig Mal im Tag den Zustand purer Lebensfreude. Glückshormone durchströmen den Körper, sorgen für Vernetzungen im Gehirn, machen fröhlich und entspannt. Großes Doping fürs Gehirn - neugierig neue Pfade beschreiten, flexibel sein und damit der Routine ein Schnippchen schlagen. Begeistern Sie sich täglich! Doppelseite entgeltliche Einschaltungen Ihre Silvia Reindl Als frisch gebackene Maturantin verließ sie vor 12 Jahren Jennersdorf für das Abenteuer Au-pair in den USA. Heute ist Washington D.C. der Lebensmittelpunkt von Claudia Körbler. Lesen Sie die fantastische Story einer „globalen Nomadin“, die beruflich und privat ihre Erfüllung fand. Text: Claudia Körbler, Washington D.C. Die Skyline von San Francisco. Als Au-pair-Mädchen mit ihren Schützlingen. Leasure-Time-Eindrücke: die Westküste. N ach der Matura am BORG Jennersdorf im Jahre 2002 wusste ich nicht was nun. Meine Reiselust war schon immer sehr groß, also dachte ich nach langem Hin und Her, warum nicht einfach mal Au-pair-Mädchen sein? Nach der Vorbereitungswoche meiner Aupair-Agentur und den Vorbereitungen und Interviews mit fünf Familien, hatte ich meine Entscheidung getroffen. Meine Wahl lebte in „Pleasanton“, einem Vorort von San Francisco. Ich war aufgeregt und voller Vorfreude, auch die Ungewissheit war natürlich sehr groß. Ich hatte schon viel über den magischen Ort San Francisco gehört und gelesen. Mich erwartete eine Gastfamilie mit vier Kindern, die ich nur von Fotos kannte! Mich erwartete eine Gastfamilie mit vier Kindern im Alter von 4 (Zwillinge), 13 und 16 Jahren, die ich nur von Fotos kannte. Ich selbst war 19 Jahre alt. Unser Motto war: “If you are going to San Francisco, wear a flower in your hair.” Also tat ich genau das. Meine Eltern, für die der Abschied sehr schwer war, gaben mir eine Rose mit auf den Weg. Ich hütete diese auf dem 14-stündigen Flug nach San Francisco wie meinen Augapfel. Ich weiß es noch wie heute: Am 23. Juni 2003 um 14 Uhr Ortszeit landete ich im sonnigen Kalifornien. Ich steckte mir die Blume ins Haar und freute mich auf eine neue und aufregende Zukunft. Meine Familie wartete bereits am Flughafen auf mich. Die Kinder hatten — wie vereinbart — Blumen in ihren Haaren. Als wir uns das erste Mal umarmten, war mir klar, dass diese Familie die richtige Entscheidung war. Für den akademischen Austausch des Aupairs als Teil des Au-Pair Programmes wurde Fotos: KK
REGIONAL-TIPP ABENTEUER„Au-pair“ Eine Geschichte. mir die Möglichkeit geboten, nicht nur als Kindermädchen zu arbeiten, sondern mich auch an einer Universität weiterzubilden. In meinem ersten Jahr absolvierte ich Kurse in den Fächern Anthropologie, Englisch und Psychologie am Las Depositas Community College in Dubli, Kalifornien. Als ich mich dann 2004 gemeinsam mit meiner Gastfamilie dazu entschloss, noch ein weiteres Jahr zu bleiben, bewarb ich mich für die Ivy- League Universitäten in der Küstengegend. Dann kam der Brief! Ich wurde am Berkeley College aufgenommen, wo ich von 2004 bis 2005 Kurse in den Fächern Englisch, Psychologie und im Interkulturellen Management besuchte. Berkeley ist eine der bekanntesten Universitäten weltweit und brachte unzählige Nobelpreisträger hervor. Das Studium an der Berkeley war nicht billig. Meine Gastfamilie war bereit, im zweiten Jahr die finanziellen Kosten (gemäß des Au-pair-Vertrages) für meine akademische Ausbildung zu übernehmen. Ich konnte es kaum fassen, ich durfte als Austauschstudentin an einer amerikanischen Universität wie Berkeley studieren! Gleichzeitig durfte ich meine vielen Freundschaften, mit unzähligen Au-Pairs und Einheimischen, ein weiteres Jahr leben. Eine glückliche Zeit! Heute lebe ich in der Hauptstadt der USA und habe meine private und berufliche Erfüllung gefunden. Als ich 2005 wieder nach Österreich zurückkam, begann ich die Dolmetsch- Ausbildung und intensivierte meine Sprachstudien Englisch, Spanisch und Deutsch an der Karl-Franzens Universität in Graz. Meine Zeit als Au-Pair war also nicht nur kulturell, sondern auch akademisch sehr prägend. Außerdem hat es mich dazu ermutigt, meinen Leidenschaften nachzugehen: das Erlernen von Sprachen, die trans-kulturelle Kommunikation, Mediation und vor allem das Dolmetschen. 2010 beschloss ich, ein Volontariat am Kulturforum der österreichischen Botschaft in Washington D.C. zu absolvieren. Dieses Volontariat ermöglichte es mir, in der Finanzabteilung der Botschaft als Assistentin zu arbeiten. Diplomatie, Kultur und das Engagement in der Zusammenarbeit mit Internationalen Finanzinstitutionen wie der Weltbankgruppe und der Inter-amerikanschen Entwicklungsbank, vereinten alles für mich. Neben meiner Vollzeitbeschäftigung an der Botschaft, schloss ich ein Zertifikatsprogramm in Volks- und Betriebswirtschaft ab. So erfüllte ich mir auch den Traum, an der Ostküste zu studieren. Heute lebe ich in der Hauptstadt der USA und habe hier meine berufliche und private Erfüllung gefunden. Seit Juli 2014 bin ich in der Weltbankgruppe im Bereich Klimawandel als Konsulentin in der Kommunikationsabteilung beschäftigt. Vereinfacht lässt sich sagen: die Weltbankgruppe schafft Finanzierungsinstrumente zur Förderung der wirtschaftlichen Entwicklung. Mein länderspezifisches Portfolio stützt sich auf Afrika, Lateinamerika und Brasilien. Ich habe in dieser Arbeit eine echte Aufgabe gefunden, in der ich kulturelle und wirtschaftlichdiplomatische Kontexte verbinden kann. Auch wenn ich es bei meiner Ankunft in San Francisco 2003 noch nicht ahnen konnte, so war mein Au-pair-Aufenthalt ausschlaggebend für vieles in meinem Leben. Wie Oscar Wilde sagt: “Reisen veredelt den Geist”. Für mich hat das Reisen auch die Schönheit der Heimat ins Bewusstsein gerufen. Ein- bis zweimal im Jahr besuche ich meine Familie in Jennersdorf und genieße die Schönheit der Natur abseits des Großstadtdschungels. ENTDECKE DAS LEBEN IN DEN USA Bewerbe Dich noch heute als Au Pair! DU: Bist 18-26 Jahre alt Hast Kinderbetreuungserfahrung gesammelt Besitzt gute Englischkenntnisse Machst/Hast die Matura oder einen Lehrabschluss Machst/Hast Deinen Führerschein Dann komm zu einem Infotreffen in Graz | Nur wenige Plätze verfügbar Was wird Deine Geschichte sein? WWW.CULTURALCARE.AT Tel.: 01-230-00-90 www.facebook.com/aupairamerika
Seite 1 und 2: MAGAZIN 16 / April 2015 RM 13A03976
Seite 4 und 5: 4 | EVENT-MAGAZIN PLATZ DA! www.eve
Seite 6 und 7: 6 | EVENT-MAGAZIN www.event-magazin
Seite 8 und 9: 8 | EVENT-MAGAZIN www.event-magazin
Seite 10 und 11: 10 | EVENT-MAGAZIN Schönes Schlumm
Seite 12 und 13: 12 NIGHTLIFE www.event-magazin.at N
Seite 19 und 20: MAGAZIN 16 / April 2015 | Regional-
Seite 21 und 22: www.vulkanlandmarkt.at „Der Vulka
Seite 23: Steffen Henssler bereist kulinarisc
Seite 27 und 28: REGIONAL-TIPP KINDERECKE | 9 zum An
Seite 29 und 30: Elisabeth Eber steht mit ihrem Fash
Seite 31 und 32: REGIONAL-TIPP AUTO | 13 Feldbacher
Seite 33: REGIONAL-TIPP KLEINANZEIGEN | 15 AL

Event-Magazin mit Regional-Tipp | Ausgabe 16. | April 2015

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?