ausgabe39:layout 1

Mittwoch, 28. September 2011 • Seite 16 KURIER
Jahrgang 46 • Nr. 38
Seligenstadt - Kurzurlaub im goldenen
Herbst mit einer Gratis-
Tankfüllung: Gerade nach dem
durchwachsenen Sommer setzen
viele Reisefreudige auf den
Herbst, um noch einmal die Koffer
für einen kurzen Urlaubstrip
zu packen. Egal, ob es dabei in
die Berge, an die Küste oder in
eine attraktive Stadt gehen soll -
die LVM Versicherung unterbreitet
jetzt zusammen mit dem
Kurier allen Kurzurlaubern ein
tolles Angebot: Wir verlosen
zehn Tankgutscheine im Wert von
jeweils 20 Euro! Pünktlich zur
Herbstzeit bietet die LVM
Versicherung allen Pkw-Fahrern
ein vorteilhaftes neues Produkt:
Ab Oktober 2011 schließt die
"LVM-FahrerKasko" eine oft unbeachtete
Versicherungslücke.
Denn: Nur wenige Fahrer haben
schon einmal daran gedacht,
wer für ihren eigenen Personenschaden
aufkommt, wenn sie
einen Unfall selbst verschuldet
haben. Während alle Mitfahrer
Schadenersatzansprüche bei der
Kuhn’s Angebote
vom 29.09. - 08.10.2011
“Oktoberfestwochen”
(Änderungen vorbehalten!)
“Münchner Schnitzel” mit
Weißwurstfüllung & süßem Senf 100 g € 0,89
Krautrouladen mit Mettfüllung 100 g € 0,79
feiner Leberkäseaufschnitt 100 g € 0,85
kesselfrische Weißwürste 100 g € 0,79
Unser Wurstangebot Krakauer mit &
ohne Kümmel 100 g € 0,79
Unser Käseangebot
Obatzter 100 g € 0,99
Endlich wieder da!!! Zartes Weidenochsenfleisch, kräftig, herzhaft im Geschmack
ab 29.09.11 zum Kochen & zum Braten
Unser Imbiss-Bistro bietet Ihnen vom 29.09. - 07.10.11
Donnerstag Lammbraten mit Speckbohnen & Rosmarinkartoffeln Port. € 5,50
29.09.11 Bauernbratwurst mit Salzkartoffeln & Lauchgemüse Port. € 4,70
Freitag Viktoriabarsch auf Gemüsebett & Salzkartoffeln Port. € 5,20
30.09.11 Paella mit Garnelenspieß & Salat Port. € 4,90
Montag 03.10.11 - FEIERTAG - Tag der Deutschen Einheit
Dienstag Hähnchenbrust in Sauce Hollandaise, dazu Gemüsereis
04.10.11 & Brokkoligemüse Port. € 5,00
Leberknödelsuppe mit Apfelradl an Vanillesauce Port. € 4,70
Mittwoch
05.10.11
Schlachtplatte - Leber- & Mengwürstchen, gekochter Bauch,
Sauerkraut & Kartoffelpüree Port. € 5,00
Pizzaleberkäse mit Bratkartoffeln & Salat Port. € 4,70
Donnerstag Sauerbraten mit hausgemachten Kartoffelknödeln &
06.10.11 Apfelrotkohl Port. € 5,20
gebratene Leber “Venezia” mit Salbei, Kartoffelpüree
& Salat Port. € 4,70
Freitag Kabeljaufilet auf Blattspinat mit Salzkartoffeln Port. € 5,20
07.10.11 Spaghetti-Lachspfanne mit Frühlingszwiebeln & Salat Port. € 4,90
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 7.30 bis 18.30 Uhr, Sa. 7.30 bis 14.00 Uhr
Durchgehend geöffnet
Sie finden uns auch im Internet unter: www.partyservice-kuhn.de
E-Mail an: info@partyservice-kuhn.de
Kuhn´s
Metzgerei · Feinkost · Partyservice · Bistro
Dieselstr. 7 · 63500 Seligenstadt · ��(06182)95968-0 · Fax (06182)95968-12
LVM Versicherung und der Kurier
verlosen 10 Tankgutscheine á 20 Euro
Kfz-Haftpflichtversicherung des
Unfallverursachers geltend
machen können, geht derjenige
am Steuer leer aus. Die "LVM-
FahrerKasko" sichert nun "Unfälle
beim Lenken" ab und schafft
einen finanziellen Ausgleich für
den erlittenen Personenschaden
des Fahrers, wie zum Beispiel einen
Verdienstausfall bei Arbeitsunfähigkeit,
behindertengerechte
Umbaumaßnahmen oder auch
die Kosten für eine Reha-
Behandlung.
Gewinnspiel-Teilnahme - so
funktioniert es: Sagen Sie uns
einfach, wie das neue LVM-
Produkt heißt, das "Unfälle beim
Lenken" absichert! Schreiben Sie
die Lösung unter Angabe Ihres
Namens/Adresse per Email an
tanken@der-kurier.de. Mit etwas
Glück gehört Ihnen schon bald
einer der zehn Tankgutscheine!
Einsendeschluss ist der 6.10. Der
Kurier und die LVM Versicherung
drücken Ihnen die Daumen und
wünschen einen traumhaften
Herbsturlaub!
Musikkabarett im Jakobsaal
Seligenstadt - Zu einem spritzigen,
witzigen und humorvollem
Musikkabarett lädt das Kunstforum
Seligenstadt am 1. Oktober
um 20 Uhr in den Jakobsaal ein.
Unter dem Titel "Pappsatt" wird
das Thema behandelt, was uns
alle nach der Fortpflanzung am
meisten beschäftigt: Das Essen
und Trinken.
Sabine Fischmann - Multitalent
mit Ausbildung als Sängerin,
Schauspielerin, Tänzerin und
Pianistin und Ali Neander, der
Theaterspiel im Bürgerhaus
Mainhausen - Die Theatergruppe
des Sängerbundes spielt am
kommenden Wochenende wieder
für Sie im Bürgerhaus Mainflingen.
Freuen Sie sich auf heitere
Stunden sowie auf unsere versierte
Theatergruppe mit dem
Schwank "Emma und Emanzipa"
in 3 Akten von Elisa Karg. Lassen
Sie sich mitnehmen in die Alltagswelt
zweier Frauen und deren
Erlebnisse, die nicht nur
Herz, sondern auch Ihre Lachmuskel
bewegen wird. Der Beginn
der Veranstaltungen ist am
Samstag, den 1. Oktober um 19
SPD-Kartoffelfeuer am Badesee
Mainhausen - Wie bereits im vergangenen
Jahr wird die SPD
Mainhausen auch in diesem
Herbst mit einem Kartoffelfeuer
die dunkle Jahreszeit anstimmen.
Am 30. September um 17 Uhr
geht's am Mainflinger Badesee
los.
Für die kleinen Besucher stehen
Bootfahrten und Spiele auf dem
Programm. Stockbrot kann über
musikalische Tausendsassa und
Gitarrist bei den Rodgau Monotones,
servieren ein deftiges 20-
Gänge-Menü für zwei Stimmen,
Gitarre, Klavier und Beilagen. In
Verbindung mit Sabine Fischmann´s
schauspielerischem und
kabarettistischem Potential, ihrer
Stimme, Klaviervirtuosität und
der beeindruckenden Bühnenpräsenz
verspricht das Programm
eine hochwertige Unterhaltung.
Online: www.kunstforum-seligenstadt.de.
Uhr und am Sonntag, den 2.
Oktober, um 18 Uhr. Einlass ist
jeweils 1 Stunde vor Veranstaltungsbeginn.
Für Ihr leibliches
Wohl ist bestens gesorgt. Karten
sind im Vorverkauf erhältlich bei
Fußpflege Karin Rosin, Haagstr,
2, Tel. 1891, Blumenhaus Junker,
Hauptstr. 53, Tel. 21120,
Reinhold Schuck, Brüder-
Grimm-Str. 24, Tel. 25900 sowie
in Seligenstadt bei Bücherwurm,
Aschaffenburger Str. 27, Tel.
21771. Die Karten sind erhältlich
im VK zu 9 € / Abendkasse
10 €, Kinder 6 bis 14 Jahre 5 €.
dem Lagerfeuer gegrillt werden.
Für die Erwachsenen werden
kulinarische Spezialitäten aus der
Knolle geboten. "Die Kartoffeln
haben wir bereits im Vorfeld aus
dem Feuer geholt und für unsere
Besucher Kartoffelsuppe mit
Würstchen und Kartoffelpuffer
mit Apfelmus vorbereitet", verrät
die stellvertr. Fraktionsvorsitzende
Katja Jochum.
FREUEN SIE SICH AUF ETWAS GANZ BESONDERES:
IN HAINBURG und SELIGENSTADT
Das wird Ihnen gefallen...
Wir backen für Sie
den leckeren
Flammkuchen.
Dazu schenken wir den
süßen neuen Wein aus.
Kommen Sie zu
einem Modebummel
mit Federweißer -
seien Sie unser
Gast.
Wir freuen uns
auf Sie!
Neueröffnung Rückenzentrum “Rückhalt” im Vita Nova
Seligenstadt - Leiden Sie unter
Rückenbeschwerden, Verspannungen,
möchten Sie Ihre Haltung
und Beweglichkeit verbessern
oder einfach Ihren Rücken
stärken? Ja? Dann sollten Sie
gleich zum Telefonhörer greifen
und im Fitness- und Rückenzentrum
VITA NOVA in Seligenstadt
anrufen. Nach der erfolgreichen
Studie von 75 Teilnehmern und
Teilnehmerinnen konnten diese
mit 2 Mal Training pro Woche
folgende Erfolge erzielen: Steigerung
des Wohlbefindens, Reduzierung
der Umfänge bis zu 8
cm am Oberschenkel und bis zu
5 cm am Bauch. Das Gewicht
konnte um bis zu 5 kg gesenkt
werden und auch ihre Rückenschmerzen
haben die Probanden
deutlich gelindert.
Das "Vita Nova" hat seit September
2011 das spezielle Rückenangebot
um das Rückenzentrum
"Rückhalt" erweitert. Bei den einseitigen
körperlichen Belastungen
denen unser Rücken heute
standhalten muss, ist das neue
einzigartige Rückenkonzept
"Rückhalt" genau darauf konzipiert
Ihrem Rücken wieder den
entsprechenden Halt zu geben.
Nachdem die Mitglieder schon
in dem neuen "Rückhalt" trainieren,
soll nun der Erfolg an Probanden
getestet und zu Studienzwecken
verwendet werden, die
zuvor keinen oder wenig Sport
betrieben haben. Die Teilnehmer
der Studie werden in diesem
Zeitraum von den Rückenspezialisten
Andreas Brückner und Daniela
Seib betreut. "Durch
Herzlich laden wir Sie ein am:
Donnerstag, 29. September, ab 15.00 Uhr
Freitag, 30. September, ab 15.00 Uhr
Samstag, 1. Oktober, ab 10.00 Uhr
Rücken und Haltungsanalysen
finden wir heraus, welche Dysbalancen
bei Ihnen bestehen
und können Ihnen einen individuellen
Plan erstellen", berichtet
Daniela Seib Diplom Rückenschulleiterin.
Zwei Mal pro
Woche trainieren genügt "Effektiver
und sicherer kann man derzeit
nicht seinen Rücken stärken",
sagt Andreas Brückner. Die
Geräte kommen aus dem therapeutischen
Bereich und geben
den notwendigen Halt, um ganz
gezielt die entsprechende Muskulatur
zu trainieren. Zusätzlich
erhalten die Teilnehmer ein Beweglichkeitsprogramm,
womit
die durch falsche Alltagsbelastung
entstandene Fehlhaltung
ausgeglichen werden kann. "Die
Erfahrung hat gezeigt, dass zweimal
pro Woche ein individuell
abgestimmtes Kräftigungs- und
Beweglichkeitstraining bereits
ausreichen", erklärt der Diplom
Fitnessökonom. "Selbst in nur 3
Wochen kann sich Ihr Körper
verändern!" Mit dieser Studie soll
nun die Wirksamkeit dieses
Rückenkonzeptes bestätigt werden.
Die Teilnahme an der Studie ist
auf max. 50 Plätze begrenzt.
Daher wird um eine zeitnahe telefonische
Voranmeldung gebeten:
Vita Nova, Am Schwimmbad
3, 63500 Seligenstadt, Tel.
06182/25944. Für die Teilnahme
entsteht eine Betreuungsgebühr
von nur 29,90 €. Weitere
Infos zur Studie und zum Ablauf
erhalten Sie an unseren Infoabenden
am Do: 29.9. 19 Uhr
Mi: 5.10. 19 Uhr.
kompetent und unverwechselbar
Offenbacher Landstraße 30-32 • 63512 Hainburg • Tel. 06182/4463
Marktplatz 3 • 63500 Seligenstadt • Tel. 06182 / 3995