Geschäftsbericht 2010 [pdf 2 MB] - ITI

4. Wissenschaftlicher Austausch in Kolloquien
und einer Methodika zum Thema
“Cronos – time on stage”.
5. Publikation: mit Hilfe ausführlicher Dokumentation
hat der künstlerische Leiter Dr.
Jurij Alschitz alle Arbeitsergebnisse zusammengefasst
und ein Grundlagenwerk zum
Thema „Dialog auf der Bühne“ verfasst.
Im Herbst 2010 erschien „Die Kunst des
Dialogs“ auf deutsch und englisch, ein
methodisches Theaterhandbuch, mit Rechercheergebnissen
der Laboratorien und
einem Trainingsteil mit 45 Übungen. Herausgegeben
von Christine Schmalor, Übersetzung
aus dem Russischen ins Englische
von Noah Birksted-Breen, ins Deutsche von
Ruth Wyneken.
Seit Herbst 2010 konnte man sich im TE-
COM Research Centre AKT-ZENT endlich
um das Großprojekt „The World Theatre
Training Library“ kümmern.
Die „World Theatre Training Library“ wird
die bislang umfangreichste Sammlung gegenwärtig
in der Welt bestehender Trainingsmethoden
des Theaters. Sie führt
weltweit bestehende Theatertraditionen
und -schulen zusammen. Sie widmet sich
ausdrücklich der existierenden praktischen
Theaterarbeit und wird daher von praktischem
Nutzen sein.
Das Material für die „World Theatre Training
Library“ wird in weltweiten Forschungsreisen
zu Arbeitsweisen und Trainings zusammengetragen.
Interkulturelle Laboratorien
von mindestens sechs Monaten werden im
Jahr 2012 Trainingsübungen entwickeln.
Aktive Projektpartner sind bisher: Universitäten
in Brasilien, Kolumbien, Mexiko,
Schanghai; nationale ITI-Zentren in Bangladesh,
Burkina Faso, Mexiko, Philippinen,
die russische Theater Union STD und viele
weitere unterstützende Institutionen.
Der künstlerische Leiter Dr. Jurij Alschitz hat
Ende letzten Jahres die erste Forschungsreise
durch Lateinamerika unternommen
und ist dabei auf extrem großes Interesse
seitens der Theaterschaffenden gestoßen.
Die „World Theatre Training Library“ wird
auf dem Weltkongress in China allen Delegierten
vorgestellt und aller Voraussicht
nach in den nächsten Jahren das zentrale
Projekt des Theatre Education & Training
Committee darstellen.
Bericht von Christine Schmalor
Komitee Junger Theaterschaffender
(Young Practitioners’ Committee /
YPC)
Das Komitee arbeitet auf zwei Ebenen: einer
jungen Generation von Künstlern den
Zugang zur Arbeit des ITI zu vermitteln,
Formen der Mitwirkung und Teilhabe auf
den Weltkongressen und in den Arbeitsstrukturen
zu bauen – dieser Aspekt wirkt
in die Strukturen des ITI hinein. Gleichzeitig
wird über das ITI hinaus ein Netzwerk
junger Theaterkünstler aufgebaut mit dem
Ziel, Mobilität, Gedankenaustausch und
neue Arbeitskontakte zu unterstützen. Ein
mehrjähriges Projekt des Komitees verfolgt
im Sinne der oral history eine Aufarbeitung
der Geschichte des ITI durch Interviews mit
Gründungsmitgliedern und Wegbegleitern.
Projekt Dialog des TECOM (c) Christine Schmalor
17