SCHULE SEK. I + II

MATERIALIEN 9
M 2.4 Der Entstehungsprozess der Maria Stuart
Vorarbeiten
Das Ringen mit dem Stoff und …
Schillers Plan, ein Drama über Maria Stuart zu verfassen, War sich Schiller zu Beginn seiner Arbeit an der Maria Stuart
geht schon auf das Jahr 1783 zurück. Nach einer Reihe von sicher, relativ zügig bei der Niederschrift voranzukommen,
Vorstudien gibt er aber das Vorhaben zunächst auf und ver- so stockt seine Arbeit doch aufgrund verschiedener Problefasst
dafür den Don Karlos. Nur wenige Tage nach der Ferme:tigstellung des Wallenstein kündigt er in einem Brief an Von der Maria Stuart werden Sie nicht mehr als Einen Akt
Goethe vom 26. April 1799 die erneute Beschäftigung mit fertig finden; dieser Akt hat mir deßwegen viel Zeit gekostet
dem Stoff an:
35 und kostet mir noch 8 Tage, weil ich den poetischen Kampf
Indeßen habe ich mich an eine Regierungsgeschichte der Kö- mit dem historischen Stoff darinn bestehen mußte und Mühe
nigin Elisabeth gemacht und den Prozeß der Maria Stuart zu brauchte, der Phantasie eine Freiheit über die Geschichte zu
studieren angefangen. Ein paar tragische Hauptmotive haben verschaffen, indem ich zugleich von allem was diese brauch-
sich mir gleich dargeboten und mir großen Glauben an diebares hat, Besitz zu nehmen suchte. Die folgenden Akte sol-
5 sen Stoff gegeben, der unstreitig sehr viel dankbare Seiten 40 len wie ich hoffe schneller gehen, auch sind sie beträchtlich
hat. Besonders scheint er sich zu der Euripidischen Methode, kleiner.
welche in der vollständigsten Darstellung des Zustandes be- Ebenda, S. 73
steht, zu qualifizieren, denn ich sehe eine Möglichkeit, den
ganzen Gerichtsgang zugleich mit allem politischen auf die
10 Seite zu bringen, und die Tragödie mit der Verurtheilung anzufangen.
In: Schillers Werke. Nationalausgabe. Begründet von Julius Petersen. 30. Band:
… der Form
Ich fange in der Maria Stuart an mich einer größern Freiheit
oder vielmehr Mannichfaltigkeit im Silbenmaaß zu bedienen,
Briefwechsel. Schillers Briefe 1.11.1798—31.12.1800. Weimar: Verlag Hermann Böhlaus
Nachfolger 1961, S. 45
Skizzen und …
Den Fortschritt an seiner Arbeit teilt er Goethe etwa sieben
Wochen später so mit:
Die Idee, aus diesem Stoff ein Drama zu machen, gefällt mir
nicht übel. Er hat schon den wesentlichen Vortheil bei sich,
daß die Handlung in einem thatvollen Moment concentriert
15 ist und zwischen Furcht und Hofnung rasch zum Ende eilen
muß. Auch sind vortrefliche dramatische Charaktere darinn
schon von der Geschichte hergegeben.
Ebenda, S. 58
… erste Entwürfe
Am 18. Juni 1799 teilt Schiller Goethe den Stand seiner Arbeit
an der Maria Stuart mit:
Ich fange schon jetzt an, bei der Ausführung, mich von der
eigentlich tragischen Qualität meines Stoffs immer mehr zu
20 überzeugen und darunter gehört besonders, daß man die Catastrophe
gleich in den ersten Scenen sieht, und indem die
Handlung des Stücks sich davon wegzubewegen scheint, ihr
immer näher und näher geführt wird. An der Furcht des Aristoteles
fehlt es also nicht und das Mitleiden wird sich auch
25 schon finden.
Meine Maria wird keine weiche Stimmung erregen, es ist
meine Absicht nicht, ich will sie immer als ein physisches
Wesen 1) halten, und das pathetische muß mehr eine allgemeine
tiefe Rührung, als ein persönlich und individuelles
30 Mitgefühl seyn. Sie empfindet und erregt keine Zärtlichkeit,
ihr Schicksal ist nur heftige Paßionen 2) wo die Gelegenheit es rechtfertigt. Diese Abwechßlung ist ja
45 auch in den griechischen Stücken und man muß das Publicum
an alles gewöhnen.
Ebenda, S. 95
Schillers „Handwerk“: Dramen für die Bühne
Mitte Juni 1800 legt Schiller das fertige Stück vor und bringt
es sofort auf die Bühne. Am 16. Juni 1800 schreibt er an
seinen Freund Körner:
Die vorige Woche kam ich zurück und dirigirte die Proben auf
dem Theater, vorgestern ist sie gespielt worden, und mit einem
Succeß, wie ich ihn nur wünschen konnte. Ich fange
50 endlich an, mich des dramatischen Organs zu bemächtigen
und mein Handwerk zu verstehen.
Ebenda, S. 162
Zum Alter der Kontrahentinnen teilt Schiller dem Theaterintendanten
und Schauspieler Iffland mit:
Weil mir alles daran liegt, daß Elisabeth in diesem Stück
noch eine junge Frau sey, welche Ansprüche machen darf, so
muß sie von einer Schauspielerin, welche Liebhaberinnen zu
55 spielen pflegt, dargestellt werden. […] Marie ist in dem
Stück etwa 25 und Elisabeth höchstens 30 Jahr alt.
Ebenda, S. 164
1) physisches Wesen: Der Autor betont damit die sinnliche Seite von Marias Persönlichkeit,
der kein Mitgefühl des Zuschauers entgegengebracht werden muss.
2) Paßionen: tiefe Leidenschaft, Opferbereitschaft
Leitfragen/Arbeitsaufträge
zu erfahren und zu
A Stellen Sie dar, welche Vorteile nach Schillers Ansicht
entzünden. Bloß die Amme fühlt Zärtlichkeit für sie.
der Stoff für ein Drama besitzt.
B Beschreiben Sie Schillers Umgang mit der historischen
Ebenda, S. 61
Vorlage. Recherchieren Sie dazu die historischen Ereignisse
im Internet.
D DEUTSCH b e t r i f f t u n s 6 � 2010 Friedrich Schiller: „Maria Stuart“
MATERIALIEN 19
M 3.10 „Auch das Schöne muss sterben.“
3.10.1 Marias (moralischer) Sieg
3.10.2 Elisabeths (moralische) Niederlage:
Kennedy: „Seid ohne Furcht! Maria Stuart wird / Als ei- Shrewsbury:„Ich habe deinen edlern Teil / Nicht retten
ne Königin und Heldin sterben.“ (V. 3379 f.)
können. Lebe, herrsche glücklich!“ (V. 4028 f.)
I/7
IV/11
„Ich hab es nicht getan“ (V. 935)
Davison: „Sprich, Königin! Was willst du?“ (V. 3304)
„Denn nicht vom Rechte, von Gewalt allein / Ist zwischen „Ich kenne nicht die Sprache […] der Könige“ (V. 3315 f.)
mir und Engelland die Rede.“ (V. 957)
Elisabeth: „Tut, was Eures Amtes ist.“ (V. 3324)
Kommentar:
Kommentar:
-------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------
III/4
V/12
„Fahr hin, ohnmächt’ger Stolz der edeln Seele! Ich will „Ich bin Königin von England! […] Ich hab’s getan!“
vergessen, wer ich bin“ (V. 2246 f.)
(V. 3894 und 3899)
Kommentar:
Kommentar:
-------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------
V/2
V/13
„Kurl: „Er hat falsch gezeugt — […] Sie stirbt unschuldig“ „An unsrer königlichen Ehre soll / Auch nicht der Schatten
(V. 3439 ff.)
eines Zweifels haften.“ (V. 3958 f.)
Kommentar:
Kommentar:
-------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------
V/7
V/14
„Gott würdigt mich, durch diesen unverdienten Tod / Die „Wehe dir, wenn Unglück / Aus dieser eigenmächt’gen
frühe schwere Blutschuld abzubüßen.“ (V. 3735 f.)
Tat erfolgt“ (V. 3984 f.)
Kommentar:
Kommentar:
-------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------
V/7 und 9
V/letzter Auftritt
„Ich fürchte keinen Rückfall“ (V. 3761)
„Das Urteil war gerecht, die Welt kann uns / Nicht tadeln,
„Nun hab ich nichts mehr / Auf dieser Welt“ (V. 3816 f.) aber Euch gebührte nicht, / Der Milde unsres Herzens vor-
„Jetzt hab ich nichts mehr auf der Erden!“ (V. 3838)
zugreifen“ (V. 4004 ff.)
Kommentar:
Kommentar:
-------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------
MARIA: „Ein schön verklärter Engel“ (V. 3756)
ELISABETH: „Sie bezwingt sich und steht mit ruhiger
Schillers „schöne Seele“
Fassung da.“ (nach V. 4033) Sie ist allein!
Leitfragen/Arbeitsaufträge
A Die beiden Verlaufsdiagramme sollen die unterschiedlichen Entwicklungen der Protagonistinnen veranschaulichen.
Kommentieren Sie die Aussagen, indem Sie sie in die persönliche Situation, das persönliche Befinden einordnen.
B Setzen Sie sich kritisch mit den Ergebnissen auseinander. Kann man Maria wirklich als „moralische Siegerin“ oder
„schöne Seele“ bezeichnen? Ist Elisabeth wirklich die Verliererin oder hat sie ihre Ziele erreicht? (als Hausaufgabe)
D DEUTSCH b e t r i f f t u n s 6 � 2010 Friedrich Schiller: „Maria Stuart“
PLUSPUNKTE
auf einen Blick
Zeitersparnis bei der
Vorbereitung durch direkt
einsetzbare Materialien
Praxisnähe:
unsere Materialien sind
von Praktikern zusammengestellt
und erprobt
Themendiversität:
aktuelle, klassische, literarische
sowie sprachwissenschaftliche
Themen
eine komplette Unterrichtsreihe
mit einer
Einführung ins Thema,
schön gestalteten Arbeitsblättern
und Materialien
erweiterbare Vorschläge
für den Unterrichtsverlauf
zwei farbige OH-Folien
25 % Referendars-Rabatt
bei Abo-Bestellung
www.buhv.de
Lieferbare Ausgaben für Abonnenten*
Art.-Nr. Titel unverb. Preisempf. inkl. MwSt.**
42-9801 U. Eco: „Der Name der Rose“ 10,70 €
42-9802 J. W. von Goethe: „Egmont“ 10,70 €
42-0004 Annette von Droste-Hülshoff und Irina
Korschunows Roman „Das Spiegelbild“ 10,70 €
42-0104 Günter Grass: „Das Treffen in Telgte“ 10,70 €
42-0201 C. Zuckmayer: „Der Hauptmann von
Köpenick“ 10,70 €
42-0205 Spielen mit Literatur 10,70 €
42-0206 Günter Grass: „Katz und Maus“ 10,70 €
42-0302 Literatur in der Postmoderne 10,70 €
42-0303 Hans-Ulrich Treichel: „Der Verlorene“ 10,70 €
42-0305 Siegfried Lenz: „Deutschstunde“ 10,70 €
42-0402 Zeitgenössische Migrantenliteratur 10,70 €
42-0404 Hermann Hesse: „Siddhartha“ 10,70 €
42-0405 Thomas Mann: „Mario und der Zauberer“ 10,70 €
42-0406 Reportage 10,70 €
42-0501 Theodor Fontane: „Effi Briest“ 10,70 €
42-0502 Sophokles: „Antigone“ 10,70 €
42-0503 Mittelalterliche Lyrik 10,70 €
42-0504 Argumentierendes Schreiben 10,70 €
42-0505 Frank Wedekind: „Frühlings Erwachen“ 10,70 €
42-0601 T. Fontane: „Irrungen und Wirrungen“ 10,70 €
42-0702 Literarisches Übersetzen 10,70 €
42-0704 Georg Büchner: „Dantons Tod“ 10,70 €
42-0705 Arno Schmidt: „Die Umsiedler“ 10,70 €
42-0801 Sprachkritik: Philisterei, Philologie,
Philosophie … 10,70 €
42-0802 Klaus Mann: „Flucht in den Norden” 10,70 €
42-0803 Christa Wolf: „Kassandra” 10,70 €
42-0804 Heinrich von Kleist: „Marquise von O.” 10,70 €
42-0805 Wenn Dichter lieben …
Liebeslyrik von Goethe bis Mayröcker 10,70 €
42-0806 Das Prometheusmotiv in der Literatur 10,70 €
42-0901 Grundwissen Oberstufe: Interpretieren 10,70 €
42-0902 Georg Büchner: „Lenz“ 10,70 €
42-0903 Friedrich Hebbel: „Maria Magdalena“ 10,70 €
42-0904 H. v. Kleist: „Prinz Friedrich von Homburg“ 10,70 €
42-0905 Zwischen Bütt und Bundestag:
„Formen öffentlicher Rede“ 10,70 €
42-0906 Wolfgang Koeppen: „Tauben im Gras“ 10,70 €
42-1001 Lesen: Vom Sinn und Nutzen des
Umgangs mit Literatur 10,70 €
42-1002 Liebeslyrik in Romantik und Gegenwart 10,70 €
42-1003 Johann Wolfgang von Goethe:
„Iphigenie auf Tauris“ 10,70 €
42-1004 Christoph Hein: „Drachenblut“ 10,70 €
42-1005 F. C. Delius „Mein Jahr als Mörder“ 10,70 €
42-1006 Friedrich Schiller: „Maria Stuart“ 10,70 €
* Für Nicht-Abonnenten beträgt der Einzelpreis 15,– €.
** zzgl. 3,– € Versandpauschale je Lieferung innerhalb Deutschlands
ZENTRALABITURTHEMEN
9