septiembre 2013 - Bolivien

SEPTIEMBRE 2013, N°9 La alegría es evidente por compartir la música que se interpreta desde lo más profundo del corazón. Christina relata sobre el permanente interés por la música y la danza de los y las músicos bolivianos de Uribichá y alaba la calidez y generosidad de la comunidad que permite comprender aquellos valores que jóvenes, niñas y niños le han enseñado. Por esta razón Christine Teske y la pareja Scholz siguen involucrados con el proyecto Urubichá después del regreso de la cantante alemana de la amazonía y han podido recolectar nuevamente 40 violinas a través de donaciones con el fin de mandarlos lo más pronto posible a Bolivia, para apoyar a los y las musicas indigenas con alto talento musical. Die unverkennbare Freude an der Musik-­‐ an einer Musik, die nicht aus Pflichtgefühl , sondern aus tiefem Herzen gespielt wird. Christine erzählt, wie sie unablässig zum Geige spielen, Singen und Tanzen aufgefordert wurde von den bolivianischen MusikerInnen in Urubichá, und wie die Herzlichkeit und Großzügigkeit der Guarayo-­‐Gemeinschaft sie überall hin begleitete. Ihr wurden dadurch auch die Werte der Mädchen und Jungen und der Jugendlichen der Gemeinschaft ganz eindrücklich vermittelt. Genau aus diesem Grund sind Christine Teske und das Ehepaar Scholz auch nach der Rückkehr der Sängerin aus dem Amazonas aktiv. 40 Violinen konnten erneut durch Spenden organisiert werden und sollen baldmöglichst nach Bolivien gebracht werden, um die hoch talentierten indigenen Musiker und Musikerinnen dort in ihrem Engagement zu unterstützen. Para contactarse con la Señora Teske y/o con Rosa y Gerhard Scholz/ Bei Interesse kann gerne Kontakt zu Frau Teske sowie zu Rosa und Gerhard Scholz aufgenommen ausführlicher Reisebericht kann über Frau Teske angefordert werden. werden. Auch ein Kontakt: christinegaertnerhof@googlemail.com Todos los instrumentos musicales son bienvenidos! Alle Musikinstrumente sind sehr willkommen! 27