Carl Zeiss Meditec AG Unternehmensbericht ... - Xetra

haben könnten. Nach Kenntnis der Asclepion-Meditec AG sind derartige Verfahren
auch weder anhängig noch angedroht.
Investitionen
Die Gesamtsumme der Investitionen im Geschäftjahr 1998/1999 betrug T€ 559. Die
Investitionen betrafen ausschließlich Sachanlagen. Den Schwerpunkt der Sachinvestitionen
bildeten Anschaffungen im Bereich der Büro- und Geschäftsausstattung
und im Bereich der EDV mit dem Ziel der Verbesserung der Infrastruktur. Regionaler
Schwerpunkt der Investitionen war der Hauptsitz der Asclepion in Jena. Weitere
Investitionen erfolgten in der Tochtergesellschaft Asclepion-Meditec S.R.L. in Mailand,
Italien. Die Investitionen wurden durch Fremdmittelaufnahme finanziert.
Die Investitionen in Sachanlagen im Geschäftsjahr 1999/2000 betrugen T€ 1 492.
Die Schwerpunkte lagen in der Optimierung der Betriebs- und Geschäftsausstattung
sowie im Bereich der EDV. Weitere Anlagenzugänge betrafen operative Sale-and-
Lease-back-Geschäfte der Tochtergesellschaft in Mailand (Italien). Die wesentlichsten
Investitionen erfolgten am Hauptsitz der Asclepion-Meditec AG in Jena. Die
Finanzanlagen bildeten die Anzahlung auf die Beteiligung an dem Unternehmen U.S.
Medical, Inc. in Denver (USA) mit T€ 1 748 ab sowie eine Beteiligung an dem
Unternehmen Denfotex Ltd. (Großbritannien) von T€ 66 und eine Ausleihung an
dasselbe Unternehmen in Höhe von T€ 58. Alle Investitionen wurden aus eigenen
Mitteln der Asclepion-Meditec AG finanziert.
Die Sachanlage-Investitionen im Geschäftsjahr 2000/2001 betrugen T€ 9 800. Sie
betrafen mit T€ 8 281 vor allem die Errichtung eines Büro- und Fabrikgebäudes der
Asclepion am Standort Jena. Die übrigen Investitionen verteilen sich auf die Bereiche
Betriebs- und Geschäftsausstattung und EDV sowie operative Sale-and-Lease-back-
Geschäfte der Tochtergesellschaft in Mailand (Italien). Die Finanzierung des
Gebäudegrundstücks in Jena zeigt folgende Struktur: im Wesentlichen langfristige
Kredite in Höhe von rund T€ 5 400, kurzfristige Kredite in Höhe von rund T€ 1 300
sowie eigene Mittel. Die kurzfristigen Kredite dienen zur temporären
Zwischenfinanzierung der öffentlichen Fördermittel.
Die Investitionen in Finanzanlagen im Geschäftsjahr 2000/2001 betrugen T€ 15 272.
Die wesentlichsten Beträge entfielen auf Ausleihungen an die europäische Nachfolgegesellschaft
der Icon Laser Eye Centers, Inc., das Unternehmen The Eye Academy
of Europe (T€ 5 240) und auf die Beteiligung an dem US-amerikanischen Unternehmen
U.S. Medical, Inc. in Höhe von T€ 2 919. Die Investitionen in Finanzanlagen
erfolgten aus eigenen Mitteln.
In den ersten beiden Quartalen des laufenden Geschäftsjahrs 2001/2002 hat die
Asclepion rund T€ 1 400 in Sachanlagen investiert. Die Zugänge betrafen
insbesondere die Fertigstellungs-Investitionen für das neue Firmengebäude in Jena
sowie Investitionen aus operativen Sale-and-Lease-back-Geschäften der
Tochtergesellschaft in Mailand (Italien). Die Finanzierung der Investitionen erfolgte
aus eigenen Mitteln und aus Fremdkapital (Firmengebäude).
- 28 -