Codice Etico Aziendale (.pdf) - International Paper

S E Z I O N E I V A C H I R I V O L G E R S I P E R A S S I S T E N Z A
ISTRUZIONE E CONSULENZA
La Società mette a disposizione delle risorse per
assistere quei dipendenti che richiedono
informazioni o consigli su tutti gli argomenti
trattati nel Codice Etico Aziendale.
Programmi di istruzione sulla deontologia
professionale e sulla conformità alle norme e alle
procedure della Società si possono trovare tramite i
seguenti dipartimenti e risorse:
• L’ufficio dell’Etica e della Prassi Aziendale (Ethics
at IP e My-Policies sull’IPNet)
• Il dipartimento di Ambiente, Salute e Sicurezza
aziendale – (Environment, Health and Safety
sull’IPNet)
• Il dipartimento delle Risorse Umane – (Human
Resources sull’IPNet)
• Il dipartimento Legale – (Legal e Records
Management sull’IPNet)
Periodicamente, ciascuno di questi dipartimenti
conduce dei programmi di formazione relativi
all’ottemperanza alle politiche aziendali. Tra questi
seminari rientrano: “Rispetto, dignità e diversità sul
luogo di lavoro” e la serie dedicata a deontologia e
conformità normativa. Tutti i programmi di
formazione sono importanti e i dipendenti vi
dovrebbero partecipare mettendosi d’accordo con i
loro diretti superiori.
Oltre ad apprendimento e informazioni di carattere
generale, viene offerta ai dipendenti consulenza sui
problemi di natura etica e di conformità normativa
dal direttore dell’Etica e della Prassi Aziendale
(1-901-419-4879) o e-mail: ethics@ipaper.com. Si
possono anche trovare informazioni scritte nel sito
web dedicato alla deontologia professionale
(Ethics at IP sull’IPNet).
PROCEDURE PER RIFERIRE VIOLAZIONI E
DENUNCE DI ATTI ILLECITI
I dipendenti che venissero a conoscenza che il
nostro Codice Etico Aziendale, le procedure della
Società o la legislazione applicabile siano stati
violati o di qualsiasi comportamento illecito o
contrario all’etica all’interno della Società, hanno
l’obbligo, salvo ove proibito dalla legge, e sono
tenuti a riferire tali incidenti a uno dei seguenti
organi:
• diretto superiore o responsabile del superiore
• i dipartimenti delle Risorse Umane, Revisione
interna o Legale
• La HelpLine di International Paper
- 00- - 0 in Nord America
(numero verde)
- - -0 tramite AT&T USADirect
fuori dal Nord America (numero verde)
E-mail: ethics@ipaper.com
• Direttore dell’Etica e della Prassi Aziendale
6400 Poplar Ave.
Memphis, TN 38197 USA
- 0 - -
Questo numero è per gli Stati Uniti. I
dipendenti che chiamano da fuori degli Stati
Uniti devono usare i telefoni aziendali o
addebitare la chiamata al ricevente.