PDF -Fassung - Schweizerischer Altphilologenverband

Rezensionen
In den letzten Jahrzehnten läßt sich ein zunehmendes Interesse von Neutestamentlern
beobachten, die diesen Texten biblische Dichtung bzw. ethische
Normen gegenüberstellen. Mit der vorliegenden Ausgabe ist es den Herausgebern
gelungen, wissenschaftlichen Ansprüchen gerecht zu werden; sie ist aber auch für
den Nicht-Fachmann verständlich.
Iwan Durrer
Felix S. Friedrich (Hrsg.), Latein in 3 Wochen, mit Beiträgen von B.
Hüppin und Dr. J. Losehand, Premium-Paper back 2007, € 17.95, 192 S.,
ISBN 3:978-3-937446-40-0
Anemone Fesl, Der Feuerteufel von Rom, Schüler-Lernkrimi Latein. Compact-
Verlag 2005, CHF 11.10, 128 S., ISBN 3-8174-7448.2
Der altsprachliche Unterricht in der Schweiz hat in den letzten Jahren und Jahrzehn
ten an vielen Fronten Einschränkungen hinnehmen müssen. So wurde an
vielen Gymnasien die Zahl der wöchentlichen Lektionen in Latein (und Griechisch)
kontinuierlich gesenkt. Lateinlehrkräfte müssen also ihre Schüler in einer
viel kürzeren Zeit auf den Maturastand bringen als ihren Vorgängern früher zur
Verfügung stand.
Wenn man nur ein wenig Lektüre machen will, muss man sich in der
Spracherwerbsphase auf das Allerwesentlichste beschränken. Es gilt, den Gramma
tikunterricht zu straffen und, so schmerzlich es auch ist, auf viel Interessantes
zu verzichten. Die Lernbücher im herkömmlichen Stil tragen den veränderten
Bedingungen an unseren Gymnasien noch zu wenig Rechnung. Zum Glück gibt
es seit Kurzem auch Lateinlernbücher, die sich mit dem Wesentlichen begnügen.
Sie sind in erster Linie für Latinum-Absolventen und zum Selbststudium gedacht,
können aber durchaus auch im Kurzgymnasium erfolgreich eingesetzt werden.
Eine kleine Auswahl davon wird im Folgenden hier präsentiert.
Das Lernbuch Latein in 3 Wochen richtet sich an alle, die sich möglichst
schnell und effektiv die Grundlagen des Lateinischen aneignen wollen. Somit
ersetzt das Buch den Lernstoff der ersten zwei bis drei Lernjahre an der Schule
oder Universität. Der Titel darf natürlich nicht allzu wörtlich genommen werden.
Er mag dann den Tatsachen entsprechen, wenn man sich drei Wochen lang nur noch
mit Latein beschäftigt. Immerhin erlaubt es dieses Lernbuch, das 21 Lektionen
umfasst, die wichtigsten Grundlagen des Lateins in einem bis höchstens anderthalb
Schuljahren kennen zu lernen.
36 Bulletin 70/2007