Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Poliment (Untergrund) / Poliment (ground) / Assiette à dorer (sous-sol)<br />
Netze<br />
Adhesive gilding water<br />
Adhésifs<br />
* (Gefahrgut) Verkauf nur an Gewerbetreibende (gemäß ADR/RID),<br />
Gefahrgut kann nicht in jedes Land exportiert wer<strong>den</strong>, bitte fragen Sie an<br />
* (Dangerous goods) Only sell to traders possible (appropriate ADR/RDI)<br />
Dangerous Good cannot be exported to every country, please inquire<br />
* (marchandises dangereuses) Vente uniquement aux enterprises conformes ADR/RID.<br />
Les matières dangereuses ne peuvent pas être exportées dans tous les pays. Veuillez vous<br />
renseigner sur les normes en vigueur.<br />
Spezialnetze, gebrauchsfertig *<br />
Adhesive, ready to use*<br />
Adhésive, prét à l’emploi*<br />
170-107190 500 ml<br />
170-107191 1000 ml<br />
Haftnetze<br />
Adhesive<br />
Adhésiv<br />
170-107188 500 ml<br />
170-107189 1000 ml<br />
Kaltkreidegrundpulver<br />
Whitening powder<br />
Fond de craie en poudre<br />
Kaltkreidegrund in Pulverform.<br />
Das Kaltkreidegrund-Pulver ist gebrauchsfertig und muss nicht mehr geleimt wer<strong>den</strong>.<br />
Vorteil des Kaltkreidegrund-Pulvers ist, man braucht nur soviel anmachen, wie gebraucht<br />
wird. Die angebrochene Packung verdirbt nicht mehr. Das Pulver kann auch bei Temperaturen<br />
von unter 0°C versandt wer<strong>den</strong>.<br />
Verarbeitung:<br />
Kaltkreidegrund-Pulver in destilliertes Wasser geben (im Verhältnis Wasser:Pulver / 1 : 1,5)<br />
und gut vermischen. Nun die angerührte Masse ruhen bzw. ziehen lassen. Danach noch<br />
mal leicht durchrühren. (Dose nach Gebrauch immer wieder verschließen). Nun kann mit<br />
dem ersten Auftrag begonnen wer<strong>den</strong>. Für eine ausreichende Kreidegrundierung sind<br />
je nach Holzart ca. 5-6 Aufträge notwendig. Jede Schicht gut durchtrocknen lassen. Zwischenschliff<br />
nach ca. 2-3 Aufträgen mit Schleifpapier ist empfehlenswert, ebenso wie Endschliff<br />
mit Schleifpapier. Eine genaue Arbeitsanleitung liegt dem Produkt bei.<br />
Kaltkreidegrundpulver<br />
Whitening powder<br />
Fond de craie en poudre<br />
170-107192P250 250 gr<br />
170-107192P500 500 gr<br />
Whitening Powder is a cold chalk size as powder. It is instantaneously ready for using. It needn’t<br />
be glued. The advantage of this product: you can prepare exactly the quantity you need. Already<br />
opened box does not spoil. The powder can be dispatched also at temperatures of under 0°<br />
degrees.<br />
Processing:<br />
Whitening powder has to be put in distilled water (proportionally water:powder / 1:1,5) and being<br />
mixed well. Leave the prepared substance for some minutes. After that time stir again.<br />
Now the 1st application can be made (Always close tin after using).<br />
For a sufficient chalk coat 5 to 6 applications are necessary, depending of the kind of the wood.<br />
Let each layer dry thoroughly. After 2 to 3 applications we recommend an intermediate polishing<br />
with abrasive paper and final polishing too.<br />
An exact instructions is enclosed in the product.<br />
Demandez le mode d’emploi. Vous le trouverez également joint au produit<br />
6 / 8
Change language