ausgabe06:layout 1

Tel.: 06182/22821 Fax: 06182/28283 E-Mail: anzeigen@der-kurier.de 

47. Jahrgang Mittwoch, 08. Februar 2012 

Nummer 06 

Jenny I. und Oliver I. regieren die Frösche 

In 2012 gibt's ne riesen Sause, es feiert die Harmonie und ganz Froschhause! Unter diesem Motto wurde 

am Wochenende das Froschhäuser Prinzenpaar im Jubiläumsjahr vorgestellt. Prinzessin Jenny I. und Prinz 

Oliver I. werden die Frösche durch die nächsten beiden Faschingswochen führen. Mit tosendem Applaus 

wurden die beiden auf der 57. Galasitzung der Harmonie empfangen und bestaunten zusammen mit dem 

Publikum das bunte Treiben auf der Bühne. Schon die Kleinsten gaben ihr Bestes: die Young Harmonists 

boten ein bunte Gesangszusammenstellung. Alle Aktiven der Harmonie freuen sich nun zusammen mit 

ihrem Prinzenpaar auf die kommende Zeit. Foto: Gamer 

Feuerwerk der guten Laune bei St. Wendelinus 

Die Fastnachtsfreunde der Sankt Wendelinus Pfarrei veranstalteten am vergangenen Wochenende ihre 

beiden Galasitzungen in der Sporthalle an der Offenbacher Landstraße. Von Tanzdarbietungen über 

Höchstleistungen in der Bütt war für jeden etwas dabei. Wie immer wurde für den guten Zweck gefeiert, 

denn die Einnahmen gingen an die katholische Gemeinde. Foto: Gamer 

Kinderfaschingszug in Hainstadt 

Hainburg - Das Interesse ist über 

die Grenzen von Hainstadt hinaus 

gewachsen und so soll es ein 

Kinderfaschingszug für den gesamten 

Ostkreis werden, als Generalprobe 

für die großen Rosenmontagsumzüge. 

Alle Vereine, 

Musikzüge und Gruppen 

werden gebeten sich an diesem 

sozialen Engagement für Kinder 

zu beteiligen. Wie in jedem Jahr 

üblich, kommen auch sämtliche 

Einnahmen auch 2012 sozialen 

Einrichtungen für Kinder zu Gute. 

Ein Umzug der Geld einspielt 

und nicht Geld kostet. Wohl einmalig 

in Hessen. Vor allen Dingen 

die Kinderprinzenpaare der 

Region sind herzlich zur Teilnahme 

eingeladen. Gruppen, 

Motivwagen und alle weiteren 

Teilnehmer sind herzlich willkommen. 

Erste Anmeldungen liegen 

vor. Auch aus dem Main-Kinzig- 

Kreis ist ein Motivwagen ange- 

meldet. Termin: Sonntag, 12.2. 

Start: 14:14 Uhr. Anmeldungen 

bitte schriftlich oder per Fax 

möglichst bald, um die 

Organisation etwas zu erleich- 

tern, an: Herrn Ochmann, 

Sonnen-Apotheke Hainstadt, 

Königsbergerstraße 75, Fax: 

65163 oder info@sonnenapotheke.tv. 

Seit 40 Jahren 

Schöner Wohnen 

Seligenstadt 

Bahnhofstraße 40 

06182-929117 

www.gefi-bau.de 

antikantikund modernpolsterei 

neubezug, reparatur, 

designberatung. 

ALEXANDER BEHM 

Friedrich-Ebert-Straße 4 

63512 Hainburg 

Tel. 06182-9936-17 Fax -21 

Mobil 0160-98920728 

E-Mail: alexander.behm@gmx.de 

www.polster-behm.de 

Daimlerstr. 12 • Hainburg • � 841661 

www.fitness-con.de 

zu einem festen Preis im Rahmen Ihres Budgets 

renoviert von professionellen Handwerkern auf Wunsch 

mit Staubschutz-Konzept 

�� 

��- �� 

Emmastraße 17 

63500 Seligenstadt 

Tel. 06182-22672 

� Dachrinnenerneuerung mit Spezialgerüst 

� Dach-Ein- und -umdeckungen 

� Flachdachabdichtungen 

� Fassadenverkleidungen

Mittwoch, 08. Februar 2012 • Seite 2 

Seligenstadt 

Die Geschäftsstelle des Tierschutzvereins 

Seligenstadt u. U. e. V. ist jeden 

Donnerstag von 17.30-19.30 Uhr 

geöffnet. Anschrift Geschäftsstelle: 

Tierschutzverein Seligenstadt u. U. e. 

V. Frankfurter Str. 35, 2. Stock (neben 

der Feuerwehr), Seligenstadt, Tel. 

26626. � 

Die Kinder- und Jugendgruppe des 

Tierschutzvereins Seligenstadt u. U. e. 

V. trifft sich 1 x monatlich von 17.30ca.19.30 

Uhr im Gemeindehaus der ev. 

Kirche, Hermann-Ehlers-Str. 3, Froschhausen. 

Infos zur Kinder- und Jugendgruppe 

im Internet unter www.tsvseligenstadt.de 

od. unter Tel. 0157- 

74654149 bei Jasmin Wollner. 

� 

Koronargruppe Seligenstadt e.V.: Die 

Gymnastikstunden der Herzsportgruppe 

Seligenstadt finden donnerstags 

von 17.30-19.30 Uhr in der 

Sporthalle der Einhardschule statt. 

Die Sportstunden stehen unter ärztlicher 

Aufsicht und unter der Leitung 

lizenzierter Übungsleiterinnen. Interessenten 

sind herzlich willkommen. Kontaktadresse: 

Reinhard Link, Tel. 

26144. 

Schach für alle donnerstags von 

17.30 bis 19.30 Uhr für Kinder und 

Jugendliche, ab 19.30 Uhr für Erwachsene. 

Anfänger und Fortgeschrittene 

sind herzlich willkommen. Spiellokal: 

Frankfurter Str. 35, Hintereingang, 

neben der Feuerwehr. Weitere 

Informationen bei Karl Meyer, Tel. 

20150, E-Mail: club@schach-seligenstadt.de 

� 

Die Hospizgruppe Seligenstadt und 

Umgebung bietet ihre Sprechstunde 

jeden Mittwoch von 18 bis 19 Uhr in 

der Asklepios Klinik, EG, Raum E 

06.1an. Hausbesuche können vereinbart 

werden unter Tel. 0178-5646979 

(Monika Schulz). � 

Sängerchor der Turngemeinde 1848 

e.V. Seligenstadt: Singstunden dienstags 

im Vereinsheim, Steinheimer Str. 

47, 1. Stock. Probezeiten: Kinderchöre 

TGMinis 15.45 Uhr; TGMedis 16 

Uhr 30; TGMaxis 17.20 Uhr; Probezeiten 

für die Erwachsenen: Gemischter 

Chor TG Mix 19 Uhr; Männerchor 

20.30 Uhr. Kontakt Kinderchor: Annette 

Bernhard Tel. 22639 und Carola 

Edler Tel. 991202. Kontakt Hauptverein: 

Uschi Huwald, Tel. 25169, E- 

Mail: U.Huwald@t-online. de. Weitere 

Informationen unter www.tgm-seligenstadt.de. 

� 

Freizeitclub Seligenstadt/Wein im Hof 

Kleine Maingasse 2: In unserer „Bücherstube“ 

finden Sie gebrauchte, interessante 

und neueste Lektüren zugunsten 

des Kinderkrebshospiz „BÄ- 

RENHERZ“ jeden Samstag von 11 bis 

14 Uhr. Bücherspende bitte nur nach 

vorheriger Anmeldung! 

� 

Die Info-Nachmittage für Mitglieder 

und Nichtmitglieder des VdK OV Seligenstadt 

finden jeden ersten Donnerstag 

im Monat, in der Wallstr. 38- 

40 statt. � 

Die Beratungssprechstunden für den 

VdK-OSTKREISVERBUND finden ab 

Januar 2012 wieder jeden 3. Montag 

im Monat, von 16 bis 18 Uhr im 

Nachbarschaftshaus, Am Hasenpfad 

31, Seligenstadt, statt. Termine sind 

wie folgt: 27. Februar, 19. März, 23. 

April, 21. Mai, 18. Juni, 16. Juli, 20. 

August, 17. September, 15. Oktober, 

19. November. Mitglieder sollten sich 

vorher bei Ihrem Vorstand anmelden 

und das Problem benennen, bzw. 

wichtige Unterlagen zur Beratung mitbringen! 

Nichtmitglieder sollten mit 

etwas Wartezeit rechnen und ihre 

Unterlagen mitbringen. Ihre Ansprechpartner: 

für Froschhausen, 

Hubert Emge, Tel. 67721; für Hainstadt, 

Karlheinz Porsch, Tel. 5261; für 

Klein-Krotzenburg, Hans Kempf, Tel. 

4456; für Klein-Welzheim, Karlheinz 

Mühlhauser, Tel. 23022; für Mainflingen, 

Gerhard Wurzel, Tel. 25184 

und für Seligenstadt, Johann Wombacher, 

Tel. 28761. 

� 

Der Haus- und Grundbesitzerverein 

Seligenstadt und Umgebung lädt Mitglieder 

und Gäste ein zum Stammtischtreffen 

am Dienstag, 14. Februar, 

ab 20 Uhr in den “Frankfurter Hof”, 

Marktplatz, Seligenstadt. 

+++ gehört - notiert +++ gehört - notiert +++ 

-Impressum 

Verlagsadresse: 

Seligenstädter Einhard-Verlag Schwarzkopf GmbH 

Marktplatz 14 • 63500 Seligenstadt 

Tel. (0 61 82) 2 28 21 Fax 2 82 83 

E-Mail: redaktion@der-kurier.de 

anzeigen@der-kurier.de 

Internet: www.der-kurier.de 

Geschäftsführer & Verlagsleiter: 

Marco Schwarzkopf 

Redaktion + Sportredaktion: 

Patrick Schad 

Anzeigenberatung: 

Ulrike Burkard 

Anzeigenannahme: 

Kerstin Herr 

Satz: 

Seligenstädter Einhard-Verlag 

Schwarzkopf GmbH 

Verlagsgründer: 

Renata und Gerhard Schwarzkopf 

Druck: 

Druck- und Pressehaus Naumann KG 

Gutenbergstraße 1, 63571 Gelnhausen 

Gültige Anzeigenpreisliste 23 

Der VdK OV-Seligenstadt lädt ein 

zum Heringsessen am Aschermittwoch, 

22. Februar, ab 18 Uhr in die 

Gaststätte “Gärtnerruh” am Eichwald 

VDK-Mitglieder erhalten bei Teilnahme 

einen 5 Euro Verzehr-Gutschein. 

Auch Nichtmitglieder sind herzlich 

willkommen. Anmeldung bei Hans 

Wombacher. Tel. 28761 oder bei 

jedem Mitglied des Vorstands. 

� 

Die Frauenselbsthilfegruppe nach 

Krebs e.V. lädt ein zur Faschingsfeier 

am Montag, 13. Februar, ab 14.30 

Uhr ins ev. Gemeindehaus, Jahnstr. 

24. Kostümierung erwünscht. 

� 

Aktueller ärztlicher Notdienst ist telefonisch 

bei Ihrem Hausarzt zu erfragen 

oder unter www.notdienst-seli- 

genstadt.de � 

Der ADFC-Seligenstadt veranstaltet 

jeden 1. Montag im Monat einen 

Stammtisch. Ziel ist das gesellige Beisammensein, 

reden über vergangene 

und geplante Radtouren, GPS am 

Fahrrad, Informationsveranstaltungen 

des AFDC, Aktivitäten im Verein, etc. 

Jeder ist willkommen, egal ob Mitglied 

oder Nichtmitglied. Die Treffen 

finden in Kleins Brauhaus, ab 19.30 

Uhr statt. Für weitere Fragen: Martin 

Kolb (Martin.Kolb@ ADFC-Seligenstadt. 

de, Tel. 827731). www.ADFC- 

Seligenstadt.de � 

MPU-Vorbereitung: An jedem ersten 

Mittwoch im Monat bietet das Suchthilfezentrum 

Wildhof einen kostenlosen 

Infoabend zur MPU-Vorbereitung 

an. Eine Anmeldung ist nicht nötig. 

Um pünktliches Erscheinen wird gebeten. 

Der nächste Termin ist am Mittwoch, 

7. März, von 18-19.30 Uhr im 

Suchthilfezentrum Wildhof, Löwenstr. 

4-6, Offenbach, Tel. 069-981953-0 

� 

Monatstreffen für “Klatschmohn Seligenstadt 

e.V.” Dienstag, 14. Februar, 

Dienstag, 13. März, Dienstag, 10. 

April, Dienstag, 8. Mai, Dienstag, 12. 

Juni, Dienstag, 14. August, Dienstag, 

11. September, Dienstag, 9. Oktober, 

Dienstag, 13. November und Dienstag, 

11. Dezember, jeweils ab 20.30 

Uhr, im Café K, Aschaffenburger 

Str./an der ev. Kirche, Seligenstadt. 

Interessierte Gäste sind immer herz- 

lich willkommen. � 

Die Gruppenstunde der Pfadfinder Seligenstadt-Mainhausen 

“Stamm Drachen” 

ist immer dienstags von 17.15- 

18.45 Uhr im Pfadfinderhaus Mainhausen. 

Egal ob Junge od. Mädchen 

ab 4 Jahren, wenn du dich angesprochen 

fühlst, dann komm doch einfach 

vorbei. Weitere Infos unter www.pfadfinder-mainhausen.de 

� 

Mitteilungen der Kolpingfamilie Seligenstadt: 

Das Kolpinghaus ist in den 

Wintermonaten (bis März) sonntags geschlossen 

und hat dienstags von 14 bis 

18 Uhr geöffnet • Die Kolping-Kleiderkiste, 

Steinheimer Str. 47, Seligenstadt, 

ist jeden Mittwoch von 15 

bis 17 Uhr geöffnet. Internet: www. 

kolping-seligenstadt.de 

� 

Der Kleine Kunst- und Literaturkreis 

Seligenstadt besucht zusammen mit 

Winfried Sahm am Donnerstag, 9. 

Februar die Ausstellung “Farben sind 

Feste für die Augen - Emil Schumacher”, 

im “Alten Haus”, Seligenstadt. 

Treffpunkt ist um 10 Uhr das 

Kunstforum Seligenstadt, Frankfurter 

Str. 13. Gäste sind gerne gesehen. 

� 

Die Sängerinnen und Sänger von Vox 

Musica treffen sich am Mittwoch, 8. 

Februar, um 20 Uhr zur Probe im Vereinsheim, 

Steinheimer Str. 47 a. Weitere 

Infos unter www.voxmusica.de oder 

bei Sandra Rillox Tel. 640090. 

� 

Der Kleingartenverein am Breitenbach 

Seligenstadt lädt alle Mitglieder 

zur Jahreshauptversammlung am 

Freitag, 9. März, um 18 Uhr ins Vereinsheim 

am Breitenbach ein. Die Tagesordnungspunkte 

wurden mit den 

Jahresrechnungen zugestellt. Mitgliederanträge 

können ab sofort einge- 

reicht werden. � 

Die Seniorenhilfe "Hilfe Füreinander" 

Seligenstadt e.V. lädt montags bis freitags 

von 10 bis 12 Uhr in der Aschaffenburger 

Str. 1 zur Sprechstunde. 

Termine für den Stammtisch im “Frankfurter 

Hof”, jeweils 18 Uhr: 1. März, 

5. April, 3. Mai, 5. Juli, 2. August, 6. 

September, 4. Oktober, 1. November. 

Termine für Spielenachmittage im 

Frankfurter Hof, jeweils 15 Uhr: 16. 

+ 30. Januar, 13. + 27. Februar, 12. 

+26. März, 16.+30. April, 14. Mai, 

4.+18. Juni, 2.+16.+30. Juli, 13. 

+ 27. August, 10.+ 24. September, 

8.+22. Oktober, 5.+ 19. November, 

3.+17. Dezember. 

� 

Die Guttemplergemeinschaft „Die 

Fähre“ Seligenstadt mit ihrer Gesprächsgruppe 

ist Anlaufstelle für hilfesuchende 

Alkoholabhängige und 

deren Angehörige. Treffpunkt ist mittwochs 

um 20 Uhr im ev. Gemeindezentrum, 

Jahnstr. 24, Seligenstadt. 

Kontakt für Hilfesuchende unter Tel. 

06188-8131790 od. 06106/21419, 

E-Mail: DieFaehre@Guttempler Hessen.de 

� 

Pro Interplast Seligenstadt e.V. lädt 

alle Mitglieder, Freunde, Gönner und 

Sponsoren zur Mitgliederversammlung 

am Sonntag, 26. Februar, ab 14 

Uhr ins Vereinsheim der Stadt Seligenstadt, 

Steinheimer Str. 47, ein. 

Vormerkung: Sommerfest, am 7. Juni 

im Hof der Privatbrauerei Glaab. Helfer 

bitte melden bei Hilde Stadtmüller, 

Tel. 290123. � 

Der BdV OV Seligenstadt lädt alle seine 

Angehörigen und Freunde zum 

Kreppelnachmittag mit Besuch des 

Prinzenpaares am Sonntag, 12. Februar, 

ab 14.31 Uhr in den “Frankfurter 

Hof”, Marktplatz 3, ein. Für 

musikalische Umrahmung ist gesorgt. 

Vorträge und Gesang sorgen für 

einen erlebnisreichen Nachmittag. 

Das Amtsgericht Seligenstadt bleibt 

am Rosenmontag, 20. Februar geschlossen. 

Für dringende Fälle ist von 

9 bis 11 Uhr in Notdienst eingerichtet. 

� 

Die Osteoporose-Selbsthilfegruppe 

Seligenstadt trifft sich zur monatlichen 

Zusammenkunft am Montag, 13. Februar, 

um 18 Uhr im Wintergarten 

des Hotels “Frankfurter Hof”. Interessenten 

sind herzlich willkommen. 

Infos zur Gruppe gibt es bei Jutta Lotz 

Tel. 899130 (mo. bis fr. vorm., außer 

do.) od. mobil 0160-3551837. 

� 

Der Jahrgang 1928 Seligenstadt trifft 

sich zur Beisetzung der Alterskollegin 

Charlotte Dwucet am Freitag, 10. Februar, 

um 14 Uhr. 

� 

Der Jahrgang 1929/30 Seligenstadt 

trifft sich mit Partner am Mittwoch, 15. 

Februar, um 17 Uhr in der TGS-Gaststätte 

zum gemütlichen Beisammen- 

sein. � 


trifft sich mit Partner am Montag, 13. 

Februar, um 17 Uhr im Restaurant 

“Alte Schmiede”, Marktplatz, Seligenstadt, 

zum gemütlichen Beisammensein. 

� 


trifft sich am Mittwloch, 29. Februar, 

ab 16 Uhr in der “Gärtnerruh” am 

Eichwald. � 

Der Jahrgang 1938 Seligenstadt trifft 

sich mit Partner am Freitag, 10. Februar, 

ab 18 Uhr zum Stammtisch im 

“Riesen”, Marktplatz. 

� 

Liederkranz 1919 Klein-Welzheim: Singstunden 

immer donnerstags im Bürgerhaus 

Klein-Welzheim. Männerchor: 

19-20.15 Uhr, gemischter Chor 20.30 

Uhr bis 22 Uhr. Kontakt: Birgit Niegisch 

Tel. 25421. Internet: lk-kwh.de 

� 

Der Liederkranz Klein-Welzheim lädt 

alle Mitglieder und Freunde ein zur 

Närrischen Singstunde unter dem 

Motto “Heiteres Beruferaten” am 

Donnerstag, 9. Februar, ab 19 Uhr 

ins Bürgerhaus Klein-Welzheim. Büttenreden 

und Tanzeinlagen werden 

zum Besten gegeben und für das leibliche 

Wohl bestens gesorgt. 

� 

Im Schützenverein "St. Hubertus" e.V. 

Klein-Welzheim findet das Training für 

Jugendliche (ab 12 J.) mit Druckluftwaffen 

dienstags und freitags von 18- 

20 Uhr in der Schießsportanlage im 

Bürgerhaus Klein-Welzheim statt. Trainingszeiten 

für Erwachsene mit Druckluft- 

und Feuerwaffen dienstags und 

freitags von 20-22Uhr. Weitere Informationen 

unter www.schuetzenvereinklein-welzheim.de. 

� 

Die Männerausgleichssportgruppe der 

TuS Klein-Welzheim trifft sich montags 

um 19.30 Uhr in der Sporthalle der 

Don-Bosco-Schule zum Fußball-, 

Basketball- und Volleyballspielen. 

Neue Männer sind herzlich willkom- 

men. � 

Der VdK OV Klein-Welzheim lädt alle 

Mitglieder mit Partnern und Angehörige 

zu einem Info-Kreppelnachmittag 

am Donnerstag, 9. Februar, ab 15 

Uhr in die Gaststätte “Zum Wiesegiggel”, 

Hauptstr. 20, Klein-Welzheim, 

ein. Es gibt Infos z.B. über Patientenverfügung, 

Vorsorgvollmacht und 

Beglaubigung. Rückmeldung spätestens 

bis Samstag, 4. Februar, schriftlich 

oder telefonisch bei Karlheinz 

Mühlhauser, Tel. 23022 od. Gernold 

Vollmer, Tel. 26256. 

� 

Einladung an alle Senioren zur Welzheimer 

Seniorenfastnacht am Mittwoch, 

15. Februar, ab 14.30 Uhr ins 

Pfarrheim, Klein-Welzheim. Bei Kaffee 

und Kreppel gibt es Büttenreden und 

Gesangsvorträge. Auch das Prinzenpaar 

hat seinen Besuch angekündigt. 

� 

Schützengesellschaft TELL Froschhausen 

trainiert für Luftgewehr und Luftpistole 

montags und donnerstags ab 

18 Uhr im Schießkeller des Froschhäuser 

Bürgerhauses. Sportpistolenund 

Kleinkaliberschützen trainieren 

mittwochs ab 20 Uhr im Sportschießzentrum 

im Bürgerhauses Klein-Welzheim. 

Weitere Infos unter www.tellfroschhausen.de 

� 

Chorproben der Harmoniechöre im 

Sängerheim: Young Harmonists: Kinder 

4-6 Jahre: 16.45-17.15 Uhr, Kinder 

7-9 Jahre: 17.15-17.45 Uhr und 

Kinder ab 10 Jahre: 17.45-18.30 Uhr 

am Freitag, 10. Februar. Gemischter 

Chor: Montag, 13. Februar, 20-21.30 

Uhr. Männerchor: Freitag, 3. Februar, 

19.30-21 Uhr. � 

Die Freiwillige Feuerwehr Froschhausen 

lädt alle Mitglieder, Freunde und 

Gönner zum Kappenabend, am Samstag, 


Feuerwehrhaus Froschhausen, ein. Als 

Höhepunkt des Abends werden die 

Froschhäuser Prinzenpaare mit Gefolge 

erwartet. Darüber hinaus haben 

noch Gruppen anderer Ortsvereine 

ihr Kommen zugesagt. Voranzeige: 

Die Jahreshauptversammlung findet 

am Donnerstag, 8. März, um 20 Uhr 

im Feuerwehrhaus Froschhausen statt. 

Auf der TO steht u.a. die Neuwahl 

des Vorstandes. 

Hainburg 

Der nächste kostenlose Seniorenberatungstermin 

der Gemeinde Hainburg 

durch Herrn Frank Kollmus findet 

am Montag, 13. Februar, in Hainstadt, 

von 9.30 bis 11 Uhr im Rathaus 

und am Dienstag, 28. Februar, 

von 9.30 bis 11 Uhr im Rathaus 

Klein-Krotzenburg, statt. Herr Kollmus 

berät über ambulante Hilfen, die 

Finanzierung nach dem Sozialgesetzbuch 

und Leistungen nach dem Bundessozialhilfegesetz. 

Weiterhin ist er 

bei der Vermittlung von Hilfeleistungen 

und Fragen zu Heimplatzangeboten 

und deren Finanzierung behilflich. 

KURIER Jahrgang 47 • Nr. 06 

Der Verein “Hand in Hand” Seniorenhilfe 

Hainburg lädt alle Mitglieder 

und Freunde am Donnerstag, 9. Februar, 

ab 14.30 Uhr zum närrischen 

Kreppelnachmittag mit anschließender 

Vesper in die Räume der Musikgesellschaft 

Eintracht in Klein-Krotzenburg 

ein. Ein Fahrdienst wird eingerichtet. 

Anmeldungen bei Fr. Löhr 

Tel. 5265 KKB od. Hr .Möser Tel. 

60794 Hainstadt. 

� 

Termine des Folkloretanzkreises der 

ev. Kirchengemeinde Hainburg montags 

von 19-21 Uhr im ev. Gemeindehaus 

in Hainstadt Uhlandstr.1/Ecke 

Gartenstr. sind bis zu den Sommerferien 

wie folgt: 20. Februar, 5. März, 

26. März, 16. April, 30. April, 7. Mai, 

21. Mai, 4. Juni, 18. Juni. Leitung: 

Angelika Merz (Tel. 60927) Neue 

Tänzerinnen sind herzlich eingeladen. 

Geübt werden Fol-klore und meditative 

Tänze zu klassischer und moderner 

Musik. Kosten pro Abend 2,50 

Euro. � 

Am Montag, 13. Februar, um 19.30 

Uhr, findet im Sitzungssaal des Feuerwehrhauses 

Klein-Krotzenburg, eine 

öffentliche Sitzung der Gemeindever- 

tretung statt. � 

Die Bürger für Hainburg laden ein 

zum Stammtisch am Donnerstag, 9. 

Februar, ab 20 Uhr in die Gaststätte 

“Wolles Licher Stubb”. Kommunalpolitische 

Themen, insbesondere das Ergebnis 

des Bürgerentscheids über 

einen hauptamtlichen Beigeordneten 

und dessen Folgen, stehen im Vordergrund 

dieser Veranstaltung. Darüber 

hinaus besteht die Gelegenheit, 

sich über aktuelle Entscheidungen in 

den gemeindlichen Gremien zu informieren, 

Anregungen, Ideen, Kritik 

und Wünsche für eine bessere Kommunalpolitik 

in Hainburg zu äußern. 

� 

Der OFC-Fanclub Ostkreis Power 

besucht am Samstag, 11. Februar, 

um 10 Uhr das tolle Kickersfanmuseum. 

Thorsten Franke & sein Team haben 

eine gigantische Sammlung und 

machen eine exklusive Führung für 

die OFC-Anhänger. Man sollte unbedingt 

mal reinschauen in die Aschaffenburger 

Str. 105-107 in Offenbach 

/Bieber. Man findet dort viele Andenken 

von “alten Zeiten” sowie aktuelle 

Wimpel und Fanschals von den Fanclubs. 

� 

Die Schützen der SG "Gut Schuß" 

1962 e.V. Klein-Krotzenburg trainieren 

freitags ab 19 Uhr im Vereinsheim 

Krotzenburger Str. 7, Klein-Krotzenburg. 

Eingeladen sind Neugierige an 

einem Schnuppertraining teilzuneh- 

men. � 

Die Waldhütte Klein-Krotzenburg lädt 

zum Faschingsdienstag, 21. Februar, 

bereits ab 13 Uhr, ein. Das Prinzenpaar 

mit seinem Hofstaat hat seinen 

Besuch angekündigt. Am Rosenmontag 

ist die Waldhütte geschlossen. Ab 

Aschermittwoch gibt es Heringsessen 

so lange der Vorrat reicht. 

� 

Die Pfarrei St. Nikolaus lädt ein zum 

Kleinkinderwortgottesdienst am Sonntag, 

12. Februar, um 10 Uhr in den 

Pfarrsaal, Kirchstr. 25. Die Kinder 

können verkleidet kommen, auch das 

Krotzenburger Kinderprinzenpaar hat 

sein Kommen angesagt. 

� 

Der Klein-Krotzenburger Heimatverein 

lädt ein zum Kappenabend am 

Samstag, 18. Februar, ab 19.11 Uhr, 

ins Sälchen vom “Just”. Eintritt: 3,11 

Euro. � 

Der BdV Klein-Krotzenburg lädt alle 

Mitglieder und Freunde ein zum Kreppelnachmittag 

am Mittwoch, 15. Februar, 

ab 15 Uhr ins Gasthaus “Zur 

Rose. Das Prinzenpaar hat seinen 

Besuch angekündigt. 

� 

Der VdK OV Klein-Krotzenburg lädt 

seine Mitglieder ein zum Heringessen 

am Aschermittwoch, 22. Februar, um 

18 Uhr in die Gaststätte "19Hundert", 

Schleusenstraße. Anmeldungen bis 

20. Februar bei Hans-Joachim Kempf, 

Tel. 4456. Jahreshauptversammlung 

am Freitag, 9. März, um 19 Uhr in 

der Gaststätte "19Hundert". 

� 

Trainingszeiten der Freien Turnerschaft 

Hainstadt: Tanzgruppen: Mo. 16-17 

Uhr, 19.15-21 Uhr, Mi. 16.30-17.30 

Uhr, 17.30-18.30 Uhr (alles im Vereinsheim 

auf dem Sportgelände) Kontakt: 

K. Lechner Tel. 60932; Seniorengymnastik: 

Mo. 18-19 Uhr, 19-20 

Uhr, Kontakt: R. Heck Tel. 69124; Fitness/Ausdauer: 

Di. 18-19.15 Uhr, Kontakt: 

R. Heck Tel. 69124; Kleinkinderu. 

Purzelturnen: Di. 16-18 Uhr; Kinderturnen 

und Tanz: Fr. 16.30-20 Uhr 

(alles Schulturnhalle Johannes-Gutenberg-Schule 

Hainstadt), Kontakt: S. 

Massoth Tel. 840738; Leichtathletik: 

Do. 15-17 Uhr (Großsporthalle Hainstadt) 

Außentraining Fr. 16-18 Uhr (Vereinsgelände, 

nur in den Sommermonaten) 

Kontakt: K. Lechner Tel. 

60932. � 

Schützengesellschaft 1904 e.V. Hainstadt: 

Trainingszeiten für Jugendliche 

ab 12 J. für Luftdruckwaffen Di.+Fr. 

17.30-19 Uhr; für Erwachsene: Di.+ 

Fr. ab 20 Uhr für Luftdruckwaffen und 

KK-Gewehre; Sa. ab 15 Uhr für alle 

Kurzwaffen-Disziplinen und Kaliber; 

So. ab 10 Uhr für KK-Gewehre und 

Sportpistolen. Das Schießsportgelände 

am Wald befindet sich auf der Offenbacher 

Landstr. zwischen Fa. Winter 

und Ziegelwerk Wenzel. Weitere Infos 

unter www.sgh1904.de 

� 

Chorproben des Gesangvereins Harmonie 

1885 e.V. Hainstadt im Sängerheim, 

Hauptstr. 82: Männerchor: 

dienstags, 18 Uhr 30; Frauenchor: mittwochs, 

19 Uhr 45. Neue Sänger/innen 

und Sänger sind herzlich willkommen. 

Vermietung des Sängerheims für 

Familienfeiern u. Vereinsveranstaltungen. 

Ansprechpartner: Norbert Büchel 

Tel. 3454. 

63500 Seligenstadt 

Steinmetz und Bildhauermeister 

Hanauer Landstr. 94 

63538 Großkrotzenburg 

Tel.06186-1734 • Fax 06186-8795 

www.steinmetz-detzner.de 

• Sandsteinrestauration 

• Küchenarbeitsplatten 

• Grabmale 

• Treppen • Mauern 

Sportvereinigung Hainstadt: Trainingszeiten: 

Gymnastik (Er + Sie) Fit in den 

Abend: Mo., 18 Uhr; Cardio-Workout: 

Mo.; 19 Uhr, Großsporthalle; 

Rückenfitness: Di. 19.30-20.30 Uhr, 

20.30-21.30 Uhr, Schulsporthalle, 

Schulstr.; Outdoorfitness (Lauftreff): 

Mi., 18.30 Uhr TP Sportplatz (Apr.- 

Okt.); Fit ab 50! (Er + Sie): Do., 9.30 

Uhr, Sporthalle, Offenb. Landstr.; 

Spielmanns- und Fanfarenzug: Mi., 

20 Uhr, Sporthalle; Montagsclub: 

Mo., 18.30 Uhr, Sommer Sportplatz, 

Winter Großsporthalle; Kinderturnen: 

ab 5 J. Di., 15 Uhr, Schulkinder Mädchen 

16 Uhr, Jungen 17 Uhr; Jungen 

ab 7 J. ab 17 Uhr; Kindertanzen Rainbows: 

Mi., 16.30 Uhr, Sporthalle; 

Kinderturnen 3-5- J.: Fr. 15 Uhr; 

Eltern-Kind-Turnen: 16 Uhr; Spaß- 

Bewegung ab 10 J. 17 Uhr, alle 

Großsporthalle; Leichtathletik für 

Kinder bitte anfragen: Marika Schultz 

Tel. 64659; Show- und Jazztanzgruppen: 

Flexible Steps: Di., 18 Uhr; 

Dance-Crew16up: Mo., 20 Uhr; 

Final-Destination: Do., 20 Uhr; alle 

Sporthalle; Tanzwerk: Do., 19 Uhr 

Spiegelsaal, Kreuzburghalle; Fussball 

G-B-Junioren: bitte anfragen: E. 

Buttgereit Tel. 66890. Alle Angebote 

und Trainingszeiten: www.sportvereinigung-hainstadt.com 

� 

Der VdK OV Hainstadt gibt dienstags 

von 17 bis 18 Uhr eine Beratungsstunde 

in seinem Büro in der Liebfrauenheidestr. 

15. Um Wartezeiten zu 

vermeiden Terminabsprachen unter 

Tel. 0176-51312120 bei Dieter 

Klein. � 

Die Gymnastikstunde der Herzsportgruppe 

Mainhausen in der Gemeindesporthalle 

Zellhausen finden dienstags 

von 18.30-20 Uhr statt. Interessenten 


Info: Gerhard Schreiner Tel. 21534. 

Am Fastnachtdienstag, 21. Februar, 

fällt die Gymnastikstunde aus! 

� 

Der Sozialverband SoVD, OV Mainhausen 

beabsichtigt vom 17. bis 22. 

September für "Junggebliebene" eine 

Busreise an den Gardasee durchzuführen, 

es sind noch einige Plätze frei. 

Interessierte sollten sich bis spätestens 

27. Januar mit Peter Kerbsties, Tel. 

60535 od. E-Mail pkerbsties@web.de 

in Verbindung setzen. 

� 

Die TSG Mainflingen Abt. Gymnastik 

lädt ein zum Kindermaskenball am 

Freitag, 17. Februar ins Bürgerhaus 

Mainflingen. Einlass: 15 Uhr, Beginn: 

15.30 Uhr. Der Schminkservice bringt 

die Farbe und die TSG-Tanzmädchen 

den nötigen Schwung mit. Für die 

musikalische Untermalung sorgt die 

Band “Dunnäkeil”. 

Mainhausen 

Hundesportverein Mainflingen: Mittwoch, 

22. Februar, ab 18 Uhr, Impftermin 

auf dem Vereinsgelände, am 

Mainweg 24, für alle Vierbeiner in 

entspannter Atmosphäre. Auch Nichtmitglieder 


• Einladung zum Kappenabend mit 

Prinzenpaaren, Tänzen, Büttenreden, 

Stimmung Livemusik und späterem 

Barbetrieb am Freitag, 10. Februar, 

ab 19.11 Uhr, Vereinsheim, am 

Mainweg 24. Eintritt frei! 

� 

Die Freunde des Mainflinger Dreigestirns 

und der Hundeverein Mainflingen 

laden ein zum Kappenabend am 

Freitag, 10. Februar, ab 19.11 Uhr 

ins Vereinsheim des Hundesportvereins, 

am Mainweg 24. Eintritt frei. 

Auch Nichtmitglieder sind herzlich 

willkommen. � 

Zur Jahresversammlung lädt der Sozialverband 

Deutschland alle Teilnehmer 

der Gymnastikgruppen am Montag 


Bürgerhaus Mainflingen, ein. Es findet 

ein Bildvortrag über die Antarktis 

und Island sowie Neuwahlen. Für das 

leibliche Wohl ist bestens gesorgt. 

www.der-kurier.de 

FAMILIENANZEIGEN 

Wir nehmen Abschied von 

Elfriede Möckl 

geb. Hirschfeld 

* 23.12.1928 ��04.02.2012 

Die Beerdigung ist am Freitag, den 

10. Februar 2012, um 11.00 Uhr auf 

dem Friedhof in Seligenstadt. 

Die TSG Mainflingen 09 e.V. lädt alle 

Mitglieder zur Mitgliederversammlung 

am Freitag, 16. März, ab 20 Uhr ins 

Sportlerheim Mainflingen, ein. Anträge 

können schriftlich bis 10. März 

beim Vorstand eingereicht werden. 

� 

Kath. Kirchenchor "St. Kilianus Mainflingen" 

1930-2010: Mittwoch, 8. Februar, 

20 Uhr, Probe. Mittwoch, 15. 

Februar, 11 Uhr Geburtstagsständchen 

im Bürgerhaus, um 20 Uhr Probe. 

Freitag, 17. Februar, ab 18.30 Uhr 

Kinderchor-Fassenacht im Kilianushaus. 

Eintritt frei, für Essen und Trinken 

ist gesorgt. Angekündigt haben 

sich das “Mainflinger Dreigestirn”, die 

“Schimmelsänger” sowie das “Männerballett” 

des Sängerbundes. Mehrere 

Vorträge und ein Auftritt der Flötengruppe 

von St. Kilian runden das 

Programm ab. Informationen auch im 

Internet: www.kirchenchor-mainflingen.de 

� 

1. Skatclub 1965 e.V. Zellhausen: 

Treffen donnerstags um 20 Uhr in der 

Gaststätte “zum Schwanen” Zellhausen. 

Dabei wird an 28 Spieltagen die 

Clubmeisterschaft ausgetragen. Wer 

gerne Skat spielt und einfach mal 

dabei sein möchte, ist herzlich willkommen. 

Regelmäßige Teilnahme 

wäre schön, ist aber nicht zwingend. 

Skat wird übrigens nicht nur von den 

„alten Herren“ gespielt, auch Damen 

und jüngere Spieler sind herzlich eingeladen. 

Kontakt: Siggi Gebert, Tel. 

3785 

Als Die Kraft zu Ende ging, 

war’s kein Sterben, war’s Erlösung. 

Du wirst uns fehlen 

Karin Schuchardt geb. Möckl 

sowie alle Angehörigen 

Gesangverein Liederkranz 1903 Zellhausen/Probetermine: 

Männerchor: 

freitags, 19.30 Uhr Vereinslokal "Zum 

Schwanen", Babenhäuser Str. 18, Kontakt: 

Klaus Rachor Tel. 3919. Frauenchor: 

montags, 19.30 Uhr Vereinslokal 

"Zum Schwanen", Babenhäuser 

Str. 18, Kontakt: Margit Schlett 

Tel. 3648. Kinderchor: dienstags, 16 

Uhr 30 bzw. 17.15 Uhr Altes Rathaus, 

Kontakt: Karin Orendi Tel. 24189. La 

Cappella: dienstags, 19.30 Uhr, Altes 

Rathaus, Kontakt: Sabine Merget Tel. 

29554. Chorfreunde: Jeden zweiten 

Mittwoch, 16.30 Uhr, Altes Rathaus, 

Kontakt: Alfons Wolf Tel. 3673. Info: 

www.liederkranz-zellhausen.de 

Jahresschlussversammlung am Freitag, 

24. Februar, ab 20 Uhr in den Saal 

des Vereinslokals “Zum Schwanen”. 

Auf der TO steht unter anderem die 

Neuwahl des Vorstandes. Änderungen 

zur TO können bis 17.2. bei 

Frank Merget, Steinweg 17, schriftlich 

eingereicht werden. 

Hainburgs Grüne hoffen auf Einsicht 

Hainburg - In einer Erklärung 

zum Ausgang des Bürgerentscheids 

in Hainburg hat der Vorstand 

des Ortsverbandes der 

Grünen den Initiatoren des Bürgerbegehrens 

für ihr Engagement 

gedankt und einen Appell 

an die Hainburger CDU zum 

Umdenken ausgesprochen. "Eigentlich 

wollte die CDU den Bürgerentscheid 

gewinnen und es 

wurden einige tausend Euro in 

eine bunte Werbekampagne investiert. 

Der Bürgermeister war 

überzeugt von seiner Begründung 

für einen zweiten hauptamtlichen 

Wahlbeamten und 

griff sogar zum Mittel der Vertrauensfrage. 

Die Wahlberechtigten 

sollten so überzeugt werden, 

dass die Entscheidung der 

Mehrheitsfraktion in der Gemeindevertretung 

richtig sei. 

Nun kam es anders: 35,7 % der 

Wahlberechtigten gingen nur zu 

Wahl, das waren 4027 Wähler, 

davon sprachen 1212 der CDU 

und dem Bürgermeister ihr Vertrauen 

aus, 2790 aber waren 

anderer Meinung und plädierten 

nachDENKspalte 

Wachstum ist ein geflügeltes Wort von Politikern aller Couleur, 

Wachstum, das Allheilmittel für neue Arbeitsplätze und Erhalt unseres 

Wohlstandes. Es sei erlaubt in diesem Zusammenhang den Vergleich 

mit der Natur heranzuziehen. Für alle Gewächse in der Natur ist 

Größe, Breite und Höhe vorgegeben. Nicht umsonst heißt es, Bäume 

wachsen nicht in den Himmel. Und wie sieht es im Wirtschaftsleben 

aus? Da wird in jeder Branche zusammengekauft, wo immer sich Gelegenheiten 

bieten. Wachstum so lange, bis die Blase platzt! Zum 

Beispiel die Supermärkte, wie auch immer sie heißen mögen. Den so 

genannten Tante-Emma-Laden gibt es schon lange nicht mehr. In 

ganzen Ortschaften gibt es schon lange keinen Laden mehr. Den 

Tante-Emma-Laden kennt man nur noch in den Schlagern von Udo 

Jürgens. Wie sieht es mit den "Großen" aus? Schlechtes Management, 

Konkurrenzkampf, schlechte Konjunktur, etc, führen ständig zu 

Zusammenbrüchen. Abschließend nur einige Beispiele als Beleg. 

Quelle bankrott. MAN-Roland reduziert Standorte und Zahl der 

Arbeitsplätze. IBM kündigt 6000 Entlassungen allein in der Bundesrepublik 

Deutschland an. Nokia-Siemens schließt Standorte entlässt 

erneut über 2000 Mitarbeiter. Wie es mit der Firma Schlecker weitergeht, 

ist unklar. Hier geht es um rund 30.000 Arbeitsplätze. Ein weiteres, 

negatives Beispiel: Eine Großbäckerei in München, die jetzt 

wegen mangelnder Hygiene und dem Befall von Ungeziefer, geschlossen 

werden musste. Entsetzlich auch jene Bilder im TV über 

Massentierhaltung, da vergeht einem der Appetit! Nachdem Ende 

letzten Jahres American Airlines Insolvenz angemeldet hat, haben in 

der vergangenen Woche die Fluggesellschaften Spanair (Spanien) 

und Malev (Ungarn) den Flugbetrieb eingestellt. Das zeigt deutlich, 

dass das Problem nicht nur auf die Bundesrepublik Deutschland 

beschränkt ist. Also Schluss mit der Märchenstunde! 

Ihr Marktplatz-Kurt 

gegen den geplanten neuen 

hauptamtlichen Beigeordneten. 

28 zu wenig um das gesetzlich 

festgelegte Quorum von 25% 

der Wahlberechtigten Stimmen 

(3018) zu erreichen. Diese schallende 

Ohrfeige für die CDU und 

den Bürgermeister müsste reichen, 

damit die Gemeindevertretung, 

die erneut über die 

Beigeordnetenstelle abstimmen 

muss, nun nach einer kurzen Bedenkzeit 

zu einem anderen Ergebnis 

kommt", so Vorstandssprecher 

Thorwald Ritter. Die 

Hainburger Bürger werden nun 

erleben, ob es bis zum 13. Februar 

zu einer Kursänderung 

kommt, oder ob diejenigen 

Oberwasser behalten, die dem 

"Weiter so"-Motto folgen und mit 

knappster Mehrheit in der Gemeindevertretung 

dem deutlichen 

ortsteilübergreifenden 

70%-Votum der gültigen Wählerstimmen 

trotzen. Wenn das der 

Fall ist, braucht man sich nicht 

über Politikverdrossenheit mit der 

Begründung "Die machen sowieso 

was sie wollen", zu wundern”.

Jahrgang 47 • Nr. 06 

Vielfach war wieder gerätselt worden, wer die kleinen Frösche als Kinderprinzenpaar 

beim Liederfreund Froschhausen regiert, am Freitagabend 

wurde in der "Närrischen Singstunde" im vollbesetzten Sängerheim 

das Geheimnis gelüftet. Prinz Philipp I. (Ditzinger) und Prinzessin 

Ina I. (Prochno) wurden mit viel Helau und Jubel durch die Sitzungspräsidentin 

Mariette Köhler als 11. Froschhäuser Kinderprinzenpaar 

begrüßt und dann feierlich inthronisiert. Foto: Gamer 

Solar - Rente für alle! 

Jetzt auch ohne Dach! 

9% p.a. garantierte Mieteinnahmen. 

www.die-sonnen-rente.de oder Tel.: 06182-290960 

Der Chef 

kocht selbst 

KURIER Mittwoch, 08. Februar 2012 • Seite 3 

Wir planen 

bauen 

verkaufen 

Seligenstadt 


06182-929117 


Sportgaststätte TSG Mainflingen 

,Beim Greif” 

Am Sportplatz 6 • Mainflingen • (0 61 82 ) 2 53 53 

werktags 17 bis 1 Uhr • Sa. ab 15 Uhr • So. & Feiertage 10 bis 1 Uhr 

Mo. Ruhetag • Warme Küche werkt.18-22 Uhr • So & Feiert.12-22 Uhr 

Bürgerliche deutsche Küche und Balkan-Spezialitäten 

Rosenmontag + Fastnachtsdienstag 

ab 15.00 Uhr geöffnet 

Aschermittwoch Heringsessen ab 18.00 Uhr 

Reservierung erwünscht 

Der Chef 

worschtelt selbst 

Räumlichkeiten für Familien-, Betriebs- und 

Geburtstagsfeiern bis 80 Personen. 

sky auf Großleinwand 

Der Chef 

grillt selbst 

Leckere Hähnchen 

auch zum 

Mitnehmen 

TURMPALAST SELIGENSTADT 

Programmansage: (06182) 2 12 67 

Programm vom 09.02. - 15.02.12 

»Ziemlich beste Freunde« Do. bis Sa., Mo. u. 

Di. 20.00 Uhr, So. 16.30 u. 20.00 Uhr 

»Fünf Freunde« Do., Fr., Mo. u. Di. 16.00 Uhr, 

Sa. u. So. 14.00 u. 16.30 Uhr 

»Alvin und die Chipmunks 3« Do. u. Fr. 

16.00 Uhr, Sa. 16.30 Uhr 

»Happy Feet 2« Sa. u. So. 14.00 Uhr, 

Mo. u. Di. 16.00 Uhr 

»Rubbeldiekatz« Fr. u. Sa. 20.15 Uhr 

»Verblendung« Do. u. So. 20.15 Uhr 

»Le Havre« Mo. u. Di. 20.15 Uhr 

www.turmpalast-seligenstadt.de 

Kappenabend 

Seligenstadt - "Jetzt gehts los - 

Fastnacht pur" Wer zu spät 

kommt, steht draußen! Die Wagenbauer 

feiern am Mittwoch, 

den 8.2. ab 19:51 Uhr ihren traditionellen 

Kappenabend im Seligenstädter 

Riesen. Tolle Stimmung 

garantiert mit dem bekannten 

"DJ HALEF". Der Eintritt 

ist wie immer frei, von 19:51 bis 

21:11 Uhr ist Happy Hour bei 

den Getränken. 

Kinderflohmarkt 

Seligenstadt - Am Samstag, den 

17. März veranstaltet die Kindertagesstätte 

Käthe Münch, Rodgaustraße 

5 in Seligenstadt wieder 

ihren beliebten Flohmarkt 

"Rund ums Kind". Zwischen 

13:30 und 16 Uhr werden Babyund 

Kinderbekleidung sowie 

Spielsachen und Großteile verkauft. 

Bei Kaffee und Kuchen 

kann man sich dann an den neu 

erworbenen Schnäppchen erfreuen. 

Es sind noch wenige Stände 

zu vergeben, die unter der Tel. 

993321 reserviert werden können. 

TuS-Fastnacht 

Seligenstadt - Zu ihrer diesjährigen 

Fastnachtskampagne lädt die 

Turn- und Sportgemeinde 1880 

Froschhausen ein. Am Freitag, 

10. Februar beginnt das närrische 

Treiben beim traditionellen 

"TuS-Fasching" um 19.59 Uhr im 

Vereinsheim An der Lache. Für 

gute Stimmung und DJ-Musik ist 

gesorgt, erwartet werden Prinzenpaare 

und Maskengruppen der 

befreundeten Ortsvereine. Der 

Eintritt ist ebenso frei wie am 

nächsten Tag, wenn die kleinen 

Narren beim traditionellen "Kinderfasching" 

zu ihrem Recht kommen: 

Im Froschhäuser Bürgerhaus 

geht es am Samstag, 11. 

Februar ab 14.31 Uhr los. Für 

gute Laune sorgt wie jedes Jahr 

unser DJ, zahlreiche Gäste haben 

sich angekündigt. 

Alle Gerichte auch zum Mitnehmen 

• Wir bieten Ihnen täglich Balkan- und 

internationale Spezialitäten 

• Große und kleine Menüs • Großer Parkplatz 

• Warme und kalte Buffets • Raucherbereich 

• Wintergarten für bis zu 70 Personen 

• Für größere Gesellschaften ( Hochzeit, 

Geburtstag, Trauerfeier) öffnen wir 

auch mittags 

Öffnungszeiten: 

Mo.- Sa. 17.00 bis 24.00 Uhr (Küche bis 22.30 Uhr) 

So. 11.30 bis 14.00 Uhr + 17.00 - 22.00 Uhr


Immobilien GmbH 

IMMOBILIENGESUCHE 

Wir kaufen nur 

1A Grundstücke, 

dafür bezahlen wir mehr 

Seligenstadt 


06182-929117 


Sie wollen eine Immobilie 

VERKAUFEN oder VERMIETEN 

Wir suchen dringend für unsere Kunden: 

Häuser und Wohnungen 

Wir verkaufen und vermieten Ihre Immobilie 

schnell - bonitätsgeprüft - kostenfrei 

Rufen Sie uns an. Wir beraten Sie gerne! 

Seit 39 Jahren sind wir erfolgreich tätig 

nutzen Sie unsere langjährige Erfahrung 

www.gm-finanz-immobilien.de Müller & Korb 

� 0 61 82 / 99 33 88 oder 01 71/6928195 


IMMOBILIEN 

meine Stadt(an)lage 

nur wenige Fußminuten 

vom Stadtkern erwerben 

Sie 4 Wohnungen 

mit 245 m² 

Wfl. u. rund 22.000,-- 

Mieteinnahme 

Wir bieten: SELIGENSTADT/Silzenfeld: 2 Grundstücke nebeneinander, ca. 

200 m² + ca. 370 m², KP 400,-- €/m² 

SELIGENSTADT/Fro.: nur m. Wohnberechtigungsschein! 2-ZKBB, EBK, 62,81 m², 

EBK, TG-Platz, Keller, WM 604,32 € zzgl. Kt./Prov., ab sofort 

ANLEGER AUFGEPASST SELIGENSTADT: 2 x 1,5-Zi.-ETW’s, zw. 45-55 m², Bj. 

1994, EBK, PKW-Stellpl., Keller, Waschkü., verm., KP 80.000,-- bis 88.000,-- € 

Wir suchen im Kundenauftrag rund um Seligenstadt: 

zum Kauf: EFH, DH, RH, 3-Zi.-ETW 

zur Miete: schöne 1-2-Zi.-Whg., bis 500,-- € warm 

zur Miete: 5-Zi.-Whg. od. Haus für eine super nette Familie 

www.hpm-immobilien.com Telefon 0 61 82/8959481 

hochwertiges EFH 

Bj. 1976, Wfl. 250 m², Nfl. 

150 m², Grdst. 570 m², 

Schwimmbad (4 x 7m), Sauna, 

Garagen.........525.000,-- € 

Von privat zu verkaufen: 

Hainstadt, helle 3-Zi.-ETW, 60 m², ruhige 

Lage, Kfz-Stellplatz, sep. Keller & 

Speicher, Fahrradkeller, Trockenraum, 

VB 77.500,-- €. Tel. 01 78 - 2 99 29 78 

SELIGENSTADT 

Mehrfamilienhaus 

Wohnfläche 411 m², Nutzfläche 

330 m², Grundstück 1.000 m², 

......................655.000,-- € 

HEILMANN IMMOBILIEN 

www.heilmann-immobilien.de � 06182-897622 

Babenhausen/Schaafhm.-OT 

gepfl. REH, auf sonnig., ruh. Grdst., 661 m² 

Hanglage, 172 m² Wfl./Nfl., 6-Zi., Küche, 

Kamin, 3 TGL-Bäder, 3 Blk./Terr., 3 Stellpl./ 

Garage, renov. u. frei, € 225.000,-- 

Tel. 06181/69363 od. www.ii24.de 

Mainhausen-Mainflingen 

2-Fam.-Reihenhaus, Wfl. 235 m² 

Grundstücksfläche 300 m², Bj. ca.1970, 

renovierungsbedürftig, Heizung + Strom 

2005 neu, mit Terasse und Garten, 

220.000,-- € von priv. Tel. 0173-7630952 

IMMOBILIENGESUCHE 

Mehrfamilien-Haus 

für Kapitalanlage im Raum 

Seligenstadt gesucht. 

www.gm-finanz-immobilien.de Müller & Korb 

��0 61 82 / 99 33 88 oder 01 71 / 6 92 81 95 

Suche Baugrundstück 

von privat ab 400 m² 

in Klein-Welzheim. 

Telefon 0 61 82 - 2 75 52 

www.holl-immobilien.de 

Wir suchen ständig für 

unsere Kunden: 

� 1- bis 2-Fam.-Häuser 

� Mehrfamilienhäuser 

HOLL & CO. Immobilien und 

Projektentwicklungs GmbH 

WOHNUNGSANGEBOTE 

1-Zi.-EG-Whg., Seligenstadt 

43 m², Fliesen, Terrasse, KM 

395,-- € + Nk. + Kt. + 25,-- € 

Stellplatz, keine Haustiere, ab 

01.04.12. Tel. 01 72 / 2 60 36 10 

2-Zimmer-Wohnung 

Mainhausen/Mainflingen, ca. 

75 m², 2. OG, Balkon, Stellplatz, 

provisionsfrei zu vermieten. 

Telefon 0 61 82 - 14 64 

WOHNUNGSANGEBOTE 

Mainhausen/Mainflingen 

kleines, möbliertes Appartement mit 

Kochnische, Duschbad und Diele, sep. 

Eingang, sehr ruhige Lage, an 

Nichtraucher, WM 295,-- € + 2 MM Kt. 

Telefon 01 76 - 34 00 91 13 

Zellhausen 4-Zi.-Wohnung 

1. OG, ruh. Lage, 2-FH, ca. 92 m², TGL- 

Bad, Lam./Fliesen, gr. Balkon, Kfz-Stellpl., 

Keller, EBK muss übernommen werden, 

Miete 575,-- € + Nk. + 3 MM Kt. 

Telefon 0 61 82 / 8 89 20 89 

Schöne,helle 2-Zi.-DG-Whg., Zellhausen 

Neubaugebiet, Feldrandlage, 60 m², topp 

Ausst., hell gefliest, FBH, weiße Holzd., 

TGL-Bad m. Du. + Wa., gr. Blk. m. unverb. 

Feldblick, sep. Keller, 490,-- € + Nk. + Kt., 

sofort frei. Telefon 0163-7628766 

Babenhausen, 3-ZKB, 96 m² 500,-- € 

Bad König, 3-ZKB, 86 m² 350,-- € 

Bad König, 3-ZKB, 116 m² 470,-- € 

Harpertshausen, 3-ZKB, 54 m² 325,-- € 

Nidderau, 3-ZKB, 96 m² 424,-- € 

Zellhausen, 3-ZKB, 80 m² 500,-- € 

zzgl. Nk., Kt. u. Prov. 

Keller-Immobilien 06182/820870 

Impuls HV 06104/95440 

WWW.IMMO-FORM.DE 

Seligenstadt/Nähe Freibad 

gemütl. 1-Zi.-DG-Whg. in 1-FH, TGL-Bad 

mit Fußbodenhzg., kompl. gefliest, Küchenzeile, 

Buche-Einbaumöbel, Waschm. 

u. Trockner Mitbenutzung, WM 420,-- €, 

ab Ende Juli frei. Tel. 01 72 - 8 65 17 45 

Nachmieter gesucht 

für 2-Zi.-DG-Whg., Seligenstadt, 67m²,10 

Min. zur Stadtmitte, Blk., trockener Keller, 

ruh.Wohnl., in 6-FH, EBK soll übern. werden 

(800,-- €), 67 m², 440,-- € + Uml., ab 

01.06.12 frei. Tel. 0 61 82 - 7 74 99 60 

TELEFONEROTIK 

Heimlich lauschen! 0211-38784008 

Ich besorg’s Dir! 07231-4699012 

! 

Verkaufen? 

vermieten? 

!!! 

Tel.: 06182/22821 

Seligenstadt - Der Kinderclub im 

Evangelischen Gemeindezentrum 

Seligenstadt lädt Kinder von 

8 bis 13 Jahren zu Töpfer-Projekten 

ein. Unter der Überschrift 

"Der Ton macht die Musik" können 

die Teilnehmerinnen und 

Teilnehmer mit Ton arbeiten. Kurs 

1 ist am 27. Februar und 5. 

März, Kurs 2 am 12. und 19. 

März, Kurs 3 am 16. und 23. 

April. Alle Kurse haben den gleichen 

Inhalt, sind jeweils von 15 

ruhige Stadtrandlage 

Seligenstadt, 2 abgeschl.3-Zi.-Wohnungen 

in EG u. OG + z. 

T. wohnlich nutzbares 

Sout. m. Garage warten 

auf frischen Wind. 

Jetzt informieren! 

KURIER Jahrgang 47 • Nr. 06 

WOHNUNGSGESUCHE 

Junge Frau sucht 

2-3-Zi.-Whg. im Raum Seligen- 

stadt, bis 570,-- € warm, ab sofort 

od. später. Tel. 01 63 - 3 39 20 47 

3-Zimmer-Wohnung 

in Seligenstadt, bis 650,-- € 

warm, ab sofort od. später 

gesucht. Tel. 06182-7700465 

od. 0177-8423142 

VERMIETUNGEN 

Seligenstadt/Nähe Marktplatz 

Schöner, heller Raum in Friseursalon 

zu vermieten. Ideal für 

Kosmetik, Fußpflege, Nagelstudio... 

Telefon 0 61 82 - 22 09 99 

MIETGESUCHE 

Suche ebenerdige 

Lagerfläche 

ca. 70 – 80 m² oder größer im Raum 

Hainburg/Seligenstadt/Obertshausen. 

Angebote bitte an Tel. 01 78 - 3 33 40 55 

URLAUB 

Freistehender Ferienbungalow mit Pool 

in Moraira/Costa Blanca für 

6 Personen / 10 % Frühbucherrabatt 

für 2012. Buchen Sie jetzt 

ihren Traumurlaub! Tel. 0 61 82/21777 

www.casa-rodriganda.de 

VERKÄUFE 

Nolte-Küche 

NP 12.000,-- €, 1,5 J. alt, Tiefe 0,75 m, 

2,5 m, Neff-Geräte, 2 Oberschränke, gr. 

Kühlschrank (Breite 0,9 m), Farbe Vanille, 

3.900,-- €. Tel. 01 76 - 10 42 45 02 

Wegen Wohnungsauflösung 

günstig abzugeben: Kleinmöbel, 

Geschirr, Gläser, Blumentöpfe. 

Tel. 0179-7421764 ab 18 Uhr 

Anzeigenschluss 

dienstags 16 Uhr 

Seligenstadt - Eine Ausstellung 

von besonderem künstlerischem 

Wert ist bis zum 25. März dieses 

Jahres in Seligenstadt zu Gast. 

Das Kunstforum Seligenstadt 

präsentiert in der Galerie "Altes 

Haus" sowie in der Basilika eine 

Auswahl grafischer Werke von 

Emil Schumacher (1912 - 

1999), der als der bekannteste 

Vertreter der deutschen informellen 

Kunst gilt. Er vermittelte der 

Malerei der Nachkriegszeit wesentliche 

Impulse und hat seit 

den fünfziger Jahren mit seinen 

abstrakten expressionistischen 

Bildern eine Schlüsselstellung in 

der deutschen Kunst. 2012 hätte 

Schumacher seinen hundertsten 

Geburtstag gefeiert - dies war 

Anlass der Jubiläumsausstellung 

des Kunstforums. In der Galerie 

in der Frankfurter Straße geben 

45 Exponate einen Einblick in 

das grafische Werk des 

Künstlers. In der Basilika ist der 

aus 18 Originalgraphiken beste- 

Töpfern im Kinderclub 

3-Zimmer-Haus 

wohnen wie im Reihenhaus, 

eigener Eingang, 

eigener Garten, 

eigene Treppe, eigener 

Keller, eigene 

Garage, 95m² Wfl. 

Wochenendfahrer 

für die Nachtschicht Freitag und 

Samstag für Personenbeförderung 

gesucht. Zuber Transporte 

Telefon 0 61 82 / 51 32 

Expandierendes 

Dienstleistungsunternehmen 

keine Versicherung, sucht haupt- und 

nebenberufl. Mitarbeiter für versch. 

kaufm. Tätigkeiten. Tel. 06182-3326 

Suchen tierliebe und 

engagierte Putzfrau 

mit gutem Deutsch in Klein-Welzheim 

für 1 mal in der Woche 2-3 Stunden. 

Telefon 01 78 - 3 34 67 92 

STELLENGESUCHE 

Suche Putzstelle 

in Seligenstadt und 

Umgebung. 

Tel. 0 61 82 - 8 41 07 81 

Zuverlässige Frau 

sucht Putzstelle 

Telefon 0175 - 9 30 90 44 

Suche Stelle 

zur Betreuung älterer Menschen 

(einkaufen, putzen etc.) in 

Seligenstadt und Umgebung. 

Telefon 01 72 - 8 27 94 09 ab 14 Uhr 

BEKANNTSCHAFTEN 

Rödermark-Single-Treff 

Montags ab 10.30 Uhr an 

der Weidenkirche (Fußweg 

an der Rodau zwischen 

Ober-Roden und Urberach) 

DIENSTLEISTUNGEN 

Bilanzbuchhalterin IHK 

übernimmt Ihre Buchhaltung 

sowie Lohn- + 

Gehaltsabrechnungen. 

Telefon (0 61 82) 99 11 59 

Gardinenwäsche 

mit Ab- und Aufhängservice 

• Martina Jaeschke • 

��(0 61 82) 20 08 69 

Raumausstattermeisterin 

hende Zyklus "Genesis" zu sehen: 

Diese Arbeiten zum Buch 

Genesis von der Schöpfung der 

Welt bis zum Turm von Babel 

rücken Schumachers Spätwerk in 

den Fokus. Die Genesisfolge 

entstand im Winter 1998, weniger 

als ein Jahr vor dem Tod 

Schumachers in seinem Hagener 

Atelier. Sie zeigt die enorme und 

bis ins hohe Alter des Künstlers 

anhaltende Schöpfungskraft. 

Schumachers Arbeiten sind allesamt 

von großer 

Ausdrucksstärke und betonen 

die Materialität der Farbe. 

Sein Werk zeigt seinen 

Betrachtern die Ambivalenz der 

beiden im 20. Jahrhundert einander 

gegenübergestellten Be- 

STELLENANGEBOTE 

Hausfrauen/-männer, Rentner/innen, 

Studenten/innen, Schüler/innen AUFGEPASST 

WANTED 

Landhaus-Maisonette 

Sie joggen gern, fahren 

Fahrrad od. haben 

einen Hund?! Nähe 

Feldrand, 3-Zimmer, 

95 m² inkl.Tiefgaragenplatz, 

169.000,-- 

Wir suchen ab sofort eine/n 

Florist/ in 

Die Stelle kann in Voll- oder Teilzeit oder auf 

400,00 € - Basis ausgeübt werden. 

Zu Ihren Aufgaben gehören: 

- Produktion, Eventdekoration, Tagesgeschäft, Kundenberatung. 

Desweiteren suchen wir eine weibliche Aushilfskraft zur Unterstützung 

unserer Floristik sowie dem Pflanzenbereich und der Kasse. 

Bewerbungen bitte an: 

Baiers Treibhaus Inge Baier Außerhalb 10 63512 Hainburg 

Tel. 06182/5711 E-Mail: deco@baierstreibhaus.de 

www.baierstreibhaus.de 

Wir suchen DRINGEND 

zum sofortigen Eintritt 

Zeitungsverteiler 

in Seligenstadt und Umgebung. 

Bewerber-Tel. 06182/22821 

Optimiere deine Performance - 

jetzt auch online Präsentation - 

Ceofli-Zertifikat eine glänzende 

Empfehlung für jede Bewerbung. 

Info unter: www.ceofli.de 

Musikschule & Songwriting 

www.EdsMidiStore.de 

Rock-Pop Instrumente & Gesang 

Kostenlose Probestunde 

Telefon (0 61 82) 6 41 87 

griffe der Abstraktion und Gegenständlichkeit 

und löst sie geradezu 

spielerisch auf. Schumacher 

fand mit seinem Schaffen 

höchste Anerkennung im Inund 

Ausland und wurde durch 

zahlreiche Preise und höchste 

Ehrungen ausgezeichnet. Zudem 

lehrte er als Professor an verschiedenen 

inund ausländischen 

Hochschulen. In seiner 

Heimatstadt Hagen wurde zu 

seinen Ehren im Rahmen des 

Kunstquartiers Hagen das Emil- 

Schumacher-Museum neu erbaut 

und 2009 eröffnet. Die 

Ausstellung in der Galerie Kunstforum 

(Frankfurter Straße 13) in 

Seligenstadt wurde im Januar 

eröffnet. Die Galerie-Öffnungs- 

UNTERRICHT 

Suche Nachhilfe 

in den Hauptfächern für 

10. Klasse Realschule. 

Telefon 01 77 / 4 57 12 24 

"Farben sind Feste für die Augen" 

bis 16.30 Uhr im Evangelischen 

Gemeindezentrum und werden 

von Martha Rau geleitet. Die 

Teilnahme kostet 5 Euro. Anmeldungen 

sind im Kinderclub in der 

Jahnstraße oder direkt bei Martha 

Rau, Tel. 22180, möglich. 

Auskünfte zu allen Angeboten 

des Kinderclubs gibt es beim 

Gemeindepädagogen Claus 

Ost, Tel. 29654, Fax 924964 

oder Email: claus.ost@seligenstadt-evangelisch.de. 

“meine 

Zeitung” 

Aleksandras med. & kosm. Fußpflege 

mobiles Nageldesign & Maniküre 

Nagelmodellage • NEU • mit UV-Gel, French 

50,-- €; Auffüllen 30,-- €; Fußpflege 22,-- €; 

Zehenmodellage mit UV-Gel 25,-- €; Fußpflege 

mit UV-Gel-French (Zehenmodellage) 37,-- €. 

Telefon 01 70 - 4 01 96 08 

Seligenstadt - Orgelfastnacht in 

der Basilika, passt das? Nun, 

keine Fastnacht ohne den 

Aschermittwoch. Die im idealen 

Fall überschäumende Freude vor 

dem Beginn der Fastenzeit ist 

also legitim. Darf im Himmel 

gelacht werden? Die Frage hat 

schon Dante Alighieri (1265- 

1321) in der "Göttlichen Komödie" 

beantwortet: "Das Lachen 

Gottes ruft das Lachen jedes einzelnen 

Heiligen hervor und jeder 

Heilige steckt die anderen mit 

seinem Lachen an, so dass alle 

in gemeinsamer Freude innigst 

vereint sind". Seit Thomas Gabriel 

vor drei Jahren erstmals im 

Rahmen der Klosterkonzerte die 

Königin der Instrumente lächeln 

ließ - "Regina ridens" - ist die 

Orgelfastnacht am Samstag , 

dem ersten der drei tollen Tage, 

zu einem weiteren Glanzlicht der 

"fünften Jahreszeit in Seligenstadt" 

geworden. Mit ihm, der 

wieder auf der Orgel in die Tasten 

greift, ist erneut das bewährte 

Team der letzten beiden Jahre 

dabei. Am Samstag, 18. Februar 

um 11.11 Uhr in der Basilika erklingt 

das "Konzert für zwei Singende 

Sägen, Hohlkörper und 

andere Pfeifen", die eingespielte 

Mannschaft verstärkt um einen 

Überraschungsgast. Auf dem 

Programm steht diesmal Filmmusik, 

die man in dieser Besetzung 

so sicherlich noch nicht gehört 

hat. Der Percussionist Simon 

Zimbardo hat wieder einige 

rhythmische Überraschungen für 

das närrische Publikum im Gepäck. 

Dirko Juchem steuert Me- 


anzeigen@der-kurier.de 

zeiten sind Freitag, Samstag und 

Sonntag sowie feiertags von 15 

bis 18 Uhr. Der Genesis-Zyklus 

in der Basilika ist Samstag und 

Sonntag von 15 bis 18 Uhr und 

vor und nach Gottesdiensten zu 

sehen. Der Eintritt ist frei. Im 

Rahmen der Ausstellung ist auch 

ein Begleitprogramm mit Führungen, 

Vorträgen und Gesprächen 

vorgesehen, u.a. am 4. 

März mit Prof. Dr. Friedhelm 

Mennekes. Für auswärtige Besucher: 

Parkplätze stehen für nur 1 

€ pro Tag auf den Parkdecks am 

Steinheimer Torturm und an der 

Evangelischen Kirche/Friedhof 

zur Verfügung; von dort sind es 

jeweils nur wenige Minuten zu 

den Ausstellungsorten. 

Klosterkonzert zur Fastnacht 

lodien aus dem circensischen 

Alltag bei. Einer der Höhepunkte 

wird zweifellos der Einsatz 

der Singenden Säge sein, die 

von Frank Willi Schmidt meisterhaft 

beherrscht wird. Eine kleine 

Sensation ist dem Veranstalter 

gelungen: er konnte eine weitere 

Singende Säge auftreiben, 

die dem Seligenstädter Publikum 

bereits bestens vertraut ist. 

Karten: € 11, Schüler, Lehrlinge, 

Studenten, Schwerbehinderte: € 

7. Email: info@klosterkonzerteseligenstadt.de,www.klosterkonzerte-seligenstadt.de, 

Tel. 

25323, Fax: 829946, "Bücherwurm", 

Buchhandlung Gustav 

Sprey, Buchhandlung buch+design, 

Hainstadt: Bücherstube 

Klingler und an der Konzertkasse.


Vor einem bis aus den letzten Platz besetzten Saal des Alten Rathaus Mainhausen hob der Gastredner 

Günter Althaus die Bedeutung der einheitlichen Währung Euro für Wirtschaft hervor. In seinen weiteren 

Ausführungen ging der Gastredner auf die Bedeutung des mittelständischen Gewerbes ein und stellte heraus, 

dass Förderung durch Zusammenarbeit bereits in der Kommune beginnt. Umrahmt wurde die Veranstaltung 

von Klavierdarbietungen von Tristan Schulz, einem Grußwort der Bürgermeisterin Ruth Disser und 

der Auslobung des Geschichts- und Heimatvereins Mainhausen. GVM Vorsitzender Dievernich konnte 

außerdem das 58. Mitglied im Gewerbeverein Mainhausen begrüßen. Foto: Gamer 

Stadtführung "Auf jüdischen Spuren" 

Seligenstadt - Am Sonntag, den 

12. Februar lädt Gisela Meutzner 

von der StadtführerGilde 

wieder zum monatlichen Rundgang 

auf jüdischen Spuren in 

Seligenstadt ein. Seit Gründung 

der StadtführerGilde im Frühjahr 

2010 bietet die Gilde diese Führung 

regelmäßig - das gesamte 

Jahr hindurch - und bei jeder 

Witterung an. Die zunehmende 

Beteiligung zeigt, dass sich die 

Menschen in Seligenstadt, aus 

der näheren und weiteren Umgebung 

für dieses Thema interessieren. 

Der Treffpunkt zu dieser 

Führung ist wie immer der jüdische 

Friedhof in der Einhardstraße 

/ Ecke Würzburger Str. 

Nach dem Friedhofbesuch führt 

der Weg zum Synagogenplatz 

vorbei an Häusern und Wohnungen, 

die jüdische Seligenstädter 

Seligenstadt - Vergangene 

Woche eröffnete das Vita Nova 

Fitness- und Rückenzentrum seinen 

neuen Teilbereich der Physiotherapie. 

Hier wird dem Kunden 

ab sofort eine Vielfalt an Behandlungsformen 

geboten, die 

von den Krankenkassen der privat 

Versicherten nach ärztlicher 

Verordnung meist vollständig 

übernommen werden. Speziell 

für den Rücken sowie sämtliche 

Erkrankungen des Bewegungsapparates 

und als postoperative 

Trainingsmaßnahme wird dem 

Patienten ein individueller Trainingsplan 

erstellt. In Zusammenarbeit 

mit der Physiotherapiepraxis 

Andrea Bohlender können 

KG-Patienten nun unter fachgerechter 

Aufsicht eines anleitenden 

Therapeuten ihr Training absolvieren. 

Die Trainingsgeräte 

wurden speziell für den physiotherapeutischen 

Bereich entwikkelt 

und sind daher bestens 

geeignet, effizient die entsprechende 

Muskulatur zu trainieren. 

Gerade in der heutigen Zeit, in 

der die Wirbelsäule den doch 

meist einseitigen Belastungen 

des Alltags standhalten muss, lei- 

bis zur Deportation und Ermordung 

bewohnten. Die Besucher 

lernen die Berufe der Juden kennen 

und erfahren etwas über 

deren Brauchtum. Familien- und 

Einzelschicksale bis in die heutige 

Zeit - von ehemaligen Seligenstädter 

Juden - kommen zur 

Sprache. Wer an der zweistündigen 

Führung nicht teilnehmen 

kann, aber gerne den Friedhof 

besuchen möchte, um sich einen 

Eindruck zu verschaffen, ist herzlich 

eingeladen, diesen Teil der 

Führung von 20 - 30 Minuten 

wahrzunehmen. Besonders sehenswert 

ist dort das von dem 

Künstler Chr. Schindler geschaffene 

Mahnmal aus zerbrochenen 

Grabsteinen, die während der 

Nazi-Zeit entwendet wurden und 

als Fundament eines Gebäudes 

missbraucht worden waren. 

Physiotherapie - Neu im Vita Nova 

Seligenstadt - Neu im Vita Nova Fitness- und Rückenzentrum ist der 

Teilbereich der Physiotherapie. Dipl.-Sportökonom und Rückenschullehrer 

Christopher Bodensohn, Physiotherapeutin Andrea Bohlender 

und Kai Friedrich stehen Ihnen für alle Fragen zur Verfügung. 

den immer mehr Menschen unter 

Rückenschmerzen. Ein gezieltes 

Kräftigungstraining verbunden 

mit einem individuellen Beweglichkeitsprogramm 

kann oft dazu 

beitragen, muskuläre Dysbalancen 

zu beheben und so 

den Weg zurück in ein schmerzfreies 

Alltagsleben zu finden. 

Bereits seit mehreren Jahren 

gehört das Vita Nova zu den führenden 

Anbietern in Sachen 

"Rücken". 

Die Erweiterung des Rücken- 

Geräteparks im August 2011 

durch das Spezial-Rückenkonzept 

"Rückhalt" und nun die 

Zusammenarbeit mit der Physiotherapiepraxis 

Andrea Bohlender 

spiegelt einmal mehr die Vormachtstellung 

in diesem Bereich 

wider. Es ist wohl die effizienteste 

Möglichkeit eines individuellen 

und maßgeschneiderten Rückentrainings. 

Für Informationen und 

Anfragen stehen Ihnen Dipl.- 

Sportökonom und Rückenschullehrer 

Christopher Bodensohn 

vom Vita Nova unter Tel. 25944 

und Physiotherapeutin Andrea 

Bohlender unter 7878698 gerne 

zur Verfügung. 

Beeindruckend ist der seit Oktober 

vergangenen Jahres blühende 

"Lebensbaum" mit seinen kleinen 

rosa Blüten. Erfreulich ist, 

dass seit einigen Monaten immer 

weniger Unrat über die Mauer 

geworfen wird. G. Meutzner ist 

davon überzeugt, dass eines 

Tages gar keine Abfälle mehr auf 

dem jüdischen Friedhof zu finden 

sind. Treffpunkt: Jüdischer Friedhof 

Einhardstraße / Ecke Würzburger 

Str. um 14 Uhr. Die Führung 

findet bei jeder Witterung 

statt. Voranmeldung ist nicht 

erforderlich. Erwachsene zahlen 

4 Euro, Azubis, Schüler und Studenten 

2 Euro, Kinder sind frei. 

Die nächsten Führungen finden 

am 11. März und am 15. April 

statt, immer um 14 Uhr. Weitere 

Informationen erteilt G. Meutzner 

unter Tel. 06181/5759446. 

Autorenlesung mit Matthias Altenburg 

Hainburg - Unter dem Pseudonym 

Jan Seghers schickt er seit 

2004 den Frankfurter Hauptkommissar 

Robert Marthaler vier 

Mal auf Ermittlungstour. Mit den 

Titeln "Ein allzu schönes Mädchen", 

"Die Braut im Schnee", 

"Die Partitur des Todes" und "Die 

Akte Rosenherz" schreibt er sich 

nach skandinavischem Vorbild in 

die Herzen der deutschen Krimifans 

und wurde zu einem der erfolgreichsten 

deutschen Autoren 

von Kriminalromanen. Am 16. 

März um 20 Uhr stellt Matthias 

Altenburg auf Einladung der 

Klein-Krotzenburger Bücherei im 

Pfarrsaal sein neuestes Buch vor, 

das im Februar 2012 im Rowohlt 

- Verlag erscheinen wird. "Jan 

Seghers' Tagebuch" ist ein All- 

tagsroman dieser Tage, "eine 

Entdeckungsreise zu den verborgenen 

Schönheiten und an die 

struppigen Ränder. Altenburg 

wendet sich monströsen Verbrechen 

zu und sucht Trost bei 

den Rotschwänzen im Garten. 

Mal ist er Beobachter und Chronist, 

dann mischt er sich leidenschaftlich 

ein, mal Reporter der 

Gefühle, dann wieder Liebhaber 

des freundlichen Abstands. Auf 

jeder Seite spürt man seinen 

Spaß am Denken und am Geschichtenerzählen. 

In Jan Seghers' 

Geisterbahn sitzen sie alle 

beieinander. Bob Dylan und Rosa 

Luxemburg, Marcel Proust 

und Jean Seberg, Guttenberg 

und Gaddafi, Ernst Jünger und 

Anna Nicole Smith, Janis Joplin 

und Angela Merkel, die Götter 

und die Schufte, die Mörder und 

ihre Opfer, die Lebenden und die 

Toten." Matthias Altenburg, geboren 

1958, lebt als Schriftsteller, 

Kritiker und Essayist in Frankfurt 

am Main. Er wurde unter 

anderem mit dem Marburger Literaturpreis, 

dem Offenbacher 

Literaturpreis und dem Burgdorfer 

Krimipreis ausgezeichnet. Mit 

dieser Lesung eröffnet die Katholische 

Öffentliche Bücherei ihre 

Frühjahrs-Buchschau. Die Eintrittskarten 

kosten 10 € und sind 

in der Bücherei - sonntags 10.30 

- 12 Uhr, mittwochs von 10 - 11 

Uhr und 16 - 19 Uhr - sowie in 

der Buchhandlung Vielseitig erhältlich. 

Infos: buecherei@stnikolaus-hainburg.de. 

Egon Ulrich erneut Versichertenberater 

Hainburg - Egon Ulrich aus 

Hainburg ist vor kurzem erneut 

vom Vorstand und von der Vertreterversammlung 

der Deutschen 

Rentenversicherung Bund 

in Berlin (ehemals Bundesversicherungsanstalt 

für Angestellte, 

BfA) für weitere sechs Jahre zum 

Versichertenberater für den 

Landkreis Offenbach wiedergewählt 

worden. Das Amt des Versichertenberaters 

ist ein Ehrenamt, 

das darin besteht, Versicherte 

und Rentner der Deutschen 

Rentenversicherung zu 

beraten, ihnen beim Ausfüllen 

von Leistungsanträgen, Kontenklärungen 

und insbesondere 

Rentenanträgen unentgeltlich zu 

Ehrenorden für Sven Rachor 

Hainburg - Für seinen unermüdlichen 

Einsatz für die Hainstädter 

Fastnacht und die Hainstädter 

Prinzenpaare sowie seine nunmehr 

14-jährige Präsidentschaft 

als Sitzungspräsident und Leiter 

der Fastnachtsabteilung des Gesangvereins 

Germania 1859 e.V. 

Hainstadt ist Sven Rachor mit 

dem Silbernen Ehrenorden der 

Interessengemeinschaft Mittelrheinischer 

Karneval e.V. (IGMK) 

ausgezeichnet worden. Mit dieser 

bislang einmaligen Leistung 

ist er der erste Träger dieses 

Ehrenordens in Hainburg. Zur 

Verleihung des Verdienstordens 

durch den Bezirksvorsitzenden 

Manfred Kreis der IGMK hatte 

der Gesangverein zu einem dem 

Anlass entsprechenden fastnachtlichen 

Empfang ins frisch 

renovierte Vereinsheim an der 

Eisenbahnstraße geladen. Zu 

den Gratulanten und Laudatoren 

des sichtlich überraschten und 

gerührten Sven Rachor gehörten 

zudem Hainburgs Bürgermeister 

Bernhard Bessel, der Vorsitzende 

der Gemeindevertretung Franz 

Kemmerer, Beigeordneter Karlheinz 

Habermann sowie der Vorsitzende 

des Kulturausschusses 

Heinz Seipel. Der Silberne Ehrendorden 

der IGMK wird für lang- 


www.der-kurier.de anzeigen@der-kurier.de 

Vortragsreihe 

Kindermaskenball Hainburg - Der NABU Hainburg 

Hainburg - Die Sportvereinigung 

Hainstadt lädt alle kleinen Närrinnen 

und Narren zum närrischen 

Treiben am Sonntag, den 

12.2. in die Sporthalle, Offenbacher 

Landstraße ein. Neben 

Süßem und Saurem gibt es eine 

große Kuchentheke und heiße 

Würstchen. Nach dem Kinderfaschingszug 

steht der Empfang 

der Kinderprinzenpaare und Prinzenpaare 

2012 auf dem Programm. 

Saalöffnung ist um 

15.11 Uhr. Eintritt 1,50 €, Kinder 

bis 3 Jahre sind frei. 

helfen. Bürgermeister Bernhard 

Bessel bedankte sich bei Egon 

Ulrich für seine bisherige hervorragende 

und wertvolle Arbeit 

und wünschte ihm für die kommenden 

6 Jahre alles erdenklich 

Gute und viel Erfolg. Egon 

Ulrich, der dieses Amt nunmehr 

seit 18 Jahren innehat, führt 

regelmäßig bei der Gemeinde 

Hainburg Sprechstunden durch. 

Diese sind jeweils am 1. Dienstag 

im Monat im Rathaus Hainstadt 

von 16 bis 18 Uhr und jeweils 

am 1. Donnerstag im Rathaus 

Klein-Krotzenburg, ebenfalls 

von 16 bis 18 Uhr. Außerdem 

steht er unter Tel. 60836 zur 

Vereinbarung zur Verfügung. 

jährige besondere Leistungen auf 

Antrag durch das Präsidium verliehen. 

meine 

Zeitung 

Flohmarkt 

Hainburg - Am 4.3. dreht sich in 

der Radsporthalle in Klein-Krotzenburg 

alles rund ums Kind. Von 

14 bis 17 Uhr kann nach Lust 

und Laune in gebrauchten, aber 

doch oft noch fast neuwertigen 

Kinderartikeln gestöbert werden. 

Es gibt bestimmt für jeden etwas, 

der ein günstiges Schnäppchen 

machen will. Auch für die abschließende 

oder auch einsteigende 

Stärkung ist mit einer lekkeren 

Kuchentafel bestens gesorgt. 

Eine herzliche Einladung 

erteilt die Kolpingfamilie Klein- 

Krotzenburg. Wer sich mit einem 

Stand daran beteiligen möchte, 

kann sich am 18.2., 10-14 Uhr, 

bei Anett Müller, Tel. 65676, 

anmelden. Da ausreichend Platz 

vorhanden ist, können auch 

Groß-Teile wie Kinderwagen, 

Autositze u.ä. angeboten werden. 

Der Erlös aus Standgebühr und 

Kuchentheke fließt wie immer 

einem guten Zweck zu. 

setzt seine Vortragsserie in den 

Wintermonaten fort mit dem Thema 

"Heimische Orchideen". 

Manfred Ritter aus Großauheim 

beschäftigt sich seit 40 Jahren mit 

diesem Thema und hat nicht nur 

schöne Bilder mit seiner Kamera 

eingefangen, sondern wird auch 

über die Biologie dieser Pflanzengruppe 

referieren. Am Donnerstag, 

den 9.2. um 20 Uhr findet 

im Vereinshaus am Bahnhof 

Hainstadt sein Vortrag statt. Die 

Veranstaltung ist öffentlich, eine 

kleine Spende (2 €) wird erwartet. 

Seligenstadt - Zum achtzehnten 

Mal vergibt die Stadt Seligenstadt 

in diesem Jahr den "Rathausorden" 

und den "Rathausorden 

für besondere Verdienste" an 

Seligenstädter Vollblutfastnachter. 

"Die Voraussetzung, um in 

den Besitz eines solchen sehr 

begehrten Orden zu gelangen 

ist, dass die Ordensträger 11 

Jahre ununterbrochen aktiv in 

der hiesigen Fastnacht in hervorgehobener 

Position oder mit 

besonderen Aktivitäten tätig war. 

Wer mindestens 22 Jahre ununterbrochen 

aktiv mitgemacht hat, 

kann diesen Orden auch bekommen, 

ohne dass die Tätigkeit 

in hervorgehobener Position ausgeübt 

wurde. Bis zu elfmal kann 

dieser Orden pro Kampagne 

verliehen werden. Noch größere 

Anforderungen werden an die 

Anwärter für die Verleihung des 

Rathausordens für besondere 

Verdienste gestellt. Dazu muss 

KFZ-MARKT 

Karlheinz Lotz 

• Kfz-Reparaturen aller Art 

• HU (mit integrierter AU) mit autor. Prüforg. 

• Inspektionen 

• Unfallinstandsetzung 

• Autoglas 

• Klimaservice 

die närrische Tätigkeit in der 

Regel mindestens 25 Jahre ununterbrochen 

und in hervorragenden 

Positionen ausgeübt 

worden sein. Auch wer mindestens 

35 Jahre aktiv tätig war, 

kann den Rathausorden für besondere 

Verdienste erhalten", erläutert 

Bürgermeisterin Dagmar 

B. Nonn-Adams das Prozedere 

der Kandidatenfindung. Nach 

einem Aufruf über die Presse haben 

Seligenstädter Vereine Kandidaten 

vorgeschlagen. Alle Einsendungen 

wurden sorgfältig geprüft. 

Der Magistrat entschied 

sich 2012 für folgende Ordensträger: 

Brigitte Korb von Brigitte's 

Gruppe, Reinhard Bier von den 

Gaudianern, Frank Meisinger 

von den Einhardschlumbern, 

Gerd Stenger von den Einhardwiwweln, 

Johann Brdar von der 

Harmonie Froschhausen, Robert 

Koch von dem Sängerchor der 

Turngemeinde, Margit Romanow 

Friedhofstraße 3 

63512 Hainburg 

Telefon 0 61 82 / 6 69 10 

Rathaus-Orden für Vollblutfastnachter 

von der Gruppe Fiasko, Jürgen 

Zöller von der Gesellschaft der 

Freunde, Maria Hauser von der 

KfD Klein-Welzheim, Gudrun 

Bruder und Elke Weih von der 

Gruppe Bruder-Mock. Mit Rosi 

Kühn von der KfD Basilika-Pfarrei 

wird in diesem Jahr wieder 

eine Vollblutfastnachterin in die 

Gilde der Rathausordensträger 

für besondere Verdienste aufgenommen. 

"Ich habe Frau Erste 

Stadträtin Claudia Bicherl gebeten, 

die Ehrung mit Überreichung 

des Ordens in meiner 

Vertretung zu übernehmen", so 

Bürgermeisterin Dagmar B. 

Nonn-Adams. Die Verleihung 

findet am Sonntag, 12. Februar, 

um 11.01 Uhr im Großen Sitzungssaal 

des Rathauses statt. 

Eingeladen sind die Ordensträger 

der vergangenen Jahre und 

natürlich die Vertreter der Vereine, 

die die diesjährigen Ordensträger 

vorgeschlagen haben.

Mittwoch, 08. Februar 2012 • Seite 6 KURIER 


ANGEBOTE GÜLTIG bis 14.02.2012 

Quelle / Leicht 

12 x 1,0l 5,99 € 

Pilsener, Export, Radler, Dunkles 20 x 0,5l 10,99 € 

Limonaden leicht 

12 x 1,0l 7,99 € 

Pilsener, Radler, Export, Dunkles, 1744 

24 x 0,33l 9,99 € 

Abholpreise zuzüglich Pfand (Für Druckfehler keine Haftung) 

Öffnungszeiten: Mo.- Fr.: 9.00 - 12.30 und 14.30 - 19.00 Uhr 

Sa.: 8.30 - 14.00 Uhr 

Krampfadern: Bei Diabetikern 

ist Vorsicht geboten 

Seligenstadt - Tag für Tag leisten 

unsere Venen Schwerstarbeit: 

Rund 7.000 Liter Blut müssen sie 

- meist entgegen der natürlichen 

Schwerkraft - zum Herzen transportieren. 

Die Beinvenen sind 

dabei besonders stark gefordert, 

da von dort der Weg bis zum 

Herzen am Weitesten ist. Hilfe 

bekommen sie von den Venenklappen, 

die dafür sorgen, dass 

das Blut nicht wieder ins Bein 

zurückfließt. 

Funktionieren diese jedoch nicht 

richtig, kommt es zu einem 

Rückstau in die unter der Haut 

liegenden Gefäße, die dadurch 

sichtbar hervortreten. "Man 

spricht dann von Krampfadern", 

erklärt Dr. med. Detlev 

Debertshäuser, Facharzt für Chirurgie, 

Gefäß- und Viszeralchirurgie 

sowie Proktologie an der 

Emma Klinik in Seligenstadt. "Leider 

betrachten Viele Krampfadern 

noch immer als ein rein 

kosmetisches Problem", weiß Dr. 

Debertshäuser. Dabei können sie 

schwere Folgen wie zum Beispiel 

ein offenes Bein oder eine 

Thrombose hervorrufen. "Gerade 

Diabetiker sollten es jedoch 

keinesfalls so weit kommen lassen. 

Durch die hohen Blutzuckerwerte 

haben sie ohnehin schon 

ein erhöhtes Thromboserisiko 

und eine schlechtere Wundheilung", 

so der Experte. Deshalb 

gilt vor allem für Diabetiker: Gehen 

Sie bereits bei den ersten 

Anzeichen wie schweren, müden 

oder juckenden Beinen zum Arzt. 

Denn je früher Krampfadern diagnostiziert 

und behandelt werden, 

desto besser. 

Die schlechtere Wundheilung hat 

auch Auswirkungen auf die Wahl 

der Behandlungsmethode. 

"Wenn möglich, sollte auf große 

bzw. viele Schnitte verzichtet und 

stattdessen auf schonendere Verfahren 

wie zum Beispiel die 

Schaumverödung oder die Laserbzw. 

Radiowellentherapie 

zurückgegriffen werden", rät Dr. 

Debertshäuser. Bei der Schaumverödung 

wird über eine dünne 

Injektionsnadel ein Medikament 

direkt in die Krampfader eingespritzt. 

Dadurch entsteht eine 

Entzündungsreaktion, im Zuge 

derer die Venenwände miteinander 

verkleben und vom Körper 

abgebaut werden. Bei der Laserbzw. 

Radiowellentherapie wird 

über einen winzigen Schnitt im 

Knöchel- oder Unterschenkelbereich 

eine dünne Sonde in die 

große Stammvene eingeführt 

und nach oben bis in die Kniekehle 

oder die Leiste vorgeschoben. 

Ist die Sonde an der richtigen 

Stelle platziert, wird die Spitze 

entweder mittels Laserlicht 

oder Radiowellen erhitzt. Die Hitze 

führt dazu, dass beim Zurückziehen 

der Sonde die Veneninnenwand 

verklebt, die Krampfader 

sich verschließt und im Verlauf 

einiger Wochen vom Körper 

abgebaut wird. Lange Zeit wurden 

die Kosten für die Laser- und 

Radiowellentherapie nur von den 

privaten Krankenkassen übernommen. 

"Im Rahmen der so 

genannten Integrierten Versorgung 

hat die Emma Klinik vor 

einiger Zeit jedoch mit zahlreichen 

gesetzlichen Krankenkassen 

spezielle Vereinbarungen getroffen, 

die es uns ermöglichen, 

nun auch viele Kassenpatienten 

zuzahlungsfrei mit dieser modernen 

und schonenden Methode 

zu behandeln", freut sich Dr. 

Debertshäuser. 

Ausgaben für die 

Gemeindevertretung sinken 

Mainhausen - Die von der SPD- 

Fraktion durchgesetzte Verkleinerung 

der Gemeindevertretung 

und die gleichzeitige Reduzierung 

der Ausschüsse von drei auf 

zwei Gremien haben einen spürbaren 

Rückgang der Aufwandsentschädigungen 

zur Folge. Im 

zweiten Halbjahr 2011 hat sich 

der Anteil für Sitzungen von Gemeindevertretung 

und Ausschüssen 

im Vergleich zum Vorjahr um 

13 Prozent von 7118 auf 6151 

Euro verringert. Für die Sitzungen 

der Fraktionen ist der Aufwand 

ebenfalls um 13 Prozent von 

8769 Euro auf 7634 Euro zu- 

rückgegangen. Historisch haben 

auch die Bürger einen Anteil an 

der Entwicklung: Im Jahr 2010 

war zunächst der Versuch der 

heutigen Oppositionsparteien 

von CDU, FDP und UWG den 

Gemeindevorstand künstlich von 

sechs auf neuen Personen aufzublähen 

in einem Bürgerentscheid 

gescheitert. Aus dem damals eindeutigen 

Bürgervotum hatte die 

SPD-Fraktion umgehend einen 

Handlungsauftrag zur Überprüfung 

der Struktur der Gemeindevertretung 

abgeleitet und die 

Verkleinerung der Gremien 

angestrebt. 

Neue Lehrkraft an der Musikschule 

Seligenstadt - Maria Schmaling 

heißt die neue Lehrerin für Posaune 

an der Musikschule Seligenstadt 

- Hainburg - Mainhausen. 

Die gebürtige Berlinerin studierte 

zunächst bei Prof. Werner 

Schrietter an der Musikhochschule 

in Karlsruhe und setzt derzeit 

ihre Ausbildung bei Professor 

Oliver Siefert an der Hochschule 

für Musik und darstellende Kunst 

Frankfurt am Main fort. Darüber 

hinaus sammelte sie u.a. beim 

Badischen Staatstheater Karlsruhe 

oder beim Hessischen Staatstheater 

Wiesbaden erste Orchestererfahrungen. 

2008 nahm sie 

am Festival Junger Künstler in 

Bayreuth teil. Sie war zudem Mitglied 

in den Landesjugendor- 

chestern von Berlin und Bremen. 

Die Musikschule Seligenstadt - 

Hainburg - Mainhausen freut 

sich, dass nach dem freiwilligen 

Ausscheiden des langjährigen 

Posaunenlehrers Benedict 

Schmidt mit Maria Schmaling 

eine kompetente und sympathische 

Lehrkraft den Fachbereich 

Blechbläser wieder vervollständigt. 

Maria Schmaling unterrichtet 

neben Posaune auch Tuba 

und Tenorhorn. Sie ist immer 

dienstags im Musikschulgebäude 

am Freihofplatz und hat derzeit 

noch freie Unterrichtsplätze. 

Interessenten können sich direkt 

an die Musikschule unter Tel. 

22621 oder info@musikschuleseligenstadt.de 

wenden. 

10. Todestag von Ehrenbürger Dr. Ernst Braun 

Seligenstadt - Am 27. Januar 

war der 10. Todestag von 

Froschhausens Ehrenbürger Dr. 

Ernst Braun. Der Vereinsringvorstand 

nahm dies zum Anlass an 

den verdienten und beliebten 

Mediziner zu erinnern und auf 

sein langjähriges segensreiches 

Wirken hinzuweisen. Vereinsringvorsitzender 

Frank Lortz begrüßte 

auf dem Froschhausener Friedhof 

neben Vorstandsmitgliedern 

des Vereinsrings auch Altbürgermeister 

Rolf Wenzel und den 

ersten Vorsitzenden der Vergnügungsgesellschaft 

Edelweiß, Dr. 

Hans-Rolf Flechsenhar. Der Vergnügungsgesellschaft 

war Dr. 

Braun viele Jahre als Mitglied 

sehr eng verbunden. In einer 

kurzen Ansprache ging Lortz auf 

die Lebensgeschichte von Dr. 

Braun ein. Nach dem 2. Welt- 

Kindergarten-Erweiterungsbau: Eine unendliche Geschichte 

Mainhausen - Im März 2009 

gab es über die Mittelvergabe 

für den Kindergarten St. Wendelinus 

an der Ringstraße im Ortsteil 

Zellhausen einen einstimmigen 

Beschluss des Kreisausschusses 

Offenbach. Anfang August 

2009 übergab Kreisbeigeordneter 

Carsten Müller den Bewilligungsbescheid 

für den Zuschuss 

in Höhe von 300.000 Euro 

an die Gemeinde. Nach eigenen 

Worten musste Bürgermeisterin 

Ruth Disser den Erhalt des 

Bescheids bis zum 5. September 

2009 bestätigen, danach begann 

die dreimonatige Frist, in 

der mit der Umsetzung des Bauvorhabens 

begonnen werden 

musste. Anderenfalls hätte der 

Bescheid widerrufen werden 

können. 

"Bisher liegen nur Planungen für 

einen Erweiterungsbau vor", 

stellte Disser damals eindringlich 

fest. "Planungen für einen Neubau 

gibt es wegen fehlender Entscheidung 

der politischen Verantwortlichen 

nicht." Es dränge 

also die Zeit, denn schließlich 

müsse auch noch eine Baugenehmigung 

beantragt und erteilt 

werden. Bei schneller Entscheidung 

des Parlaments zugunsten 

des Erweiterungsbaus sehe sie 

krieg, dort hatte er als Arzt in 

Stalingrad seine Einsätze, kam 

Dr. Braun nach Froschhausen 

und begann sein segenreiches 

Wirken. Er war rund um die Uhr 

verfügbar und besuchte zu Tages- 

und Nachtzeiten die Kranken. 

Dr. Ernst Braun war aber 

auch im Vereinsleben sehr aktiv, 

er nahm regen Anteil an den 

Jubiläen der Ortsvereine und unterstützte 

die Organisationen 

nach Kräften ideell und materiell. 

Beispielhaft sei hier sein 

Wirken in der Vergnügungsgesellschaft 

Edelweiß genannt und 

sein Engagement im Rentnerclub. 

Als Nachfolger des Gründungsvorsitzenden 

Theo Kiehl 

war er viele Jahre Vorsitzender 

dieser Gemeinschaft der älteren 

Mitbürgerinnen und Mitbürger. 

Bereit Ende 1976 - in der letzten 

noch die Möglichkeit, die Vorgaben 

der Richtlinie zu erfüllen, da 

schon Planungen vorlägen und 

ein Bauantrag schnell gestellt 

werden könne. Mit dieser Erklärung 

drängte die Verwaltungschefin 

das Parlament im Jahr 

2009 zur Eile. Für den Erweiterungsbau 

des Kindergartens 

wurden von der Verwaltungschefin 

und der SPD damals Kosten 

in Höhe von 563.000 Euro 

propagiert. Abzüglich des Förderbetrags 

habe die Gemeinde 

263.000 Euro zu tragen, hieß es 

damals. 

Als zusätzliches Projekt sei die 

energetische Sanierung des 

Altbestands zum Konjunkturpaket 

II angemeldet worden. Von 

den geschätzten Kosten würden 

knapp 205.000 Euro über dieses 

Paket finanziert, so dass für 

die Gemeinde Kosten rund 

360.000 Euro. Mit dieser Argumentation 

sprach sich die Bürgermeisterin 

damals gegen 

einen Neubau des Kindergartens 

aus. Die CDU hatte damals für 

einen Neubau plädiert, der Kosten 

in Höhe von rund 1,5 Millionen 

verursacht hätte. Der Zuschuss 

über 300.000 Euro hätte 

die Kosten noch entsprechend 

gesenkt. Inzwischen sind seit 

Sitzung der Gemeindevertretung 

der selbstständigen Gemeinde 

Froschhausens - wurde Dr. Braun 

gemeinsam mit Pfarrer Josef 

Gremm und dem langjährigen 

Kommunalpolitiker und Vorsitzenden 

der CDU-Fraktion, Josef 

Happel, zum Ehrenbürger ernannt. 

Er beteiligte sich aktiv an 

der 700-Jahrfeier und war auch 

beim Partnerschaftstreffen mit 

den Freunden in Kindelbrück in 

Thüringen aktiv. Im Baugebiet 

Schildhecke 2 ist eine Straße 

nach dem Ehrenbürger benannt. 

Dr. Ernst Braun hat sich um die 

Menschen verdient gemacht. 

Der Vereinsring und die Bürgerschaft 

werden ihm ein ehrendes 

Andenken bewahren. Frank 

Lortz: "Wir sind sehr dankbar und 

stolz, dass wir Dr. Ernst Braun in 

unserer Mitte hatten". 

dem Kreistagsbeschluss fast drei 

Jahr vergangen. Der Kindergarten 

gleicht eher einer Bauruine 

als einem angemessenen Betreuungsplatz 

für Kindergartenkinder. 

Die CDU-Fraktion moniert diese 

lange Bauzeit und den äußerst 

schleppenden Baufortschritt. Sie 

hat deshalb den Gemeindevorstand 

aufgefordert, dem Gemeindeparlament 

Rechenschaft 

über die Gründe der Verzögerung 

abzulegen. Außerdem bittet 

sie um eine umfassende Aufklärung 

über die Fortschritte der 

Bautätigkeit und die geplante 

Fertigstellung des Katholischen 

Kindergartens in Zellhausen. 

Schließlich will die CDU wissen, 

wie sich die bisher entstandenen 

Baukosten darstellen und welche 

noch zu erwartenden Baukosten 

einschließlich der Kosten für notwendige 

Neumöblierung ausstehen. 

Es gibt mit Blick auf den 

gegenwärtigen Zustand des 

Kindergartens St. Wendelinus 

nicht nur Verärgerung bei den 

jungen Eltern. Auch Erzieherinnen 

sind mittlerweile der Ansicht, 

dass man damals mit einem 

Neubau die bessere Lösung für 

die pädagogisch sinnvolle 

Unterbringung der Kinder 

gewählt hätte. 

Zeitschrift 60plus liegt aus 

Seligenstadt - Die neue Ausgabe 

von "Für Uns", Seligenstadts beliebte 

städtische Zeitschrift der 

Generation 60plus, liegt ab sofort 

zum Mitnehmen aus. Aktuelle, 

informative und unterhaltsame 

Artikel, Beiträge und wichtige 

Informationen und Tipps rund 

um Seligenstadt laden zum 

Schmökern ein. 

Das viermal im Jahr erscheinende 

Blatt unterhält mit vielfältigen 

interessanten Themen. Artikel 

wie ein Bericht über Altersversorgung 

in früheren Jahren anhand 

eines Vertrages aus dem Jahre 

1931, die Vorstellung des neuen 

Seniorenbeirates sowie ein Rückblick 

auf die Mitglieder vergangener 

Tage, ein Bericht zum Anrufsammeltaxi 

Seligenstadt, Veranstaltungstipps 

und vielem 

mehr machen das Lesen lohnenswert. 

Ein neues Sudoku- 

Rätsel fehlt ebenso wenig wie ein 

weiteres Enkelfoto aus der Leserschaft 

oder eine Fortsetzung der 

Serie "Mein ungewöhnliches 

Hobby". Das Geistliche Wort hat 

Gabi Laist-Kerber, Gemeindereferentin 

St. Marien/ St. Margareta, 

übernommen und Ludwig 

Bungert erfreut mit einem seiner 

Seligenstadt - Dieser Frage gingen 

die Kommunionkinder der 

Pfarreien St. Marien und St. Margareta 

auf den Grund. Ziel der 

recht turbulenten Bahnreise war 

Mainz. Genauer das Kloster der 

Kapuziner - Clarissen mitten in 

der Stadt. Dort leben heute noch 

7 Schwestern in strenger Klausur. 

Eine Schwester allerdings hält 

den Kontakt mit der "Außenwelt". 

Nach einer herzlichen Begrüßung 

durch Schwester Franziska 

konnten wir alle im Besucherzimmer 

Platz nehmen. Gleich wurde 

die erste Frage der Kinder lauter: 

Wie siehst denn du aus? Damit 

meinten sie die Schwester, die in 

ihrer Ordenstracht für die Kinder 

ein recht ungewohntes Bild 

abgab. Schwester Franziska ging 

gleich darauf ein und beantwortete 

erstmal einen ganzen Wust 

an Fragen, die die Kinder spontan 

stellten und von ihrem Leben 

im Orden wissen wollten. Alles 

war dabei: Was ihre Kleidung 

bedeutet, wieso sie mit Jesus verheiratet 

ist, ob die Schwestern 

Freizeit haben, was sie so alles 

tun am Tag, und und und. Ja, 

und dann ging es natürlich um 

die Herstellung der Hostien. 

Schwester Franziska hatte die 

volle Aufmerksamkeit und ließ 

die Kinder erstmal raten, was 

alles benötigt wird um Hostien zu 

beliebten Mundartgedichte. Die 

städtische Zeitschrift "Für Uns" ist 

zusätzlich das Mitteilungsblatt 

der Seligenstädter Hilfe Füreinander 

und gibt Einblick in die 

geselligen Unternehmungen und 

das vielfältige Engagement der 

Vereinsmitglieder. 

"Das Lesen unsere Zeitschrift 

60plus lohnt sich von der ersten 

bis zur letzten Seite. Sollten Sie 

kein Exemplar mehr erhalten 

haben oder grundsätzlich lieber 

online lesen, ist das auch kein 

Problem. Sie finden die aktuelle 

Ausgabe der Zeitschrift 60plus 

auf unserer städtischen Homepage 

(Alles über Seligenstadt/ 

Soziales)", so Bürgermeisterin 

Dagmar B. Nonn-Adams. Exemplare 

zum Mitnehmen liegen an 

den bekannten Auslegestellen 

wie etwa dem Rathaus, dem Bürgerbüro, 

der Tourist- Info oder 

den Räumlichkeiten der Seniorenhilfe 

in der Aschaffenburger 

Straße 1 (Eingang Wolfstraße, 

Öffnungszeiten: montags bis 

freitags von 10 Uhr bis 12 Uhr) 

sowie in zahleichen Geschäften, 

Cafes und Gaststätten aus. Adresse 

der städtischen Homepage: 

www.seligenstadt.de. 

Wie werden Hostien gemacht? 

Seligenstadt - "Das Jahr 2011 

war für die Stadt Seligenstadt aus 

touristischer Sicht ein voller Erfolg. 

Ganz offensichtlich greifen 

unsere breit gefächerten Maßnahmen, 

Seligenstadt über die 

Grenzen der Stadt und des Landes 

bekannt und mit seinen Sehenswürdigkeiten 

für kulturell interessierte 

Menschen attraktiv zu 

machen. Das Zusammenspiel 

von Tourist-Info, Öffentlichkeitsarbeit, 

Wirtschaftsförderung und 

Stadtmarketing zeigen erfreulich 

Wirkung. 

Die Präsenz als Aussteller auf 

internationalen Touristik-Messen, 

die gezielte Herausgabe von 

Publikationen national und international, 

die verlängerten Öffnungszeiten 

der Tourist-Info und 

das stetig innovativ wachsende 

Angebot an Stadtführungen 

waren und sind Bausteine zu dieser 

positiven touristischen Bilanz. 

Die wirtschaftlichen Effekte des 

sanften Tourismus, wie er bei uns 

stattfindet, sind für Geschäftsleute, 

Gastronomen, ja für alle 

Seligenstädter von Vorteil, denn 

die große Auswahl an 

Gastronomie und Einkaufsmöglichkeiten 

wäre ohne die Touristen 

so nicht möglich", zeigt sich 

Bürgermeisterin Dagmar B. 

Nonn-Adams begeistert und 

bestätigt. 

Rückblickend auf das Jahr 2011 

konnte ein erneuter deutlicher 

Anstieg bei den gebuchten Stadtführungen 

verzeichnet werden. 

Insgesamt 14.813 Besucher wurden 

in 730 Stadtführungen fachkundig 

durch die Straßen Seligenstadts 

geleitet. Dabei zeigte 

Seligenstadt - Auch in diesem 

Jahr haben Schülerinnen und 

Schüler der Musikschule Seligenstadt 

- Hainburg - Mainhausen 

mit beachtlichen Erfolgen an "Jugend 

musiziert" teilgenommen. 

Beim Regionalwettbewerb, der 

Ende Januar in Dietzenbach 

stattfand, erreichten Luka und 

Moritz Hörnig (Klasse Liliana 

Herzlich) in der Kategorie "Klavier 

vierhändig" einen 1. Preis mit 

einer Weiterleitung zum Landes- 

machen. Vieles wurde gesagt, 

aber richtig war nur Mehl und 

Wasser. Sie beschrieb den genauen 

Verlauf der Herstellung. 

Der Teig kommt in ein viereckiges 

Waffeleisen, das innen ganz 

glatt ist und später wird die entstandene 

Waffel mit ca. 50 weiteren 

Platten aufeinandergelegt 

und ausgestanzt. Das passiert 

mit einem extra Bohrer. Diesen 

gibt es in verschiedenen Größen 

und die Kinder staunten, als sie 

riesengroße und ganz kleine 

Hostien gezeigt bekamen. 1 

Stunde haben die Kinder faszinert 

zugehört mitgemacht und 

durften am Ende Reste der 

Hostien probieren. Es war ein 

echtes Erlebnis in vielerlei Hinsicht. 

Dann wurde, bepackt mit 

einem riesigen Paket Klosterknusper, 

die Rüchreise angetreten. 

Der Jubel war groß, als die 

Kinder wieder am Seligenstädter 

Bahnhof ankamen. Die BegleiterInnen 

hatten während der Reise 

einiges zu tun. Sie sorgetn dafür, 

dass bei den vielen Kindern 

alles reibungslos ablief und beim 

Umsteigen während der Bahnfahrt, 

auch mit Verlusten, alles 

gut ging. Mit dabei: Marion Baumann, 

Gabi Biegel, Monika Hattermann, 

Simone Lorenz, Kirsten 

Sticksel, und Gemeindereferentin 

Gabi Laist-Kerber. 

Anstieg bei Stadtführungen 

sich wiederum der September mit 

2.797 an Führungen teilnehmenden 

Personen als stärkster 

Monat. Dicht gefolgt vom Monat 

Mai, in dem sich die Zahl der 

Gäste im Vergleich zum Vorjahr 

verdoppelt hatte. Damit konnten 

die 12 professionellen Stadtführer 

insgesamt 1.304 Besucher 

mehr als im Vorjahr von den 

zahlreichen Sehenswürdigkeiten 

Seligenstadts begeistern. Im 

Vergleich zum Jahr 2010, in dem 

auch bereits eine deutliche Steigerung 

verzeichnet werden 

konnte, wurden 74 zusätzliche 

Führungen gebucht. "Nach wie 

vor sind die Besucher unserer 

schönen Stadt überwiegend Tagestouristen", 

resümiert die Bürgermeisterin. 

Auf die drei allgemeinen 

Stadtführungen in deutscher 

Sprache entfielen insgesamt 

544 Buchungen mit 

11.674 Teilnehmern. Diese informativen 

Stadtrundgänge sind 

mit einer Dauer von einer Stunde, 

1 ½ Stunden oder zwei Stunden 

buchbar. Sie werden auch in 

Englisch, Französisch und Italienisch 

angeboten. Somit können 

ausländische Touristen sowie 

Besucher aus Seligenstadts Partnerstädten 

Brookfield, Triel sur 

Seine und Piedimonte Matese 

die Stadt professionell erkunden. 

Im vergangenen Jahr wurden 37 

fremdsprachige Führungen von 

740 Besuchern gebucht. An speziellen 

Themenführungen und 

den GPS-gesteuerten Stadtrundgängen 

waren insgesamt 2.399 

Personen interessiert. 149-mal 

wurden diese Führungen im Jahr 

2011 gebucht. 

Erfolgreiche Teilnahmen 

bei "Jugend musiziert" 

wettbewerb. Lara Groh (Klasse 

Naomi Masuoka-Gärtner/Markus 

Gärtner) gewann in der 

Kategorie "Gitarre solo" ebenfalls 

einen ersten Preis; die Gitarristen 

Katharina Karnarski und Moritz 

Gräb (beide aus der Klasse Ingo 

Negwer) erreichten jeweils einen 

zweiten Preis. In der Kategorie 

"Holzblasinstrumente" wurde 

auch der Oboistin Lina Scholz 

(Klasse Elke Heinrich) ein zweiter 

Preis zuerkannt.

Jahrgang 47 • Nr. 06 KURIER 


Flachdachabdichtung 

Dachisolierung 

Terrassenabdichtung 

Dacharbeiten 

Spenglerarbeiten 

Wohnraumfenster 

Rolf Starck 

Wingertstraße 24 

63533 Mainhausen 

Mobil: 0171-8286182 

Dachdeckermeister 

Anzeigenannahme: Tel.: 06182/22821 

Energiesparendes Eigenheim in 

einschaliger Ziegelbauweise 

Hainburg - In Zeiten langfristig 

steigender Rohstoffpreise rentiert 

sich energiesparendes Bauen 

mehr denn je. Dabei bietet sich 

für Einfamilienhäuser insbesondere 

der Einsatz von Mauerziegeln 

an. Sie ermöglichen den 

Bau von einschaligen Außenwänden, 

die keine kostspielige 

Zusatzdämmung benötigen. 

"Moderne Mauerziegel von Wenzel 

erreichen mittlerweile eine 

hervorragende Wärmedämmung 

bis hin zum Passivhaus- 

Standard", erklärt Rudolf Bax 

vom Klinker- und Ziegelwerk 

Wenzel in Hainburg. Bei der Planung 

von Einfamilienhäusern 

gewinnt die Energiebilanz eine 

immer stärkere Bedeutung. Denn 

je besser der Wärmeschutz des 

Gebäudes ist, desto geringer fallen 

die Heizkosten aus. Hier 

empfiehlt sich seit jeher der Einsatz 

von massiven Mauerziegeln. 

Das Klinker- und Ziegelwerk 

Wenzel in Hainburg bietet beispielsweise 

verschiedene Formate 

von Ziegeln an, die sich durch 

einen hohen Wärmeschutz auszeichnen. 

Durch ihre besondere Beschaffenheit 

und die intelligente 

Anordnung von Hohlkammern, 

erzielen Mauerziegel von Wenzel 

eine sehr hohe Dämmwirkung. 

Aufgrund dieser Baustoff- 

Eigenschaften ergeben sich für 

den Bauherren spürbare finanzielle 

Vorteile. Das zusätzliche 

Anbringen von Dämmstoffen 

und die damit anfallenden Folgekosten 

entfallen vollständig. 

Zudem werden Investitionen 

deutlich reduziert. Mit Mauerziegeln 

lassen sich heutzutage von 

der Kreditanstalt für Wiederaufbau 

(KfW) geförderte Häuser 

bauen. Dazu zählen die KfW- 

Energieeffizienzhäuser 55 und 

70. Sogar der Bau von Passivhäusern, 

die derzeit den höchsten 

energetischen Standard bilden, 

lässt sich mittlerweile mit 

Mauerziegeln verwirklichen. Damit 

erfüllen moderne Mauerziegel 

selbst höchste Energieeffizienz-Standards 

- und das ohne 

aufwendige Zusatzdämmung der 

Außenwände. Hinzu kommt, 

dass Mauerziegel auch eine hohe 

Speichermasse aufweisen, die 

den Innenraum vor Kälte und 

Hitze schützt - und damit für konstant 

behagliche Temperaturen 

sorgt. 

Auch in Zukunft gesund wohnen 

- Über die positive Wärmebilanz 

hinaus bieten Mauerziegel weitere 

Vorteile: Sie bestehen aus rein 

natürlichen Bestandteilen. "Auch 

heute werden Mauerziegel weiterhin 

aus tonhaltigem Lehm und 

Wasser hergestellt und anschließend 

im Feuer gebrannt. Somit 

trägt der Produktions- und 

Anwendungsprozess zu ökologischem 

und nachhaltigem Bauen 

bei", erklärt Rudolf Bax vom 

Klinker- und Ziegelwerk Wenzel 

in Hainburg. Ohne die Verwendung 

von organischen Zusätzen 

garantiert der Ziegel ein wohngesundes 

Umfeld. Darüber hinaus 

sind Hauswände aus Mauerziegeln 

diffusionsoffen: Das Risiko 

von Feuchtigkeit oder Schimmel 

im Wohnraum wird dadurch 

erheblich minimiert. Bauherren 

und Fachleute erhalten jetzt weitere 

Informationen zum massiven 

Hausbau mit Unipor-Mauerziegeln 

direkt beim Klinker- und 

Ziegelwerk Wenzel - per Telefon 

(06182-95060) oder per E-Mail 

(info@ziegelwerk-wenzel.de). 

Neues EU-Energielabel für Elektrogeräte erhältlich 

(djd) - Schon seit einigen Jahren 

können sich Verbraucher beim 

Kauf vieler Elektrogeräte am EU- 

Energielabel orientieren. Zum 

Jahresende 2011 wurde für einige 

Produkte ein grafisch überarbeitetes 

Label eingeführt. Auch 

bei den auf dem Label angegebenen 

Energieeffizienzklassen, 

die bisher in der Regel von A 

(sehr niedriger Stromverbrauch) 

bis G (sehr hoher Stromverbrauch) 

reichten, gab es Änderungen: 

So gelten für Kühl- und 

Gefriergeräte, Waschmaschinen 

und Geschirrspüler die neuen 

Bestklassen A+, A++ und 

A+++. Für Verbraucher lohnt 

es sich mehr denn je, beim 

Gerätekauf auf das neue Label 

zu achten: Rund 50 Euro im Jahr 

kann zum Beispiel einsparen, 

wer statt einer Kühl- und Gefrierkombination 

mit der Effizienzklasse 

A ein Topmodell mit 

A+++ wählt. Neu: Label auch 

für Fernsehgeräte - Neben dem 

überarbeiteten Etikett für Haushaltsgeräte 

gilt erstmals auch ein 

europaweit einheitliches EU- 

Label für Fernsehgeräte. Wachsende 

Bildschirmdiagonalen und 

technische Ausstattung haben 

den Anteil von Fernsehgeräten 

am Stromverbrauch vieler Haushalte 

in den letzten Jahren steigen 

lassen. Mit dem Label können 

Verbraucher beim Fernseherkauf 

nun sofort erkennen, 

wie energieeffizient ein Modell 

ist. Die effizientesten Geräte tragen 

die Energieeffizienzklasse A. 

Wie gehabt: Farbige Balken geben 

Orientierung - Der Aufbau 

des neuen Labels orientiert sich 

an dem Label, das Verbrauchern 

bereits bekannt ist: Wie bisher 

geben farbige Balken von Grün 

(niedriger Stromverbrauch) bis 

Rot (hoher Stromverbrauch) auf 

einen Blick Auskunft über den 

Stromverbrauch eines Geräts. 

Neu hinzugekommen sind kleine 

Piktogramme am unteren Rand 

des Labels. Sie geben dem 

Käufer zusätzliche Informationen 

über das Wunschgerät, zum Beispiel 

zum Wasserverbrauch oder 

der maximalen Geräuschentwicklung. 

meine 

Zeitung 

Unser Produktprogramm: 

Haustüren 

Schallschutz-, 

Sicherheits-, 

Wärmeschutz-, 

Denkmalschutzfenster 

PETER KROBOTH 

BAUMASCHINEN • BAUGERÄTE 

KUNDENDIENST - ERSATZTEILE 

BERATUNG - VERKAUF - VERMIETUNG 

Luisenstraße 12 • 63500 Seligenstadt - Froschhausen • Tel.: 06182-67844 

Bedachungen 

Neu-, Umdeckungen 

Fassadenbekleidungen 

Abdichtungstechnik 

Wärmedämmtechnik 

Asbestsanierung 

Bauspenglerei 

Metalleindeckungen 

Dach, Fassade 

Vor- u. Anbauten 

Dachrinnen aus Zink 

und Kupfer 

Rolläden 

Klappläden 

Insektenschutz 

Beschattungssysteme 

Zimmertüren 

Rainer Wurzel 

Kolpingstraße 18A • 63500 Seligenstadt 

Telefon (0 6182) 2 95 88 • Fax (0 61 82) 78 73 64 

• Bautrockner • Heizgeräte 

• Hochdruckreiniger 

• Elektrowerkzeuge 

• Stemmhämmer 

• Baukompressoren 

• Verdichtungsgeräte u.v.m. 

Bedachungen • Bauspenglerei 

Dachdecker und Spengler-Meister 

Sachverständiger 

Freddy Schreiner, Jahnstr. 37, 63500 Seligenstadt / H. 

Fernruf Telefax Mobil 

(06182) 25000 (06182) 290779 0171/ 5169872 

E-Mail: schreiner-bedachungen@t-online.de




Musical Starnights 

Der Kurier 

verlost 3x2 Karten 

Die ganze Welt des Musicals an einem 

einzigen Abend. World Wide 

Events ist es gelungen, mit Musical 

Starnights eine der am aufwendigsten 

inszenierten Musical-Produktionen 

der Welt nach Deutschland zu 

holen. Noch mehr Original-Darsteller 

und Top-Solisten aus dem Londoner 

West End, unterstützt von 

zahlreichen Tänzern und einem 

Live-Orchester mit weltweit renommierten 

Musikern, bieten dem Publikum 

beste Unterhaltung auf höchstem 

Niveau. Sämtliche Mitglieder 

des Ensembles sind am Londoner 

West End gemeinsam mit der MGA 

Academy persönlich von Deborah 

Sasson gecastet worden. Die international 

mehrfach ausgezeichnete 

Opernsängerin und selbst Hauptdarstellerin 

in der weltweit erfolgreichen 

Musical-Produktion "Das 

Phantom der Oper" weiß genau, 

worauf es in Gesang und Performance 

ankommt. "Ich habe lange 

Zeit am Broadway gespielt und in 

meiner langen Karriere mit vielen 

hervorragenden Sängern zusammen 

gearbeitet. Ich bin sehr stolz 

darauf, dass wir für musical starnights 

die besten und erfahrensten 

Musical-Darsteller des Londoner 

West Ends gewinnen konnten", hebt 

die gebürtige Amerikanerin die 

Hochwertigkeit der Produktion hervor. 

Über 250 farbenprächtige 

Kostüme, akrobatische Tanzeinlagen 

und eindrucksvolle Videoprojektionen 

entführen den Zuschauer 

in die phantastische Welt des Musicals. 

Angereichert mit Anekdoten 

und Hintergrundinformationen in 

einer kurzweiligen Moderation, 

erlebt der Zuschauer an einem einzigen 

Abend eine Zeitreise durch 

über 50 Jahre Musical-Geschichte. 

Von "West Side Story" über "Phantom 

der Oper" und "König der Löwen" 

bis "Dirty Dancing" - in einer spektakulären 

Show präsentiert die World 

Wide Events die größten Musical- 

Highlights. Weitere Informationen 

unter www.ww-events.com. 

Termin ist der 17.2. in der Aschaffenburger 

Stadthalle. Beginn: 20 

Uhr, Einlass: 19 Uhr. Preise: 32,75 - 

50,80 Euro inkl. Vorverkaufsgebühr. 

Kartenvorverkauf: "Print your Ticket" 

das neue Onlinesystem auf www.spromotion.de 

- Tickets bequem zu 

Hause buchen und sofort ausdrukken 

oder Tickethotline: 06102/ 

77665. Außerdem an allen 

bekannten Vorverkaufsstellen. 

Zur Teilnahme am Gewinnspiel einfach 

eine Email mit Name und 

Adresse an musical@der-kurier.de. 

Gilde mit Programm für 2012 

Seligenstadt - Die Stadtführer-Gilde 

Seligenstadt (SGS) legt jetzt ihr 

Jahres-Programm mit den Veranstaltungsterminen 

vor. Der Flyer 

2012 gibt sämtliche Termine der 

ganzjährig monatlichen Führung 

"Auf jüdischen Spuren" bekannt. Es 

gibt auch wieder die offenen Stadtrundgänge 

mit wechselnden Themen, 

die von Februar bis Oktober 

jeweils ab 14 Uhr am ersten Samstag 

eines Monats stattfinden. So 

begibt sich die Gilde beispielsweise 

am 3. März "Auf Einhards Spuren" 

und am 7. April wird zu einem 

"Osterspaziergang" eingeladen. Die 

Teilnahme an den Kinder- bzw. 

Schüler-Führungen kostet auch in 

diesem Jahr unverändert zwei Euro 

pro Person und alle sonstigen 

Rundgängen sind für Kinder bis 10 

Jahre in Begleitung frei. 

Der Flyer 2012 ist ab sofort abrufbar 

über Tel. 67158 oder per 

Email:Gilde-Seligenstadt@tonline.de. 

"Weil Gesundheit mit der Ernährung beginnt" - darüber sind sich Sophia Blazevic 

von der Bäckerei Wolz und der Inhaber von Fitness_Concept Thomas 

Zaha einig. Ab sofort bekommt man im Fitness_Concept nicht nur Fitness, 

sondern auch gesunde Ernährung. Täglich frisch erhalten die Mitglieder im 

Fitness_Concept schon früh am Morgen ihr ProBody Eiweißbrot. ProBody 

enthält ca. 90% weniger Kohlenhydrate und ca. 300% mehr Eiweiß gegenüber 

üblichen Mischbroten. Bisher musste abends weitgehend auf Brot verzichtet 

werden wegen der Zufuhr von reichlich Kohlenhydraten. Mit ProBody 

können Sie jetzt ein feines Abendbrot genießen. ProBody Eiweißbrot erhalten 

sie in allen Filialen der Bäckerei Wolz (Seligenstadt, Mainflingen, Klein-Welzheim). 

Fitness_Concept - wenn es um Ihre Gesundheit geht! Kostenfreies 

Probetraining Tel. 841661, www.fitness-con.de. Foto: Gamer 

www.CFMmedia.de 

webdesign 

grafikdesign 

suchmaschinenoptimierung 

Tel 06182_9486110



"eve" feiert 10-jähriges Jubiläum 

Der Kurier verlost 3 Kochbücher 

Sechs Milliarden Euro haben deutsche 

Bio-Freunde 2011 für ökologisch 

erzeugte Lebensmittel ausgegeben 

- Tendenz steigend. Vom 15. 

bis 18. Februar trifft sich die Branche 

auf der BioFach in Nürnberg. 

Zur Weltleitmesse für Bio-Produkte 

werden 2.500 Aussteller und rund 

44.000 Fachbesucher erwartet. Mit 

dabei: Das Kundenmagazin "eve", 

das seit genau 10 Jahren kostenlos 

in fast allen deutschen Bio-Märkten 

erhältlich ist und im Februar 2002 

erstmals auf der BioFach dem 

Publikum vorgestellt wurde. Mit 

einer Auflage von fast 500.000 

Exemplaren erreicht "eve" heute 

rund 880.000 Leser. Der Claim des 

modernen Magazins "ernährung | 

vitalität | erleben" ist die Klammer 

für viele interessante Themen rund 

um biologische Ernährung und 

ökologische Lebensweise. Schwerpunkt 

des Magazins ist die Produktwelt 

des gut sortierten Naturkost- 

und Naturkosmetik-Fachgeschäftes: 

gesunde Bio-Produkte und 

natürliche Kosmetik. Aber auch 

Marken der Bereiche Naturtextilien, 

grüne Geldanlagen oder ökologi- 

sche Konsumgüter finden in "eve" 

ihr gut informiertes Publikum. Im 

Naturkost-Fachgeschäft ist vieles 

anders als im konventionellen 

Handel. Vor allem Neukunden freuen 

sich daher über unterhaltsame 

und leicht verständliche Informationen 

zu den speziellen Vorteilen und 

Besonderheiten von Bio-Produkten. 

"eve" klärt auf, informiert und macht 

Lust auf Bio-Produkte. Auch mit vielen 

leckeren Rezeptideen, die von 

kochbegeisterten Frauen und Männern 

gesammelt werden. Schauen 

Sie doch auch mal in Ihrem Bio- 

Geschäft vorbei und holen Sie sich 

eine "eve". Zum Jubiläum von "eve" 

verlost der Kurier drei hochwertige 

Kochbücher aus der "edition eve": 

"Lust auf Bio - Das Kochbuch der 

großen Naturkostmarken". Auf 240 

Seiten, durchgehend farbig illustriert 

mit appetitanregenden 

Rezeptfotografien, werden leckere 

und schnelle aber auch anspruchsvolle 

Rezepte für Vorspeisen, 

Hauptgerichte und Nachspeisen 

präsentiert. Zur Teilnahme einfach 

eine Email mit Name und Adresse 

an eve@der-kurier.de. 

Über einen Spende von 1000 € konnte sich die Kindertagesstätte "Die Wilde 

13" diese Tage freuen. Der Betrag wurde von Andreas Diess und Frank Herr 

übergeben. Das Geld resultierte aus der Veranstaltung "Die Schlumber- 

Party". Dieses Jahr steigt bereits zum 16. Mal die Schlumber-Party am Fastnachtsonntag 

im Riesensaal. Andreas Diess und Frank Herr haben es geschafft, 

den Seligenstädtern Schlumbern eine Veranstaltung mit viel Spaß 

und Niveau zu bieten. Mit jährlichen Gaststars wurde das Event zum absoluten 

Highlight in jeder Saison. Alles, was auf Mallorca oder in der Apres Ski 

Szene Rang und Namen hat, war bereits im Riesen zu bewundern. Unter 

anderem Mickie Krause, Markus Becker, Peter Wackel, Tim Toupet, Möhre, 

ja sogar Jürgen Drews hat schon den Saal zum Kochen gebracht. Auch in 

diesem Jahr haben die Veranstalter wieder einen absoluten Hochkaräter 

verpflichten können: Markus, bestens bekannt mit seinem Party Hit "Ich will 

Spaß, ich geb Gas". aufzuheizen. Karten für die Schlumber-Party gibt es ab 

sofort bei der Metzgerei Diess, in der Diess Imbiss Bar oder auch Zum 

Neuen Schwan. Foto: Kurier-P 

www.kfz-aufbereitung-schreiner.de 

Autopflege 

Fa. Schreiner 

Telefon 0 61 82 / 2 42 83



Bosch • Miele • Siemens • Constructa • Neff • AEG 

Reparaturservice… 

wir reparieren für Sie zuverlässig und schnell! 

Kühlschränke, Waschmaschinen, Trockner, 

Elektroherde, Spülmaschinen u.v.m. 

Hanseatic 

• 

Privilleg 

• 

Küppersbusch 

Elektrotechnik zum Anfassen bei: 

…Rufen Sie uns an 

Frankfurter Str. 55, 63500 Seligenstadt, Tel.(0 61 82) 2 81 49 

www.elektro-weitz.de 

Gaggenau • Liebherr • Zanker • Privilleg • Whirpool 

• 

N 

eff 

i 

s 

s 

u 

n 

a 

Z 

• 

e 

j 

n 

e 

r 

o 

G 

• 

l 

a 

i 

r 

e 

p 

m 

I 

• 

s 

p 

i 

l 

l 

i 

h 

P 

Mömbris • Auf der Selle 10 • Tel. (06029) 1083 • Fax 995335 

TANKREINIGUNG 

jetzt zum Sonderpreis 

Festpreis für die komplette Tankreinigung und Zustandsprüfung 

mit sämtlichen erforderlichen Arbeitsgängen und einschließlich 

An- und Abfahrt jetzt 190,40 EUR inkl. Mwst. (z.B. für einen 

10.000 Liter-Stahltank) sowie Stilllegung, Abbruch von Tankanlagen, 

Mängelbeseitigung, neue Tankanlagen und Tank-Kunststoff-Innenhüllen 

Vorbereitung für TÜV-Abnahme 

Eingetragene Fachbetrieb nach § 19 WHG, 

TÜV-Überwachungsvertrag 

7 

+ + 498 

und andere Haushaltsgeräte 

Mo. Di. Mi. Fr.: 9:00 - 18:30 Uhr 

Do.: 9:00 - 20:00 Uhr - Sa.: 9:00 - 16:00 Uhr 

Café K 

Seligenstadt - Geburtstag feiert 

das Café K der Evangelischen 

Kirchengemeinde Seligenstadt 

und Mainhausen am Sonntag, 

den 12. Februar ab 17 Uhr in der 

Aschaffenburger Straße 105 in 

Seligenstadt. 

Zum 9. Jahrestag des monatlichen 

Treffpunkts für Kunst, Kirche 

und Kommunikation spielt das 

Celloquartett C 4 und zwischen 

den Klängen von Pachelbel bis 

Johann Strauss werden unterhaltsame 

Texte zum Thema 

"Dienstbare Geister" gelesen. 

Zum Quartett gehören Cornelia 

Heymann, Michael Nüsse, 

Wilhelm Wegner und Franz Volhard, 

die den Wohlklang des 

Cellos gemeinsam potenzieren. 

Abgerundet wird der kulturelle 

Nachmittag durch guten Wein 

und viele Gelegenheiten unterhalten 

zu werden und ins Gespräch 

zu kommen. Ein Hinweis 

für alle Fans des Schulhof- Quartetts, 

welches traditionsgemäß in 

den Jahren zuvor die Geburtstage 

gestaltete: Es kommt am 13. 

Mai! 

Kleiner Dachdeckermeisterbetrieb 

hilft bei allen Problemen rund ums Dach 

Eigener Gerüstbau • Spenglerarbeiten 

Zuverlässig • Kurzfristig • Preisgünstig 

Tel. 0 60 29 / 99 94 27 od. 01 71 / 5 43 24 99 

Seniorenfastnacht 

Seligenstadt - Für die diesjährige 

Seniorenfastnachtssitzung im Riesen 

gibt es noch einige wenige 

Restkarten. "Wenn Sie unsere beliebte 

und stimmungsvolle Fastnachtssitzung 

am 17. Februar um 

15.01 Uhr nicht verpassen möchten, 

sichern Sie sich am besten 

gleich noch Ihre Karte - viele sind 

nicht mehr zu haben", rät Bürgermeisterin 

Dagmar B. Nonn- 

Adams. Die gemeinsam vom Seligenstädter 

Seniorenbeirat und 

der Stadt Seligenstadt organisierte 

Fastnachtsitzung findet nicht 

umsonst am Freitag vor Rosenmontag 

statt: die Gäste dürfen 

sich auf die besten musikalischen 

Anekdoten und wortgewaltigen 

Kracher der gesamten Fastnachtskampagne 

2012 freuen! 

Für gehbehinderte Gäste und 

Rollstuhlfahrer sind speziell reservierte 

Plätze mit einem Aufzug bequem 

zu erreichen. Karten sind 

im Rathaus bei Seniorenberaterin 

Ina Beck, Tel. 87110, erhältlich. 

Flohmarkt 

Mainhausen - Der Elternbeirat 

der Katholischen Kindertagesstätte 

Sankt Kilian in Mainflingen lädt 

herzlich zum Flohmarkt "Rund 

ums Kind" mit Großteilbörse am 

Samstag, den 17. März von 

14.30 bis 16.30 Uhr ins Kilianushaus 

Mainflingen ein. Sie 

können einen Tisch für den Verkauf 

von Kinderkleidung und 

Spielsachen unter Tel. 787477 

oder per email: 

silkelippold@yahoo.de reservieren. 

Die Standgebühr beträgt 5 € 

und einen selbstgebackenen Kuchen. 

Sie haben zusätzlich die 

Möglichkeit, Großteile (Kinderwagen, 

Fahrräder, etc.) zum Verkauf 

anzubieten. Der gesamte Erlös 

des Flohmarktes kommt den 

Kindern der Katholischen Kindertagesstätte 

Sankt Kilian in Mainflingen 

zugute. 

Kunstradfahrer und Einradfahrer in Hainburg zu Gast 

Hainburg - Am 12.2. dreht sich 

in der Kreuzburghalle in Klein- 

Krotzenburg alles rund ums Rad. 

Denn an diesem Tag richtet der 

RFC Mövia 1921 e.V. Hainstadt 

die Bezirksmeisterschaft des 

Bezirks Main-Spessart-Rhön im 

Kunstrad- und Einradfahren aus. 

Auch alle Wettkampf-Sportler 

des ausrichtenden Vereins werden 

an diesem Tag an den Start 

gehen. Die Zuschauer erwartet 

ein abwechslungsreiches und 

breit gefächertes Programm. So 

gehen an diesem Tag vom jungen 

Anfänger, über erfolgreiche 

Schüler-Fahrer, mehrere Hessenrekordhalter, 

amtierende Deutsche-Vizemeister 

bis hin zum 

Nationalmannschaft-Sportler im 

erwachsenen Alter an den Start. 

Sie alle kämpfen um die begehrten 

Medaillenränge und Titel. 

Für viele Sportler gilt es zudem, 

sich über die ausgefahrenen 

Punktzahlen für die Hessenmeisterschaft 

zu qualifizieren. Daher 

erwartet der RFC Mövia Hainstadt 

am 12.2. spannende Titelkämpfe. 

Wettkampfbeginn ist 

am kommenden Sonntag um 

10.30 Uhr. Zunächst startet die 

Bezirksmeisterschaft auf 1 Wettkampffläche. 

In den ersten 45 

Minuten können vorrangig die 

harmonischen und synchronen 

Darbietungen der Vierer- und 

Sechser-Einradfahrer bestaunt 

werden. An Startnummer 2 jedoch 

gibt es gleich den ersten 

Fahrer des RFC Mövia 1921 e. 

V. Hainstadt zu sehen. Ab 11.45 

Uhr wird die Bezirksmeisterschaft 

dann auf 2 nebeneinander liegenden 

Wettkampfflächen parallel 

weitergeführt. Hier gehen 

dann gleich 2 Hainstädter Teams 

an den Start. Auf Fahrfläche 1 

geht nach langer Verletzungspause 

erstmals wieder das Zweier-Männer 

offene Klasse Duo 

David Rauer und Laura Schardt 

an den Start. Auf Fahrfläche 2 

stellt sich zeitgleich das neuformierte 

Team Fabienne Distel und 

Larissa Hähnlein bei den Zweier 

0 61 82 - 200 318 

www.schneider-immobilienservice.de 

0 61 82 - 200 318 


“Hier bin bin ich ich gern” 

Fotos: Gamer 

Moritz Göbel aus Seligenstadt 

unterstützt seinen Vater 

tatkräftig bei seinen närri- 

schen Aufgaben. 

Petra, Emily, Ilenia und Antonia aus Froschhausen 

haben sich für die fünfte Jahreszeit 

ein originelles Kostüm ausgesucht. 

Schülerinnen U15 der Konkurrenz. 

Direkt im Anschluss an diese beiden 

Starts gibt es Kunstradfahren 

der Extra-Klasse zu bestaunen. 

Die 3. der Deutschen Juniorenmeisterschaft 

2011 Christian 

Schmidt und Sonja Kliehm vom 

RC Langenselbold treten ab dieser 

Saison in der Männer-Klasse 

an und zeigen bei der Bezirksmeisterschaft 

ihre aktuelle Kür. 

Ab 12.55 Uhr gibt es auf beiden 

Wettkampfflächen Höchstleistungen 

zu sehen. Auf Fahrfläche 2 

stellt sich als erste Starterin Laura 

Schardt vom RFC Mövia 1921 e. 

V. Hainstadt dem Kampfgericht. 

Direkt danach geht Nationalmannschafts- 

und Spitzensportlerin 

Anja Zörner vom RC Langenselbold 

an den Start. Zeitgleich 

dazu gibt es auf Fahrfläche 

1 ein weiteres Highlight zu 

sehen. Denn dann gehen die 

Vierer-Einradfahrer des JSV Neuenschmidten 

an den Start, die 

bei der Deutschen Meisterschaft 

2011 in Erfurt den 2. Platz belegt 

haben. Direkt im Anschluss findet 

die Siegerehrung des ersten 

Blocks auf 2 Wettkampfflächen 

statt. Unmittelbar nach der Siegerehrung 

geht um 13.50 Uhr 

das Wettkampfgeschehen dann 

wieder auf 2 Wettkampfflächen 

weiter. Gleich als ersten Start 

wird wieder ein Sportler des RFC 

Seligenstadt - Seinen alljährlichen 

Winterschnittlehrgang veranstaltet 

der Obst und Gartenbauverein 

Froschhausen am 

Samstag den 11. Februar um 9 

Uhr. Veranstaltungsort ist die 

Obstanlage des Vereins am 

Sandborn. Leiter des Lehrgangs 

ist der Fachwart K. Liebelt (Lohrberg 

Frankfurt). Treffpunkt der 

Teilnehmer ist der Eingangsbereich 

der Anlage. Herr Liebelt 

zeigt den Baumschnitt an verschiedenen 

Baumsorten. Weiterhin 

gibt er Tipps zur richtigen 

Pflege der Gehölze und Sträucher. 

Während des Lehrgangs 

0 61 82 - 200 318 


Tristan Schulz aus Zellhausen faszinierte 

die Besucher mit einen beeindruckenden 

musikalischen Empfang am Klavier. 

Jana und Ina Kliemt aus Seligenstadt bereiteten für ihre 

Gäste leckere und kreative Gaumenfreuden vor. 

Franz Bußer hat den ersten 

Preis als fröhlichster und aufmerksamster 

Oberkellner 

Froschhausens gewonnen. 

Rebecca, Eva, Katharina, Selina und Valentina aus Hainstadt 

bereiteten sich hochkonzentriert auf ihren Auftritt 

vor. 

0 61 82 - 200 318 


Mövia Hainstadt die Wettkampffläche 

betreten. Direkt danach 

wird Mövia-Athletin Larissa 

Hähnlein sich in der Disziplin 

Einer Schülerinnen U15 der Konkurrenz 

stellen. Ab dann geht es 

Schlag auf Schlag aus Hainstädter 

Sicht. Zwischen 14.30 

Uhr und 15 Uhr starten die 

Zweitplatzierten der Hessenmeisterschaft 

im Vierer Schüler U15, 

die Hessenmeisterinnen und 

Hessenrekordhalterinnen Wiebke 

Riegelmann und Kim Taborsky 

-die erstmals in der Zweier-Juniorinnen-Klasse 

antreten werden-, 

David Rauer bei den Einer 

Männer sowie Fabienne Distel 

als Favoritin bei den Einer 

Schülerinnnen U13. Dazu gesellen 

sich außerdem noch die Hessenmeister 

und Hessenrekordhalter 

im Einer Kunstradfahren 

Nico Rödiger und Christian 

Schmidt vom RC Langenselbold. 

Die Abschluss-Siegerehrung ist 

für ca. 15.10 Uhr geplant. Der 

RFC Mövia e. V. Hainstadt lädt 

herzlich zu dieser Sportveranstaltung 

ein und würde sich über 

zahlreiche Zuschauer freuen. 

Der Eintritt in die Kreuzburghalle 

ist frei. Für Speisen und Getränke 

ist ausreichend gesorgt. Die 

gesamte Startliste sowie Infos 

zum RFC 1921 e. V. Hainstadt 

gibt es auf der Internetseite 

www.moevia.de. 

Winterschnittlehrgang beim OGV 

beantwortet er auch Fragen rund 

um den Garten. Auch der heiße 

Apfelwein darf natürlich bei den 

Obstlern nicht fehlen. Eingeladen 

sind alle Mitglieder und 

Freunde des Vereins, sowie Besucher 

aus Nah und Fern. Der 

Vorstand freut sich schon heute 

auf zahlreichen Besuch. Bei heißem 

Apfelwein und Würstchen 

im Vereinsheim, können die 

Teilnehmer noch einmal über das 

Erlebte diskutieren. Nächster 

Termin des OGV Froschhausen 

ist am Donnerstag 1. März, die 

Jahreshauptversammlung im 

Vereinsheim. 

Reiner Zöller aus Seligenstadt hält die schönsten 

Momente in bewegten Bildern fest. 


0 61 82 - 200 318 


0 61 82 - 200 318 

Unser Imbiss-Bistro bietet Ihnen vom 09.02. - 17.02.12 

Donnerstag Rotweinbraten mit Rosenkohl & Klößen Port. € 5,20 

09.02.12 Suppe, Kaspressknödel mit Preiselbeeren Port. € 4,70 

Freitag Lachsfilet auf Blattspinat & Salzkartoffeln Port. € 5,20 

10.02.12 hausgemachter Matjessalat mit Salzkartoffeln Port. € 4,70 

Montag 

13.02.12 

Putenspieße in Currysauce, dazu Gemüsereis 

& Brokkoligemüse Port. € 5,00 

Spaghetti-Lachspfanne mit Frühlingszwiebeln & Salat Port. € 4,90 

Dienstag 

14.02.12 

“Schweinenüsschen” in Rotweinsauce, dazu Spätzle 

& Salat Port. € 5,00 

Linsensuppe mit Würstcheneinlage & Dessert Port. € 4,70 

Mittwoch 

15.02.12 

Gänse- & Entenbraten an Orangensauce, dazu 

Kartoffelknödel & Apfelrotkohl Port. € 6,50 

saure Nierchen mit Kartoffelpüree & Salat Port. € 4,50 

Donnerstag Kalbsgulasch mit Drellinudeln & Salat Port. € 5,20 

16.02.12 Tomaten-Pesto-Nudelauflauf mit Putenbrust & Dessert Port. € 4,90 

Freitag Viktoriabarschfilet auf Gemüsebett & Salzkartoffeln Port. € 5,20 

17.02.12 Tintenfischringe paniert, Knobidip, Salat & Baguette Port. € 4,70 

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 7.30 bis 18.30 Uhr, Sa. 7.30 bis 14.00 Uhr 

Durchgehend geöffnet 

Sie finden uns auch im Internet unter: www.partyservice-kuhn.de 

E-Mail an: info@partyservice-kuhn.de 

Kuhn´s 

Metzgerei · Feinkost · Partyservice · Bistro 

Dieselstr. 7 · 63500 Seligenstadt · ��(06182)95968-0 · Fax (06182)95968-12 

Bürgerentscheid: Gemeindevertretung entscheidet 

Hainburg - Am Montag, 13. 

Februar, ab 19:30 Uhr entscheidet 

die Gemeindevertretung erneut 

über den Antrag des Bürgermeisters, 

eine neue Stelle für 

einen hauptamtlichen Wahlbeamten 

zu schaffen. Die Initiatoren 

des Hainburger Bürgerbegehrens 

laden angesichts der 

überwältigenden Zustimmung 

von knapp 70% gegen dieses 

Vorhaben (2790 Wählerstimmen) 

die Hainburger Bürger zum 

Besuch der Sitzung der Gemeindevertretung 

im Sitzungssaal des 

Klein-Krotzenburger Feuerwehrhauses 

ein, um den Verlauf kritisch 

zu verfolgen. Die Legitimation 

für die Schaffung einer neuen 

Hauptamtlichen Beigeordneten 

Stelle ist von nur 1212 Wäh- 

Seligenstadt - Die KAB-Seligenstadt 

St. Marien veranstaltet am 

25.2. von 10 - 17 Uhr im Gemeindezentrum 

St. Marien, 

Steinweg 25, Seligenstadt. ein 

Pädagogisches Seminar für Eltern, 

Lehrer und Erziehende zum 

Thema: Der tägliche Erziehungskrampf. 

Im Alltag der Erziehung - 

sowohl in der Familie als auch in 

Kindergarten und Schule - 

kommt es zu Konflikten unterschiedlicher 

Art. So müssen die 

Grundkonflikte, die ein Kind auf 

Grund seiner Entwicklung hat, 

unterschieden werden von Konflikten 

wegen unterschiedlichen 

lern, das heißt 11 % der Wahlberechtigten 

am 29. Januar für 

die CDU und Bürgermeister Bessel 

ausgesprochen worden. Leider 

wurde das erforderliche 

Quorum von 25 % um 28 Stimmen 

verfehlt. Nie zuvor in der 

Geschichte Hainburgs wurde ein 

Vorhaben so eindeutig mit 70 zu 

30 % von den Wählern abgelehnt. 

Insbesondere die Ablehnung 

in den Klein-Krotzenburger 

Wahllokalen, die bei dem letzten 

Bürgerentscheid und bei Bürgermeister- 

und Kommunalwahlen 

noch nie so erfolgt ist, bleibt das 

hervorstechende Signal dieses 

Bürgerentscheids, so die Initiatoren 

des Bürgerbegehrens Julia 

Zimmer, Cliff Hollmann und 

Ingrid Berger-Welzbach. 

Pädagogisches Seminar 

Narrenabend 

Mainhausen - Es geht wieder 

rund beim Sängerbund. Fastnachtspräsident 

Thorsten Pfister 

und die Damen und Herren des 

Elferrates laden zum "Narrenabend" 

mit Büttenreden, Vorträgen, 

Tanz und vielem mehr herzlich 

ein. Beginn am 11.2. um 

19.11 Uhr im Bürgerhaus Mainflingen. 

Karten (Erwachsene 10 

€, Kinder 4 €) sind erhältlich an 

der Abendkasse sowie bei Karin 

Rosin und allen Vorstandsmitgliedern. 

Nach der Veranstaltung 

ist Barbetrieb. 

Kappenabend 

Seligenstadt - Die Freiwillige Feuerwehr 

Froschhausen lädt alle 

Mitglieder, Freunde und Gönner 

des Vereins sehr herzlich zu ihrem 

diesjährigen Kappenabend ein. 

Er findet am Samstag, 11. Februar, 

um 19.11 Uhr im Feuerwehrhaus 

Froschhausen statt. Als 

Höhepunkt des Abends werden 

die Froschhäuser Prinzenpaare 

mit Gefolge erwartet. Darüber 

hinaus haben noch Gruppen 

anderer Ortsvereine ihr Kommen 

zugesagt. 

�� 

Liebe geht (vor allem) auch durch den Magen! 

Am Dienstag, 14. Februar 2012 bieten wir 

allen frisch Verliebten, noch Verliebten, wieder 

Verliebten oder Allen, die sich gern haben: 

Valentinstags-”Ü-lecker-raschung”: 

Sie erhalten: 1 Piccolo, “I love Milka”-Pralinen, 1 Verwöhnplatte 

für 2 Personen (mit Räucherlachs & Schinken-Käse-Variation), 

1 kleines, frisches Baguette, 1 rote Rose. 

Und alles wird herzlich hergerichtet für liebevolle.....12,90 € 

Wir bitten um Vorbestellung! 

Zielen, Interessen oder Bedürfnissen. 

An dem Tag sollen sowohl 

Beispiele aus dem erzieherischen 

Alltag besprochen werden 

als auch konflikttheoretische 

Überlegungen referiert werden. 

Das gemeinsame Arbeiten beinhaltet 

auch den Austausch von 

Lösungswegen für die unterschiedlichsten 

Konflikte. Referent: 

Reinhold Schäfer, Dipl. Päd. 

Teilnehmerbeitrag: 15 €, inkl. 

Tagesverpflegung. Anmeldung: 

Norbert Jung, 

jung.norbert@gmx.de. 

! 

...einfach inserieren! 

Tel.: 06182/22821 

Kinder-Umzug 

Hainburg - Am Sonntag, den 12. 

Februar findet in Hainstadt der 

traditionelle Kinder-Fastnachtsumzug 

zum 37. Mal statt. Zur 

Unterstützung der Teilnehmer und 

des Publikums öffnet die Feuerwehr 

Hainstadt ihre Fahrzeughalle 

als Verpflegungs- und Rast-Station. 

Wer also nach dem Umzug 

die müden Füße entlasten möchte, 

mit Freunden in aller Ruhe ein 

Schwätzchen halten will oder ein 

Wetter-geschützes Plätzchen 

sucht, ist im Feuerwehrhaus an 

der richtigen Adresse. Der Erlös 

aus dem Verkauf von Speisen und 

Getränken geht - wie im letzten 

Jahr - zur Gänze in den großen 

Sammeltopf des Kinderumzugs, 

der wie jedes Jahr Kinderprojekte 

fördert. Die Feuerwehr Hainstadt 

freut sich auf einen närrischen 

Sonntag mit viel "Spaß an der 

Freud" und zu Gunsten bedürftiger 

Kinder. Helau!

ausgabe06:layout 1

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?