septiembre 2013 - Bolivien

SEPTIEMBRE 2013, N°9 Con la obra “Hasta la última gota“, el Teatro Trono retoma este tema y cuestiona sobre la pregunta si puede existir un acceso equitativo al agua para todas las personas del mundo. ¿De cuál forma queremos vivir en el futuro? ¿Cómo logramos el suministro de agua para todos? En Bolivia el derecho al agua como derecho humano se encuentra en la Constitución y se están llevando adelante muchos programas, entre ellos “Mi Agua”. Además vale recordar la gran movilización en Bolivia que se opuso a su privatización y se denominó la “guerra del agua” en la que se inspiró la película “También la lluvia”. La obra de teatro interpreta la importancia del agua para nuestra vida cotidiana y muestra los problemas cuando no la hay. El espectáculo plantea las preguntas que se llevarán a cabo en la discusión: ¿Quién tiene acceso a agua? ¿Cómo se puede ampliar y asegurar el acceso al agua de una manera sostenible? ¿ Cuáles modelos del suministro de agua existen? El evento se realizará en cooperación con la “Mesa del Agua de Berlín” y con el Cine “Regenbogen”. Mit dem Stück „Bis zum letzten Tropfen“ greifen Teatro Trono das Thema auf und stellen die Frage nach einem gerechten Zugang zu Wasser für alle Menschen. Wie wollen wir in Zukunft zusammenleben? wie erreichen wir die Wasserversorgung für alle? In Bolivien ist diese Vision-­‐ das Wasser als Menschenrecht-­‐ in der neuen politischen Verfassung von 2009 verankert und es werden verschiedene Programme, wie z.B. „Mi Agua/Mein Wasser“ durchgeführt. Wichtig waren auch die großen Protestaktionen in Bolivien gegen die Versuche der Privatisierung von Wasser, auch „der Krieg um das Wasser“ genannt. Diese Aktionen waren auch die Grundlage für den Film „También la lluvia“. Das Stück veranschaulicht die Bedeutung des Wassers für unseren Alltag und weist auf Probleme hin, die Auftauchen, wenn das kühle Nass nicht zur Verfügung steht. Das Schauspiel wirft Fragen auf, die es zu diskutieren gilt: Wer hat Zugang zu Wasser? Wie kann der Zugang zu Wasser nachhaltig ausgebaut und gesichert werden? Welche Modelle von Wasserversorgung gibt es? Die Veranstaltung findet in Kooperation mit dem Berliner Wassertisch und dem Regenbogenkino statt. http://berliner-wassertisch.net/http://www.regenbogenkino.de/17