PDF -Fassung - Schweizerischer Altphilologenverband
PDF -Fassung - Schweizerischer Altphilologenverband
PDF -Fassung - Schweizerischer Altphilologenverband
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Personelles<br />
Personelles<br />
Neumitglieder<br />
Der Vorstand heisst folgende Neumitglieder in unserem Verband willkommen<br />
(Stand: September 2007):<br />
Dominik Humbel, Basel<br />
Miriam Keel, Fribourg<br />
Andreas Külling, Basel<br />
Lucia Orelli Facchini, Locarno<br />
Daniel Rutz, Mels<br />
Henny Sundar, Basel<br />
Hinweis für pensionierte Mitglieder<br />
Pensonierte können ohne Beitragspflicht beim SAV bleiben (unabhängig davon, ob<br />
sie auch Mitglieder des VSG sind). Mitglieder des VSG bezahlen diesem nach der<br />
Pensionierung einen reduzierten Mitgliederbeitrag. Bitte melden Sie den Eintritt<br />
in den Ruhestand an das Sekretariat des VSG (Waisenhausplatz 14, Postfach, 3001<br />
Bern, 031 311 07 79), damit Ihre Mitgliederrechnung korrekt ausgestellt wird.<br />
Les retraités peuvent rester membres de l’ASPC sans obligation de cotiser.<br />
Les membres affiliés à la SSPES peuvent, comme retraités, s’acquitter d’une<br />
cotisation réduite auprès de la SSPES. Toute entrée en retraite doit être signalée,<br />
en précisant le choix d’affiliation, au secrétariat de la SSPES ( Waisenhausplatz<br />
14, Postfach, 3001 Bern, 031 311 07 79 ) qui établira, le cas échéant, la facture<br />
correspondante.<br />
Bulletin 70/2007 45