ausgabe06:layout 1
16.08.2012 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

ausgabe06:layout 1

ausgabe06:layout 1

ausgabe06:layout 1

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
derkurier

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

Tel.: 06182/22821 Fax: 06182/28283 E-Mail: anzeigen@der-kurier.de<br />

46. Jahrgang Mittwoch, 09. Februar 2011<br />

Nummer 06<br />

ÖVV eröffnet die 37. Fastnachtskampagne<br />

Fulminant ist die ÖVV in das 50. Jubiläum gestartet. Die 37. Kampagne des ÖVV-Fastnachtsausschusses<br />

begann mit der Inthronisation des Prinzenpaares: Zur Überraschung vieler zogen unter tosendem Beifall<br />

der Narren in der vollbesetzten Radsporthalle Prinz Jürgen III. (Bott) und Prinzessin Julia II. (Knetsch) ein.<br />

Danach begeisterten die Vereine mit einem sechsstündigen Sitzungsprogramm der Extra-Klasse ein gutgelauntes<br />

und dankbares Publikum. Sitzungspräsident Barth führte in gekonnt witziger und schlagfertiger<br />

Manier durch ein kurzweiliges Programm. Büttenreden, Showtänze, Gesangseinlagen, Live-Musik - für<br />

jeden Narr war etwas dabei. Foto: Gamer<br />

Ein Abend im Café K mit Musik und Texten von Sting<br />

Seligenstadt - Fans des britischen<br />

Musikers Sting kommen am<br />

kommenden Sonntag, dem 13.<br />

Februar, im Café K in Seligenstadt<br />

auf ihre Kosten. Um 17 Uhr<br />

beginnt die Veranstaltung im<br />

Kulturcafé der Evangelischen<br />

Kirchengemeinde Seligenstadt<br />

und Mainhausen in der<br />

Aschaffenburger Strasse 105, in<br />

der Herdan Dachroth und Stefan<br />

Weilmünster Musik und Texte<br />

von Sting mit Klavier, Geige,<br />

Gitarre, Saxophon und Gesang<br />

interpretieren. Der Eintritt ist frei.<br />

Am Ausgang wird wie immer um<br />

eine Spende gebeten. Den Bassisten,<br />

Gitarristen, Sänger und<br />

Lyriker Sting (alias Methew Gordon<br />

Sumner) kann man stilistisch<br />

nur sehr schwer einordnen. Angefangen<br />

als Rockmusiker mit<br />

nicht zu überhörenden Punk-<br />

Einflüssen landete der aus einer<br />

englischen Arbeiterstadt stammende<br />

Ex-Grundschullehrer An-<br />

fang der 80er Jahre mit seiner<br />

Gruppe Police unzählige Charterfolge<br />

(Roxanne, Message in a<br />

bottle, Every breath you take<br />

etc). Nur fünf Jahre später gelang<br />

ihm als Solist unter seinem<br />

Spitznamen Sting eine noch viel<br />

größere Karriere. Stilistisch offen<br />

mit starken klassischen und jazzigen<br />

Einflüssen bestachen seine<br />

Songs immer wieder durch ihre<br />

lyrischen Texte. The Russions<br />

beschreibt den Ende der 80er<br />

Jahre zu Ende gehenden Ost-<br />

West-Konflikt zwischen Amerikanern<br />

und Russen, Englishman in<br />

New York die autobiographischen<br />

Eindrücke eines Briten in<br />

der "Neuen Welt". In den letzten<br />

Jahren setzte sich Sting sehr stark<br />

mit der Renaissance Musik von<br />

John Dowland auseinander und<br />

lernte extra dafür ein ganzes Jahr<br />

die Laute. Brandaktuell ist die<br />

CD On a winters Night mit folkloristischen<br />

Melodien, die gut in<br />

die dunkle Jahreszeit passen.<br />

Der Herausforderung, dieses Kaleidoskop<br />

aus verschiedenen Stilen<br />

in einem Unplugged Konzert<br />

wiederzugeben nehmen sich der<br />

Frankfurter Sänger, Gitarrist und<br />

Pianist Herdan Dachroth und der<br />

Seligenstädter Saxophonist, Sänger<br />

und Pianist Stefan Weilmünster<br />

an. Die beiden studierten<br />

Musiker lernten sich an der<br />

Frankfurter Musikhochschule<br />

kennen und touren schon seit<br />

Jahren mit der Sting und Police-<br />

Coverband Sumner's Tales durch<br />

deutsche Liveclubs. Die instrumentale<br />

Bandbreite der beiden<br />

Multiinstrumentalisten sowie die<br />

amüsanten Einführungen des<br />

Musik- und Englischlehrers<br />

Herdan Dachroth in die oft verschlüsselte<br />

Lyrik Stings versprechen<br />

einen kammermusikalischen<br />

Leckerbissen mit<br />

Sting'scher Musik aus Klassik,<br />

Rock/Pop und Jazz.<br />

Froschhausens Vereine bereiten 725-Jahrfeier vor<br />

Seligenstadt - Der Vorstand des<br />

Vereinsrings Froschhausen hat in<br />

seiner ersten Sitzung im neuen<br />

Jahr die Weichen für die zukünftige<br />

Arbeit gestellt. Dabei war<br />

auch die 725-Jahrfeier Froschhausens<br />

im Jahr 2012 ein Thema.<br />

Nachdem der Vorsitzende<br />

der Kommission, der stellvertretende<br />

Vereinsringvorsitzende Volker<br />

Horn, über den Stand der<br />

Dinge und die bisher gelaufenen<br />

Vorbereitungen informiert hatte,<br />

wurde festgelegt, dass am Dienstag,<br />

26.4. um 20 Uhr im Sängerheim<br />

der Harmonie eine Besprechung<br />

aller Ortsvereine zur<br />

detaillierten Beratung der Veranstaltungen<br />

und Aktionen des<br />

725. Geburtstages des Stadtteiles<br />

stattfindet. Im Mittelpunkt dabei<br />

stehen das große Jubiläumsfest<br />

und die akademische<br />

Feier im März 2012. Zuvor wird<br />

unter Leitung von Volker Horn<br />

am 16. Februar eine weitere<br />

Kommissionssitzung im alten<br />

Rathaus stattfinden. Die Generalversammlung<br />

der Kolpingfamilie<br />

findet am 8.2. im<br />

Maximilian-Kolbe-Haus statt.<br />

Die Kirche des Nazareners organisiert<br />

am 12. Februar einen<br />

Kindersachenflohmarkt in ihrem<br />

Gemeindezentrum und beim<br />

Gesangverein Harmonie steigt<br />

der Ma-Ba-Bu-Ball im Bürgerhaus.<br />

Nach der Närrischen Singstunde<br />

des Liederfreunds am<br />

18.2. stehen die beiden großen<br />

Galasitzungen der Harmonie am<br />

19.2. und 20.2. an. Bei der Jahreshauptversammlung<br />

der Kirche<br />

des Nazareners am 20.2. ist der<br />

Vereinsringvorstand präsent. Der<br />

Kreppelkaffee der Seniorenfahrgemeinschaft<br />

am 24.2., der<br />

Maskenball der TuS am 25.2.<br />

und der Kinderfasching der TuS<br />

am 26.2. zollen der 5. Jahreszeit<br />

Tribut ebenso wie der rustikale<br />

Kappenabend der Feuerwehr am<br />

26.2. Im März finden sechs<br />

Hauptversammlungen der Orts-<br />

vereine statt und am 20.3. lädt<br />

der CDU Ortsverband aus Anlass<br />

seines 65-jährigen Jubiläums<br />

nach Gottesdienst und<br />

Friedhofsgang zu einer Veranstaltung<br />

ins Bürgerhaus. Das<br />

Vereinsring-Pokalschießen, das<br />

die Dachorganisation der<br />

Froschhäuser Vereine gemeinsam<br />

mit der Schützengesellschaft<br />

Tell organisiert, findet in der Zeit<br />

vom 21.3. bis 25.3. statt. Die<br />

Siegerehrung nimmt der Vereinsringvorsitzende<br />

am Freitag,<br />

25.3. um 19 Uhr vor.<br />

Vereinsringvorsitzender Frank<br />

Lortz, der im 32. Jahr an der<br />

Spitze der Vereinsfamilie in<br />

Froschhausen steht, appellierte<br />

an die Einwohnerschaft, die Vereine<br />

und Verbände bei ihren Veranstaltungen<br />

zu unterstützen.<br />

Der Vereinsringkalender, der in<br />

der ersten Januarwoche an alle<br />

Haushaltungen Froschhausens<br />

verteilt wurde, ist ein guter Terminbegleiter<br />

für das ganze Jahr.<br />

zu einem festen Preis im Rahmen Ihres Budgets<br />

renoviert von professionellen Handwerkern auf Wunsch<br />

mit Staubschutz-Konzept<br />

antikantikund modernpolsterei<br />

neubezug, reparatur,<br />

designberatung.<br />

ALEXANDER BEHM<br />

Friedrich-Ebert-Straße 4<br />

63512 Hainburg<br />

Tel. 06182-9936-17 Fax -21<br />

Mobil 0160-98920728<br />

E-Mail: alexander.behm@gmx.de<br />

www.polster-behm.de<br />

�����������������������<br />

���������������������������������������������- ���������������������������<br />

ADFC-Radtour<br />

Seligenstadt - In Mühlheim-Dietesheim<br />

findet am 12. Februar<br />

die diesjährige ADFC-Kreis-Mitgliederversammlung.<br />

Wir führen<br />

eine Tour von Seligenstadt dorthin.<br />

Wir fahren um 13:30 Uhr in<br />

Seligenstadt los und sind nach<br />

knapp 1 Stunde am Ziel. Die<br />

Strecke beträgt ca. 16 km und<br />

geht flach entlang der Bahnlinie<br />

bis Klein-Auheim und wechselt<br />

dort auf die flache Strecke am<br />

Mainradweg entlang bis Mühlheim-Dietesheim.<br />

Jeder ist dazu<br />

eingeladen, an der Tour mitzumachen<br />

und an der Kreis-Mitgliederversammlung<br />

teilzunehmen,<br />

egal ob Mitglied oder als Interessent.<br />

Wir fahren abends auf derselben<br />

Strecke zurück. Da es ca.<br />

18 Uhr oder später werden kann,<br />

wird zwingend eine gute Lichtanlage<br />

benötigt.<br />

Treffpunkt ist die Ecke<br />

Dudenhöfer Straße/Westring.<br />

Weitere Informationen vom<br />

Tourenleiter Martin Kolb sind per<br />

Email Martin.Kolb@adfc-seligenstadt.de<br />

oder unter Tel. 827731<br />

zu erhalten.<br />

Grosse Fischergasse 6<br />

63500 Seligenstadt<br />

Tel.: 06182 - 3426<br />

Seligenstadt - Auch beim Liederfreund<br />

Froschhausen geht die<br />

Närrische Zeit wieder los. Die<br />

Bekanntgabe und Proklamation<br />

des Kinderprinzenpaares wird im<br />

Rahmen der "Närrischen Singstunde"<br />

am Freitag, 18. Februar,<br />

um 19.31 Uhr im Sängerheim<br />

am Sandborn erfolgen. Zu dieser<br />

Narrengala haben sich die<br />

Verantwortlichen der Fastnacht<br />

beim Liederfreund um Mariette<br />

Köhler wieder einiges einfallen<br />

lassen um die Liederfreund-Narren<br />

zu erfreuen. Neben dem Einzug<br />

des Kinderprinzenpaares,<br />

über das wieder wie in den Vorjahren<br />

viel gerätselt wurde, werden<br />

Büttenreden, Gesangsvorträgen<br />

der Chöre und viele anderen<br />

Programmpunkten die Be-<br />

Daimlerstr. 12 • Hainburg • � 84 16 61<br />

www.fitness-con.de<br />

Fastnacht beim Liederfreund Froschhausen<br />

sucher erfreuen. Es ergeht Einladung<br />

an alle Mitglieder und<br />

Freunde des närrischen Liederfreunds.<br />

Der Eintritt ist frei. Mit<br />

dieser "Närrischen Singstunde"<br />

beginnt beim Liederfreund die<br />

fünfte Jahreszeit. Die Kinder sind<br />

dann im Besonderen eingeladen<br />

zum Kindermaskenball am Freitag,<br />

4.3., ab 15.11 Uhr, im Sängerheim,<br />

bevor dann am Fastnachtssamstag,<br />

5.3., ab 19.31<br />

Uhr, der große Maskenball im<br />

Bürgerhaus startet. Mit dem<br />

Einzug vieler Masken - die Narren<br />

des Liederfreund und auch<br />

befreundete Gruppen - zur Musik<br />

der Showband "toptime" wird<br />

der Abend der Höhepunkt der<br />

Fastnacht beim Liederfreund.<br />

Selbstverständlich werden auch<br />

die Prinzenpaare aus Froschhausen<br />

- das Kinderprinzenpaar des<br />

Liederfreund und das "große"<br />

Prinzenpaar der Harmonie dem<br />

Liederfreund an diesem Abend<br />

ihre Aufwartung machen.<br />

Zu diesen Veranstaltungen ergeht<br />

ebenfalls herzliche Einladung,<br />

der Eintritt zum Kindermaskenball<br />

ist frei, Karten für<br />

den großen Maskenball am Fastnachtsamstag<br />

sind an der<br />

Abendkasse erhältlich. Das Kinderprinzenpaar<br />

mitsamt Gefolge<br />

wie auch der Motivwagen des<br />

Liederfreund, der von den fleißigen<br />

Wagenbauern um Udo<br />

Scheich erstellt wird, wird selbstverständlich<br />

auch am Rosenmontagszug<br />

in Seligenstadt teilnehmen.<br />

Angelina I. und Frank I. regieren Zellhäuser Narren<br />

Auch die Bruchkatzen aus Zellhausen bekamen am Wochenende ihr Prinzenpaar für diese Kampagne vorgestellt.<br />

Bei der Sitzung der Zellhäuser Fastnachtsnarren im Bürgerhaus wurden Prinzessin Angelina I.<br />

(Habermann) und Prinz Frank I. (Stritzke) inthronisiert. Mit tollen Tänzen und närrischen Vorträgen wurde<br />

dem anspruchsvollen Publikum ein unterhaltsamer Abend beschert. Foto: Gamer

Mittwoch, 09. Februar 2011 • Seite 2<br />

Seligenstadt<br />

Der Tierschutzverein Seligenstadt u.U.<br />

e.V. bittet Sie zu beachten, dass die<br />

normalerweise wöchentlich stattfindenden<br />

Beratungsstunden in unserer<br />

Geschäftsstelle in der nächsten Zeit<br />

leider aus krankheitsbedingten Gründen<br />

nicht stattfinden können. Wir sind<br />

aber selbstverständlich weiterhin telefonisch<br />

für Sie erreichbar unter der<br />

26626. Scheuen Sie sich nicht auf<br />

den Anrufbeantworter zu sprechen,<br />

wir rufen Sie auf jeden Fall zurück!<br />

Bitte bedenken Sie, dass wir alle ehrenamtlich<br />

für den Tierschutz tätig<br />

sind und geben Sie uns für den<br />

Rückruf ein wenig Zeit. Anschrift der<br />

Geschäftsstelle: Tierschutzverein<br />

Seligenstadt u. U. e. V. Frankfurter Str.<br />

35, 2. Stock (neben dem Feuerwehrgebäude),<br />

Seligenstadt.<br />

�<br />

Die Kinder- und Jugendgruppe des<br />

Tierschutzvereins Seligenstadt u. U. e.<br />

V. trifft sich 1 x monatlich von 17.30ca.19.30<br />

Uhr im Gemeindehaus der ev.<br />

Kirche, Hermann-Ehlers-Str. 3, Froschhausen.<br />

Wenn Ihr euch für Tierschutz<br />

interessiert und Spaß an gemeinsamen<br />

Unternehmungen habt, dann<br />

schaut doch einfach einmal vorbei.<br />

Weitere Infos zur Kinder- und Jugendgruppe<br />

findet Ihr auch im<br />

Internet unter www.tsvseligenstadt.de<br />

oder meldet euch unter Tel. 26626<br />

(Anrufbeantworter, wir rufen zurück)<br />

�<br />

Schach für alle jeden Donnerstag ab<br />

17.30 Uhr. Zunächst Schüler, dann<br />

Erwachsene. Spiellokal: Frankfurter Str.<br />

35, Hintereingang, neben der Feuerwehr.<br />

Infos: Klaus Schemm, Tel. 3353<br />

od. klaus.schemm@googlemail.com<br />

Koronargruppe Seligenstadt e.V.: Die<br />

Gymnastikstunden der Herzsportgruppe<br />

Seligenstadt finden donnerstags<br />

von 17.30-19.30 Uhr in der<br />

Sporthalle der Einhardschule statt.<br />

Die Sportstunden stehen unter ärztlicher<br />

Aufsicht und unter der Leitung<br />

lizenzierter Übungsleiterinnen. Kontaktadresse:<br />

Reinhard Link, Tel. 26144.<br />

�<br />

Die "Hospizgruppe Seligenstadt und<br />

Umgebung" bietet ihre Sprechstunde<br />

an: Jeden Mittwoch von 18 bis 19<br />

Uhr in der Asklepios Klinik, EG, Raum<br />

E 06.1. Hausbesuche können vereinbart<br />

werden unter der Nummer des<br />

Hospiztelefons 0178-5646979 (Monika<br />

Schulz). �<br />

Sängerchor der Turngemeinde 1848<br />

e.V. Seligenstadt: Singstunden immer<br />

dienstags im Vereinsheim, Steinheimer<br />

Str. 47, im ersten Stock. Probezeiten:<br />

Kinderchöre TGMinis 15.45<br />

Uhr, TGMedis 16.30 Uhr, TGMaxis<br />

17.20 Uhr, gemischter Chor TGMix<br />

19 Uhr und Männerchor 20.30 Uhr.<br />

Kontakt Kinderchor: Annette Bernhard<br />

Tel. 22639 und Carola Edler<br />

Tel. 991202. Kontakt Hauptverein:<br />

Uschi Huwald, Tel. 25169, E-Mail:<br />

U.Huwald@t-online.de. Weitere Informationen<br />

unter www.tgm-seligenstadt.de.<br />

�<br />

Die Info-Nachmittage für Mitglieder<br />

und Nichtmitglieder des VdK OV Seligenstadt<br />

finden jeden ersten Donnerstag<br />

im Monat, in der Wallstr. 38-<br />

40 statt (Ausnahmen: März und Dezember,<br />

in diesen beiden Monaten<br />

finden Mitgliederversammlungen statt).<br />

Während dieser Zeit besteht die<br />

Möglichkeit die VdK-Beratung in Anspruch<br />

zu nehmen.<br />

�<br />

Die Seniorenhilfe "Hilfe Füreinander"<br />

Seligenstadt e.V. lädt montags bis freitags<br />

von 10 bis 12 Uhr in der Aschaffenburger<br />

Str. 1 zur Sprechstunde.<br />

Jeden ersten Donnerstag im Monat<br />

ab 18 Uhr findet im Frankfurter Hof<br />

ein Stammtisch statt. Termine für<br />

Spielenachmittage im Frankfurter Hof,<br />

montags: 14.+28. Februar, 15 Uhr;<br />

14.+28. März, 15 Uhr; 11. April, 15<br />

Uhr; 2., 16.+30. Mai, 16 Uhr, 27.<br />

Juni, 16 Uhr; 11.+25. Juli, 16 Uhr;<br />

8.+22. August, 16 Uhr; 5.+19.<br />

September, 16 Uhr; 10.+24.<br />

Oktober, 15 Uhr; 7.+21. November,<br />

15 Uhr; 5+19. Dezember, 15<br />

Uhr; Freitag, 25. Februar und Freitag,<br />

18. November, jeweils um 15 Uhr,<br />

Skatturnier im Frankfurter Hof.<br />

+++ gehört - notiert +++ gehört - notiert +++<br />

-Impressum<br />

Verlagsgründer:<br />

Renata und Gerhard Schwarzkopf<br />

Verlagsadresse:<br />

Seligenstädter Einhard-Verlag<br />

Schwarzkopf GmbH<br />

Marktplatz 14 • 63500 Seligenstadt<br />

Telefon (0 61 82) 2 28 21<br />

Telefax (0 61 82) 2 82 83<br />

E-Mail: redaktion@der-kurier.de<br />

anzeigen@der-kurier.de<br />

Internet: www.der-kurier.de<br />

Geschäftsführerin:<br />

Renata Schwarzkopf<br />

Verlagsleiter:<br />

Marco Schwarzkopf<br />

Redaktion + Sportredaktion:<br />

Patrick Schad<br />

Anzeigenberatung:<br />

Ulrike Burkard<br />

Anzeigenannahme:<br />

Kerstin Herr<br />

Satz:<br />

Seligenstädter Einhard-Verlag<br />

Schwarzkopf GmbH<br />

Druck:<br />

Druck- und Pressehaus Naumann KG<br />

Gutenbergstraße 1<br />

63571 Gelnhausen<br />

Gültige Anzeigenpreisliste 23<br />

Beratungssprechstunde des VdK-Ostkreises<br />

für alle VdK-Mitglieder und<br />

sonstige Interessierte oder im Sozialrecht<br />

Rat suchende Bürgerinnen und<br />

Bürger vom VdK-Kreisverband Offenbach-Land<br />

finden an folgenden Montagen,<br />

jeweils von 16-18 Uhr im Café<br />

„K„ der Ev. Kirche, Aschaffenb. Str.<br />

105, Seligenstadt, statt: 21. Februar,<br />

21. März, 18. April, 16. Mai, 20. Juni,<br />

18. Juli, 15. August, 19. September,<br />

17. Oktober + 21. November<br />

(Dezember entfällt). Mitglieder sollten<br />

sich vorher bei Ihrem Vorstand anmelden<br />

und das Problem benennen,<br />

bzw. wichtige Unterlagen zur Beratung<br />

mitbringen! Nichtmitglieder sollten<br />

mit etwas Wartezeit rechnen und<br />

ihre Unterlagen mitbringen. Ihre Ansprechpartner:<br />

für Froschhausen, Hubert<br />

Emge, Tel. 67721; für Hainstadt,<br />

Karlheinz Porsch, Tel. 5261; für Klein-<br />

Krotzenburg, Hans Kempf, Tel. 4456;<br />

für Klein-Welzheim, Karlheinz Mühlhauser,<br />

Tel. 23022; für Mainflingen,<br />

Gerhard Wurzel, Tel. 25184 und für<br />

Seligen-stadt, Johann Wombacher,<br />

Tel. 28761. �<br />

Mitteilungen der Kolpingfamilie Seligenstadt:<br />

Das Kolpinghaus ist jeden<br />

Dienstag von 14 bis 18 Uhr geöffnet<br />

sein. Während der Wintermonate<br />

sonntags geschlossen.<br />

�<br />

Die Sängerinnen und Sänger von Vox<br />

Musica treffen sich am Mittwoch, 9.<br />

Februar, um 20 Uhr zur Probe im<br />

Vereinsheim in der Steinheimer Str.<br />

47 a. Weitere Infos unter www.voxmusica.de<br />

oder bei Sandra Rillox Tel.<br />

640090. �<br />

Die Karten für die Galasitzungen der<br />

Fastnachtsfreunde Seligenstadt am<br />

Samstag, 26. Februar und Sonntag,<br />

den 27. Februar können ab sofort<br />

vorbestellt werden. Tel. Reservierungen<br />

dienstags und donnerstag von 18<br />

bis 20 Uhr unter Tel. 7749863 oder<br />

Bestellung per Fax unter 7749837<br />

oder per E-Mail an: karten@sffonli-<br />

ne.de. �<br />

Aktueller ärztlicher Notdienst ist telefonisch<br />

bei Ihrem Hausarzt zu erfragen<br />

oder unter www.notdienst-seli-<br />

genstadt.de �<br />

Der ADFC-Seligenstadt veranstaltet<br />

an jedem 1. Montag im Monat einen<br />

Stammtisch. Ziel ist das gesellige Beisammensein,<br />

reden über vergangene<br />

und geplante Radtouren, GPS am<br />

Fahrrad, Informationsveranstaltungen<br />

des AFDC, Aktivitäten im Verein, etc.<br />

Jeder ist willkommen, egal ob Mitglied<br />

oder Nichtmitglied. Die Treffen<br />

finden immer in Kleins Brauhaus, ab<br />

19.30 Uhr statt. Für weitere Fragen<br />

steht Martin Kolb (Martin.Kolb@<br />

ADFC-Seligenstadt. de, Tel. 827731)<br />

gerne zur Verfügung. www.ADFC-<br />

Seligenstadt.de �<br />

Freizeitclub Seligenstadt/Wein im Hof<br />

Kleine Maingasse 2: Bücher: neueste<br />

Literatur, Kinder-, Kochbücher, Krimis<br />

und mehr, für eine Spende zugunsten<br />

der Bärenherz-Stiftung in Wiesbaden<br />

für schwerstkranke Kinder, jeden 1.<br />

Freitag im Monat von 16-19 Uhr, samstags<br />

immer von 11-14 Uhr. Bücherspende<br />

nach vorheriger Absprache.<br />

�<br />

Der Kleingartenverein am Breitenbach<br />

Seligenstadt lädt alle Mitglieder<br />

zur Jahreshauptversammlung am<br />

Freitag, 11. März, um 18 Uhr ins Vereinsheim<br />

am Breitenbach ein. Unter<br />

anderem stehen Vorstandswahlen auf<br />

dem Programm. Die Tagesordnungspunkte<br />

werden noch mit den Jahresrechnungen<br />

zugestellt. Mitgliederanträge<br />

können ab sofort eingereicht<br />

werden. �<br />

Der Kleine Kunst- und Literaturkreis<br />

Seligenstadt trifft sich mit Winfried<br />

Sahm am Donnerstag, 10. Februar<br />

und Donnerstag, 17. Februar, jeweils<br />

um 10 Uhr im St.-Josefs-Haus,<br />

Eingang Jakobstr., 2. Stock (Lift). Thema:<br />

“Wutbürger literarisch - Kleists<br />

Michael Kohlhaas”. Gäste sind herzlich<br />

willkommen. Infos bei Irmtraud<br />

Sauer, Tel. 3970.<br />

�<br />

Die Freien Wähler Seligenstadt laden<br />

alle interessierten Bürgerinnen und<br />

Bürger zu einem politischen Stammtisch<br />

am Mittwoch, 9. Februar, ab<br />

19.30 Uhr in die “Turmschänke” (bei<br />

Melanie), Bahnhofstr. 14a, ein.<br />

�<br />

Die Guttemplergemeinschaft „Die<br />

Fähre“ Seligenstadt mit ihrer Gesprächsgruppe<br />

ist Anlaufstelle für hilfesuchende<br />

Alkoholabhängige und<br />

deren Angehörige. Treffpunkt ist mittwochs<br />

um 20 Uhr im ev. Gemeindezentrum,<br />

Jahnstr. 24, Seligenstadt.<br />

Kontakt für Hilfesuchende unter Tel.<br />

992199 od. 06106/2141, E-Mail:<br />

DieFaehre@GuttemplerHessen.de<br />

�<br />

Der HR sucht die schönsten Kirchen<br />

Hessens. Unter: www.hr-online.de •<br />

Suchbegriff: Hessen schönste Kirchen<br />

• kann man für die Einhard-Basilika<br />

unter 55 vorgestellten Bauwerken<br />

abstimmen. �<br />

Fotofreunde Seligenstadt: Monatstreffen<br />

am Donnerstag, 10. Februar, um<br />

19.30 Uhr im “Café K.”, Aschaffenburger<br />

Str. 105, an der ev. Kirche,<br />

Seligenstadt. Fotointeressierte Gäste<br />

sind wie immer herzliche willkommen.<br />

Weitere Informationen im Internet:<br />

www.fotofreunde-seligenstadt.de<br />

�<br />

Die Osteoporose-Selbsthilfegruppe<br />

Seligenstadt trifft sich zu ihrer monatlichen<br />

Zusammenkunft am Montag,<br />

14. Februar, um 17 Uhr im Restaurant<br />

des Hotels "Frankfurter Hof".<br />

Interessenten sind herzlich willkommen.<br />

Informationen bei Jutta Lotz, Tel.<br />

899130 (Mo. bis Fr. vormittags außer<br />

donnerstags) od. 0160-3551837.<br />

�<br />

Der Kleingärtnerverein "Am Eichwald"<br />

Seligenstadt e.V. lädt alle Mitglieder<br />

zur Jahreshauptversammlung und<br />

Vorstandswahl am Samstag, 12. Februar,<br />

ab 16 Uhr in das Vereinslokal<br />

"Gärtnerruh" ein.<br />

Der Jahrgang 1928 Seligenstadt trifft<br />

sich mit Partner am Mittwoch, 16. Februar,<br />

um 13 Uhr zum Heringsessen<br />

im Lokal “Zur guten Quelle”.<br />

Anmeldungen bei Liesel Kaiser Tel.<br />

24014, Erna Kempf/Windeknecht<br />

Tel. 22420 und J. Hain Tel. 22925.<br />

Anmeldeschluss ist Samstag, 5.<br />

Februar. �<br />

Der Jahrgang 1929/30 Seligenstadt<br />

trifft sich am Donnerstag, 10. Februar,<br />

um 16 Uhr im Ristorante<br />

“1744” am Freihofplatz zum gemütlichen<br />

Beisammensein.<br />

�<br />

Der Jahrgang 1930/31 Seligenstadt<br />

trifft sich mit Partner am Montag, 14.<br />

Februar, um 17 Uhr in der Gaststätte<br />

“Zur guten Quelle”, Grabenstr. zum<br />

gemütlichen Beisammensein.<br />

�<br />

Der Jahrgang 1931/32 Seligenstadt<br />

trifft sich am Freitag, 11. Februar, um<br />

14.30 Uhr mit allen, die dem Jahrgang<br />

nahe stehen zum Kreppel-Kaffee<br />

im Gasthaus “Zur guten Quelle”,<br />

Grabenstraße. �<br />

Der Jahrgang 1938 Seligenstadt trifft<br />

sich mit Partner am Freitag, 11. Februar,<br />

um 18 Uhr zum Stammtisch im<br />

Gasthaus “Zur guten Quelle”.<br />

�<br />

Der Jahrgang 1939 Seligenstadt trifft<br />

sich am Donnerstag, 10. Februar, um<br />

15 Uhr zum Kreppel-Kaffee im<br />

“Frankfurter Hof”.<br />

�<br />

Liederkranz 1919 Klein-Welzheim: Die<br />

Singstunden finden jeden Donnerstag<br />

im Bürgerhaus Klein-Welzheim statt.<br />

Männerchor: 19-20.15 Uhr, gemischter<br />

Chor 20.30-22 Uhr. Kontakt über<br />

Birgit Niegisch Tel. 25421. Internet:<br />

lk-kwh.de. �<br />

Im Schützenverein "St. Hubertus" e.V.<br />

Klein-Welzheim findet das Training für<br />

Jugendliche (ab 12 J.) mit Druckluftwaffen<br />

dienstags und freitags von 18-<br />

20 Uhr in der Schießsportanlage im<br />

Bürgerhaus Klein-Welzheim statt. Die<br />

Trainingszeiten für Erwachsene mit<br />

Druckluft- und Feuerwaffen sind dienstags<br />

und freitags von 20-22Uhr. Weitere<br />

Informationen unter www.schuetzenverein-klein-welzheim.de.<br />

�<br />

Die Männerausgleichssportgruppe der<br />

TuS Klein-Welzheim trifft sich jeden<br />

Montag um 19.30 Uhr in der Sporthalle<br />

der Don-Bosco-Schule, Klein-<br />

Welzheim. Es wird Fußball, Basketball<br />

und Volleyball gespielt. Neue Männer<br />

sind herzlich willkommen.<br />

�<br />

Die Sängervereinigung Germania<br />

Klein-Welzheim sucht noch für eine<br />

Musicalaufführung im Bürgerhaus<br />

Klein-Welzheim, sing- und (schau)spielbegeisterte<br />

Kinder ab dem<br />

Grundschulalter für den Kinderchor.<br />

Die Proben finden freitags von 17.15<br />

bis 18.15 Uhr im Clubraum/Bürgerhaus<br />

statt. �<br />

Seniorenfastnacht Klein-Welzheim bei<br />

Kreppel, Kaffee und Wein am Donnerstag,<br />

17. Februar, ab 14.30 Uhr<br />

im Pfarrheim. Wer einen Vortrag hat<br />

für die Bütt darf ihn gerne mitbringen.<br />

�<br />

Chorproben der Harmoniechöre im<br />

Sängerheim: Young Harmonists: Kinder<br />

4-6 J. 16.45-17.15 Uhr, Kinder<br />

7-9 J. 17.15-17.45 Uhr und Kinder<br />

ab 10 J. 17.45-18.30 Uhr am Freitag,<br />

11. Februar. Gemischter Chor:<br />

Montag, 14. Februar, 20-21.30 Uhr.<br />

Männerchor: Freitag, 11. Februar,<br />

19.30-21 Uhr. �<br />

Schützengesellschaft TELL Froschhausen<br />

trainiert für Luftgewehr und Luftpistole<br />

montags und donnerstags ab<br />

18 Uhr im Schießkeller des Froschhäuser<br />

Bürgerhauses. Sportpistolenund<br />

Kleinkaliberschützen trainieren<br />

mittwochs ab 20 Uhr im Sportschießzentrum<br />

im Bürgerhauses Klein-Welzheim.<br />

Weitere Infos unter www.tellfroschhausen.de<br />

�<br />

Der Jahrgang 1942/43 Froschhausen<br />

trifft sich zu einem gemütlichen<br />

Beisammensein mit Partner, am Mittwoch,<br />

16. Februar, um 18 Uhr im<br />

Gasthaus "Zum Lamm" in Froschhausen.<br />

Auch Neubürger des Jahrgangs<br />

sind herzlich willkommen.<br />

�<br />

Der Jahrgang 1947/48 Froschhausen<br />

trifft sich kostümiert am Mittwoch,<br />

16. Februar, um 19.30 Uhr beim<br />

Geflügelzuchtverein Seligenstadt (an<br />

der Pfingsweide). Ein paar Mitglieder<br />

des Jahrgangs haben Lied- und<br />

Vorträge vorbereitet.<br />

Hainburg<br />

Der nächste kostenlose Seniorenberatungstermin<br />

der Gemeinde Hainburg<br />

durch Herrn Frank Kollmus ist<br />

am Montag, 14. Februar, in Hainstadt,<br />

von 9.30 bis 11 Uhr im Rathaus<br />

und am Dienstag, 22. Februar,<br />

von 9.30 bis 11 Uhr, im Rathaus.<br />

Herr Kollmus berät über ambulante<br />

Hilfen, die Finanzierung nach dem<br />

Sozialgesetzbuch und Leistungen<br />

nach dem Bundessozialhilfegesetz.<br />

Weiterhin ist er bei der Vermittlung<br />

von Hilfeleistungen und Fragen zu<br />

Heimplatzangeboten und deren Finanzierung<br />

behilflich.<br />

�<br />

Die Kreuzburgschule Hainburg lädt<br />

ein zum Elternsprechabend für Donnerstag,<br />

10. Februar. Zwischen 17<br />

und 20 Uhr können sich Erziehungsberechtigte<br />

bei den Klassen- und<br />

Fachlehrern über den Leistungsstand<br />

sowie das Arbeits- und Sozialverhalten<br />

ihrer Kinder informieren. Um<br />

unnötige Wartezeiten zu vermeiden,<br />

empfiehlt sich eine Terminabsprache<br />

mit den jeweiligen Lehrkräften.<br />

�<br />

Die Pfarrei St. Nikolaus Klein-Krotzenburg<br />

lädt an jedem ersten Donnerstag<br />

im Monat zum Gebet um<br />

geistliche Berufungen alle Gläubigen<br />

recht herzlich ein.<br />

KURIER Jahrgang 46 • Nr. 06<br />

Die ev. Dezentrale Familienbildung<br />

im Kreis Offenbach bietet Kurse für<br />

„Gestecke im Lauf der Jahreszeiten“<br />

an. Mit Blumen, Gräsern, Blättern<br />

und Zweigen aus Gärten, Wäldern<br />

und Feldern werden der Jahreszeit<br />

entsprechend Gestecke arrangiert.<br />

Gebühr: 22 Euro, Dauer 5 x 2 Stunden.<br />

Kursort: Hainburg ev. Gemeindehaus,<br />

Gartenstraße/Uhlandstraße.<br />

Termine: Mittwoch, 16. März, Mittwoch,<br />

20. April, Mittwoch, 18. Mai<br />

und Mittwoch, 22. Juni, jeweils von<br />

9.30-11:30 Uhr od. von 15-17 Uhr.<br />

Anmeldung: Marlis Halbritter Tel.<br />

5797 od. Angelika Merz Tel. 60927.<br />

�<br />

Termine des Folkloretanzkreises der<br />

ev. Kirchengemeinde Hainburg montags<br />

von 19-21 Uhr im ev. Gemeindehaus<br />

in Hainstadt Uhlandstr.1/Ecke<br />

Gartenstr. sind bis zu den Sommerferien<br />

wie folgt: 14. Februar, 28. Februar,<br />

7. März (Rosenmontag), 28.<br />

März, 4. April, 18. April, 2. Mai, 16.<br />

Mai, 30. Mai, 6. Juni und 20. Juni.<br />

Neue Tänzerinnen sind herzlich eingeladen<br />

vorbei zu kommen. Vorkenntnisse<br />

sind nicht erforderlich.<br />

Spaß und Freude an Bewegung zu<br />

schöner Musik wie (Folklore Klassik<br />

und meditativ) sollen im Vordergrund<br />

stehen. Kosten pro Abend 2,50 Euro.<br />

Auskunft bei Angelika Merz Tel.<br />

60927.<br />

� Hellseherin - Wahrsagerin �<br />

Lebensberatung, Kartenlegen, absolut treffsicher,<br />

seriös, viele Referenzen, langjährige<br />

Erfahrung � (06106)61959<br />

www.esotherik-wahrsagerin.de<br />

Die DRK Ortsvereinigung Klein-Krotzenburg<br />

veranstaltet in seinen Räumen<br />

Vereinsheim Ecke Kettelerstr. jeden<br />

Montag von 15.30 bis16.15 Uhr<br />

einen Kurs "Earl Englisch" für Anfänger<br />

mit Kindern ab 5 Jahren. Die<br />

Kursgebühr beträgt 55 Euro für 15 x<br />

45 Minuten zzgl. Material. Der Kurs<br />

wird spielerisch gestaltet. Jedes Kind<br />

kann in den Kurs einsteigen. Anmeldungen<br />

und Informationen bei Kursleiterin<br />

Simone Glasneck-Flohr Tel.<br />

65541. �<br />

Männer und Frauen jeden Alters treffen<br />

sich immer montags um 20 Uhr in<br />

der Turnhalle der Turnerschaft Klein-<br />

Krotzenburg in der Jahnstraße zur<br />

Skigymnastik. Das Bewegungs- und<br />

Ausdauertraining für den kompletten<br />

Muskelaufbau des Körpers richtet sich<br />

dabei nicht nur an Skifahrer, sondern<br />

trägt auf unterhaltsame Weise zur allgemeinen<br />

Fitness bei. Wer also mit<br />

Spaß fit bleiben will, kommt einfach<br />

mal vorbei. Zum Ausprobieren bietet<br />

die Abteilung Saisonkarten an, die<br />

auch Nichtmitglieder erwerben können.<br />

Auskünfte erteilt Berthold Heinz,<br />

Tel. 990427. �<br />

Der Verein Hand in Hand Seniorenhilfe<br />

Hainburg startet mit einem närrischen<br />

Kräppelnachmittag am Donnerstag,<br />

17. Februar ab 14.30 Uhr.<br />

Achtung neue Adresse: Musikgesellschaft<br />

Eintracht, Kanalstr. 54 in Klein-<br />

Krotzenburg ( hinter der Feuerwehr ).<br />

Ein Fahrdienst wird eingerichtet. Anmeldungen<br />

bei: Fr. Löhr Tel. 5265<br />

KKB oder Hr. Möser Tel. 60794 Hainstadt.<br />

�<br />

Die Waldhütte Klein-Krotzenburg lädt<br />

ein zum närrischen Kreppel-Kappen-<br />

Nachmittag am Mittwoch, 9. Februar,<br />

von 14 bis 18 Uhr. Kappen oder Hüte<br />

erwünscht! �<br />

OFC Fanclub Ostkreis Power: Fahrt<br />

nach Regensburg am Samstag, 12.<br />

Februar. Wer mitfahren möchte meldet<br />

sich bei Silvia Grimm 0178-<br />

6566888 od. Klaus Fisch 0170-<br />

3015732. Wie immer hat Der Club<br />

kalte Getränke, belegte Brötchen und<br />

Knackwürstchen für 1 Euro an Bord.<br />

Abfahrtszeiten: 7.15 Uhr Hainstadt,<br />

Feuerwehr; 7.25 Uhr KKB, Café<br />

Schnabel; 7.35 Uhr Seligenstadt,<br />

Krankenhaus; 7.45 Uhr Jügesheim,<br />

Kurt-Schumacher-Str. 34.<br />

�<br />

Der Jahrgang 1941 Klein-Krotzenburg<br />

trifft sich am Donnerstag, 22.<br />

Februar, um 14.31 Uhr im Café<br />

Schnabel zum närrischen Kreppelkaffee.<br />

�<br />

Trainingszeiten der Freien Turnerschaft<br />

Hainstadt: Tanzgruppen: KiGa Kinder<br />

bis Erwachsene: montags 16-21.30<br />

Uhr, mittwochs 16-17 Uhr (im Vereinsheim<br />

auf dem Sportgelände),<br />

Kontakt: K. Lechner Tel. 60932; Seniorengymnastik:<br />

montags 19-20 Uhr,<br />

Kontakt: R. Heck, Tel. 69124; Turnen:<br />

dienstags Kleinkinder- und Purzelturnen<br />

16-18 Uhr; Fitness/Ausdauer 18-<br />

19.15 Uhr, freitags 16.30-20 Uhr;<br />

Kinderturnen und Tanz (Schulturnhalle<br />

Johannes-Gutenberg-Schule Hainstadt),<br />

Kontakt: S. Massoth, Tel.<br />

840738; Leichtathletik: im Winter<br />

donnnerstag 15-17 Uhr (Großsporthalle<br />

Hainstadt), im Sommer mittwochs<br />

17-18.30 Uhr (Vereinsgelände),<br />

Kontakt: K. Lechner, Tel. 60932.<br />

�<br />

Schützengesellschaft 1904 e.V. Hainstadt:<br />

Trainingszeiten für Jugendliche<br />

ab 12 Jahren für Luftdruckwaffen<br />

dienstags und freitags von 17.30 bis<br />

19 Uhr; für Erwachsene: dienstags und<br />

freitags ab 20 Uhr für Luftdruckwaffen<br />

und KK-Gewehre; samstags ab 15 Uhr<br />

für alle Kurzwaffen-Disziplinen und Kaliber;<br />

sonntags ab 10 Uhr für KK-Gewehre<br />

und Sportpistolen. Interessenten<br />

sind herzlich willkommen. Das Schießsportgelände<br />

am Wald befindet sich<br />

auf der Offenbacher Landstr. zwischen<br />

Fa. Winter und Ziegelwerk Wenzel.<br />

Weitere Infos unter www.sgh1904.de<br />

�<br />

Bei der Sportvereinigung Hainstadt<br />

können auch die Kleinsten schon<br />

„tanzen“ gehen. Die Kinder ab 3 Jahren<br />

lernen spielerisch verschiedene<br />

Tänze, Rhythmen und Koordination.<br />

Montags von 16 bis 17 Uhr in der<br />

Großsporthalle, Königsberger Straße.<br />

• Grabmale<br />

• Sandsteinfassadenrestauration<br />

• Natursteinarbeiten<br />

• Treppen- und<br />

Küchenabdeckplatten<br />

Wir nehmen uns Zeit für Sie -<br />

und freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Ralf Detzner<br />

Steinmetz u.<br />

Steinbildhauermeister<br />

Hanauer Landstraße 94<br />

63538 Großkrotzenburg<br />

Telefon (06186) 1734<br />

Telefax (06186) 8795<br />

Mainhausen<br />

FAMILIENANZEIGEN<br />

In stiller Trauer haben wir Abschied genommen<br />

von unserem lieben Sohn, meinem Vater,<br />

unserem Bruder und Onkel<br />

Lars Giwitz<br />

* 29.12.1965 ��22.1.2011<br />

Rudolf und Lilo Giwitz<br />

Dominic Giwitz<br />

Silke Krüger mit Florian, Benedikt,<br />

Theresa, Anna Luisa und Emilia<br />

Jens Giwitz und Henriette von Lenthe<br />

mit Felix und Fabia<br />

Sportvereinigung Hainstadt: Trainingszeiten:<br />

Rückenfitness (von den Krankenkassen<br />

als Präventionsmaßname<br />

anerkannt) dienstags, 19.30-20.30<br />

Uhr, 20.30-21.30 Uhr, Schulsporthalle,<br />

Schulstr.; Ganzkörpergymnastik (Er<br />

+Sie), montags 18 Uhr, Großsporthalle,<br />

Königsberger Str.; Fit ab 50!<br />

(Er+Sie) donnerstags 9.30 Uhr,<br />

Sporthalle, Offenbacher Landstr.; Spielmanns-<br />

und Fanfarenzug: mittwochs<br />

20-22 Uhr, Sporthalle, Offenbacher<br />

Landstr.; Montagsclub: montags, 18.<br />

30-20.30 Uhr, im Sommer auf dem<br />

Sportplatz, Winter in der Großsporthalle,<br />

Königsberger Str.; Kiga-Kids-<br />

Tanzen: montags 16-17 Uhr, Kinderturnen:<br />

ab 5 J. dienstags 15 Uhr, 1.<br />

u. 3. Schulklasse ab 16 Uhr, Jungen<br />

ab 7 J. ab 17 Uhr. Kinderturnen: 3-5<br />

J., freitags, 15 Uhr; Eltern-Kind-Turnen:<br />

16 Uhr; Sports4fun: (ab 8 J.) 17<br />

Uhr. Alle Std. in der Großsporthalle,<br />

Königsberger Str.; Leichtathletik für<br />

Kinder bitte anfragen, Marika Schultz<br />

Tel. 64659; Show- und Jazztanz<br />

Gruppe Final Destination, donnerstags,<br />

20-22 Uhr Sporthalle, Offenbacher<br />

Landstr.; Gruppe Tanzwerk,<br />

mittwochs, 19 Uhr Spiegelsaal,<br />

Kreuzburghalle; Fussball G-Junioren<br />

(Jg. 2004-2006) dienstags ab 16.30<br />

Uhr und donnerstags ab 17.30 Uhr<br />

auf dem Sportplatz. Kontakt: H.P.<br />

Krammig, Tel. 60783. Weitere Jugendmannschaften<br />

und Hallentrainingszeiten<br />

bitte anfragen, Kontakt:<br />

E. Buttgereit Tel. 66890<br />

�<br />

Die Sportvereinigung Hainstadt lädt<br />

zum Kindermaskenball, am Sonntag,<br />

27. Februar in die Sporthalle ein. Los<br />

geht’s nach dem Kinderfaschingsumzug.<br />

Eintritt 2 Euro.<br />

�<br />

Die Radwanderer des RFC Mövia<br />

Hainstadt treffen sich am Sonntag,<br />

13. Februar, um 10 Uhr am Vereinsheim<br />

am Bahnhof zu einer Wanderung.<br />

Weitere Informationen bei<br />

Gerhard Netzsch unter Tel. 5400.<br />

�<br />

Der Jahrgang 1932/33 Hainstadt<br />

trifft sich am Donnerstag, 10. Februar,<br />

um 15 Uhr im Gasthaus “Alt<br />

Hainstadt”.<br />

Der Gesangverein Harmonie Zellhausen<br />

lädt ein zur närrischen Sitzung<br />

am Samstag, 19. Februar, ab 19.31<br />

Uhr (Saalöffnung 18.30 Uhr). Kartenvorbestellungen<br />

unter Tel. 23306<br />

od. k-herr@t-online.de. In der Lottostelle<br />

Disser, Pfortenstraße können die<br />

vorbestellten Karten in der Woche vor<br />

der Veranstaltung abgeholt werden<br />

(kein direkter Vorverkauf in der<br />

Lottostelle!). Der Eintritt kostet 10<br />

Euro, Kinder bis 12 Jahre können die<br />

Show für 3 Euro genießen.<br />

�<br />

Die TSG Mainflingen 09 e.V. lädt ein<br />

zur Jahres-Mitgliederversammlung<br />

am Freitag, 18. März, um 20 Uhr ins<br />

Sportlerheim. �<br />

Hundesportverein Mainflingen: Freitag,<br />

18. Februar, ab 19.11 Uhr, Kappenabend<br />

im Vereinsheim, am Mainweg<br />

24 mit Büttenreden, Männerballetts,<br />

Moritaten, Prinzenpaaren u.v.m.,<br />

Eintritt frei. �<br />

Die kfd Zellhausen und die kfd<br />

Mainflingen bietet allen interessierten<br />

Frauen und Männern der beiden<br />

Gemeinden eine Fahrt zu den Passionsspielen<br />

in Bad Soden/Salmünster<br />

an. Termin: Freitag, 8. April, um<br />

20.15 Uhr. Abfahrt: Mainflingen,<br />

Bürgerhaus um 18.30 Uhr; Zellhausen<br />

an der Kirche um 18.40 Uhr. Anmeldung<br />

in Mainflingen bei Frau Gertrud<br />

Löser, Brüder-Grimm-Str. 7. In<br />

Zellhausen bei Frau Annemarie Herr,<br />

Blumenweg 4. Anmeldeschluss ist<br />

Montag, 7. März. Kosten: 23 Euro<br />

(bei Anmeldung zu zahlen). Barzahlung<br />

oder per Überweisung an: kfd<br />

St. Kilian,TH-Konto-Nr.: 117254748,<br />

BLZ 50652124, Spk. Langen-Seligenstadt.<br />

Walter<br />

Schwab<br />

* 2.12.1950<br />

��15.1.2011<br />

Wir sind nur Gast auf Erden<br />

Herzlichen Dank sagen wir allen, die mit<br />

uns Abschied nahmen, sich in der Trauer mit<br />

uns verbunden fühlten und ihre liebevolle<br />

Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum<br />

Ausdruck brachten.<br />

Im Namen aller Angehörigen:<br />

Christine Schwab-Bergs<br />

Alexander Schwab<br />

Hainburg, im Februar 2011<br />

Auf jüdischen Spuren in Seligenstadt<br />

Seligenstadt - Gisela Meutzner<br />

von der StadtführerGilde begibt<br />

sich am 13. Februar um 14 Uhr<br />

wieder auf ihren monatlichen<br />

Rundgang auf jüdischen Spuren<br />

durch Seligenstadt. Im Laufe der<br />

etwa 2-stündigen Führung steht<br />

die wechselvolle Geschichte der<br />

jüdischen Mitbürger von Seligenstadt<br />

im Mittelpunkt. Der Rundgang<br />

führt vom jüdischen Friedhof<br />

aus zum Synagogenplatz<br />

vorbei an Häusern und Wohnungen,<br />

die jüdische Mitbürger bis<br />

zu ihrer Vertreibung und Ermordung<br />

bewohnten. Die Besucher<br />

lernen die Berufe der Juden kennen,<br />

erfahren etwas über ihr<br />

Brauchtum und hören von lustigen<br />

sowie traurigen Begebenheiten.<br />

Familien- und Einzelschicksale<br />

bis in die heutige Zeit von<br />

ehemals Seligenstädter Juden<br />

kommen zur Sprache. Treffpunkt<br />

Hainburg - In der Ausschusssitzung<br />

der Gemeindevertretung<br />

Hainburg erklärte Bürgermeister<br />

Bessel am 15. März, "dass es auf<br />

dem Hainstädter Friedhof die<br />

Möglichkeit gebe, Bestattungen<br />

nach moslemischem Ritus vorzunehmen."<br />

Am Samstagvormittag haben<br />

nun Mitglieder des Türkisch-<br />

Moslemischen Kulturvereins mit<br />

dem Imam Hassan Ak die<br />

Blickrichtung nach Mekka auf<br />

dem vorgesehenen Friedhofsareal<br />

festgelegt. Nach moslemischem<br />

Ritus wird der oder<br />

die Verstorbene auf der rechten<br />

nachDENKspalte<br />

Keine Gewalt gegen friedliche Demonstranten forderten Kanzlerin<br />

Merkel und Vizekanzler Westerwelle, als in Kairo Millionen Ägypter für<br />

einen Machtwechsel protestierten. Aber war da nicht etwas? Ach ja,<br />

Stuttgart 21, als tausende friedlich gegen den Bahnhofsbau demonstrierten.<br />

Wird da mit zweierlei Maß gemessen oder ist es lediglich<br />

Heuchelei? Rund 30 Jahre hat man Staatschef Mubarak vom Westen<br />

hofiert. Der gegenwärtigen Situation steht man mehr oder weniger<br />

ratlos gegenüber. Wie sich die Lage in Nordafrika letztendlich entwikkelt,<br />

weiß heute niemand. Verändern wird sich die Lage in Nordafrika<br />

auf jeden Fall und nicht auf dort begrenzt. Ob es so genannte Gottesstaaten<br />

werden oder nicht, die restliche Welt wird sich auf die künftigen<br />

Begebenheiten neu einstellen müssen. Genauso wird man sich<br />

künftig - wo auch immer - überlegen müssen, wie man weitere Despoten,<br />

die es noch immer gibt, behandelt. Öl oder Demokratie und<br />

Menschen- bzw. Freiheitsrechte, das ist hier die Frage.<br />

Ihr Marktplatz-Kurt<br />

ist der jüdische Friedhof in der<br />

Einhardstraße / Ecke Würzburger<br />

Straße. Die Führung findet bei<br />

jeder Witterung statt. Voranmeldung<br />

ist nicht erforderlich. Erwachsene<br />

zahlen 4 Euro, Schüler,<br />

Auszubildende, Studenten 2<br />

Euro. Kinder bis 10 Jahre sind in<br />

Begleitung frei. Wer an der 2stündigen<br />

Führung nicht teilnehmen<br />

kann, aber gerne den<br />

Friedhof besuchen möchte, um<br />

sich einen Eindruck zu verschaffen,<br />

ist herzlich eingeladen, diesen<br />

Teil der Führung von 20 - 30<br />

Minuten wahrzunehmen. Die<br />

nächsten Führungen finden am<br />

13.2. und am 13. März jeweils<br />

um 14 Uhr statt. Infos bei G.<br />

Meutzner unter der Tel.<br />

06181/5759446, Email: Uni-<br />

Fledermaus@web.de, Internet:<br />

www.Stadtuehrungen-Seligenstadt.de<br />

Blickrichtung nach Mekka<br />

Schulter liegend mit Blick nach<br />

Mekka zur Kaaba beigesetzt.<br />

Das bedeutet im Raum Frankfurt<br />

eine nach Südost ausgerichtete<br />

Gräberreihe, was im Falle des<br />

Friedhofs Hainstadt fast identisch<br />

mit dem Begrenzungszaun der<br />

Ostseite ist. Zwei Steine wurden<br />

zur Markierung deshalb eingegraben.<br />

Damit wurde nun Klarheit<br />

geschaffen, dass ein Begräbnis<br />

für Bürger moslemischen<br />

Glaubens an ihrem Wohnort<br />

nicht nur gewünscht sondern<br />

auch entsprechend moslemischen<br />

Gepflogenheiten gewährleistet<br />

ist.

Jahrgang 46 • Nr. 06<br />

Aktion<br />

vom 10.2. - 19.2.11<br />

Angebote<br />

der Woche<br />

Rathaus-Orden für Vollblutfastnachter<br />

Seligenstadt - Der "Rathausorden"<br />

und der "Rathausorden für<br />

besondere Verdienste" werden in<br />

dieser Kampagne zum achtzehn-<br />

Alles für die<br />

F S N C T<br />

A E A H<br />

Hier geht`s um die Wurst!<br />

Rindswürstchen, Käsewürstchen<br />

Fleischwurst, Chillistangen<br />

100 g .....0,79 €<br />

Unser Imbiss-Bistro bietet Ihnen vom 10.02. - 19.02.11<br />

10.02.11 Donnerstag Sauerbraten mit Knödel und Rotkraut Port.5,90 € Allgäuer Käsespätzle mit Salat Port.4,20 €<br />

11.02.11 Freitag Seelachsfilet mit Remouladensoße,Salzkart.+Salat Port.4,90 € Reisgemüsesuppe mit Baguette Port.3,50 €<br />

12.02.11 Samstag Hacksteak mit Zwiebelsoße, Kartoffeln und Salat Port.4,90 € Gulaschsuppe Port.2,90 €<br />

14.02.11 Montag Gefülltes Schweinefilet mit Pfefferrahmsoße, Kroketten+Salat Port.5,90 € Überbackener Blumenkohl m.Schinken+Sahne,Kartoffeln Port.4,50 €<br />

15.02.11 Dienstag Waldpilzschnitzel mit Pommes und Salat Port.4,90 € Spaghetti mit Gemüse und Rindfleischstreifen Port.4,50 €<br />

16.02.11 Mittwoch Roularden mit Kartoffel und Rotkraut Port.5,90 € Bandnudeln mit Blattspinat und Parmesan Port.4,20 €<br />

17.02.11 Donnerstag Hähnchenfilet “Hawaii” mit Reis und Salat Port.4,90 € Kartoffelpuffer mit Apfelmus Port.4,20 €<br />

18.02.11 Freitag Seelachsfilet mit Remouladensoße, Salzkartoffeln und Salat Port.4,90 € Gefüllte Paprika mit Reisnudeln Port.4,50 €<br />

19.02.11 Samstag Hacksteak mit Zwiebelsoße, Kartoffeln und Salat Port.4,90 € Gulaschsuppe Port.2,90 €<br />

Spezialitäten und Feinkost aus der Region • Catering • Partyservice • Getränkeservice<br />

Bahnhofstraße 46 • 63500 Seligenstadt • Tel.: 06182/3304 • Fax: 1589 • www.metzgerei-diess.de<br />

Öffnungszeiten: Montag-Freitag 7:00 bis 18:30 Uhr • Samstag von 7:00 bis 13:00 Uhr<br />

ten Mal vergeben. Die Voraussetzung<br />

für die Verleihung des<br />

Rathausordens ist, dass die Ordensträger<br />

11 Jahre ununterbrochen<br />

aktiv in der hiesigen Fastnacht<br />

in hervorgehobener Position<br />

oder mit besonderen Aktivitäten<br />

tätig war. Wer mindestens<br />

22 Jahre ununterbrochen aktiv<br />

mitgemacht hat, kann diesen<br />

Orden auch bekommen, ohne<br />

dass die Tätigkeit in hervorgehobener<br />

Position ausgeübt werden<br />

sein muss. Bis zu elfmal kann<br />

dieser Orden pro Kampagne<br />

verliehen werden. Noch größere<br />

Anforderungen werden an die<br />

Anwärter für die Verleihung des<br />

Rathausordens für besondere<br />

Verdienste gestellt. Dazu muss<br />

die närrische Tätigkeit in der<br />

Regel mindestens 25 Jahre<br />

ununterbrochen und in hervorragenden<br />

Positionen ausgeübt<br />

worden sein. Auch wer mindestens<br />

35 Jahre aktiv tätig war,<br />

kann den Rathausorden für besondere<br />

Verdienste erhalten.<br />

Nachdem Kandidaten von Seligenstädter<br />

Vereinen gemeldet<br />

wurden, hat sich der Magistrat<br />

TURMPALAST SELIGENSTADT<br />

Programmansage: (06182) 2 12 67<br />

Programm vom 10.02. - 16.02.11<br />

»Kokowääh« Do., Fr. u. Mo. bis Mi. 16.00 u.<br />

20.00 Uhr, Sa. u. So. 14.00, 16.30 u. 20.00 Uhr<br />

»Woher weißt du, dass es Liebe ist?« Sa. u. So.<br />

16.30 Uhr, Mo. 20.15 Uhr, Di. u. Mi. 16.00 Uhr<br />

»Love and other drugs« Do. bis So. u. Mi. 20.15 Uhr<br />

»Rapunzel« Do., Fr. u. Mo. 16.00 Uhr,<br />

Sa. u. So. 14.00 Uhr<br />

»Somewhere« Di 20.15 Uhr<br />

www.turmpalast-seligenstadt.de<br />

GESCHENK<br />

für<br />

.........................................<br />

sehr ernsthaft mit der närrischen<br />

Angelegenheit befasst. Den Fastnachtsorden<br />

sollen dieses Jahr<br />

erhalten: Udo Sommer von der<br />

Gesellschaft der Freunde, Silvia<br />

Mühlhauser von der Gruppe<br />

Kunterbunt, Walter Heppenheimer<br />

vom Gesangverein Germania<br />

03, Maria Popp von der KfD<br />

Klein-Welzheim, Alice Bier von<br />

der Gruppe Fiasko, Susanne<br />

Schuchardt von der Bürgergarde<br />

Seligenstadt, Markus Millitzer<br />

vom Blockhausclub, Hermine<br />

Hain von der KfD Basilika-Pfarrei,<br />

Nadine Kiehl von der Harmonie<br />

Froschhausen, Jeanette<br />

Schmidt von der TuS Klein-Welzheim<br />

und Angela Roth von den<br />

Seligenstädter Fastnachtsfreun-<br />

Erhältlich E hältli h in i Ihren Ih BASE Shops Sh Shops:<br />

BASE Shop Heusenstamm H<br />

Werner-von-Siemens Str. 2 (im -Markt) · 63150 Heusenstamm · Tel.: 06104-802858<br />

BASE Shop Rodgau Feldstr. 46 (im -Markt) · 63110 Rodgau · Tel.: 06106-268328<br />

BASE Shop Seligenstadt Aschaffenburger Str. 3 (Am Marktplatz) · 63500 Seligenstadt · Tel.: 06182-947949<br />

KURIER Mittwoch, 09. Februar 2011 • Seite 3<br />

Gemeinsam doppelt sparen!<br />

BASE fügt zusammen, was zusammengehört! rt!<br />

Bei Buchung von 2 Flats bekommen Sie 1 Flat für 3 Monate geschenkt<br />

und noch das Samsung S5230 gratis dazu. 1/2<br />

nkt<br />

den. Mit Monika Höfling vom<br />

Sängerchor der Turngemeinde<br />

und Freddy Funk vom Heimatbund<br />

Seligenstadt werden in diesem<br />

Jahr wieder zwei Vollblutfastnachter<br />

in die Gilde der Rathausordensträger<br />

für besondere<br />

Verdienste aufgenommen. Die<br />

Ehrung mit Überreichung des<br />

Ordens und einer Urkunde wird<br />

Erste Stadträtin Claudia Bicherl<br />

mit dem Seligenstädter Prinzenpaar<br />

am Sonntag, 27. Februar<br />

um 11.01 Uhr im Großen Sitzungssaal<br />

vornehmen. Eingeladen<br />

sind die Ordensträger der<br />

vergangenen Jahre und die<br />

Vertreter der Vereine, die die<br />

diesjährigen Ordensträger vorgeschlagen<br />

haben.<br />

1_Das Paket „Internet Flat inklusive“ mit einer Internet Flat gilt bis 28.02.2011 nur bei Abschluss eines Mobilfunkvertrags im Tarif „Mein BASE“ oder bei Verlängerung der Mindestlaufzeit des Mobilfunkvertrags um 24 Mon. (gilt nicht bei Tarifwechsel). Hierbei fällt für 24 Mon. ein monatl. Zusatzpreis auf den Tarif an. Anschlusspreis<br />

entfällt. 2_Angebot gilt nur bei Abschluss eines Mobilfunkvertrages oder Vertragsverlängerung um weitere 24 Monate im Tarif „Mein BASE“ und Buchung von mindestens 3 Mein BASE Flats. „Mein BASE“ Mobilfunkvertrag: pro Monat jeweils netzintern 30 SMS und bis zu 30 Min. kostenlos, 24 Monate Mindestlaufzeit.<br />

Anschlusspreis entfällt. Mailbox kostenlos, Hotline (0163-1140) 0,99 €/Anruf. Nur mit Online-Rechnung (Verwendungszweck vom Kunden nach seinem Bedarf selbst zu prüfen). Der Kunde kann sich im Verhältnis zu BASE auf die Online-Rechnung berufen. Inklusivminuten-Ausschöpfung taktungsabhängig: Jede angefangene<br />

Gesprächsminute wird unabhängig von ihrer tatsächlichen Dauer stets voll berechnet (Minutentakt). Nicht genutzte Inklusiveinheiten verfallen am Monatsende und bei Tarifwechsel und können nicht in den Folgemonat übertragen werden, im Start- bzw. Endmonat werden sie anteilig zur Verfügung gestellt. Außerhalb und nach<br />

Ablauf der Inklusiveinheiten: 0,19 € pro Min./SMS. Für Sondernummern und (Mehrwert-)Dienste gelten andere Preise. Mindestlaufzeit der Mein BASE Flats ein Monat, Kündigung erstmalig zum Ablauf der Mindestlaufzeit, ansonsten mit Frist von einer Woche zum Ablauf des Kalender monats möglich. Bei Buchung von 3 Mein<br />

BASE Flats (Optionen) erhält der Kunde für die dritte Option im Wert von 10,- € im Startmonat anteilig und in drei darauf folgenden Monaten in voller Höhe eine Gutschrift auf der monatlichen Rechnung. Danach läuft diese Option – wenn sie nicht fristgerecht gekündigt wird – kosten pflichtig weiter. Bei Wegfall der Voraussetzungen<br />

für die Gutschriftenvergabe (mindestens 3 aktivierte Optionen) entfällt die Gutschrift.<br />

VERANSTALTUNGEN<br />

Aktion:<br />

Flatrate<br />

geschenkt<br />

2 Flats buchen + 1 Flat für<br />

3 Monate geschenkt 2<br />

Samsung Galaxy S I9000<br />

• kostenlose Google Maps<br />

Navigation<br />

• 1 GHz-Prozessor<br />

• 8 GB interner Speicher<br />

• Super Amoled Display<br />

29€ mtl. 1

Mittwoch, 09. Februar 2011• Seite 4<br />

IMMOBILIENGESUCHE<br />

IMMOBILIEN WOHNUNGSANGEBOTE<br />

WOHNUNGSGESUCHE<br />

IMMOBILIENGESUCHE<br />

www.holl-immobilien.de<br />

Wir suchen ständig für<br />

unsere Kunden:<br />

� 1- bis 2-Fam.-Häuser<br />

� Mehrfamilienhäuser<br />

HOLL & CO. Immobilien und<br />

Projektentwicklungs GmbH<br />

Sie wollen eine Immobilie<br />

VERKAUFEN oder VERMIETEN<br />

Wir suchen dringend für unsere Kunden:<br />

Häuser und Wohnungen<br />

Wir verkaufen und vermieten Ihre Immobilie<br />

schnell - bonitätsgeprüft - kostenfrei<br />

Rufen Sie uns an. Wir beraten Sie gerne!<br />

Seit 38 Jahren sind wir erfolgreich tätig<br />

nutzen Sie unsere langjährige Erfahrung<br />

www.gm-finanz-immobilien.de Müller & Korb<br />

� 0 61 82 / 99 33 88 oder 01 71/6928195<br />

WOHNUNGSANGEBOTE<br />

KURIER Jahrgang 46 • Nr. 06<br />

Handwerkerfamilie<br />

gesucht in Hainburg<br />

erwarten Sie drei abgeschlossene<br />

Einheiten mit<br />

ca. 320 m² Wohnfläche auf<br />

457 m² Grundstück mit<br />

Garagen für nur 249.000,--<br />

Wohnriese in Seligenstadt<br />

auf gut 780 m²<br />

Grundstück stehen zwei<br />

abgeschlossene 4-Zimmer-<br />

Wohnungen + Spitzboden<br />

zur Verfügung, ca. 230 m²<br />

Wfl., 2 Garagen<br />

Edles Domizil in bester<br />

Lage Seligenstadts, 125 m²,<br />

4-Zimmer mit separatem<br />

Schlaftrakt, Gäste-WC, 2<br />

Balkonen, zusätzl. nutzbarer<br />

Spitzboden, Parkett, EBK<br />

Die Gartenwohnung<br />

in ruhiger und stadtnaher<br />

Lage von Seligenstadt erwartet<br />

Sie Ihre fast neue 4-<br />

Zimmer-Wohnung mit 116<br />

m², Garage + Stellplätzen<br />

verkaufen vermieten bewerten verwalten albero-immobilien.de einfach anrufen 06182 23970<br />

Neubauvorhaben in Seligenstadt<br />

In der Mittelbeune entsteht im Frühjahr 2011 ein<br />

5-Familienhaus mit exklusiver Ausstattung mit Fahrstuhl,<br />

Pelletheizung etc. 3-5 Zimmer Wohnungen ab 189.000,-- €<br />

HEILMANN IMMOBILIEN<br />

www.heilmann-immobilien.de � 06182-897622<br />

Von Privat Wohn- u. Geschäftshaus<br />

143 m², Lager- u. Werkstattgebäude 129 m²,<br />

gr. Garten, gemauertes Gartenhaus mit<br />

Terrasse zum Main und Treppe zum Mainuferweg,<br />

insges. 800 m² Fläche, Kaufpreis<br />

nach VB. Telefon 06182/22971<br />

Seligenstadt/Kapellenstraße:<br />

3-Familienhaus, Bj. 1907, ca.<br />

213 m² Wfl., ca. 345 m² Grundstück,<br />

1 PKW-Parkplatz im Hof,<br />

Gasheizung und Gasuhren erneuert<br />

in 2004, Kaufpreis: 179.000,-- €<br />

www.hpm-immobilien.com<br />

Telefon 0 61 82 /<br />

8959481<br />

Seligenstadt, freistehendes, gepflegtes 1-FH<br />

7-Zi., Kü., 2 Bäder, G-WC, Hof, Garten, Garage, Nebengeb.,<br />

zentr. Lage, Grdst. 456 m², Wfl. 141 m² € 265.000,-www.gm-finanz-immobilien.de<br />

Müller & Korb<br />

� 0 61 82 / 99 33 88 oder 01 71/6928195<br />

Mainhausen<br />

ETW im 1.OG im 3-FH: 4 Z,K,<br />

B,B, Gäste-WC; 110 m² + 30 m²<br />

im Souterrain, frei, 159.000,- €<br />

HEILMANN<br />

IMMOBILIEN<br />

06182-897622<br />

www.heilmann-immobilien.de<br />

Wir suchen DRINGEND!!!<br />

In Seligenstadt oder Kl.Welzheim:<br />

Grundstück für 2 Doppelhaushälften<br />

oder auch gerne älteres<br />

Einfamilienhaus mit Garten<br />

www.hpm-immobilien.com<br />

Telefon 0 61 82 /<br />

8959481<br />

Von Privat: Familie sucht für 2012<br />

zum Kauf Haus oder Wohnung in Seligenstadt/Stadt<br />

direkt. Bitten um Kontaktaufnahme<br />

unter weber.seligenstadt@tonline.de<br />

od. unter Nr. 59 an den Kurier.<br />

“meine<br />

Zeitung”<br />

Babenhausen, 1-ZKB, 42 m² 260,-- €<br />

Offenbach, 2-ZKB, 56 m² 390,-- €<br />

Zellhausen, 4-ZKB, 106 m² 517,-- €<br />

zzgl. Nk., Kt. u. Prov.<br />

Keller-Immobilien 06182/820870<br />

Impuls HV 0 61 04 / 9 54 40<br />

WWW.IMMO-FORM.DE<br />

Hainburg, ruhige 3-Zi.-DG-Whg.<br />

55 m², in gepfl. 3-FH, TGL-Bad mit<br />

Wa. + Du., Laminat, Holzdecken,<br />

Wasch- und Trockenraum, Keller, ab<br />

01.03.11 zu vermieten, 400,-- € + Nk.<br />

+ 3 MM Kt. Tel. 06182/64881<br />

Hainstadt/Kreis Offenbach<br />

3-ZKBB, Parterre, ca. 70 m², TGL-Bad,<br />

Laminat, Holzdecken, Keller, Waschküche,<br />

Rasenfläche, Miete 529,-- € kalt +<br />

Kt. + Stellplatz. Telefon 0 61 82 / 6 94 80<br />

Zellhausen, 3,5-Zi.-Maisonette-Whg.<br />

EG/UG, ca. 104 m², 2 Bäder, Terrasse,<br />

Keller, Kfz-Platz, 9-Fam.-Haus, von priv.<br />

zu vermieten, Miete 650,-- € + NK + Kt.<br />

Telefon 0 61 82 - 2 88 06<br />

Seligenstadt/Froschhausen<br />

1-Zi.-Whg., ca. 40,87 m², EBK,<br />

Du.-Bad, Balkon, Parkett, Lift,<br />

261,21 € zzgl. Nk./Kt./TG provisionsfrei<br />

Telefon 09 71 - 44 40<br />

Seligenstadt/Klein-Welzheim:<br />

Am Schneckenberg: wunderschöne<br />

3-Zi.-Whg. in 6-Fam.-Haus, Bj. ‘04,<br />

ca. 80 m², 1. OG, Böden mit Parkett<br />

+ Fubo-Hzg., Bad m. Wanne + Dusche,<br />

ALNO-EBK gegen Abstand,<br />

Balkon in SW-Ausrichtung, 1 PKW-<br />

Stellpl., ab 01.03.11 frei! KM 690,- €<br />

zzgl. Nk./Kt./Provision<br />

www.hpm-immobilien.com<br />

Telefon 0 61 82 /<br />

8959481<br />

Froschausen, 2-Zi.-Sout.-Whg.<br />

ca. 55 m², möbliert, mit EBK, SAT<br />

und DSL, kompl. gefliest m. Fußbodenhzg.,<br />

sep.Waschraum, KM<br />

400,-- € + Nk. Tel. 06182/66566<br />

Seligenstadt, 3½ Zi.-Whg.<br />

OG, 77 m², TGL-Bad, Fliesen/Laminat,<br />

Balkon mit Markise, ab sofort, Miete<br />

500,-- € + 100,-- € Uml. + 2 MM Kt.<br />

Telefon 0172 / 6 97 18 08<br />

Mainhausen-Zellhausen<br />

Single-DG-Wohnung<br />

ca.55 m², Dachblk., ruh. Lage,<br />

ab 01.03.11 frei, Miete 450,-- € +<br />

Nk. + Kt. Tel. 01 71- 3 59 61 80<br />

Seligenstadt<br />

2-Zimmer-Wohnung, ca 86 m²,<br />

2. OG, Terrasse und Balkon, TGL-Bad,<br />

ab 01.03. oder 01.04.11 zu vermieten,<br />

Miete 700,-- € + Nk. + Kt.<br />

Telefon 0171-5218949<br />

4-Zi.-Whg. Klein-Welzheim<br />

ca. 103 m², 3-FH, 2 TGL-Bäder, inkl.<br />

Gartenntzg., 2 PKW-Stellpl., Kellerraum,<br />

keine Haustiere, EBK kann bei Bedarf<br />

übernommen werden, ab 01.05.11, Miete<br />

750,-- € + Nk. + Kt. Tel. 06182/27552<br />

Seligenstadt, kleines Haus<br />

80 m², komplett renoviert, 2 Etagen,<br />

Keller, kl. Hof, Dachboden, gr. traumhafter<br />

Balkon mit direktem, unverbaubarem<br />

Blick auf den Main und die Allee ab<br />

01.04.11 zu verm., hochwertige Küche<br />

muss übern. werden, Miete 850,-- € +<br />

Uml. + 2 MM Kt., Küche 3.000,-- €.<br />

Zuschriften unter Nr. 57 an den KURIER.<br />

Seligenstadt Wunderschöne<br />

Maisonette-Wohnung, 115 m², 2. OG,<br />

2 Blk., Laminat, 1 PKW-Stpl. inkl., kein<br />

Aufzug, ab 01.03. oder später zu verm.,<br />

Miete 750,-- € + Uml. + 2 MM Kt.<br />

Tel. 0177-7953510 nachmittags<br />

www.der-kurier.de<br />

Ruhige Mieterin, selbstständig, sucht<br />

3-4-Zi.-Whg.<br />

ca. 80-95 m², provisionsfr.<br />

Telefon 0172 - 6 93 85 51<br />

MED. FUßPFLEGE<br />

Med. Fußpflege & Nagelstudio<br />

diabetische Fußpflege, eingewachsene Nägel,<br />

Hühneraugen, Druckstellen, Nagelkorrektur,<br />

Nagelpilzbehandlung, Zehenmodellage,<br />

Maniküre, Fußmassage...! Josefine Touarha<br />

Termine im Studio & Hausbesuche unter<br />

Tel. 0 61 82 / 99 23 60 od. 0 15 77/3751467<br />

URLAUB<br />

!!! Urlaub in Spanien !!!<br />

Schönes Ferienhaus mit gr. Garten an der<br />

Costa Brava, kinderfreundlich, viele Sport- u.<br />

Freizeitmöglichkeiten in direkter Umgebung,<br />

großzügiger, gepflegter Strand. Infos unter<br />

06066/1373 und www.urlaub-costa-brava.de<br />

ZU VERSCHENKEN<br />

VERKÄUFE<br />

VERLOREN<br />

ENTLAUFEN<br />

VERMIETUNGEN<br />

Provisionsfreie Gewerbefläche in Seligenstadt<br />

ab sofort verfügbar, 5 abgeteilte Büros (135 m²), Infrastruktur wie z.B.<br />

Verkabelung, Server- und Abstellraum vorhanden, ruhige Lage im NB-<br />

Gebiet mit Wohn-/Bürogebäuden, Nähe Zentrum, Miete 1.282,50 €<br />

zzgl. 270,-- € Nk. und zzgl. 25,-- € Stellpl. Weitere Infos unter:<br />

http://www.immobilienscout24.de/expose/58271445<br />

(ScoutID: 58271445) oder per Fax 0 61 82 / 89 55 - 2 99<br />

Zellhausen, Büroräume<br />

im Industriegebiet, ca. 120 m², 4 Räume,<br />

Laminat, EBK, 2 WC, Souterrain, 3<br />

Stellplätze, ab 01.06.11 zu vermieten.<br />

Telefon 0 61 82 - 38 60<br />

Eckcouch<br />

2,80 m x 2,50 m, 1 Sessel,<br />

dunkelgrün Velours, an Selbstabholer<br />

zu verschenken.<br />

Telefon 0 61 82/27443<br />

Neuwertiger<br />

Thermomix TM 31<br />

inkl. Varomaaufsatz zu<br />

verkaufen, PreisVB.<br />

Telefon 0171-7122716<br />

Ich vermisse mein Portemonnaie<br />

“Louis Vuitton” seit dem 31.01.11. Es<br />

ging in der Turnhalle der Einhardschule<br />

verloren. Dem ehrlichen Finder steht ein<br />

Finderlohn zu. Bitte melden unter<br />

Telefon 01 62 / 4 28 70 11<br />

Kater entlaufen<br />

Kater “Anton” wird seit dem 01.02.11 im<br />

Trieler Ring vermisst. Farbe tabby-weiß<br />

getigert, kastriert, gechipt, m. verknorpelten<br />

Ohren. Bitte melden unter<br />

Tel. 0 61 82 / 82 02 22 od. 01 77-4210273<br />

Seligenstadt - Abnehmen ist reine<br />

Kopfsache: Frust, Stress, Traurigkeit<br />

oder Langeweile sind oft<br />

wesentliche Gründe, warum<br />

Menschen übergewichtig sind<br />

und sich von ihrer "Esssucht"<br />

nicht befreien können. Unsrer<br />

"Innerer Schweinehund" sabotiert<br />

unser Vorhaben, unsere Ernährung<br />

sinnvoll zu ändern oder uns<br />

regelmäßig sportlich zu betätigen.<br />

Hinzu kommt, dass wir<br />

ständig, z.B. in Zeitschriften von<br />

der neuen "Super-Diät", Blutgruppendiät<br />

oder Ananasdiät<br />

lesen und es dadurch zu einer<br />

immer größer werdenden Verwirrung<br />

im Bereich Ernährung<br />

kommt. Zunächst verliert der<br />

Körper durch diese "Super-Diät"<br />

auch an Gewicht, da ihm weniger<br />

Nahrung, also Energie zugeführt<br />

wird als er benötigt.<br />

Dadurch springt ein automatisches<br />

Notfallprogramm an - der<br />

Körper drosselt seinen Grundumsatz<br />

wodurch er mit weniger<br />

Energie auskommt. Was der<br />

Körper aber nicht weiß, dass<br />

nach 14 Tagen wieder normal<br />

Kfm. Angestellte sucht<br />

helle, ruhige 2 ½ -3-Zi.-Whg.,<br />

ab 70 m², mit EBK,<br />

TGL-Bad und Balkon.<br />

Telefon 0 60 21 - 5 82 29 82<br />

Mainhausen/Zellhausen<br />

Laden - Studio - Großhandel<br />

Ladengeschäft mit Büroraum, Küchenzeile,<br />

WC, ca. 100 m², ab sofort zu vermieten,<br />

Miete 400,-- € + 150,-- € Nk.<br />

Tel. 06182/9621-42 Fax 06182/65762<br />

E-Mail: manuela.groosskinsky@lsg.mc.de<br />

Klein-Welzheim<br />

Büroetage mit modernster<br />

installierter Bürotechnik 120 m²<br />

ab 01.04.11, 990,-- € + Nk.<br />

HEILMANN<br />

IMMOBILIEN<br />

06182-897622<br />

www.heilmann-immobilien.de<br />

DIENSTLEISTUNGEN<br />

Wir möchten Ihnen heute unsere Reinigungs-Firma<br />

und unser Leistungsspektrum (Reinigungsdienste für<br />

Gebäude, Haus und Fenster, Unterhaltsreinigungen und<br />

Bügeldienste sowie Hof- und Gartenpflege) vorstellen,<br />

das wir als Familienbetrieb komplett aus einer Hand<br />

anbieten. www.reinigungsdienste-agca.<br />

vpweb.de 0163-1350191 od. 06182-897870<br />

Bilanzbuchhalterin IHK<br />

übernimmt Ihre Buchhaltung<br />

sowie Lohn- +<br />

Gehaltsabrechnungen.<br />

Telefon (0 61 82) 99 11 59<br />

Gardinenwäsche<br />

mit Ab- und Aufhängservice<br />

• Martina Jaeschke •<br />

��(0 61 82) 20 08 69<br />

Raumausstattermeisterin<br />

!<br />

...einfach inserieren!<br />

Tel.: 06182/22821<br />

gegessen wird. Das automatische<br />

Notfallprogramm ist aber<br />

noch aktiv, was zur Folge hat,<br />

dass die verlorenen Pfunde<br />

schnell wieder auf den Hüften<br />

landen. Der so genannte JoJo-<br />

Effekt. Bedingt durch den JoJo-<br />

Effekt und unseren Saboteur,<br />

dem "Inneren Schweinehund"<br />

fällt es den Menschen zunehmend<br />

schwerer, auf den eignen<br />

Körper und seine Bedürfnisse zu<br />

hören. Das Fine Body Figurkonzept<br />

basiert auf neusten wissenschaftlichen<br />

Erkenntnissen bezüglich<br />

der bedürfnis- und typgerechten<br />

Ernährung. In dem<br />

sechswöchigen Kurs werden<br />

diese wissenschaftlichen Informationen<br />

so vermittelt, dass jeder<br />

Teilnehmer seine Ernährung<br />

an seinen persönlichen Tagesablauf<br />

anpassen kann. Die Ernährung<br />

ist jedoch nur eins von<br />

drei Bausteinen, die das Fine<br />

Body Figurkonzept ausmachen.<br />

Natürlich gehört zu einer Gewichtsreduktion<br />

nicht nur die<br />

richtige Ernährung, sondern<br />

auch die entsprechende Bewe-<br />

Karlheinz Lotz<br />

• Kfz-Reparaturen aller Art<br />

• HU (mit integrierter AU) mit autor. Prüforg.<br />

• Inspektionen<br />

• Unfallinstandsetzung<br />

• Autoglas<br />

• Klimaservice<br />

TIERMARKT<br />

Friedhofstraße 3<br />

63512 Hainburg<br />

Telefon 0 61 82 / 6 69 10<br />

Doggen Mix, 12 Wochen alt, komplett<br />

geimpft, entwurmt u gechipt, nur in gute<br />

Hände gegen Schutzgebühr zu vermitteln,<br />

keine Zwinger.<br />

Tel. 0151-28201832<br />

Tierschutzverein 4 Tatzen<br />

www.vier-tatzen.com<br />

Spielfreude und Spaß standen für die U12 Mädchen und Jungs der TKK Klein-Krotzenburg, die sich zahlreich<br />

am Jugendschleifchenturnier beteiligt, haben im Vordergrund. Aber auch das Üben der Doppelformation<br />

für spätere Medenrunde wurde fleißig trainiert. Die Spiele wurden in Mädchen-Doppel und Jungs-<br />

Doppel ausgetragen. Die Eltern der erfolgreichen Doppelspieler präsentierten ein liebevoll zubereitetes<br />

und umfangreiches Buffet zur Stärkung. Foto: Kurier-P<br />

Fine Body- Das Figurkonzept<br />

gung. Muskeln müssen aufgebaut<br />

werden, damit der Körper<br />

überhaupt erst in der Lage ist,<br />

Körperfett abbauen zu können.<br />

Gleichzeitig muss der Stoffwechsel<br />

durch ein gezieltes und kurzes<br />

Ausdauertraining angekurbelt<br />

werden. Beide Komponenten,<br />

das Muskel- und Stoffwechseltraining<br />

findet in dem<br />

chipkartengesteuertem Zirkeltraining<br />

statt. Somit kann jedem<br />

Teilnehmer gewährleistet werden,<br />

mit nur 2 x 45 Minuten<br />

wöchentlichem Training einen<br />

hohen Erfolg zu erzielen.<br />

Desweiteren werden die<br />

Teilnehmer die Möglichkeit<br />

bekommen, sich mit dem eignen<br />

"Inneren Schweinehund" auseinander<br />

zu setzten und lernen, den<br />

"Inneren Schweinehund" zu zähmen,<br />

um dauerhaft erfolgreich<br />

zu sein und seine Wunschfigur<br />

nicht nur zu erreichen - sondern<br />

zu halten. Die drei Bausteine -<br />

Ernährung, Bewegung, Motivation-<br />

machen Fine Body zu<br />

einem der erfolgreichsten Figurund<br />

Abnehmprogramme. In der<br />

kommenden Woche, vom 14.2.<br />

- 18.2. finden in den<br />

Räumlichkeiten des Vita Nova<br />

Gesundheitsstudios in Seligenstadt<br />

Infoveranstaltungen statt.<br />

Der Fine Body Coach Petra<br />

Gruschka begleitet Sie durch<br />

diese Abende, wo Sie erste Eindrücke<br />

des Fine Body Figurkonzeptes<br />

erhalten. Das Vita Nova<br />

freut sich auf Ihr Kommen. Infotermine:<br />

Montag, 14.2. 18.30<br />

Uhr, Dienstag, 15.2. 19.30 Uhr,<br />

Mittwoch, 16.2. 18.30 Uhr,<br />

Donnerstag, 17.2. 19.30 Uhr,<br />

Freitag, 18.2. 18.30 Uhr.

Jahrgang 46 • Nr. 06<br />

Hainburg - Neue Lehrkräfte begrüßt<br />

und weitere Interessenten<br />

gesucht. So lässt sich das Ergebnis<br />

der jüngsten Konferenz an<br />

der Kreuzburgschule Hainburg<br />

auf einen Nenner bringen. Zum<br />

neuen Halbjahr konnten Schulleiter<br />

Eckhard Finger und das<br />

Kollegium der Hainburger<br />

Haupt- und Realschule mit Christine<br />

Wansch und Lorenz Henkel-<br />

Kleemann zwei neue Lehrkräfte<br />

willkommen heißen. Christine<br />

Wansch, die im Spätherbst vorigen<br />

Jahres ihre Ausbildung an<br />

der Schule beendet hat, unterrichtet<br />

die Fächer Englisch und<br />

Musik. Lorenz Henkel-Kleemann,<br />

der seine Vorbereitungszeit für<br />

das Lehramt im Dezember in<br />

Alexander Weigle ist einer der wenigen TOP<br />

Athleten, die es durch geziehltes Training und<br />

durch einen sehr gut durchdachten Ernährungsplan<br />

bis zur Meisterschaft gebracht<br />

haben. Wer daran interessiert ist, Fragen zur<br />

richtigen Ernährung zu stellen oder wissenswertes<br />

praxisnahes Training zu erfahren, ist<br />

bei Ihm genau richtig. Alexander Weigle beantwortet<br />

1 Stunde lang Fragen im praktischen Training<br />

sowie 1 Stunde in der anschließenden Theorie.<br />

Alexander Weigle ist einer der TOP Trainer im Fitness<br />

Concept und auch nach dem Worksshop regelmäßig<br />

auf der Trainingsfläche erreichbar.<br />

Die Teilnahme ist für Mitglieder von Fitness Concept<br />

kostenfrei, Nichtmitglieder zahlen eine Unkostenpauschale<br />

von 19,00€ (beim Abschluss einer Mitgliedschaft<br />

wird dieser Betrag wieder erstattet)<br />

Neue Lehrkräfte an der Kreuzburgschule<br />

Babenhausen erfolgreich abgeschlossen<br />

hat, trat seinen Dienst<br />

in den Fächern Deutsch und Geschichte<br />

an. Zudem beginnt Leonie<br />

Delp an der Kreuzburgschule<br />

ihre Vorbereitung auf das zweite<br />

Staatsexamen mit den Fächern<br />

Mathematik und Geschichte. Sie<br />

ist Lehrerin im Vorbereitungsdienst<br />

für die nächsten zwei Jahre.<br />

Für die nähere Zukunft sucht<br />

die Schule noch fertig ausgebildete<br />

Lehrkräfte für fast alle Fachrichtungen.<br />

Wer sich dafür interessiert,<br />

kann sich auf der Homepage<br />

der Kreuzburgschule<br />

(www.kreuzburgschule.de) informieren<br />

und einen Gesprächstermin<br />

mit der Schulleitung (Tel.<br />

782910) vereinbaren.<br />

Jahreshauptversammlung des MSC<br />

Hainburg - Zu seiner satzungsmäßigen<br />

Hauptversammlung<br />

lädt der Motorsportclub Klein-<br />

Krotzenburg seine Mitglieder für<br />

kommenden Sonntag, den 13.<br />

Februar um 14 Uhr in sein Vereinsheim<br />

am Klein-Krotzenburger<br />

Fasanengarten recht herzlich<br />

ein. Nach der Eröffnung der Versammlung<br />

und Begrüßung der<br />

Teilnehmer durch den Vereinsvorsitzenden<br />

Bernhard Bessel<br />

stehen als erste offizielle Tagesordnungspunkte<br />

die Rechenschaftsberichte<br />

des Vorsitzenden,<br />

der Sportwartin, des Touristikwartes,<br />

des Jugendwartes, des<br />

Veteranenwartes und der Schatzmeisterin<br />

auf der Tagesordnung.<br />

Hainburg - In vielen Straßen von<br />

Hainstadt kann man am 27.<br />

Februar wieder ein fröhliches<br />

"Helau" hören. Um 14:14 Uhr<br />

startet der lustige Lindwurm mit<br />

etwa 50 Fußgruppen und mehreren<br />

Musikzügen ab Königsberger<br />

Straße 75. Am Start und Ziel gibt<br />

es von den Organisatoren Speise-<br />

und Getränkestände. Der<br />

Gewerbeverein Hainburg unterstützt<br />

den traditionellen Kinderfaschingsumzug<br />

mit 6000 leckeren<br />

Cola-Bonbons und hofft auf<br />

eine große Spendenbeteiligung<br />

der Zuschauer. Der Erlös der<br />

zahlreichen fleißigen Sammelhelfer<br />

kommt sozialen Einrichtungen<br />

für Kinder zugute und<br />

KURIER Mittwoch, 09. Februar 2011 • Seite 5<br />

Nachdem in diesen Rechenschaftsberichten<br />

den Vereinsmitgliedern<br />

so das abgelaufene Vereinsjahr<br />

nochmals stichwortartig<br />

in Erinnerung gebracht wird,<br />

steht nach der Aussprache zu<br />

den Berichten die Entlastung des<br />

alten und die Wahl eines neuen<br />

Vereinsvorstandes auf der Tagesordnung,<br />

die dann noch mit dem<br />

Punkt "Verschiedenes" abgeschlossen<br />

wird. Der Vorstand bittet<br />

daher alle Vereinsmitglieder<br />

um ihr Erscheinen bei dieser<br />

Veranstaltung, denn hier müssen<br />

die Voraussetzungen für eine<br />

weitere positive Entwicklung des<br />

MSC Klein-Krotzenburg geschaffen<br />

werden.<br />

Gewerbeverein unterstützt Kinderfaschingsumzug<br />

geht in diesem Jahr zu jeweils 50<br />

Prozent an die Stiftung Bärenherz<br />

in Wiesbaden und an den Förderverein<br />

der Johannes-Gutenberg-Schule<br />

für die Nachmittagsbetreuung<br />

der neu eingerichteten<br />

Villa Gutenberg in Hainstadt.<br />

Wer noch mitmachen möchte,<br />

ob als Vereinsgruppe, Kita- und<br />

Schulgruppen oder auch Familien<br />

mit ihren Kindern, Freunde<br />

und Bekannte, sind herzlich willkommen!<br />

Anmeldungen sich noch bis zum<br />

25.2. möglich. Kontaktadresse:<br />

Wolfgang Ochmann, Sonnenapotheke<br />

Hainstadt, Königsberger<br />

Straße 75, Fax 65163 oder<br />

Tel. 5284.<br />

Neues Spielgerät für Spielplatz<br />

Seligenstadt - "Nachdem aus<br />

Sicherheitsgründen kurzfristig die<br />

alten Spielkombinationen auf<br />

dem Spielplatz "Am Silzenweg"<br />

abgebaut werden musste, freuen<br />

wir uns auf die neue Spielkombination<br />

mit mehr Spielmöglichkeiten,<br />

die nach Rücksprache mit<br />

dem Hersteller nun kurzfristig geliefert<br />

und montiert werden", berichtet<br />

die 1. Stadträtin Claudia<br />

Bicherl. Konkret ist für diesen<br />

Spielplatz eine aufwendige Spielkombination<br />

aus mehreren<br />

Spieltürmen vorgesehen, die<br />

durch eine Netz- und Tampenbrücke<br />

miteinander verbunden<br />

werden. An den Spieltürmen befindet<br />

sich eine Kletterwand sowie<br />

ein Kletternetz sowie diverse<br />

Leiternaufstieg und eine Rutschstange,<br />

die Kindern jeder Altersgruppe<br />

kurzweiliges Spielen ermöglichen.<br />

Im Rahmen des koordinierten<br />

Abbaus des alten Spielgerätes<br />

musste der komplette Spielplatz<br />

gesperrt werden. "Wir bitten alle<br />

Kinder und Eltern um Verständnis<br />

für alle auftretenden Unannehmlichkeiten.<br />

Durch die enge zeitliche<br />

Koordination des Abbaus,<br />

der Lieferung und der Montage<br />

des Spielgerätes wird der Spielplatz<br />

nur kurze Zeit gesperrt bleiben.<br />

Nach erfolgter Abnahme<br />

freue ich mich auf die feierliche<br />

Einweihung der neuen "Spiellandschaft",<br />

so die 1. Stadträtin<br />

Frau Claudia Bicherl.<br />

0 61 82 - 200 318<br />

www.schneider-immobilienservice.de<br />

0 61 82 - 200 318<br />

www.schneider-immobilienservice.de<br />

“Hier bin bin ich ich gern”<br />

Fotos: Gamer<br />

Stephan Neubauer aus Seligenstadt<br />

bietet Frische und Qualität<br />

in ländlicher Atmosphäre.<br />

Erika Maurer und Simone Glasneck-Flohr<br />

aus Klein-Krotzenburg<br />

wurden tatkräftig von der "Biene<br />

Maja" Seline Flohr unterstützt.<br />

Simone Faller und Ludwig Bessel<br />

aus Klein-Krotzenburg erlebten<br />

einen geselligen Abend in netter<br />

Atmosphäre.<br />

0 61 82 - 200 318<br />

www.schneider-immobilienservice.de<br />

Giulio Fiorentino aus Seligenstadt<br />

ist für alle Feinschmecker und Genießer<br />

feinster Spezialitäten die<br />

richtige Adresse.<br />

Karin Hummel aus Steinheim<br />

erfreut alle Naschkatzen mit<br />

fabrikfrischem Schokospaß.<br />

Bei Erich Rückert und Martina Pachali aus Seligenstadt sind alle unsere<br />

kleinen und großen Lieblinge in den besten Händen.<br />

Patrick Wissel aus Hainstadt zeigt Anika Balog aus Seligenstadt den<br />

Weg über gesunde Fitness zum Traumbody.<br />

0 61 82 - 200 318<br />

www.schneider-immobilienservice.de<br />

erfolgreiche Werbung seit 45 Jahren<br />

www.schneider-immobilienservice.de<br />

0 61 82 - 200 318<br />

www.schneider-immobilienservice.de<br />

0 61 82 - 200 318

Mittwoch, 09. Februar 2011 • Seite 6<br />

Valentinstags-”Ü-lecker-raschung”:<br />

Sie erhalten: 1 Piccolo, “I love Milka”-Pralinen, 1 Verwöhnplatte<br />

für 2 Personen (mit Räucherlachs & Schinken-Käse-Variation),<br />

1 kleines, frisches Baguette, 1 rote Rose.<br />

Und alles wird herzlich hergerichtet für liebevolle.....12,90 €<br />

Wir bitten um Vorbestellung!<br />

Unser Imbiss-Bistro bietet Ihnen vom 10.02. - 18.02.11<br />

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 7.30 bis 18.30 Uhr, Sa. 7.30 bis 14.00 Uhr<br />

Durchgehend geöffnet<br />

Sie finden uns auch im Internet unter: www.partyservice-kuhn.de<br />

E-Mail an: info@partyservice-kuhn.de<br />

Kuhn´s<br />

Metzgerei · Feinkost · Partyservice · Bistro<br />

Dieselstr. 7 · 63500 Seligenstadt · ��(06182)95968-0 · Fax (06182)95968-12<br />

Training &<br />

Weiterbildung<br />

Nachhilfe<br />

ab 5. Klasse, alle<br />

Fächer, Sprachen,<br />

MS Office, EDV,<br />

Software<br />

Bewerber/<br />

Videotraining &<br />

Coaching<br />

UNTERRICHT<br />

Telefon 0 61 82 / 8 43 02 60<br />

Kettelerstr. 1 63512 Hainburg<br />

www.trainingweiterbildung.de<br />

Musikschule & Songwriting<br />

www.EdsMidiStore.de<br />

Rock-Pop Instrumente & Gesang<br />

Kostenlose Probestunde<br />

Telefon (0 61 82) 6 41 87<br />

Valentinstag!<br />

Liebe geht (vor allem) auch durch den Magen!<br />

Am Montag, 14. Februar 2011 bieten wir allen<br />

frisch Verliebten, noch Verliebten, wieder<br />

Verliebten oder Allen, die sich gern haben:<br />

Donnerstag Fuhrmannsbraten aus der Hochrippe, mit Kartoffelgratin<br />

10.02.11 & Salat Port. € 5,20<br />

überbackene Maultaschen, mit Blattspinat, Schinken &<br />

Ei & Salat Port. € 4,50<br />

Freitag Pangasiusfilet auf Gemüsebett & Salzkartoffeln Port. € 5,20<br />

11.02.11 Paella mit Garnelenspieß & Salat Port. € 4,90<br />

Montag Brokkoliröllchen mit Bandnudeln & Brokkoligemüse Port. € 5,00<br />

14.02.11 Gulaschsuppe mit Baguette & Dessert Port. € 4,70<br />

Dienstag Winzersteak mit Röstzwiebeln, Kartoffelgratin & Salat Port. € 5,00<br />

15.02.11 Wirsing-Kartoffel-Auflauf mit Schmand & Dessert Port. € 4,50<br />

Mittwoch Hähnchenbrust in Sauce Hollandaise, Gemüsereis & Salat Port. € 5,00<br />

16.02.11 Spaghetti Carbonara, Dessert Port. € 4,50<br />

Donnerstag gekochtes Rindfleisch mit Meerrettich & grüner Sauce,<br />

17.02.11 dazu Salzkartoffeln Port. € 5,20<br />

gekochte Eier auf grüner Sauce & Salzkartoffeln Port. € 4,50<br />

Freitag Viktoriabarschfilet auf Blattspinat & Salzkartoffeln Port. € 5,20<br />

18.02.11 panierte Hähnchenschenkel m. Salzkartoffeln & Salat Port. € 4,70<br />

ganze Forelle, entgrätet, mit Salzkartoffeln & Salat Port. € 7,50<br />

Frisches Obst und Gemüse bei Obst Schäfer<br />

am Fr.,den 11.02. von 7-18 Uhr<br />

vor Kuhn`s Metzgerei!<br />

Dieselstraße 7 • Seligenstadt/Klein-Welzheim<br />

Span. unbeh. Clementinen “leicht schälbar”<br />

Sizilien vollsaftige Moro-Blutorangen<br />

Sizilien saftige Abate-Fetel-Birnen<br />

Deutsche Braeburn-Äpfel<br />

Franz. frischer Blumenkohl<br />

Student/in für Nachhilfe<br />

in Mathe gesucht, 7. Klasse<br />

Realschule, 10 Euro/Stunde.<br />

Telefon 0 61 82 - 6 55 32<br />

Seligenstadt - Am 6. März findet<br />

zum 15. Mal die Schlumber-Party<br />

im Riesensaal Seligenstadt statt.<br />

Auch dieses Jahr ist mit Markus<br />

Becker wieder einen Top Gaststar<br />

vor Ort. Seine Top-Hits: Das<br />

rote Pferd, Hörst Du Die Regenwürmer<br />

Husten?, Die bunte Kuh,<br />

und viele mehr. DJ Manni (bekannt<br />

vom Culture Club und<br />

Oberbayern Mallorca) sorgt<br />

ebenfalls für die musikalische<br />

Unterhaltung. Einlass ist ab 19<br />

kg 1,90 €<br />

kg 1,00 €<br />

kg 1,90 €<br />

kg 1,00 €<br />

St. 1,00 €<br />

Redaktionsschluss<br />

montags 12 Uhr<br />

15. Schlumberparty im Riesen<br />

Der Kurier verlost 2x2 Karten<br />

Uhr. Eintritt ab 18 Jahre, mit Ausweiskontrolle<br />

(kein Geld zurück<br />

bei Täuschung). Karten gibt es<br />

im Vorverkauf für 13 Euro ab<br />

sofort bei Metzgerei Diess, Bahnhofstr.<br />

46, Seligenstadt. An der<br />

Abendkasse kostet der Eintritt 20<br />

Euro.<br />

Der Kurier verlost 2x2 Karten für<br />

die Schlumber-Party. Einfach eine<br />

Email mit dem Kennwort<br />

"Schlumber" an redaktion@derkurier.de.<br />

KURIER Jahrgang 46 • Nr. 06<br />

Pointenreiche Büttenreden, schmissige Tanzeinlagen und gekonnte Gesangsdarbietungen präsentierte die<br />

Gesellschaft der Freunde 1856 im vollbesetzten Riesensaal und sorgte wieder einmal für fastnachtliche<br />

Stimmung. Nachdem das kurzweilige Programm in das große Finale mit Seligenstädter Nationalhymne<br />

übergegangen war, ließen Akteure und Publikum anschließend diese wundervolle "Freunde" Narretei an<br />

der Bar ausklingen. Foto: Gamer<br />

Arbeitskreis Heimatgeschichte feiert 10. Geburtstag<br />

Seligenstadt - Ein kleines Jubiläum<br />

können die Mitglieder des<br />

Arbeitskreises Heimatgeschichte<br />

und die Verantwortlichen des<br />

Vereinsrings in diesem Jahr<br />

begehen. Seit 10 Jahren gibt es<br />

nun diese Gemeinschaft, die sich<br />

zum Ziel gesetzt hat, Froschhausens<br />

Geschichte aufzuarbeiten<br />

und darzustellen. Vereinsringvorsitzender<br />

Frank Lortz, der seit vielen<br />

Jahren auch als Vorsitzender<br />

des Arbeitskreises Heimatgeschichte<br />

fungiert, bezeichnete<br />

die rund 20-köpfige Mannschaft,<br />

die sich in dieser wichtigen<br />

Angelegenheit engagiert,<br />

als besondere Vorbilder im<br />

Ehrenamt. Die bisher durchgeführten<br />

Ausstellungen in den<br />

Räumlichkeiten des alten Rathauses<br />

hatten eine sehr große<br />

Resonanz gefunden. Lortz dankte<br />

in diesem Zusammenhang Hermann<br />

Ditzinger, Hans Zilch und<br />

Volker Horn, die an vorderster<br />

Stelle im Arbeitskreis ihren Einsatz<br />

erbringen. In der jüngsten<br />

Sitzung des Arbeitskreises wurden<br />

drei Arbeitsgruppen gebildet,<br />

die bereits im Monat Februar<br />

ihre Arbeit aufnehmen. Unter<br />

Leitung von Frank Lortz trifft<br />

sich die Arbeitsgruppe "Historischer<br />

Friedhofsgang", die eine<br />

Veranstaltung für das Frühjahr<br />

2011 vorbereitet. Hermann Ditzinger<br />

steht an der Spitze der Arbeitsgruppe,<br />

die Zeitzeugenveranstaltungen<br />

für das 2. Halbjahr<br />

2011 in Angriff nehmen wird.<br />

Und Volker Horn schließlich ist<br />

verantwortlich für die Mannschaft,<br />

die sich Gedanken um<br />

die Ausstellung des Arbeitskreises<br />

Heimatgeschichte im Jubi-<br />

läumsjahr 2012 machen wird<br />

und die die Einzelheiten für die<br />

Erstellung der Jubiläumsbroschüre<br />

berät. Für den Dienstag,<br />

15. März, ist um 18.30 Uhr die<br />

nächste Sitzung des Arbeitskreises<br />

Heimatgeschichte im alten<br />

Rathaus vorgesehen. Auch wenn<br />

es gelungen ist, in den vergangenen<br />

Wochen eine Reihe weiterer<br />

jüngerer Mitstreiter für die<br />

Arbeit im Arbeitskreis zu gewinnen,<br />

appelliert Vereinsringvorsitzender<br />

Frank Lortz an weitere<br />

Interessierte, sich für das Mitmachen<br />

zur Verfügung zu stellen.<br />

Lortz bedankte sich aber auch<br />

bei allen Ortsvereinen, die das<br />

Wirken des Arbeitskreises Heimatgeschichte<br />

als besonderen<br />

Schwerpunkt für das pulsierende<br />

Leben im Stadtteil anerkennen<br />

und unterstützen.<br />

Hindernisse überwinden - Springlehrgang mit Oliver Hausner<br />

Seligenstadt - Die optimale Ausbildung<br />

von Pferd und Reiter umfasst<br />

eine möglichst reiche Vielfalt<br />

verschiedenartiger Anforderungen.<br />

Diesen Ansatz fördert<br />

die Reitschule Spinelli regelmäßig,<br />

indem das Lehrgangsprogramm<br />

immer wieder ausgebaut<br />

wird. Ende Januar fand hierzu<br />

bereits zum zweiten Mal in diesem<br />

Rahmen ein dreitägiger<br />

Dressurlehrgang mit Matthias<br />

Schneider, FN Bereiter, selbständiger<br />

Trainer und erfolgreicher<br />

Reiter, statt. Nach der letztjährigen,<br />

durchweg positiven Resonanz<br />

- trotz der harten Arbeit -,<br />

war eine Fortsetzung unbedingt<br />

gewünscht. Springreiten ist ein<br />

weiterer, elementarer Teil des<br />

Hainburg - Spannende und<br />

hochklassige Spiele waren am<br />

vergangenen Wochenende beim<br />

Hallenturnierwochenende der<br />

Germania Klein-Krotzenburg in<br />

der Kreuzburghalle zu bewundern.<br />

Fünf Einzelturniere sahen<br />

die zahlreichen Zuschauer von<br />

Freitagabend bis Sonntagnachmittag.<br />

Den Anfang machte ein<br />

Ortsvereineturnier mit 12 beteiligten<br />

Mannschaften. In sehr<br />

freundschaftlicher Atmosphäre<br />

jagten die Akteure der Kugel<br />

nach und sorgten für Begeisterungsstürme<br />

in der Halle. Sieger<br />

waren alle Beteiligten, den 1.<br />

Platz belegte die Kolping-Ju-<br />

Pferdesports. Auch dieser Ausbildungsbereich<br />

wird regelmäßig<br />

durch die Reitschule Spinelli<br />

unterstützt. Zu diesem Zweck<br />

steht aktuell für den 5. und 6.<br />

März ein Springlehrgang mit<br />

Oliver Hausner auf dem Lehrplan.<br />

Der gelernte Bereiter hat seine<br />

verkürzte Ausbildung bei Elmar<br />

Pollmann-Schweckhorst abgeschlossen<br />

und ist als erfolgreicher<br />

Trainer und Springreiter bis<br />

S*** (u.a. bei Paul Schockemöhle)<br />

in Südostasien und<br />

Deutschland unterwegs. Seine<br />

Philosophie ist es, Pferde mit fairen<br />

und schonenden Mitteln auszubilden<br />

und den Reiter zum<br />

Mitdenken anzuregen, mit dem<br />

gend, die die SPX Freizeitmannschaft<br />

im Finale mit 4:0 besiegen<br />

und damit ihren Titel aus dem<br />

Vorjahr verteidigen konnte.<br />

Schirmherr Franz Kemmerer<br />

überreichte der siegreichen<br />

Mannschaft den Wanderpokal.<br />

Turnierorganisator Waldemar<br />

Fischer gelang es mit der Veranstaltung<br />

erneut einen sportlichen<br />

und gesellschaftlichen Höhepunkt<br />

der Vereinsaktivitäten<br />

der Germania zu setzen.<br />

Auch im traditionellen AH-Turnier<br />

der Germania am Samstagnachmittag<br />

gab es eine Titelverteidigung.<br />

Die SF Seligenstadt<br />

gewannen das Turnier von 10<br />

Ziel einer harmonischen Partnerschaft<br />

von Pferd und Reiter im<br />

Sport. Unter diesem Aspekt sollen<br />

Rhythmus und Koordination<br />

geschult, aber auch auf individuelle<br />

Anforderungen der Reiterinnen<br />

und Reiter eingegangen<br />

werden. Ausgehend von einem<br />

Leistungsniveau von A* (turniersicher)<br />

bis S*** werden zwei Tage<br />

lang sowohl in Praxis als auch<br />

Theorie Grundlagen gefestigt<br />

und Techniken verfeinert. Abschließend<br />

findet eine Besprechung<br />

der Training-begleitenden<br />

Videoaufzeichnungen mit<br />

jedem Teilnehmer statt. Der Lehrgang<br />

findet auf dem Gelände<br />

des Reit- und Fahrvereins Seligenstadt<br />

und Umgebung e.V. an<br />

der Aschaffenburger Straße 102<br />

in Seligenstadt, dessen Pächterin<br />

die Reitschule Spinelli ist, statt.<br />

Um über den reinen Unterricht<br />

hinaus einen breitgefächerten<br />

Austausch auch unter den Reitern<br />

zu ermöglichen, sind auch<br />

vereinsfremde Teilnehmer zum<br />

Lehrgang herzlich willkommen.<br />

Die Gebühr beträgt pro Teilnehmer<br />

und Pferd 80 Euro. Anmeldungen<br />

werden nach Reihenfolge<br />

des Eingangs berücksichtigt<br />

und können an Mario<br />

Spinelli unter Tel.<br />

0160/99173676 oder per<br />

Email: Mario-Spinelli@T-<br />

Online.de gerichtet werden.<br />

Hallenturniere bei der Germania boten Spitzenfußball<br />

Mannschaften aus der Region<br />

durch einen 4:1 Finalerfolg gegen<br />

die Spvgg. Hainstadt. Dritter<br />

wurde die Mannschaft von Teutonia<br />

Hausen. Bürgermeister<br />

Bernhard Bessel und Germania-<br />

Vorstand Karl-Georg Bub überreichten<br />

den Siegerpokal. Insgesamt<br />

24 Jugendmannschaften<br />

suchten am Samstag und Sonntag<br />

den sportlichen Vergleich bei<br />

einem F1-, F2- und G-Jugend-<br />

Turnier. Die veranstaltende Germania<br />

konnte selber pro Altersklasse<br />

zwei Mannschaften stellen.<br />

Im Vordergrund stand für<br />

den Verein aber, allen beteiligten<br />

Mannschaften ein guter Gastgeber<br />

zu sein. Quer durch alle<br />

Abteilungen engagierten sich die<br />

Vereinsmitglieder über das Turnierwochenende<br />

und ließen bei<br />

den Gästen keine Wünsche<br />

übrig. Auch die Mannschaften,<br />

die sportlich nicht ganz oben<br />

landeten, zeigten sich angetan<br />

und versprachen im nächsten<br />

Jahr auf jeden Fall wieder dabei<br />

zu sein. Die Turnierorganisatorin<br />

Marion Eckert und Jugendleiter<br />

Ralf Walter überreichten die verdienten<br />

Preise an die Turniersieger<br />

Spvgg. Neu-Isenburg bei<br />

der F1, Kickers Obertshausen<br />

bei der F2 und TSV Dudenhofen<br />

bei der G-Jugend.<br />

ANGEBOTE GÜLTIG bis 22.02.2011<br />

Abholpreise zuzüglich Pfand (Für Druckfehler keine Haftung)<br />

Öffnungszeiten: Mo.- Fr.: 9.00 - 12.30 und 14.30 - 19.00 Uhr<br />

Sa.: 8.30 - 14.00 Uhr<br />

Fahrer für Mo.-So.<br />

(Tagdienst) für Personenbeförderung<br />

auf 400,-- €<br />

Basis • Zuber Transporte<br />

Telefon 06182/5132<br />

Personalberatung & Private<br />

Arbeitsvermittlung<br />

Individuelle Beratung,<br />

berufliche Zielfindung<br />

Stellenangebote:<br />

Arzthelferin, Zahnarzthelferin,<br />

Bürofachkräfte, IT Verkäufer....<br />

Sprechzeiten nur nach<br />

telefonischer Vereinbarung<br />

Telefon 0 61 82 / 8 43 02 60<br />

Kettelerstr. 1 63512 Hainburg<br />

www.personalberatung-obermair.de<br />

STELLENANGEBOTE<br />

Wir suchen ab sofort<br />

Heizungs-Sanitärinstallateur<br />

Ihr Profil:<br />

abgeschlossene Berufsausbildung<br />

Berufserfahrung im Kundendienst, Wartung und Installation<br />

selbstständiges Arbeiten<br />

einsatzwillig, motiviert u. freundliches Auftreten<br />

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung<br />

Fa. Ralf Ritter<br />

Wiesenstraße 12, 63533 Mainhausen<br />

Wir suchen dringend<br />

zuverlässige<br />

Zeitungszusteller<br />

in Seligenstadt.<br />

Tel. 06182/<br />

22821<br />

Flexible Aufsichtsperson<br />

für Spielothek in Seligenstadt ab<br />

sofort auf 400,-- € Basis gesucht.<br />

Telefon 0 61 82 / 78 73 28<br />

Ansprechpartner Herr Obst<br />

Deutschsprachige Putzhilfe<br />

für 4-5 Stunden/Woche in<br />

Seligenstadt gesucht. Zuschriften<br />

unter Nr. 61 an den Kurier.<br />

Zuverlässige Reinigungskraft<br />

auf 400,-- € Basis ab sofort<br />

gesucht. Anfrage unter<br />

Telefon 06182/21026<br />

Tierärztliche Klinik Seligenstadt<br />

“meine<br />

Zeitung”<br />

Sprudel oder Leicht Doppelpack<br />

Pils<br />

Pils, Radler, Urbräu, Export<br />

Pils, Export, Weizen, Kellerbier<br />

Limonaden leicht & fit alle Sorten<br />

2 x 12 x 1,0l<br />

20 x 0,33l<br />

24 x 0,33l<br />

20 x 0,5l<br />

12 x 1,0l<br />

9,99 €<br />

9,99 €<br />

11,49 €<br />

11,49 €<br />

6,99 €<br />

Expandierendes<br />

Dienstleistungsunternehmen<br />

keine Versicherung, sucht haupt- und<br />

nebenberufl. Mitarbeiter für versch.<br />

kaufm. Tätigkeiten. Tel. 06182-3326<br />

Wir suchen eine<br />

Auszubildende als ZFA<br />

(Zahnarzthelferin). Bewerbung<br />

an: Dr. Norbert Wanders<br />

Kirchstraße 1 63512 Hainburg<br />

Mitarbeiter/in halbtags<br />

od. auf 400,-- € Basis für Lederwarenlager<br />

in Seligenstadt/Froschhausen ab<br />

01.03.11 gesucht. Ihre Aufgabe: Lager-<br />

Versand-Verkauf, Computerkenntnisse<br />

erforderlich. Tel. 0 61 82 / 96 21 - 42<br />

Fax 0 61 82 / 6 57 62 • E-Mail:<br />

manuela.grosskinsky@lsg.mc.de<br />

Freundliche Kassiererin<br />

gesucht, 3 x wöchentl. nachmittags,<br />

2 x monatl. samstags.<br />

Tel. (0 61 82) 37 56 od. (0 61 82) 8 20 62 78<br />

Ich, 1 J. alt, suche ab sofort eine nette Babysitterin<br />

od. Ersatzomama in Seligenstadt, mit Erfahrung<br />

für Kleinkinder, die mich einmal in der Woche<br />

vom Kindergarten abholt und für 2 Std. betreut.<br />

Sie sollte mich auch betreuen können, wenn ich<br />

mal nicht in den Kindergarten gehen kann, dann<br />

vormittags für 4-5 Std. Tel. 0 61 82 / 84 37 80<br />

STELLENGESUCHE<br />

Hausmeisterservice<br />

sucht Arbeit<br />

Tel. 0 61 82 / 89 47 72 Fax -773<br />

E-Mail: s.azim@t-online.de<br />

Suche Job<br />

auf 400,-- € Basis. Gerne auch<br />

im kaufmännischen Bereich.<br />

Telefon 01 51 - 1 07 73 08 32<br />

Fliesenleger sucht Arbeit<br />

(auch Sanierungsarbeiten,<br />

Laminat- und Parkettverlegung)<br />

� 0178/7854875<br />

Schlemmer des Monats der Metzgerei Kuhn ist Magda Grimm. Sie<br />

gewinnt ein Valentinsplatten-Arrangement, welches sie von Jacqueline<br />

Zabolitzki (absolviert ein Praktikum zur Fleischereifachverkäuferin bei<br />

Kuhn) und Andrea Kuhn überreicht bekam. Foto: Kurier-P

Jahrgang 46 • Nr. 06<br />

Prinzessin Guliana I. und Niklas I. regieren Hainstädter Kinder<br />

Hainburg - "Für mich ist ein<br />

Traum in Erfüllung gegangen!",<br />

so die überglückliche Prinzessin<br />

Guliana I. Mereu nach ihrer Inthronisierung.<br />

Gemeinsam mit<br />

ihrem Prinzen Niklas I. May führt<br />

sie 2011 die Kindernarrenschar<br />

in Hainstadt an. Der Förderverein<br />

der Johannes-Gutenberg-<br />

Schule hatte eingeladen, und<br />

viele Kinder waren der Einladung<br />

gefolgt. Zauberer, Feen, Cowboys,<br />

Indianer und viele andere<br />

bunte Kostüme machten klar: Es<br />

ist Fastnacht! Mit den beliebten<br />

Fastnachtsaktivitäten wie Mohrenkopfessen,<br />

Stopptanz, Würstchenschnappen<br />

und Polonäse<br />

hatten das Team der Betreue-<br />

rinnen des Fördervereins und die<br />

beiden Vorsitzenden Marcus<br />

Gurzawski und Rolf Wich den<br />

Musiksaal innerhalb kürzester<br />

Zeit in ein Tollhaus verwandelt.<br />

Nach dem "Aufwärmen" wurden<br />

die beiden Hoheiten in ihr Amt<br />

eingeführt. Prinzessin und Prinz<br />

wurden wie gewohnt von ihren<br />

Mitschülerinnen und Mitschülern<br />

im Vorfeld in geheimer Wahl bestimmt.<br />

Heinz Seipel, der Vorsitzende<br />

des Kulturausschusses,<br />

überbrachte die ersehnten königlichen<br />

Gewänder und überreichte<br />

Krönchen, Zepter und<br />

Prinzenkappe. Nach der "Amtseinführung"<br />

und ersten gereimten<br />

Grußworten des Prinzen-<br />

paares an das närrische Volk<br />

bebte die Narhalla unter den<br />

begeisternden Helau-Rufen.<br />

Auch Heinz Seipel war sichtlich<br />

zufrieden: "Die faire Art und<br />

Weise wie das Kinderprinzenpaar<br />

bestimmt wird, ist einmalig<br />

in der Region, ebenso der Hainstädter<br />

Fastnachtszug, mit dessen<br />

Erlösen soziale und caritative<br />

Projekte unterstützt werden, sucht<br />

seinesgleichen." Nach einigen<br />

ausgedehnten Polonäsen klang<br />

der Nachmittag langsam aus.<br />

Für das Prinzenpaar stehen etliche<br />

offizielle Termin an. Ein<br />

Höhepunkt ist sicherlich der<br />

Kinderfastnachtszug in Hainstadt.<br />

Endspurt bei Hainstadts Narren - Vorbereitungen laufen<br />

Hainburg - Der Fastnachtsausschuss<br />

des Gesangvereins Germania<br />

1859 e.V. Hainstadt arbeite<br />

mit voller Kraft an den Vorbereitungen<br />

für die diesjährige<br />

Kampagne. Höhepunkt ist in diesem<br />

Jahr natürlich wieder die<br />

Vorstellung der neuen Hainstädter<br />

Regenten. In diesem Jahr inthronisieren<br />

die Germanen das<br />

50. Hainstädter Prinzenpaar, somit<br />

hat der Verein es geschafft<br />

ein halbes Jahrhundert ein Prinzenpaar<br />

für Hainstadt zu präsentieren.<br />

Gespannt sein darf man<br />

wer in diesem Jahr das Zepter in<br />

Hainstadt schwingt. Der Präsident<br />

Sven Rachor, lässt nur soviel<br />

heraus: "In diesem Jahr stehen<br />

ein echten Hainstädter Fastnachter<br />

und eine liebevolle Prinzessin<br />

an der Spitze der Narren." Dieses<br />

Jubiläum soll mit der Inthronisie-<br />

rung des Hainstädter Prinzenpaares<br />

am Samstag, 12.2. gefeiert<br />

werden. Die Gäste erwartet<br />

ein neues Konzept für diese Veranstaltung.<br />

Im Mittelpunkt steht<br />

natürlich die Vorstellung des<br />

neuen Prinzenpaares. Drumherum<br />

wird ein etwa dreistündiges<br />

Sitzungsprogramm mit einigen<br />

bekannten Größen der Hainstädter<br />

Fastnacht geboten und<br />

im Anschluss hieran beginnt eine<br />

große bunte Fastnachtsparty mit<br />

DJ Chris. Hier können alle gemeinsam<br />

mit dem neuen Prinzenpaar<br />

bis in die Nacht hinein<br />

feiern und auch tanzen.<br />

Mit DJ Chris konnten die Verantwortlichen<br />

ein DJ gewinnen, der<br />

im Aschaffenburger Raum sich<br />

einen Namen gemacht hat.<br />

Hierzu gehören Auftritte bei verschiedenen<br />

Veranstaltungen an<br />

Fastnacht, aber auch bei Radio<br />

Primavera, Radio Galaxy, Apfelbaum<br />

Aschaffenburg, Culture<br />

Club Hanau, etc. Alle Narren<br />

aus dem Ort sind hierzu ganz<br />

herzlich eingeladen. Und damit<br />

alle gleich in der richtigen Stimmung<br />

sind, wünschen sich die<br />

Verantwortlichen, dass alle kostümiert<br />

kommen. Beginn des<br />

närrischen Treibens im großen<br />

Mövia-Saal des Vereinsheims an<br />

der Einbahnstraße ist um 19.31<br />

Uhr, der Einlass erfolgt bereits<br />

um 19.01 Uhr. Nachdem erfolgreich<br />

in diesem Jahr eingeführten<br />

Kartenvorverkauf, gibt es nur<br />

noch wenige Karten im Vorverkauf<br />

bei Lotto Griehl und Nails<br />

and Hands (G. Speicher-Fischer)<br />

in Hainstadt sowie bei allen<br />

Mitgliedern des GV Germania<br />

und dem Kleinen Rat.<br />

KURIER Mittwoch, 09. Februar 2011 • Seite 7<br />

Wintercup<br />

Seligenstadt - Auch in diesem<br />

Jahr veranstalten die Fußballer<br />

der Sportfreunde Seligenstadt<br />

den mittlerweile legendären Wintercup.<br />

Aus einem Versuch wurde<br />

ein voller Erfolg für den Verein<br />

von der Aschaffenburger Straße.<br />

Beide mal konnten die Gastgeber<br />

den Titel für sich entscheiden,<br />

doch das wird diesmal erheblich<br />

schwerer werden. Es treten zwar<br />

nur vier Mannschaften an, doch<br />

diese haben es in sich. Hessenligist<br />

Bayern Alzenau, Verbandsligist<br />

FC Eddersheim und Gruppenligist<br />

Spvgg. Griesheim. Los<br />

geht's am 12.2. um 13 mit der<br />

Partie Sportfreunde Seligenstadt<br />

gegen Bayern Alzenau, gefolgt<br />

von der Partie der beiden weiteren<br />

Teams. Sonntags geht es ab<br />

13 Uhr weiter mit den Spielen FC<br />

Eddersheim - SF Seligenstadt und<br />

Bay. Alzenau - Spvgg. Griesheim.<br />

Selbstverständlich ist auch für das<br />

leibliche Wohl gesorgt.<br />

Kindertag<br />

Seligenstadt - Fastnacht mal anders<br />

- So lautet das Motto des<br />

Kindertags von St. Marien. Thematisch<br />

geht es diesmal um das<br />

Thema Fastnacht, seine Bräuche<br />

und religiösen Hintergünde.<br />

Diese werden spielerisch und kreativ<br />

umgesetzt. Eingeladen sind<br />

alle Kinder von 5 -11 Jahren am<br />

Donnerstag, den 17. Februar von<br />

15 bis 17 Uhr ins Gemeindezentrum<br />

von St. Marien zu kommen.<br />

Jedes Kind sollte Mäppchen,<br />

Schere, Kleber und 1 € mitbringen.<br />

Für einen Imbiss zwischendurch<br />

ist gesorgt. Anmeldung<br />

bitte im Pfarrbüro: Tel 22708<br />

oder bei Gemeindereferentin<br />

Gabi Laist-Kerber: gabi.laist-kerber@gmx.de.<br />

Konzert auf CD<br />

Seligenstadt - Ab sofort kann die<br />

Doppel-CD "Operettenträume",<br />

ein Livemitschnitt des Jubiläumskonzerts<br />

der Sängervereinigung<br />

Germania Klein-Welzheim vom<br />

Oktober 2010, erworben werden.<br />

Auf dem Tonträger sind die<br />

schönsten Chöre und Soli aus<br />

Oper und Operette sowie die<br />

einmaligen Violincaprices der<br />

Geigenvirtuosin Paula Sumane zu<br />

hören. Das vor 650 Musikliebhabern<br />

im ausverkauften Kleinwelzheimer<br />

Bürgerhaus stattgefundene<br />

Galakonzert war eines der<br />

kulturellen Highlights im vergangenen<br />

Herbst. CD erhältlich u.a.<br />

bei Reusing, Kl.-Welzheim u.<br />

Bücherwurm, Seligenstadt.<br />

Infostand der SPD<br />

Seligenstadt - Am 12.2. informiert<br />

die SPD Seligenstadt auf<br />

dem Marktplatz über ihr Programm<br />

zur Kommunalwahl.<br />

Pünktlich zu Beginn der Briefwahl<br />

am 14.2. wollen die Sozialdemokraten<br />

ihre Kandidatinnen und<br />

Kandidaten sowie ihr Kommunalwahlprogramm<br />

vorstellen. "Wir<br />

sind zwischen 10 und 13 Uhr auf<br />

dem Marktplatz und hoffen auf<br />

interessante Gespräche mit vielen<br />

Seligenstädtern über unser<br />

Programm", kündigt Stadtverordnete<br />

Nicole Fuchs an. Die Genossinnen<br />

und Genossen wollen<br />

ihre Vorstellungen zum Jahnsportplatz,<br />

zur Umgehungsstraße<br />

und zur Haushaltssituation in<br />

Seligenstadt ansprechen. Auch<br />

wollen sie darüber informieren,<br />

wie am 27.3. gewählt wird: Kumulieren<br />

und Panaschieren ist<br />

nicht so schwierig, wie es vielleicht<br />

beim Anblick der riesigen<br />

Stimmzettel scheint!<br />

Faschingstanz<br />

Hainburg - Am Samstag, den<br />

26.2. veranstalten die Fußballer<br />

der Alten Herren Hainstadt unter<br />

dem Motto "Manege frei" ihren<br />

diesjährigen Faschingstanz. Wie<br />

in den letzten Jahren zuvor, wird<br />

in der Sporthalle Hainstadt die<br />

Band "United Souls" bei allen<br />

kostümierten Zirkusbesuchern für<br />

ausgelassene Faschingsstimmung<br />

sorgen. Tanzeinlagen und der Besuch<br />

des Prinzenpaares gehören<br />

traditionell zum Programm. Auch<br />

für das leibliche Wohl ist bestens<br />

gesorgt. Saalöffnung ist ab<br />

19.11 Uhr. Einlass ist ab 18 Jahren.<br />

Karten sind ab sofort im Vorverkauf<br />

zu 7 Euro bei allen AH-<br />

Mitgliedern sowie bei Toto-Lotto<br />

Griehl, Hauptstraße, erhältlich.<br />

Bernhard Bessel begeht 3. Amtsperiode in Hainburg<br />

Vergangenes Wochenende fand die Amtseinführung, Verpflichtung und Ernennung des erneut direkt<br />

gewählten Bürgermeisters Bernhard Bessel statt. Nach Überreichung der Urkunde durch den Ersten<br />

Beigeordneten Karlheinz Habermann wurde Herr Bessel vom Vorsitzenden der Gemeindevertretung Franz<br />

Kemmerer feierlich in das Amt eingeführt und verpflichtet. Foto: Gamer

Mittwoch, 09. Februar 2011 • Seite 8<br />

albero-immobilien.de<br />

über 20 Jahre Erfahrung schaffen Vertrauen<br />

verkaufen vermieten verwalten<br />

mein Immobilienpartner<br />

einfach anrufen 06182-23970<br />

Am Riegelsbach 1/A`burger Str. 65 Seligenstadt<br />

KURIER Jahrgang 46 • Nr. 06<br />

Nachhaltigkeit hat viele Facetten<br />

(djd) - Nachhaltigkeit ist das Gebot<br />

der Stunde - darüber<br />

herrscht weitgehend Einigkeit.<br />

Was dies allerdings am Beispiel<br />

des Hausbaus bedeutet, ist nicht<br />

so leicht zu beurteilen. In der<br />

Regel genügt es nicht, dass erneuerbare<br />

Energien das Haus<br />

mit Wärme versorgen. Das Bundesamt<br />

für Bauwesen und Raumordnung<br />

etwa fasst den Begriff<br />

ganzheitlicher: Demnach sollte<br />

für alle Phasen des Lebenszyklus<br />

von Gebäuden eine Minimierung<br />

des Verbrauchs von Energie<br />

und Ressourcen sowie eine möglichst<br />

geringe Belastung des<br />

Naturhaushalts angestrebt werden.<br />

Energetische Qualität - Eine<br />

wichtige Rolle spielt also die<br />

energetische Qualität eines Gebäudes.<br />

So wird etwa durch Art<br />

und Stärke der Dämmung und<br />

die gewählte Form des Heizens<br />

der Ressourcenverbrauch während<br />

der Nutzung bestimmt.<br />

Ebenfalls wichtig ist, wie viel<br />

Energie und Rohstoffe bei der<br />

Herstellung, der Verarbeitung<br />

und dem Transport der Baustoffe<br />

verbraucht werden. Zu wenig<br />

beachtet werden oftmals künftige<br />

Renovierungs- und Modernisierungszyklen:<br />

Langlebige Materialien<br />

mit geringem Pflegeaufwand<br />

sind in der Regel nachhaltiger<br />

als kurzfristig günstigere<br />

Werkstoffe mit einer nur kurzen<br />

Nutzungsdauer.<br />

Baubegleitende Qualitätskontrollen<br />

- Diplom-Ingenieur und<br />

Architekt Stefan Würzner, Sachverständiger<br />

beim Bauherren-<br />

Schutzbund e. V., weist auf weitere<br />

Nachhaltigkeitsaspekte beim<br />

Bauen hin. Angehende Immobilienbesitzer<br />

sollten sich beispielsweise<br />

fragen, wie vielseitig das<br />

Eigenheim nutzbar ist. Lässt es<br />

sich mit geringem Aufwand an<br />

neue Lebenssituationen etwa im<br />

Alter anpassen? Auch Baumängel<br />

und -schäden können<br />

nach Ansicht von Stefan Würzner<br />

die Nachhaltigkeit massiv einschränken.<br />

Entsprechend groß ist<br />

die Bedeutung baubegleitender<br />

Qualitätskontrollen. Ein unabhängiger<br />

Berater hilft dem<br />

Bauherren, die Angebote von<br />

Bauunternehmen unter Nachhaltigkeitskriterien<br />

zu beurteilen,<br />

ein nachhaltiges Konzept im<br />

Einklang mit dem verfügbaren<br />

Budget zu realisieren und dafür<br />

zu sorgen, dass das Bauwerk<br />

planungskonform und mängelfrei<br />

entsteht. Unter www.bsbev.de<br />

gibt es mehr Informationen<br />

und Adressen von Bauherren-<br />

Beratern.<br />

Energie sparen<br />

Mainhausen - Der neue Stützpunkt<br />

wird seine Tätigkeit am 15.<br />

Februar im Rathaus der Gemeinde<br />

Mainhausen - Ortsteil Mainflingen<br />

- aufnehmen. Für eine<br />

Terminabsprache wenden Sie sich<br />

bitte an Frau Zöller (Tel. 890065)<br />

oder Frau Penzenstadler (Tel.<br />

890060) von der Gemeindeverwaltung<br />

Mainhausen. Nutzen<br />

können dieses Angebot nicht nur<br />

die Bürgerinnen und Bürger der<br />

Gemeinde Mainhausen, sondern<br />

gilt auch für den Bereich Seligenstadt<br />

mit seinen Ortsteilen.<br />

Die Energieberater der Verbraucherzentralen<br />

beraten zu<br />

einem Unkostenbeitrag in Höhe<br />

von 5 Euro pro Beratung kompetent<br />

und unabhängig zu Energieeinsparung<br />

und zum Einsatz<br />

erneuerbarer Energien bei privaten<br />

Wohngebäuden. Themenbereiche:<br />

Baulicher Wärmeschutz,<br />

Heizungs- und Regelungstechnik,<br />

Solarenergie, Stromsparen, Wärmepumpen,<br />

Förderprogramme,<br />

Wechsel des Energieversorgers,<br />

und alle weiteren Themen des<br />

privaten Energieverbrauchs. Gefördert<br />

wird die Energieberatung<br />

vom Bundesministerium für Wirtschaft<br />

und Technologie.<br />

Sonderaktion-Winterpreise<br />

MARKISEN- + DACHFENSTERSTUDIO<br />

seit 25 Jahren Ihr Fachbetrieb<br />

Entscheiden Sie sich jetzt<br />

für markilux-Qualitätsmarkisen!<br />

Ihre Fachberatung:<br />

Dachfenster<br />

mit Zubehör & Montage<br />

Hubertus Goerke Mobil (0171) 6225386<br />

Thomas Goerke Mobil (0171) 6422011<br />

63110 Rodgau Telefon (06106) 22493<br />

E-Mail info@handelsvertretung-goerke.de<br />

Internet www.handelsvertretung-goerke.de<br />

Termine: Mo - Fr. 9-12.30 + 14 - 18.00 Uhr<br />

Beratung • Verkauf • Montage<br />

• Bitte feste Terminabsprache •

Jahrgang 46 • Nr. 06 KURIER<br />

Mittwoch, 09. Februar 2011 • Seite 9<br />

Inhaber:<br />

Thomas Griesfeller<br />

Spessartstr. 10<br />

63512 Hainburg<br />

Freddy Schreiner<br />

Dachdecker und Klempner<br />

Meister<br />

Jahnstraße 37<br />

63500 Seligenstadt<br />

Telefon (0 61 82) 2 50 00<br />

Tel.: 06182-4134<br />

Fax: 06182-4134<br />

Mobil: 0177-2971092<br />

Dach-Neu- und Umdeckung<br />

Flachdachabdichtungen<br />

Spenglerarbeiten<br />

Zink-Kupfer Falzdeckung<br />

Massive Ziegelhäuser bieten hohen Wert<br />

Hainburg (d-pr) - Jeder vierte<br />

Deutsche erwägt derzeit seine<br />

Mietwohnung gegen ein Eigenheim<br />

auszutauschen, wie eine<br />

aktuelle Allensbach-Studie zeigt.<br />

Neben den gegenwärtig günstigen<br />

Zinsen sind die Hauptgründe<br />

dafür vor allem die Zukunftssicherheit,<br />

der Inflationsschutz<br />

sowie der direkte Nutzen, der mit<br />

einem Eigenheim verbunden ist.<br />

Als vorausschauende Form der<br />

Wohneigentumsbildung empfiehlt<br />

sich ein Eigenheim aus<br />

Mauerziegeln. Denn Wände aus<br />

massiven Mauerziegeln bringen<br />

dem Bauherren klare Kostenvorteile<br />

- sowohl beim Bau als auch<br />

während der Nutzungsphase.<br />

"Geringe Heiz- und Wartungskosten<br />

sowie ein hoher Wiederverkaufswert<br />

machen das massive<br />

Ziegelhaus besonders attraktiv",<br />

erklärt Rudolf Bax vom<br />

Klinker- und Ziegelwerk Wenzel<br />

in Hainburg - einem Mitgliedsunternehmen<br />

der bundesweiten<br />

Unipor-Gruppe. Rund 60 Prozent<br />

aller Deutschen sehen in der<br />

eigenen Immobilie die ideale<br />

Sehnsucht nach Wärme?<br />

63500 Seligenstadt, Bahnhofstraße 35<br />

Tel. 0 61 82 / 2 19 88, www.kachelofendesign-bergmann.de<br />

Form der Alterssicherung.<br />

Hauptgrund: Das Eigenheim<br />

schützt das Privatvermögen vor<br />

Kursverlusten und spart bereits<br />

während der Nutzungsphase<br />

teure Mietkosten. Als besonders<br />

wirtschaftliche Form der Wohneigentumsbildung<br />

empfehlen<br />

Fachleute seit jeher das massive<br />

Ziegelhaus. Die Kostenvorteile<br />

machen sich bereits in der Bauphase<br />

bemerkbar: Denn moderne<br />

Unipor-Mauerziegel aus dem<br />

Hause Wenzel sind so hoch wärmedämmend,<br />

dass der Bauherr<br />

keine aufwändige Zusatzdämmung<br />

der Außenwände benötigt.<br />

Damit entfällt ein wesentlicher<br />

Kostenfaktor bei der Finanzierung<br />

des Eigenheimes. "Auch<br />

während der Nutzungsphase<br />

machen sich die Vorteile des<br />

Baustoffes Ziegel bezahlt. So las-<br />

sen sich mit modernen Ziegelhäusern<br />

viel Heizenergie und<br />

damit verbundene Nebenkosten<br />

einsparen", erläutert Rudolf Bax,<br />

Geschäftsführer des Klinker- und<br />

Ziegelwerkes Wenzel. Weitere<br />

Faktoren, die für massives Ziegelmauerwerk<br />

sprechen, sind<br />

seine Langlebigkeit sowie geringe<br />

Wartungs- und Instandhaltungskosten.<br />

Zudem punkten<br />

Ziegelhäuser nachhaltig mit einem<br />

hohen Wiederverkaufswert -<br />

selbst nach 40 Jahren. Unterstützung<br />

auf ihrem Weg ins Eigenheim<br />

erhalten Bauherren<br />

unter anderem durch die KfW-<br />

Förderbank (www.kfw.de). Sie<br />

bietet Förderprogramme mit<br />

zinsgünstigen Krediten und flexiblen<br />

Laufzeiten für umweltbewusstes<br />

Bauen an. Außerdem<br />

informiert die Aktion pro Eigenheim(www.aktion-pro-eigenheim.de)<br />

über bundesweite Fördermöglichkeiten.<br />

Einmalig ist<br />

dabei die Datenbank über "Baugeld<br />

vom Bürgermeister" sowie<br />

die Förderübersicht der katholischen<br />

und evangelischen Kirche<br />

für bauwillige Familien. "Zusammen<br />

mit den staatlichen Fördermitteln<br />

bedeutet der traditionelle<br />

massive Hausbau gerade heute<br />

eine attraktive und kostengünstige<br />

Altersvorsorge", erklärt Bax.<br />

Bauherren und Fachleute erhalten<br />

jetzt Infos zum massiven<br />

Hausbau mit Unipor-Mauerziegeln<br />

direkt beim Klinker- und<br />

Ziegelwerk Wenzel - per Telefon<br />

(06182/95060) oder per E-Mail<br />

(info@ziegelwerk-wenzel.de).<br />

KNECHT ELEKTRO + SOLARTECHNIK<br />

Martinstr. 4 • 63533 Mainhausen/Mflg.<br />

Tel: 06182/24198 • Mobil: 0175/5351192<br />

Ihr Vertriebspunkt u.a. für SCHOTT und SMA...<br />

Innenausbau<br />

Zimmerei • Holzhandel • Carports • Dacheindeckungen<br />

Dachausbau • Lieferungen und Einbau von Dachflächenfenstern<br />

Holzbau Euler GmbH & Co.KG<br />

Fahrstraße 100 • 63512 Hainburg<br />

Telefon (06182)4761 • (06182)65213<br />

E-Mail: euler@holzbau-euler.de<br />

Internet: www.holzbau-euler.de

Mittwoch, 09. Februar 2011 • Seite 10 KURIER<br />

Jahrgang 46 • Nr. 06<br />

Jetzt den günstigsten KLICK aller Zeiten buchen<br />

und ALLE zusätzlichen Vorteile kostenlos nutzen!<br />

Die viel gelesene Rubrik „Mit einem Klick<br />

zum Experten“ im KURIER geht bald in das<br />

zweite Jahr.<br />

Neben der unglaublich kos-tengünstigen<br />

Werbung im KURIER wird Ihre Anzeige<br />

auch kostenlos im Internet veröffentlicht.<br />

Der Clou: Klickt der Leser auf der KURIER-<br />

Homepage auf Ihre Anzeige, wird er<br />

DIREKT auf Ihre eigene Homepage weitergeleitet.<br />

Ihre Anzeige in Farbe plus Internetpräsenz<br />

für unschlagbare 10,-- €/Woche*.<br />

Und für alle Kunden, die Ihren Vertrag verlängern,<br />

oder Neukunden, die einen<br />

Vertrag über 24 Monate abschließen, gibt<br />

es den Superbonus obendrauf!<br />

Sie erhalten im Rahmen der Laufzeit einen<br />

kostenlosen Presseartikel mit Foto von<br />

Ihrem Unternehmen im Wert von 500,-- €.<br />

Kostenfreie Immobilienannahme<br />

Immobilien & Hausverwaltung<br />

www.schneider-immobilienservice.de<br />

www.kfz-aufbereitung-schreiner.de<br />

Autopflege<br />

Fa. Schreiner<br />

Telefon 0 61 82 / 2 42 83<br />

Buchen Sie JETZT und profitieren von den<br />

Vorzügen und der vielfältigen Werbewirksamkeit<br />

auf unseren Seiten „Mit einem<br />

Klick zum Experten.“<br />

Anruf genügt:<br />

06182- 22821<br />

anzeigen@der-kurier.de<br />

Persönlich in der<br />

KURIER-Geschäftsstelle<br />

Gerne besuchen wir Sie auch und beraten<br />

Sie über Gestaltungsmöglichkeiten.<br />

* Gilt für die Jahresbuchung von 52<br />

Anzeigen in Folge.<br />

0 61 82 - 200 318

Jahrgang 46 • Nr. 06<br />

www.CFMmedia.de<br />

webdesign<br />

grafikdesign<br />

suchmaschinenoptimierung<br />

Tel 06182_9486110<br />

KURIER Mittwoch, 09. Februar 2011 • Seite 11<br />

HEILMANN IMMOBILIEN<br />

Beraten • Bewerten • Verkaufen • Vermieten<br />

www.heilmann-immobilien.de<br />

www.der-kurier.de<br />

THOMAS ULLRICH<br />

COMPUTERTECHNIK<br />

www.tuct.de<br />

www.beste-sonne.de

Mittwoch, 09. Februar 2011 • Seite 12 KURIER<br />

Jahrgang 46 • Nr. 06<br />

Wir reparieren<br />

schnell, preiswert alle Fabrikate<br />

Waschmaschinen<br />

E-Herde – Kühlschränke – E-Kleingeräte<br />

sowie Video- und Fernsehgeräte<br />

Elektro-Baier<br />

Seligenstadt · Jahnstraße 23<br />

Dachdeckermeister hilft<br />

• bei allen Problemen rund um’s Dach •<br />

(auch Wärmedämm-Maßnahmen)<br />

schnell, preiswert und zuverlässig!<br />

Tel. 0 60 29 / 99 94 27 od. 01 71/5432499<br />

BEKANNTSCHAFTEN<br />

TELEFONEROTIK<br />

(0 6182)<br />

22832<br />

Mömbris • Auf der Selle 10 • Tel. (06029) 1083 • Fax 995335<br />

TANKREINIGUNG<br />

jetzt zum Sonderpreis<br />

Festpreis für die komplette Tankreinigung und Zustandsprüfung<br />

mit sämtlichen erforderlichen Arbeitsgängen und einschließlich<br />

An- und Abfahrt jetzt 190,40 EUR inkl. Mwst. (z.B. für einen<br />

10.000 Liter-Stahltank) sowie Stilllegung, Abbruch von Tankanlagen,<br />

Mängelbeseitigung, neue Tankanlagen und Tank-Kunststoff-Innenhüllen<br />

Vorbereitung für TÜV-Abnahme<br />

Eingetragene Fachbetrieb nach § 19 WHG,<br />

TÜV-Überwachungsvertrag<br />

Bosch • Miele • Siemens • Constructa • Neff • AEG<br />

Reparaturservice…<br />

wir reparieren für Sie zuverlässig und schnell!<br />

Kühlschränke, Waschmaschinen, Trockner,<br />

Elektroherde, Spülmaschinen u.v.m.<br />

Hanseatic<br />

•<br />

Privilleg<br />

•<br />

Küppersbusch<br />

Elektrotechnik zum Anfassen bei:<br />

…Rufen Sie uns an<br />

Frankfurter Str. 55, 63500 Seligenstadt, Tel.(0 61 82) 2 81 49<br />

www.elektro-weitz.de<br />

Gaggenau • Liebherr • Zanker • Privilleg • Whirpool<br />

•<br />

N<br />

eff<br />

+ 498<br />

und andere Haushaltsgeräte<br />

Mo. Di. Mi. Fr.: 9:00 - 18:30 Uhr<br />

Do.: 9:00 - 20:00 Uhr - Sa.: 9:00 - 16:00 Uhr<br />

i<br />

s<br />

s<br />

u<br />

n<br />

a<br />

Z<br />

•<br />

e<br />

j<br />

n<br />

e<br />

r<br />

o<br />

G<br />

•<br />

l<br />

a<br />

i<br />

r<br />

e<br />

p<br />

m<br />

I<br />

•<br />

s<br />

p<br />

i<br />

l<br />

l<br />

i<br />

h<br />

P<br />

Bankraub - Zeugen gesucht<br />

Mainhausen - Ein maskierter<br />

Mann überfiel am Donnerstag<br />

eine Bank in der Schillerstraße.<br />

Der um die 1,75 Meter große<br />

Räuber, bei dem es sich um<br />

einen Osteuropäer gehandelt<br />

haben soll, betrat kurz vor 9 Uhr<br />

den Kassenraum, bedrohte die<br />

Angestellten mit einer Schusswaffe<br />

und forderte Geld, das er sich<br />

in einen schwarzen Stoffbeutel<br />

packen ließ.<br />

Mit der noch nicht bezifferten<br />

Barschaft verließ der schlanke<br />

Täter die Bank über den rückwärtigen<br />

Ausgang und flüchtete<br />

zu Fuß auf der Schillerstraße, wo<br />

er sich die schwarze Sturmhaube<br />

vom Kopf riss. Der Flüchtige<br />

hatte schulterlange schwarze<br />

Liebenswerte Schwiegertochter<br />

35-40 J., ehrlich, treu, gerne auch mit Kind,<br />

für unseren Sohn, 39, problemlos,<br />

Nichtraucher, Antialkoholiker, treu, schüchtern,<br />

1,80 m groß, gesucht. Bitte nur<br />

Bildzuschriften unter Nr. 60 an den Kurier.<br />

Echter Telefonsex! 0043-12530135<br />

Haare und trug eine schwarze<br />

Lederjacke. Er soll ein auffällig<br />

hässliches und vernarbtes<br />

Gesicht haben. Er dürfte in<br />

Richtung Martinstraße gerannt<br />

sein. - Wer hat gegen 9 Uhr ein<br />

Fahrzeug im Bereich der Schillerstraße<br />

gesehen, das nur kurz dort<br />

parkte? Die Kriminalpolizei<br />

ermittelt und bittet um weitere<br />

Hinweise unter der Rufnummer<br />

069/8098-1234.<br />

Auch die katholischen Frauen Deutschland haben die Fastnachtssaison eröffnet. Im Seligenstädter Riesen<br />

wurde den Zuschauern ein kurzweiliges Programm mit Tanz, Gesang und Vorträgen aus der Bütt geboten.<br />

Foto: Gamer<br />

Brigitte Zypries eröffnete Kommunalwahljahr<br />

Mainhausen - Auf ihrem Neujahrsempfang<br />

begrüßte die SPD<br />

Mainhausen die ehemalige Bundesjustizministerin<br />

und SPD Bundestagsabgeordnete<br />

Brigitte<br />

Zypries. Vor rund achtzig interessierten<br />

Gästen sprach die Gastrednerin<br />

über die Ereignisse des<br />

vergangenen Jahres und blickte<br />

auf das Superwahljahr 2011, in<br />

dem neben der Kommunalwahl<br />

in Hessen auch sieben Landtagswahlen<br />

anstehen. Zypries ging<br />

insbesondere auf die angespannte<br />

Finanzsituation der<br />

deutschen Kommunen ein. So<br />

könnten sich derzeit weder Kreise<br />

noch Städte und Gemeinden<br />

den Konsequenzen der Wirtschafts-<br />

und Finanzkrise entziehen.<br />

Mit enormen Einnahmeausfällen<br />

befinde sich Mainhausen<br />

in bester Gesellschaft. Der Gesetzgeber<br />

in Bund und Land sei<br />

aufgefordert die finanzielle Ausstattung<br />

der Kommunen zu verbessern.<br />

"Hier spielt sich das Leben<br />

ab. Hier wird soziale Infrastruktur,<br />

wie Kindertagesstätten<br />

und Schulen bereitgestellt. Hier<br />

Seligenstadt • Frankfurter Straße 12 • Tel. und Fax 20 09 90<br />

wird Vereinsleben organisiert<br />

und hier werden Straßen und<br />

andere Ver- und Entsorgungseinrichtungen<br />

parat gehalten." Weitere<br />

Themen der knapp 45minütigen<br />

Rede waren die unsolidarische<br />

Gesundheitspolitik der<br />

neuen Bundesregierung und der<br />

aufkeimende Wirtschaftsaufschwung.<br />

Den offiziellen Teil des<br />

Neujahrsempfangs beendeten<br />

Mainhausens Bürgermeisterin<br />

Ruth Disser und SPD Fraktionsvorsitzender<br />

Kai Gerfelder mit<br />

einem Dialog, indem sie ihre<br />

Wünsche und Vorstellungen für<br />

das Jahr 2011 formulierten.<br />

Kernthema hierbei war natürlich<br />

die Kommunalwahl im März, für<br />

die sich beide wünschen, dass<br />

Mainhausens Gemeindevertretung<br />

danach in ruhigeres Fahrwasser<br />

kommt und wieder konstruktive<br />

Politik für Mainhausen<br />

gestalten kann. Das musikalische<br />

Programm gestaltete das<br />

Jugendorchester "Young United"<br />

des Kath. Musikvereins Zellhausen.<br />

Im Anschluss nutzen viele<br />

Gäste die Möglichkeit zum Gespräch<br />

mit den Kandidatinnen<br />

und Kandidaten der SPD zur<br />

Kommunalwahl am 27. März.<br />

Defizitärer Haushalt<br />

Seligenstadt - In ihrer Haushaltsklausurtagung<br />

beschäftigte sich<br />

die Seligenstädter SPD-Fraktion<br />

mit dem vorliegenden Entwurf<br />

des Doppelhaushaltsplans<br />

2011/2012 der Stadt Seligenstadt<br />

und dem dazugehörigen<br />

Haushaltssicherungskonzept. Ein<br />

Konzept wird zwingend notwendig,<br />

weil die Haushaltspläne<br />

Defizite in Höhe von € 5,3 Mio.<br />

und € 4,6 Mio. ergeben. Diese<br />

schockierenden Haushaltsdefizite<br />

beeinflussten stark die Beratungen<br />

der Sozialdemokraten.<br />

"Besonders typisch", so die Fraktionsvorsitzende<br />

Heide Wolf, "sei<br />

das auf die Stadt zukommende<br />

Finanzchaos, welches im Wesentlichen<br />

durch Kürzungen der<br />

Landes- und Bundesmittel beeinflusst<br />

werde". Bürgermeister a. D:<br />

Rolf Wenzel wies noch einmal<br />

nachdrücklich darauf hin, dass,<br />

wenn die Kommunen die notwendige<br />

Finanzausstattung nicht<br />

erhalten, um ihre gesetzlichen<br />

Aufgaben zu erfüllen, ein dringender<br />

Handlungsbedarf überlebensnotwendig<br />

ist. Es darf nicht<br />

dazu führen, dass jetzt schon<br />

darüber nachgedacht werden<br />

müsse, ob unser Freischwimmbad,<br />

das jährlich ein Defizit von<br />

€ 532.000 einschließlich der<br />

Abschreibung von € 90.000<br />

ausweise, offen gehalten werden<br />

könne oder nicht. Besonders für<br />

den Schulsport sowie zur Erhaltung<br />

der Gesundheit der Bevölkerung<br />

ist das Schwimmbad<br />

dringend erforderlich. Ganz<br />

deutlich werde die Finanzknappheit<br />

wenn man, so Wenzel, feststellen<br />

müsse, dass unter Abzug<br />

der Abschreibungen von € 1,4<br />

Mio. immer noch ein Fehlbetrag<br />

von € 3,9 Mio. verbleibe. Selbst,<br />

wenn hier und da noch einige<br />

Einsparungen erfolgen könnten,<br />

ergebe sich eine starke Belastung<br />

für die Folgejahre. Dieses<br />

Defizit und seine Folgen erkläre<br />

auch die im Entwurf der Haushaltssatzung<br />

beantragten Kassenkredite<br />

für 2011 in Höhe von<br />

€ 5,5 Millionen und die im Jahr<br />

2012 bereits mit € 8,5 Millionen<br />

veranschlagt werden müssen.<br />

Noch beängstigender sei die Betrachtung<br />

für die Folgejahre. So<br />

wird für das Jahresende 2013<br />

mit einem Minus von € 11,5<br />

Mio. bzw. 2015 von € 17 Mio.<br />

des Finanzmittelstandes zu rechnen<br />

sein. Dagegen wurden für<br />

die Haushalte der Jahre 1994<br />

bis 2008 nur wenige Kredite,<br />

zum Beispiel für die Sanierung<br />

des Wohnungsbestandes, benötigt.<br />

Die Haushalte waren ausgeglichen<br />

und ließen sogar Rücklagenbildungen<br />

zu.<br />

Es kann nur immer wieder an die<br />

Landes- und Bundesregierung<br />

appelliert werden, den Kommunen<br />

mehr Finanzsicherheit zu<br />

geben und nicht für einzelne<br />

Gruppen Steuergeschenke - wie<br />

Verringerung der Mehrwertsteuer<br />

für das Hotelgewerbe - zu geben.<br />

Auf der anderen Seite werden<br />

den Städten und Gemeinden<br />

neue Aufgaben durch neue<br />

Rechtsansprüche übertragen,<br />

ohne für eine ausreichende Finanzierung<br />

Sorge zu tragen. Der<br />

Vorsitzende des Arbeitskreises für<br />

Soziales, Sport und Kultur, Jürgen<br />

Euler, begrüßt außerordentlich<br />

den Rechtsanspruch für die<br />

Raus aus dem<br />

Winterschlaf!<br />

Jetzt<br />

inserieren!<br />

Sag´s zart, sag es mit Milka - Ob<br />

Valentins- oder Muttertag, ob als<br />

kleiner Gruß zwischendurch oder<br />

als Dank für einen hilfsbereiten<br />

Kollegen - immer wieder zaubern<br />

Milka Pralinés den Beschenkten<br />

ein glückliches Lächeln ins Gesicht.<br />

"Sag´s zart, sag es mit<br />

Milka" heißt es für alle, die ande-<br />

Betreuung der Kinder unter 3<br />

Jahren und die Erweiterung der<br />

Betreuung an den Grundschulen.<br />

Der Zuschussbedarf beläuft<br />

sich hier im Jahr 2011 auf €<br />

2,66 und 2012 auf € 2,74 Mio.<br />

Diese Lasten werden den Städten<br />

und Gemeinden ohne eine wesentliche<br />

Gegenfinanzierungen<br />

übertragen. Auf das besondere<br />

Problem der Straßenfinanzierung<br />

weist Stadtverordneter Michael<br />

Hollerbach hin. "Er bedauert<br />

sehr, dass der Innenminister auf<br />

eine Straßenbeitragssatzung bestehe,<br />

wenn eine Komplettsanierung<br />

einer Straße notwendig wird<br />

und dafür eine Kreditaufnahme<br />

unausweichlich ist". Dies würde<br />

dann wieder zu einer Mehrbelastung<br />

der Bürgerinnen und Bürger<br />

führen. Die SPD will diese<br />

Straßenbeitragssatzung nicht!<br />

Dies geht aber nur solange, bis<br />

die Kommunalaufsicht dieses<br />

Spiel verhindert, da wir auch in<br />

den nächsten Jahren einen defizitären<br />

Haushalt haben werden".<br />

Trotzdem befürwortet die SPD<br />

Fraktion den jetzt begonnenen<br />

Weg, der dringend notwendigen<br />

Straßensanierungen mit einem<br />

Gesamtaufwand in Höhe von €<br />

2,8 Mio. Ein weiteres "vergammeln"<br />

der Straßen würde mittelfristig<br />

betrachtet, sicher noch zu<br />

einem höheren finanziellen Aufwand<br />

führen. Stadtverordneter<br />

Dieter Burkard regte im Hinblick<br />

auf das Jahr 2015, in dem Seligenstadt<br />

das 1200jährige Jubiläum<br />

der Stadtgründung feiert,<br />

verschiedene Maßnahmen zur<br />

Verbesserung des Stadtbildes an.<br />

Diese sowie einige andere Maßnahmen<br />

wie - den Abriss des<br />

Fundus auf dem ehemaligen<br />

Fechergelände, um die notwendige<br />

Vergrößerung des städtischen<br />

Parkplatzes am Feuerwehrhaus<br />

zu ermöglichen - oder<br />

andere verschiedene Investitionen,<br />

hat die SPD-Fraktion in<br />

einem Änderungsantrag eingebracht<br />

und hofft, dass er in der<br />

Stadtverordnetenversammlung<br />

eine Mehrheit findet. "Dass mit<br />

der Einbringung eines interfraktionellen<br />

Antrags für das Jahr<br />

2011 noch Mittel für die weitere<br />

Sanierung des TuS-Vereinsheims<br />

in Klein-Welzheim eingestellt<br />

werden soll, erfreut mich sehr",<br />

bemerkt Stadtverordnete Nicole<br />

Fuchs und erklärt sich sehr zufrieden<br />

damit, dass es gelungen sein<br />

wird, hier wieder einmal ein städtisches<br />

Gebäude einer Sanierung<br />

zu unterziehen. "Es ist zwar dort<br />

noch nicht das "Ende der<br />

Fahnenstange" in Sachen<br />

Sanierung erreicht, doch ein weiterer<br />

Schritt in die richtige<br />

Richtung". "Besonders bei der<br />

Vereinsförderung werden kurzfristig<br />

mit der SPD keine Kürzungen<br />

zu machen sein", stellt Stadtverordnete<br />

Brigitte Kotzmann fest.<br />

"Insbesondere zeige ich mich<br />

aber damit zufrieden, dass für<br />

das Stadtgebiet Seligenstadt-<br />

Nord in den letzten Jahren viele<br />

Mittelzuweisungen zur Verbesserung<br />

der Infrastruktur erfolgen<br />

konnten". Abschließend bemerkt<br />

Fraktionsvorsitzende Heide<br />

Wolf", trotz aller notwendigen<br />

Sparanstrengungen werden wir<br />

darauf achten, dass das soziale<br />

und kulturelle Netz in unserer<br />

Stadt nicht totgespart" wird."<br />

Herzliche Botschafter zum Valentinstag<br />

Der Kurier verlost 10 Milka Herzen<br />

ren eine kleine Freude bereiten<br />

wollen. Als zarte Botschafter in<br />

Herz-, Kleeblatt- oder Blütenform<br />

sagen Milka Pralinés mehr als<br />

tausend Worte. Der Kurier verlost<br />

10 Milka Herzen zum Valentinstag.<br />

Einfach eine E-Mail mit dem<br />

Kennwort "Milka" an redaktion@der-kurier.de.

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!