ausgabe04:layout 1

Tel.: 06182/22821 Fax: 06182/28283 E-Mail: anzeigen@der-kurier.de 

46. Jahrgang Mittwoch, 26. Januar 2011 

Nummer 04 

Die Narren sind los! 

Das Schlumberland wird in der Kampagne 2011 von Prinzessin Anne (Burkard) und Prinz Uwe (Czupalla) 

mit Till André Rückert sowie den Pagen Veronika Sommer und Natalie Czupalla regiert. In der ersten 

Galasitzung im Seligenstädter Riesen wurden die neuen Regenten inthronisiert und wurden auch gleich 

von närrischen Büttenreden und tollen Show- und Tanzeinlagen unterhalten. Foto: Gamer 

Blues Blend gibt's nur einmal 

Seligenstadt - Am Donnerstag, 

den 27. Januar startet das Kunstforum 

Seligenstadt mit "Blues im 

Schalander" in den musikalischen 

Teil des diesjährigen Programms. 

Mit "Blues Blend" steht 

eine Formation im Gewölbekeller 

der Privat-Brauerei Glaab, die 

schon mehrfach das Publikum im 

Musikzimmer der Einhardstadt 

begeistern konnte. Wenn um 20 

Uhr Drummer Thomas 

Frömming einzählt, schickt er 

eine Band ins Rennen, die schon 

für ihr erstes Album vom 

Deutschen Rock- und Popmusikerverband 

als "Beste Bluesband" 

im Jahr 2000 ausgezeichnet 

wurde. Nach diesem fulminanten 

Debüt haben sich die Frankfurter 

deutschlandweit und international 

in der Blues & Jazzszene als 

eine der originellsten und vielseitigsten 

Bands im traditionellen 

Blues etabliert. Wobei die 

Musiker den Begriff "traditioneller 

Blues" so offen sehen, wie irgend 

möglich. Die fünf Musiker spielen 

traditionellen Blues und das 

so vielseitig, wie kaum eine 

andere Band. Vom Rhythm 'n' 

Blues der späten 40er über 

antikantikund modernpolsterei 

neubezug, reparatur, 

designberatung. 

ALEXANDER BEHM 

Friedrich-Ebert-Straße 4 

63512 Hainburg 

Tel. 06182-9936-17 Fax -21 

Mobil 0160-98920728 

E-Mail: alexander.behm@gmx.de 

www.polster-behm.de 

Boogie-Woogie, New Orleans- 

Grooves bis zum Soul und 

Chicagoblues spielt sich die 

Band durch die reichhaltige Geschichte 

des Blues, doch Klischees 

und Standards gibt es bei 

Blues Blend nicht zu hören. Stattdessen 

schreibt die Band mitreißende 

eigene Songs und poliert 

vergessene Schätze der Bluesund 

Jazzgeschichte in unverwechselbarer 

Art auf. 

Bekannt sind die fünf Frankfurter 

für ihre sympathische und dynamische 

Bühnenshow. Ob in kleinen, 

feinen Clubs oder bei großen 

Festivals - die Band spielt, 

bis der Funke überspringt und 

das Haus rockt. Blues Bands gibt 

es viele, aber wenn Gitarrist 

Reinhard Bassenge auf dem 

Rücken liegt und verzückt 

kreischt, wenn Bassist Jörn Bösel 

nur noch feist grinst, wenn Pianist 

André Huthmann die Schallmauer 

durchbrochen hat und 

Harpspieler Henning Eichler auf 

dem letzten Loch pfeift - spätestens 

dann ist klar: Blues Blend 

gibt's nur einmal! Überhaupt 

sorgte der Mann am "Mississippi- 

Saxophone" unlängst für Furore, 

denn er erhielt zu Beginn dieses 

Jahres den Kulturpreis der Stadt 

Dreieich. Für Henning Eichler, 

der in den neunziger Jahren mit 

Pianist André Huthmann Blues 

Blend gründete und dem etwa 

zur selben Zeit die Bluesharp 

"zwischen die Zähne geriet", 

Fortsetzung auf Seite 6 

Jeder 2. Bundesbürger ist übergewichtig. Dies liegt in 

der Regel an der falschen Ernährung. Diäten führen in 

95% zu einem JOJO-Effekt. Gezielter Sport, vollwertige 

Ernährung und Ernährungsberatung ist die beste 

Kombination zur langfristigen Gewichtsreduktion. 

Unser Ernährungsberater und unser Trainerteam 

unterstützen Sie dabei. 

Starten Sie jetzt jetzt durch zu mehr Lebensqualität 

INFOABEND: Mittwoch 02.02. - 20:00 Uhr 

(kostenfrei) 

Um telefonische Anmeldung wird 

gebeten, Teilnehmerzahl ist begrenzt. 

Kursbeginn: Montag 09.02. 

um 19:15 Uhr 

Kursdauer: 8 Wochen (2x Sport, 

1x Theorie/Woche) 

Kursgebühr: 149,00 € 

RADIKALE 

WINTERRÄUMUNG 

ALLES MUSS RAUS! 

DAMEN-, HERREN-, 

UND KINDERBEKLEIDUNG 

Alles* 

50% 

REDUZIERT 

*Ausgenommen : reduzierte Ware, Accessoires, 

Street One Store, Cecil, Wäsche, Strümpfe, 

alle nicht textilen Abteilungen 

und gekennzeichnete 

Ware der “Neuen Collection” 

Daimlerstr. 12 • Hainburg • � 841661 

www.fitness-con.de 

Öffnungszeiten - NEU: Mo.- Fr. 08:00 Uhr bis 22:00 Uhr 

Sa. - So. 09:00 Uhr bis 20:00 Uhr 

MITTL ASCHAFFENBURGERSTR.16 SELIGENSTADT 

TEL. 06182 93340 www.kaufhaus-mittl.de 

WSV 

noch bis 

05.02.2011 

MITTL Im Herzen von Seligenstadt

Mittwoch, 26. Januar 2011 • Seite 2 

Seligenstadt 

Die Geschäftsstelle des Tierschutzvereins 

Seligenstadt u. U. e. V. ist jeden 

Donnerstag von 17.30-19.30 Uhr zu 

Beratungsstunden geöffnet. Anschrift 

der Geschäftsstelle: Tierschutzverein 

Seligenstadt u. U. e. V. Frankfurter Str. 

35, 2. Stock (neben dem Feuerwehrgebäude), 

Seligenstadt, Tel. 26626. 

� 

Die Kinder- und Jugendgruppe des 

Tierschutzvereins Seligenstadt u. U. e. 

V. trifft sich 1 x monatlich von 17.30ca.19.30 

Uhr im Gemeindehaus der ev. 

Kirche, Hermann-Ehlers-Str. 3, Froschhausen. 

Wenn Ihr euch für Tierschutz 

interessiert und Spaß an gemeinsamen 

Unternehmungen habt, dann 

schaut doch einfach einmal vorbei. 

Weitere Infos zur Kinder- und Jugendgruppe 

findet Ihr auch im 

Internet unter www.tsvseligenstadt.de 

oder meldet euch unter Tel. 26626 

(Anrufbeantworter, wir rufen zurück) 

� 

Schach für alle jeden Donnerstag ab 

17.30 Uhr. Zunächst Schüler, dann 

Erwachsene. Spiellokal: Frankfurter Str. 

35, Hintereingang, neben der Feuerwehr. 

Infos: Klaus Schemm, Tel. 3353 

od. klaus.schemm@googlemail.com 

� 

Koronargruppe Seligenstadt e.V.: Die 

Gymnastikstunden der Herzsportgruppe 

Seligenstadt finden donnerstags 

von 17.30-19.30 Uhr in der 

Sporthalle der Einhardschule statt. 

Die Sportstunden stehen unter ärztlicher 

Aufsicht und unter der Leitung 

lizenzierter Übungsleiterinnen. Kontaktadresse: 

Reinhard Link, Tel. 26144. 

Die "Hospizgruppe Seligenstadt und 

Umgebung" bietet ihre Sprechstunde 

an: Jeden Mittwoch von 18 bis 19 

Uhr in der Asklepios Klinik, EG, Raum 

E 06.1. Hausbesuche können vereinbart 

werden unter der Nummer des 

Hospiztelefons 0178-5646979 (Monika 

Schulz). � 

Sängerchor der Turngemeinde 1848 

e.V. Seligenstadt: Singstunden immer 

dienstags im Vereinsheim, Steinheimer 

Str. 47, im ersten Stock. Probezeiten: 

Kinderchöre TGMinis 15.45 

Uhr, TGMedis 16.30 Uhr, TGMaxis 

17.20 Uhr, gemischter Chor TGMix 

19 Uhr und Männerchor 20.30 Uhr. 

Kontakt Kinderchor: Annette Bernhard 

Tel. 22639 und Carola Edler 

Tel. 991202. Kontakt Hauptverein: 

Uschi Huwald, Tel. 25169, E-Mail: 

U.Huwald@t-online.de. Weitere Informationen 

unter www.tgm-seligenstadt.de. 

� 

Die Info-Nachmittage für Mitglieder 

und Nichtmitglieder des VdK OV Seligenstadt 

finden jeden ersten Donnerstag 

im Monat, in der Wallstr. 38- 

40 statt (Ausnahmen: März und Dezember, 

in diesen beiden Monaten 

finden Mitgliederversammlungen statt). 

Während dieser Zeit besteht die 

Möglichkeit die VdK-Beratung in Anspruch 

zu nehmen. 

� 

Beratungssprechstunde des VdK-Ostkreises 

für alle VdK-Mitglieder und 

sonstige Interessierte oder im Sozialrecht 

Rat suchende Bürgerinnen und 

Bürger vom VdK-Kreisverband Offenbach-Land 

finden an folgenden Montagen, 

jeweils von 16-18 Uhr im Café 

„K„ der Ev. Kirche, Aschaffenb. Str. 

105, Seligenstadt, statt: 21. Februar, 

21. März, 18. April, 16. Mai, 20. Juni, 

18. Juli, 15. August, 19. September, 

17. Oktober + 21. November 

(Dezember entfällt). Mitglieder sollten 

sich vorher bei Ihrem Vorstand anmelden 

und das Problem benennen, 

bzw. wichtige Unterlagen zur Beratung 

mitbringen! Nichtmitglieder sollten 

mit etwas Wartezeit rechnen und 

ihre Unterlagen mitbringen. Ihre Ansprechpartner: 

für Froschhausen, Hubert 

Emge, Tel. 67721; für Hainstadt, 

Karlheinz Porsch, Tel. 5261; für Klein- 

Krotzenburg, Hans Kempf, Tel. 4456; 

für Klein-Welzheim, Karlheinz Mühlhauser, 

Tel. 23022; für Mainflingen, 

Gerhard Wurzel, Tel. 25184 und für 

Seligen-stadt, Johann Wombacher, 

Tel. 28761. � 

Aktueller ärztlicher Notdienst ist telefonisch 

bei Ihrem Hausarzt zu erfragen 

oder unter www.notdienst-seligenstadt.de 

+++ gehört - notiert +++ gehört - notiert +++ 

-Impressum 

Verlagsgründer: 

Renata und Gerhard Schwarzkopf 

Verlagsadresse: 

Seligenstädter Einhard-Verlag 

Schwarzkopf GmbH 

Marktplatz 14 • 63500 Seligenstadt 

Telefon (0 61 82) 2 28 21 

Telefax (0 61 82) 2 82 83 

E-Mail: redaktion@der-kurier.de 

anzeigen@der-kurier.de 

Internet: www.der-kurier.de 

Geschäftsführerin: 

Renata Schwarzkopf 

Verlagsleiter: 

Marco Schwarzkopf 

Redaktion + Sportredaktion: 

Patrick Schad 

Anzeigenberatung: 

Ulrike Burkard 

Anzeigenannahme: 

Kerstin Herr 

Satz: 

Seligenstädter Einhard-Verlag 

Schwarzkopf GmbH 

Druck: 

Druck- und Pressehaus Naumann KG 

Gutenbergstraße 1 

63571 Gelnhausen 

Gültige Anzeigenpreisliste 23 

Die Seniorenhilfe "Hilfe Füreinander" 

Seligenstadt e.V. lädt montags bis freitags 

von 10 bis 12 Uhr in der Aschaffenburger 

Str. 1 zur Sprechstunde. 

Jeden ersten Donnerstag im Monat 

ab 18 Uhr findet im Frankfurter Hof 

der Aktivenstammtisch statt. Termine 

für Spielenachmittage im Frankfurter 

Hof, montags: 31. Januar, 15 Uhr; 

14. + 28. Februar, 15 Uhr; 14.+28. 

März, 15 Uhr; 11. April, 15 Uhr; 2., 

16.+30. Mai, 16 Uhr, 27. Juni, 16 

Uhr; 11.+25. Juli, 16 Uhr; 8.+22. 

August, 16 Uhr; 5.+19. September, 

16 Uhr; 10.+24. Oktober, 15 Uhr; 

7.+21. Novem-ber, 15 Uhr; 5+19. 

Dezember, 15 Uhr; Freitag, 25. Februar 

und Freitag, 18. November, jeweils 

um 15 Uhr, Skatturnier im 

Frankfurter Hof. � 

Die Sängerinnen und Sänger von Vox 

Musica treffen sich am Mittwoch, 26. 

Januar, um 20 Uhr zur Probe im 

Vereinsheim in der Steinheimer Str. 

47 a. Weitere Infos unter www.voxmusica.de 

oder bei Sandra Rillox Tel. 

640090. � 

Die Karten für die Galasitzungen der 

Fastnachtsfreunde Seligenstadt am 

Samstag, 26. Februar und Sonntag, 

den 27. Februar können ab sofort 

vorbestellt werden. Tel. Reservierungen 

dienstags und donnerstag von 18 

bis 20 Uhr unter Tel. 7749863 oder 

Bestellung per Fax unter 7749837 

oder per E-Mail an: karten@sffonline.de. 

� 

Frauensitzungen 2011: Ein kurzweilig 

spritzig und amüsantes Programm 

bieten die beiden Kirchengemeinden, 

Basilika und St.Marien, an den traditionellen 

Frauensitzungen (zu der natürlich 

auch Männer gerne gesehen 

sind) am Sonntag, 6. Februar und 

Montag, 7. Februar, im Riesen. Karten 

zu 8 Euro können bei Maria Zöller, 

Tel. 22143 oder Rosi Kühn, Tel. 

25613 bestellt und am Montag, 31. 

Januar, von 18-19 Uhr in St. Marien, 

Gemeindezentrum abgeholt werden. 

� 

Der ADFC-Seligenstadt veranstaltet 

an jedem 1. Montag im Monat einen 

Stammtisch. Ziel ist das gesellige Beisammensein, 

reden über vergangene 

und geplante Radtouren, GPS am 

Fahrrad, Informationsveranstaltungen 

des AFDC, Aktivitäten im Verein, etc. 

Jeder ist willkommen, egal ob Mitglied 

oder Nichtmitglied. Die Treffen 

finden immer in Kleins Brauhaus, ab 

19.30 Uhr statt. Für weitere Fragen 

steht Martin Kolb (Martin.Kolb@ 

ADFC-Seligenstadt. de, Tel. 827731) 

gerne zur Verfügung. www.ADFC- 

Seligenstadt.de � 

Freizeitclub Seligenstadt/Wein im Hof 

Kleine Maingasse 2: Bücher: neueste 

Literatur, Kinder-, Kochbücher, Krimis 

und mehr, für eine Spende zugunsten 

der Bärenherz-Stiftung in Wiesbaden 

für schwerstkranke Kinder, jeden 1. 

Freitag im Monat von 16-19 Uhr, samstags 

immer von 11-14 Uhr. Bücherspende 

nach vorheriger Absprache. 

� 

Mitteilungen der Kolpingfamilie Seligenstadt: 

Das Kolpinghaus ist jeden 

Dienstag von 14 bis 18 Uhr geöffnet 

sein. � 

Der Kleine Kunst- und Literaturkreis 

Seligenstadt trifft sich mit Winfried 

Sahm wieder am Donnerstag, 27. Januar 

jeweils um 10 Uhr im St.-Josefs- 

Haus, Eingang Jakobstr., 2. Stock 

(Lift). Thema: “Wann’s brennt, bumb 

ich” - Friedrich Stoltze über Feuer und 

Was-ser. Gäste sind herzlich willkommen. 

Infos bei Irmtraud Sauer, Tel. 

3970. � 

Die Diabetiker-Selbsthilfegruppe Seligenstadt 

trifft sich am Dienstag, 1. 

Februar, um 20 Uhr im ev. Gemeindezentrum, 

Jahnstraße. 

� 

Der Kleingartenverein am Breitenbach 

Seligenstadt lädt alle Mitglieder 

zur Jahreshauptversammlung am 

Freitag, 11. März, um 18 Uhr ins Vereinsheim 

am Breitenbach ein. Unter 

anderem stehen Vorstandswahlen auf 

dem Programm. Die Tagesordnungspunkte 

werden noch mit den Jahresrechnungen 

zugestellt. Mitgliederanträge 

können ab sofort eingereicht 

werden. � 

Die Kindertagesstätte „Die Wilde 13“, 

Am Schwimmbad 3, lädt interessierte 

Eltern, die einen Kita-Platz suchen, 

zur nächsten Informations-Veranstaltung 

ein. Am Dienstag, 1. Februar, ab 

19 Uhr stellen Pädagogen und Eltern 

das Betreuungskonzept der Einrichtung 

vor und beantworten Fragen. 

Parallel dazu finden Führungen durchs 

Haus statt. � 

Die Vorbereitungsspiele der Sportfreunde 

Seligenstadt: Samstag, 29. Januar, 

um 14 Uhr Kickers Offenbach U23; 

Samstag, 5. Februar, um 13.30 Uhr 

TUS Frammersbach. Alle Spiele finden 

auf dem Kunstrasenplatz in 

Seligenstadt statt. 

� 

Die Jahresrechnung 2009 der Ev. 

Kirchengemeinde Seligenstadt und 

Mainhausen liegt von Montag, 31. 

Januar bis Montag, 7. Februar im 

Gemeindebüro in der Aschaffenburger 

Str. 113 zu den Büroöffnungszeiten 

aus. Einsichtnahme außer diesen 

Zeiten kann telefonisch verabredet 

werden unter Tel. 3416. 

� 

Der Jahrgang 1926/27 Seligenstadt 

trifft sich mit Partner am Dienstag, 1. 

Februar, um 17.30 Uhr in der Gaststätte 

“Zur guten Quelle”, Grabenstraße. 

� 


trifft sich am Freitag, 11. Februar, um 

14.30 Uhr mit allen, die dem Jahrgang 

nahe stehen zum Kreppel-Kaffee 

im Gasthaus “Zur guten Quelle”, 

Grabenstraße. � 

Der Jahrgang 1939 Seligenstadt trifft 

sich am Donnerstag, 10. Februar, um 

15 Uhr zum Kreppel-Kaffee im 

“Frankfurter Hof”. 


trifft sich Donnerstag, 27. Januar, um 

15 Uhr im “Ristorante 1744” zum 

gemütlichen Beisammensein. 

� 

Liederkranz 1919 Klein-Welzheim: Die 

Singstunden finden jeden Donnerstag 

im Bürgerhaus Klein-Welzheim statt. 

Männerchor: 19-20.15 Uhr, gemischter 

Chor 20.30-22 Uhr. Kontakt über 

Birgit Niegisch Tel. 25421. Internet: 

lk-kwh.de. � 

Im Schützenverein "St. Hubertus" e.V. 

Klein-Welzheim findet das Training für 

Jugendliche (ab 12 J.) mit Druckluftwaffen 

dienstags und freitags von 18- 

20 Uhr in der Schießsportanlage im 

Bürgerhaus Klein-Welzheim statt. Die 

Trainingszeiten für Erwachsene mit 

Druckluft- und Feuerwaffen sind dienstags 

und freitags von 20-22Uhr. Weitere 

Informationen unter www.schuetzenverein-klein-welzheim.de. 

� 

Die Männerausgleichssportgruppe der 

TuS Klein-Welzheim trifft sich jeden 

Montag um 19.30 Uhr in der Sporthalle 

der Don-Bosco-Schule, Klein- 

Welzheim. Es wird Fußball, Basketball 

und Volleyball gespielt. Neue Männer 

sind herzlich willkommen. 

� 

Der Veranstaltungskalender der Klein- 

Welzheimer Vereine für das Jahr 

2011 liegt ab sofort in den Klein- 

Welzheimer Geschäften und Banken 

abholbereit aus. � 

Chorproben der Harmoniechöre im 

Sängerheim: Young Harmonists: Kinder 

4-6 J. 16.45-17.15 Uhr, Kinder 

7-9 J. 17.15-17.45 Uhr und Kinder 

ab 10 J. 17.45-18.30 Uhr am Freitag, 

28. Januar. Gemischter Chor: 

Montag, 31. Januar, 20-21.30 Uhr. 

Männerchor: Freitag, 28. Januar, 

19.30-21 Uhr. � 

Schützengesellschaft TELL Froschhausen 

trainiert für Luftgewehr und Luftpistole 

montags und donnerstags ab 

18 Uhr im Schießkeller des Froschhäuser 

Bürgerhauses. Sportpistolenund 

Kleinkaliberschützen trainieren 

mittwochs ab 20 Uhr im Sportschießzentrum 

im Bürgerhauses Klein-Welzheim. 

Vorankündigung: Am Donnerstag, 

27. Januar, ab 19.30 Uhr ist 

Jahreshauptversammlung im Vereinsheim 

im Bürgerhaus. Weitere Infos 

unter www.tell-froschhausen.de 

� 

Der Jahrgang 1937 Froschhausen 

trifft sich mit Anhang am Montag, 31. 

Januar, um 17 Uhr beim “Schinderhannes”. 

Hainburg 

Der nächste kostenlose Rentenberatungstermin 

der Gemeinde Hainburg 

durch Herrn Egon Ulrich findet 

am Dienstag, 1. Februar, von 16 bis 

18 Uhr im Rathaus Hainstadt und am 

Donnerstag, 3. Februar, von 16 bis 

18 Uhr im Rathaus Klein-Krotzenburg 

statt. � 

Die Pfarrei St. Nikolaus Hainburg lädt 

alle Kinder mit Eltern und Großeltern 

ein zum nächsten Kleinkinderwortgottesdienst 

am Sonntag, 30. Januar, um 

10 Uhr in den Pfarrsaal, Kirchstr. 25. 

"Wir tragen dich, Jesus, das Licht" so 

heißt das Motto dieses Gottesdienstes, 

in dem das Fest "Maria Lichtmess" 

gedanklich im Mittelpunkt steht. Ein 

ganz besonderer "Gast" wird begrüßt 

und berichten, weshalb die Krippe in 

der Kirche noch nicht abgebaut ist. 

� 

Die ev. Dezentrale Familienbildung 

im Kreis Offenbach bietet Kurse für 

„Gestecke im Lauf der Jahreszeiten“ 

an. Mit Blumen, Gräsern, Blättern 

und Zweigen aus Gärten, Wäldern 

und Feldern werden der Jahreszeit 

entsprechend Gestecke arrangiert. 

Gebühr: 22 Euro, Dauer 5 x 2 Stunden. 

Kursort: Hainburg ev. Gemeindehaus, 

Gartenstraße/Uhlandstraße. 

Termine: Mittwoch, 9. Februar, Mittwoch, 

16. März, Mittwoch, 20. April, 

Mittwoch, 18. Mai und Mittwoch, 22. 

Juni, jeweils von 9.30-11:30 Uhr od. 

von 15-17 Uhr. Anmeldung: Marlis 

Halbritter Tel. 5797 od. Angelika 

Merz Tel. 60927. � 

Termine des Folkloretanzkreises der 

ev. Kirchengemeinde Hainburg montags 

von 19-21 Uhr im ev. Gemeindehaus 

in Hainstadt Uhlandstr.1/Ecke 

Gartenstr. sind bis zu den Sommerferien 

wie folgt: 31. Januar, 14. Februar, 

28. Februar, 7. März (Rosenmontag), 

28. März, 4. April, 18. 

April, 2. Mai, 16. Mai, 30. Mai, 6. 

Juni und 20. Juni. Neue Tänzerinnen 

sind herzlich eingeladen vorbei zu 

kommen. Vorkenntnisse sind nicht 

erforderlich. Spaß und Freude an 

Bewegung zu schöner Musik wie 

(Folklore Klassik und meditativ) sollen 

im Vordergrund stehen. Kosten pro 

Abend 2,50 Euro. Auskunft bei 

Angelika Merz Tel. 60927. 

� 

Die Freiwillige Feuerwehr Klein-Krotzenburg 

lädt ein zur Jahreshauptversammlung 

am Freitag, 28. Januar, ab 

20 Uhr ins Feuerwehrhaus, Kirchstr. 

61. Es stehen zahlreiche Ehrungen 

an. � 

Der Verein Hand in Hand Seniorenhilfe 

Hainburg startet mit einem närrischen 

Kräppelnachmittag am Donnerstag, 

17. Februar ab 14.30 Uhr. 

Achtung neue Adresse: Musikgesellschaft 

Eintracht, Kanalstr. 54 in Klein- 

Krotzenburg ( hinter der Feuerwehr ). 

Ein Fahrdienst wird eingerichtet. Anmeldungen 

bei: Fr. Löhr Tel. 5265 

KKB oder Hr. Möser Tel. 60794 Hain- 

stadt. � 

Der VdK Ortsverband Klein-Krotzenburg 

lädt ein zur Jahreshauptversammlung 

am Freitag, 28. Januar, ab 

18 Uhr ins Gasthaus “Zum Löwen”. 

Vorstandswahlen stehen auf dem 

Programm. � 

Die Pfarrei St. Nikolaus Klein-Krotzenburg 

lädt an jedem ersten Donnerstag 

im Monat zum Gebet um 

geistliche Berufungen alle Gläubigen 

recht herzlich ein. 

KURIER Jahrgang 46 • Nr. 04 

Die DRK Ortsvereinigung Klein-Krotzenburg 

veranstaltet in seinen Räumen 

Vereinsheim Ecke Kettelerstr. jeden 

Montag von 15.30 bis16.15 Uhr 

einen Kurs "Earl Englisch" für Anfänger 

mit Kindern ab 5 Jahren. Die 

Kursgebühr beträgt 55 Euro für 15 x 

45 Minuten zzgl. Material. Der Kurs 

wird spielerisch gestaltet. Jedes Kind 

kann in den Kurs einsteigen. Anmeldungen 

und Informationen bei Kursleiterin 

Simone Glasneck-Flohr Tel. 

65541. 

� Hellseherin - Wahrsagerin � 

Lebensberatung, Kartenlegen, absolut treffsicher, 

seriös, viele Referenzen, langjährige 

Erfahrung � (06106)61959 

www.esotherik-wahrsagerin.de 

Männer und Frauen jeden Alters treffen 

sich immer montags um 20 Uhr in 

der Turnhalle der Turnerschaft Klein- 

Krotzenburg in der Jahnstraße zur 

Skigymnastik. Das Bewegungs- und 

Ausdauertraining für den kompletten 

Muskelaufbau des Körpers richtet sich 

dabei nicht nur an Skifahrer, sondern 

trägt auf unterhaltsame Weise zur allgemeinen 

Fitness bei. Wer also mit 

Spaß fit bleiben will, kommt einfach 

mal vorbei. Zum Ausprobieren bietet 

die Abteilung Saisonkarten an, die 

auch Nichtmitglieder erwerben können. 

Auskünfte erteilt Berthold Heinz, 

Tel. 990427. � 

Die Kolpingfamilie Klein-Krotzenburg 

lädt ein zur Mitgliederversammlung 

am Donnerstag, 3. Februar, um 20 

Uhr, in den Pfarrsaal, Kirchstraße. 

� 

Der Jahrgang 1944/45 Klein-Krotzenburg 

unternimmt am Samstag, 5. 

Februar eine Winterwanderung mit 

Einkehr in Großauheim. Treffpunkt ist 

um 13.30 Uhr an der Schleuse in 

Klein-Krotzenburg. 

� 

Trainingszeiten der Freien Turnerschaft 

Hainstadt: Tanzgruppen: KiGa Kinder 

bis Erwachsene: montags 16-21.30 

Uhr, mittwochs 16-17 Uhr (im Vereinsheim 

auf dem Sportgelände), 

Kontakt: K. Lechner Tel. 60932; Seniorengymnastik: 

montags 19-20 Uhr, 

Kontakt: R. Heck, Tel. 69124; Turnen: 

dienstags Kleinkinder- und Purzelturnen 

16-18 Uhr; Fitness/Ausdauer 18- 

19.15 Uhr, freitags 16.30-20 Uhr; 

Kinderturnen und Tanz (Schulturnhalle 

Johannes-Gutenberg-Schule Hainstadt), 

Kontakt: S. Massoth, Tel. 

840738; Leichtathletik: im Winter 

donnnerstag 15-17 Uhr (Großsporthalle 

Hainstadt), im Sommer mittwochs 

17-18.30 Uhr (Vereinsgelände), 

Kontakt: K. Lechner, Tel. 60932. 

� 

Schützengesellschaft 1904 e.V. Hainstadt: 

Trainingszeiten für Jugendliche 

ab 12 Jahren für Luftdruckwaffen 

dienstags und freitags von 17.30 bis 

19 Uhr; für Erwachsene: dienstags und 

freitags ab 20 Uhr für Luftdruckwaffen 

und KK-Gewehre; samstags ab 15 Uhr 

für alle Kurzwaffen-Disziplinen und Kaliber; 

sonntags ab 10 Uhr für KK-Gewehre 

und Sportpistolen. Interessenten 

sind herzlich willkommen. Das Schießsportgelände 

am Wald befindet sich 

auf der Offenbacher Landstr. zwischen 

Fa. Winter und Ziegelwerk Wenzel. 

Weitere Infos unter www.sgh1904.de 

� 

Sportvereinigung Hainstadt: Trainingszeiten: 

Rückenfitness (von den Krankenkassen 

als Präventionsmaßname 

anerkannt) dienstags, 19.30-20.30 

Uhr, 20.30-21.30 Uhr, Schulsporthalle, 

Schulstr.; Ganzkörpergymnastik (Er 

+Sie), montags 18 Uhr, Großsporthalle, 

Königsberger Str.; Fit ab 50! 

(Er+Sie) donnerstags 9.30 Uhr, 

Sporthalle, Offenbacher Landstr.; Spielmanns- 

und Fanfarenzug: mittwochs 

20-22 Uhr, Sporthalle, Offenbacher 

Landstr.; Montagsclub: montags, 18. 

30-20.30 Uhr, im Sommer auf dem 

Sportplatz, Winter in der Großsporthalle, 

Königsberger Str.; Kiga-Kids- 

Tanzen: montags 16-17 Uhr, Kinderturnen: 

ab 5 J. dienstags 15 Uhr, 1. 

u. 3. Schulklasse ab 16 Uhr, Jungen 

ab 7 J. ab 17 Uhr. Kinderturnen: 3-5 

J., freitags, 15 Uhr; Eltern-Kind-Turnen: 

16 Uhr; Sports4fun: (ab 8 J.) 17 

Uhr. Alle Std. in der Großsporthalle, 

Königsberger Str.; Leichtathletik für 

Kinder bitte anfragen, Marika Schultz 

Tel. 64659; Show- und Jazztanz 

Gruppe Final Destination, donnerstags, 

20-22 Uhr Sporthalle, Offenbacher 

Landstr.; Gruppe Tanzwerk, 

mittwochs, 19 Uhr Spiegelsaal, 

Kreuzburghalle; Fussball G-Junioren 

(Jg. 2004-2006) dienstags ab 16.30 

Uhr und donnerstags ab 17.30 Uhr 

auf dem Sportplatz. Kontakt: H.P. 

Krammig, Tel. 60783. Weitere Jugendmannschaften 

und Hallentrainingszeiten 

bitte anfragen, Kontakt: 

E. Buttgereit Tel. 66890 

Mainhausen 

Die Gymnastikstunde der Herzsportgruppe 

Mainhausen in der Gemeindesporthalle 

Zellhausen finden dienstags 

von18.30 Uhr bis 20 Uhr statt. 

Info: Gerhard Schreiner Tel. 21534. 

� 

Der Hundesportverein Zellhausen 

lädt ein zur alljährlichen Schutzimpfung 

für Hunde am Sonntag, 6. Februar 

von 10-12 Uhr auf das Vereinsgelände, 

Am gräsigen Weg. Alle 

interessierte Hundebesitzer können 

mit ihren Vierbeinern diesen Termin 

wahrnehmen. Für die Impfung ist der 

Impfpass des Tieres mitzubringen. 

� 

Der Gesangverein Harmonie Zellhausen 

lädt ein zur närrischen Sitzung 

am Samstag, 19. Februar, ab 19.31 

Uhr (Saalöffnung 18.30 Uhr). Kartenvorbestellungen 

unter Tel. 23306 

od. k-herr@t-online.de. In der Lottostelle 

Disser, Pfortenstraße können die 

vorbestellten Karten in der Woche vor 

der Veranstaltung abgeholt werden 

(kein direkter Vorverkauf in der 

Lottostelle!). Der Eintritt kostet 10 

Euro, Kinder bis 12 Jahre können die 

Show für 3 Euro genießen. 

• Grabmale 

• Sandsteinfassadenrestauration 

• Natursteinarbeiten 

• Treppen- und 

Küchenabdeckplatten 

Wir nehmen uns Zeit für Sie - 

und freuen uns auf Ihren Besuch! 

Ralf Detzner 

Steinmetz u. 

Steinbildhauermeister 

Hanauer Landstraße 94 

63538 Großkrotzenburg 

Telefon (06186) 1734 

Telefax (06186) 8795 

nach 

DENK 

spalte 

Der Höhepunkt des Dioxin-Skandals 

scheint offensichtlich überschritten, 

immer mehr verschwindet 

er aus den Schlagzeilen. Mit 

dem 14-Punkte-Programm der 

Ministerin Ilse Aigner, CSU sei 

das Vertrauen der Bürgerinnen 

und Bürger in saubere Lebensmittel 

wieder hergestellt, heisst es 

bereits lapidar aus dem Ministerium. 

Kontrolleure auf Bundesebene 

sollen jetzt jene Kontrolleure 

auf Landesebene kontrollieren 

- und so überprüfen, ob diese 

ihrer Kontrollfunktion gerecht 

werden. Auch so kann Frau sich 

lächerlich machen. Verschärfte 

Strafen sollen durch Abschreckung 

verhindern, dass kriminelle 

Machenschaften zu weiteren 

Skandalen führen. Jedoch 

werden auch noch so hohe 

Strafen die Kriminalität nicht verhindern 

können. Denn selbst in 

Ländern, in denen Mord mit der 

Todesstrafe geahndet wird, gehört 

Mord und Totschlag zur 

Tagesordnung, wie das Beispiel 

USA zeigt. Betriebe, die sich an 

unseren Lebensmitteln versündigen, 

gehören sofort geschlossen, 

anstatt Geldstrafen zu verhängen 

die am Ende noch aus der 

Portokasse bezahlt werden können. 

Eine Umstellung der Essgewohnheiten 

seitens uns Konsumenten 

wird ebenfalls etwas 

bewirken können. Schluss mit der 

Massentierhaltung! 

Aber auch hier wird erneut deutlich, 

wie wichtig eine einheitliche 

Europapolitik ist. Dies kann aber 

nur umgesetzt werden, wenn 

Europa endlich in einen Bundesstaat 

mit einem starken Parlament 

und einer echten Regierung ausgebaut 

wird. Der Wasserkopf 

Brüssel muss endlich der Vergangenheit 

angehören! 

Ihr Marktplatz-Kurt 

...einfach gut! 

Segnungsgottesdienst 

Seligenstadt - Wenn die Liebe in 

einer Ehe, Partnerschaft, Beziehung 

zerbricht, dann zerbricht oft 

noch viel mehr. Es braucht Zeit, 

bis Wunden heilen, Berührungen 

wieder möglich werden, Neues 

entstehen kann. Wir können keine 

Wunder vollbringen und "es" 

ungeschehen machen. Doch wir 

möchten auch in diesem Jahr einen 

Segnungsgottesdienst anbieten 

für alle, deren Beziehung am 

Ende ist, und für alle, deren Beziehung 

am Wendepunkt steht. 

Termin ist Montag, der 7.2. um 

19 Uhr im Gemeindezentrum St. 

Marien in Seligenstadt. Alleine 

und in Begleitung, direkt oder indirekt 

betroffen. Sie sind willkommen, 

sich Zuspruch zu holen und 

sich dem Segen Gottes zu öffnen. 

ADFC-Stammtisch 

Seligenstadt - Der ADFC-Seligenstadt 

veranstaltet am 1. Montag 

im Monat einen Stammtisch. Ziel 

ist das gesellige Beisammensein, 

Reden über vergangene und geplante 

Radtouren, GPS am Fahrrad, 

Informationsveranstaltungen 

des AFDC, Aktivitäten im Verein, 

etc. Jeder ist willkommen, egal 

ob Mitglied oder Nicht-Mitglied. 

Die Treffen finden jetzt immer in 

Kleines Brauhaus (Bahnhofstraße, 

gegenüber Bahnhof, Seligenstadt) 

statt. Wir beginnen um 

19:30 Uhr. Das nächste Treffen 

ist am 7. Februar, danach erst 

wieder am 4. April. Im März ist 

wegen Rosenmontag kein 

Stammtisch. Für weitere Fragen 

steht Martin Kolb (Martin.Kolb@ADFC-Seligenstadt.de, 

Tel. 827731) gerne zur Verfügung. 

FAMILIENANZEIGEN 

Was du im Leben hast gegeben, 

dafür ist jeder Dank zu klein. 

Du hast gesorgt für deine Lieben, 

von früh bis spät tagaus, tagein. 

Du warst im Leben so bescheiden, 

nur Pflicht und Arbeit kanntest du. 

Mit allem warst du stets zufrieden, 

nun schlafe sanft in ewiger Ruh. 

Roland Schreckenbach 

* 6.4.1937 ��20.01.2011 

Birkenstraße 27, 63512 Hainburg 

In stiller Trauer: 

Deine Ehefrau Maria 

Deine Kinder Norbert, Frank, 

Bernd, Petra mit Familien 

sowie Katja und Ramona 

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am 

Donnerstag, den 27.01.11, um 14.00 Uhr auf dem Friedhof in 

Hainstadt statt. Von Beileidbeskundungen während der 

Trauerfeier bitten wir Abstand zu nehmen. 

Wir nehmen in dieser Form Abschied von unserem Sohn 

Stefan Müller 

* 27.2.1964 ��23.1.2011 

Seligenstadt - "Musik bei Kerzenschein":Dekanatskirchenmusikerin 

Dorothea Baumann präsentiert 

am Sonntag, 6. Februar, 

unter anderem die "Schübler- 

Choräle". Zum mittlerweile zehnten 

Mal laden das Evangelische 

Dekanat Rodgau und die Kirchengemeinde 

Seligenstadt und 

Mainhausen seit Oktober zu 

"Musik bei Kerzenschein" in Seligenstadts 

Evangelische Kirche, 

Aschaffenburger Straße 105, 

ein. Jeweils am ersten Sonntag 

der Monate Oktober bis März 

erklingen unter der Regie von 

Dekanatskirchenmusikerin Dorothea 

Baumann ab 17:30 Uhr in 

dem von Kerzen erleuchteten 

Gotteshaus Kammermusik sowie 

Chor- und Orgelwerke alter und 

neuer Meister. 

Im Februar steht wieder Orgelmusik 

im Mittelpunkt. Dekanatskirchenmusikerin 

Dorothea Baumann 

präsentiert am Sonntag 

da es uns aus gesundheitlichen Gründen 

anders nicht möglich ist. 

In stiller Trauer 

Deine Eltern 

Rosi und Bernd Müller 

Pocking/im Januar 2011 

Bekannte Bach-Kantaten auf der Orgel 

Seligenstadt - Es ist wieder einmal 

soweit! Am Freitag, den 4. 

März, um 15.01 Uhr lädt der Seligenstädter 

Seniorenbeirat und 

Erste Stadträtin Claudia Bicherl 

zur Fastnachtsitzung für die Seligenstädter 

Generation 60plus 

ein. Von der Bühne im Riesensaal 

präsentieren sich die Highlights 

der Seligenstädter Fastnachtssitzungen. 

Die allerbesten 

Nummern der Seligenstädter 

Fastnachtsvereine und musikalische 

Klassiker versprechen einen 

unvergesslichen, närrischen 

Nachmittag. "Seit 17 Jahren ist 

Die UWG fischt am rechten Rand 

und macht den ewiggestrigen 

Gerald Wissler hoffähig. Den Erklärungsversuchen 

von UWG- 

Chef Manfred Stolz zu Folge, ist 

den Unabhängigen gar nicht 

bewusst, auf welches braunsumpfiges 

Terrain sie sich hier 

begeben. Nur allein mir fehlt der 

Glaube, dass ein Herr Stolz nicht 

um die braune Vergangenheit 

des Herrn Wissler wusste. 

Erst in der vergangenen Woche 

war eindrucksvoll zu lesen, wie 

Sportvereine zu politischen 

Zwecken braun unterwandert 

werden. "Wenn Wissler sich nicht 

an die Richtlinien hält, fliegt er 

wieder raus", lautet die Aussage 

von Stolz. Was aber, wenn der 

NPD-Landtagskandidat tatsächlich 

ein Mandat bekommt, das 

ihm nicht mehr zu nehmen ist? Ist 

Herr Stolz wirklich so naiv??? Bei 

den derzeitigen Mehrheitsverhältnissen 

wäre er gar Zünglein 

LESERBRIEF 

(6.) unter anderem die so genannten 

"Schübler-Choräle" von 

Johann Sebastian Bach - sechs 

Transkriptionen aus Kantaten, 

die schon zu Bachs Lebzeiten von 

Johann Georg Schübler verlegt 

wurden. Daraus zählen insbesondere 

"Wachet auf" und 

"Kommst Du nun, Jesu, vom 

Himmel herunter" zu Bachs bekanntesten 

Orgelwerken. Der 

Eintritt zu allen Konzerten ist frei, 

allerdings bitten die Veranstalter 

jeweils um eine Spende am 

Ausgang der Kirche. Weitere Informationen 

zur "Musik bei Kerzenschein" 

sowie zur Kirchenmusik 

im Evangelischen Dekanat 

Rodgau sind erhältlich bei Dorothea 

Baumann, Tel. 

06074/4846118 oder im Internet 

unter www.dekanat-rodgau.de. 

Zudem liegen in allen 

ev. Kirchen und Gemeindehäusern 

des Dekanats Rodgau Programme 

zur Konzertreihe aus. 

Seniorenfastnacht in Seligenstadt 

die Fastnachtssitzung für Senioren 

fester Bestandteil der Fünften 

Jahreszeit in Seligenstadt - inzwischen 

ein echter Klassiker! Ein 

närrischer Nachmittag voll Musik, 

Tanz und Spaß erwartet Sie. 

Seien Sie dabei - ich freue mich 

auf Sie!", so Erste Stadträtin 

Claudia Bicherl. Karten zum Preis 

von 6 € sind ab sofort im Rathaus 

an der Information zu folgenden 

Zeiten erhältlich: Montag 

bis Mittwoch von 14 bis 16 

Uhr sowie Donnerstag von 14 

bis 18 Uhr. Telefonische Reservierung 

ist unter 87109 möglich. 

an der Waage und würde die 

Mainhäuser Politik maßgeblich 

mitbestimmen! Vor diesem Hintergrund 

ist jede Stimme für die 

UWG eine Stimme für den 

Rechtsextremismus. 

Von den Mainhäuser Parteien erwarte 

ich sofort eine Distanzierung 

von der UWG. Insbesondere 

CDU und FDP sind aufgefordert 

schnell die Anti-Disser- 

Allianz mit Stolz und Stirnweiß 

aufzukündigen und bereits vorab 

eine weitere Zusammenarbeit 

nach der Kommunalwahl auszuschließen. 

Ebenso erwarte ich 

eine klare Stellungnahme von 

den Freien Wählern im Kreis. 

Auch die Mitglieder der Mainhäuser 

UWG haben noch die 

Chance, sich zur Rechtschaffenheit 

zu bekennen, statt dem 

Rechtsextremismus in Mainhausen 

eine Plattform zu bieten. 

Uwe Haalboom 

Mainhausen

Jahrgang 46 • Nr. 04 

Aktion 

vom 27.1. - 4.2.11 

Angebote 

der Woche 

Unsere Eis-Saison 

beginnt in diesem Jahr am Samstag, 29.01.2011 

Wir würden uns freuen, Sie wieder 

bei uns begrüßen zu dürfen. 

...ganz schön was auf der Pfanne... 

Schweinegeschnetzeltes 

.................................................100 g .....0,89 € 

Unser Imbiss-Bistro bietet Ihnen vom 27.01. - 04.02.11 

27.01.11 Donnerstag Gefüllter Schweinebraten mit Kroketten und Gemüse Port.4,90 € Penne a la Panna (Sahne-Schinkensoße) Port.4,20 € 

28.01.11 Freitag Seelachsfilet mit Remouladensoße,Salzkart.+Salat Port.4,90 € 2 Bratwürstchen mit Kartoffelgemüse Port.4,20 € 

29.01.11 Samstag Hacksteak mit Zwiebelsoße, Kartoffeln und Salat Port.4,90 € Gulaschsuppe Port.2,90 € 

31.01.11 Montag Schweinesteak mit Champignon-Rahmsoße,Eierspätzle+Salat Port.4,90 € Vegetarische Maultaschen-Pfanne mit Gemüse Port.4,20 € 

01.02.11 Dienstag Rahmschnitzel mit Pommes und Salat Port.4,90 € Tortellini in Schinken-Sahne Soße Port.4,50 € 

02.02.11 Mittwoch Schlachtplatte (Leber+Blutwurst, Bauch), Sauerkraut+Püree Port.4,90 € Lasagne nach Art des Hauses mit Salat Port.4,50 € 

03.02.11 Donnerstag Curry-Hähnchen mit Reis und Salat Port.4,90 € Nudeltopf mit Hackbällchen Port.4,20 € 

04.02.11 Freitag Seelachsfilet mit Remouladensoße, Salzkartoffeln und Salat Port.4,90 € Nudelpfanne mit Hähnchenfilet und Ananas Port.4,20 € 

03.02.11 Samstag Hacksteak mit Zwiebelsoße, Kartoffeln und Salat Port.4,90 € Gulaschsuppe Port.2,90 € 

Spezialitäten und Feinkost aus der Region • Catering • Partyservice • Getränkeservice 

Bahnhofstraße 46 • 63500 Seligenstadt • Tel.: 06182/3304 • Fax: 1589 • www.metzgerei-diess.de 

Öffnungszeiten: Montag-Freitag 7:00 bis 18:30 Uhr • Samstag von 7:00 bis 13:00 Uhr 

Zu den Tagen der offenen Tür hatte das Fitness- und Rückenzentrum Vita Nova am vergangenen Wochenende 

geladen. Neben einem Info-Vortrag zum Erfolgsprogramm “Fit und Gesund mit dem inneren Schweinehund” 

gab es die Premiere von SH’BAM, einem neuen Dance Programm sowie eine große Gewinnspielaktion. 

Natürlich konnten sich alle Besucher auch einfach mal ein Bild von den Räumlichkeiten und 

den Geräten machen oder Gespräche mit den anwesenden Trainern führen. Foto: Gamer 

Inh. P. Gagliardi 

Zellhäuser Straße 7 

63500 Seligenstadt 

(0 61 82) 233 60 

Hüttengaudi 

Hainburg - Wer hat Lust auf eine 

andere Art von Fassenacht? Und 

wer hat Spaß an Apres Ski Hits, 

NDW, Rock und Pop und Schlager 

mit Tanz- und Mitgröhlgarantie? 

Dann auf zur 1. Hüttengaudi 

der Freien Turnerschaft Hainstadt 

am 12. Februar auf dem vereinseigenen 

Sportgelände am Waldrand. 

Beginn ist um 20.11 Uhr und der 

Eintritt ist frei. Für das leibliche 

Wohl ist draußen unter dem 

Vordach mit einem Imbisswagen, 

frisch gemixten Cocktails, 

Hütchen und Heißgetränken bestens 

vorgesorgt. Auch die vereinseigenen 

Tanzgruppen wollen 

nicht untätig sein und mit einer 

Showeinlage begeistern und ein 

wenig einheizen. Der Verein freut 

sich auf einen Abend mit viel 

Spaß und guter Laune. Dem Anlass 

entsprechende Kleidung ist 

erwünscht. 

FDP-Neujahrsempfang 

Seligenstadt - Der Fraktionsvorsitzende 

der hessischen Liberalen 

im Landtag, Florian Rentsch, wird 

beim traditionellen Neujahrsempfang 

des FDP Regionalverbandes 

Seligenstadt Hainburg 

Mainhausen im Saal des Gasthauses 

"Schwanen" einen aktuellen 

Überblick über Themen der 

Landespolitik geben. Der Seligenstädter 

Landtagsabgeordnete 

und Stellvertreter Rentschs, René 

Rock MdL, wird sich auf der Veranstaltung 

schwerpunktmäßig mit 

der kommenden Kommunalwahl 

am 27. März beschäftigen. Der 

Neujahrsempfang beginnt am 

Sonntag, 30. Januar, um 18.30 

Uhr. Interessierte Bürger sind willkommen. 

54, 95 

Damen Jersey 

Marken Blazer 29, 95 

29, 

schwarz + beere 

Damen 

139, 9539, 95 

Marken Blazer 

25, 9515, 00 

95 19, 95 

89, 9559, 95 

20, 00 

Ringel-Shirt 

1/1 Arm, 100 % Baumwolle 

Damen Strickjacke 

1/1 Arm, einzigartig 

uni, schwarz, cassis, marine 

Angebote Damen 

Winter-Jacken 

der viele Einzelteile 

WSV- 

Woche 

Damen 

Stepp-Westen 

KURIER Mittwoch, 26. Januar 2011 • Seite 3 

TURMPALAST SELIGENSTADT 

Programmansage: (06182) 2 12 67 

Programm vom 27.01. - 02.02.11 

»Burlesque« Do. bis Mi. 20.15 Uhr 

»the green hornet« Do. u. Fr. 20.00 Uhr, Sa. u. 

So. 16.30 u. 20.00 Uhr, Mo. 16.00 Uhr 

»Rapunzel« Do., Fr. u. Mo. bis Mi. 16.00 Uhr, 

Sa. u. So. 14.00 Uhr 

»Mammuth« Mo. u. Di. 20.15 Uhr 

»Narnia« Sa. u. So. 16.30 Uhr 

»Yogi Bär« Do., Fr., Di. u. Mi. 16.00 Uhr, 

Sa. u. So. 14.00 Uhr 

»Kokowääh« Premiere Mi. 20.00 Uhr 

www.turmpalast-seligenstadt.de 

Kommunionkleiderbasar 

am Sa. 29.01.11 von 9.00 - 12.00 Uhr 

in Klein-Welzheim/Pfarrheim. 

Annahme der Kleider ist Freitag, der 

28.01.10 von 16.30 - 18.30 Uhr 

Flohmarkt 

Seligenstadt - Am 12. Februar 

von 12 bis 14:30 Uhr findet in 

den Räumlichkeiten der evangelischen 

Freikirche Seligenstadt 

(Klinggraben 1c in Froschhausen) 

ein vorsortierter Flohmarkt statt. 

Angeboten werden neben Babyund 

Kinderkleidung, auch Großteile 

und Zubehör sowie Spielzeug. 

Exklusiv für Schwangere 

sind die Räumlichkeiten bereits 

am Vorabend von 20:30 bis 

21:30 Uhr geöffnet. Neben den 

Verkaufsartikeln gibt es natürlich auch 

wieder Kuchen und Getränke. 

“Wenn keine Narren auf der Welt wären, 

was wäre dann die Welt?” 

J.w.von Goethe 

Frühstücks-Highlight 

im Februar 

“Auf die fünfte Jahreszeit” 

Bierknacker 

roher Schinken 

Bierkäse 

Tomatensaft 

Seligenstadt - In diesen Tagen 

werden die Zwischenzeugnisse 

vergeben, und die Schüler erhalten 

ihre Leistungsbeurteilung 

schwarz auf weiß. Das Zwischenzeugnis 

ist ein guter Anlass für 

eine "Bestandsaufnahme": Was 

kann ich besonders gut, in welchem 

Fach brauche ich noch 

Unterstützung, um die Note fürs 

Sommerzeugnis zu verbessern? 

Die Schülerhilfe in der Babenhäuser 

Straße 32-34 lädt an den 

beiden Samstagen nach den 

Zwischenzeugnissen, also am 

29. Januar und am 5. Februar 

jeweils von 10 bis 13 Uhr zum 

Tag der offenen Tür ein. Zeit für 

ausführliche Beratungsgespräche, 

kostenlose Lerntipps und 

Schulratgeber, Kennenlernen der 

Nachhilfelehrer und alle Infor- 

Im Klosterhof 2, 63500 Seligenstadt 

Tel. 06182/898360 

Öffnungszeiten: Tägl. ab 9.00 Uhr 

Kein Ruhetag 

VERANSTALTUNGEN 

Tage der offenen Tür bei Schülerhilfe 

Galasitzungen 

Hainburg - Die Galasitzung der 

Fastnachtsfreunde am Samstag, 

den 19. Februar in der Hainstädter 

Sporthalle ist ausverkauft. 

Karten gibt es nur noch für die 1. 

Sitzung am Freitag, den 18. Februar. 

Beginn der Sitzung ist jeweils 

um 19.31 Uhr. Karten können telefonisch 

bei Bernd Krebs (5355) 

bestellt werden. Fastnachtsfreunde-Vorsitzender 

Jürgen Junker 

und das Vorbereitungsteam sind 

mit dem bisherigen Verlauf der 

Vorbereitungen zufrieden. "Alle 

Aktiven, ehrenamtlichen Helfer 

und Mitglieder ziehen an einem 

Strang. Ich bin mir sicher, dass 

wir auch diesmal dem närrischen 

Publikum ein tolles Programm mit 

vielen Höhepunkten präsentieren", 

sagte Junker. 

SIE 

sparen 

33% 

SIE 

sparen 

33% 

SIE 

sparen 

46% 

SIE 

sparen 

72% 

SIE 

sparen 

42% 

Damen 25, 

Frottee Schlafanzug 

Single-Jersey 

Damen Freizeitjacke 95 9, 95 

12, 95 

39, 95 15, 95 

25, 95 12, 95 

Damen Flanell 

Schlafanzug 

Damen 

Nachthemd 

Jersey mit Reißverschluß 

19, 95 

15, 95 9, 95 

Damen Freizeit-Hosen 

9569, 95 

Jersey mit Gummizug 

passend zur Jacke 

Herren-Jacken 

Winterausstattung 

89, 

mationen zum umfangreichen 

Förderangebot und zur aktuellen 

Aktion "5 weg - oder Geld zurück" 

- der Tag der offenen Tür 

bietet eine gute Gelegenheit, 

Fragen zu stellen, Erfahrungen 

auszutauschen und sich einen 

unverbindlichen ersten Eindruck 

zu verschaffen. Und das alles in 

netter Atmosphäre mit dem ganzen 

Team der Schülerhilfe. 

"Unsere Nachhilfelehrer gehen 

individuell auf die Bedürfnisse 

jedes Schülers ein", so Jutta 

Schmitt von der Schülerhilfe. Für 

viele sei Nachhilfe der letzte Ausweg. 

Dabei sei es ganz wichtig, 

die Schülerinnen und Schüler 

rechtzeitig zu fördern, damit es 

gar nicht erst zur schlechten Note 

kommt. "Unsere Kunden und 

alle, die uns einmal kennenler- 

SIE 

sparen 

50% 

Kinder Winterjacken 

Gr. 92 - 116 29, 

SIE Kinder Winterjacken 

sparen 

Gr. 128 - 176 

60% 

39, 

SIE 

sparen 

50% 

SIE 

sparen 

50% 

SIE 

sparen 

38% 

SIE 

sparen 

22% 

nen möchten, sind herzlich willkommen", 

so Schmitt. "Wenn es 

hart auf hart kommt, vertraut 

man dem, den man schon kennt. 

Dafür sind wir da - und für uns ist 

es das Schönste, den Kindern zu 

helfen und ihnen zu besseren 

Noten und damit zu mehr Selbstbewusstsein 

zu verhelfen." 

Wer im Vorfeld bereits Fragen 

hat, kann das Schülerhilfe-Team 

montags bis freitags von 15 bis 

17.30 Uhr persönlich oder telefonisch 

erreichen, die kostenlose 

Service-Hotline 0800/1941800 

steht von 8 bis 20 Uhr zur Verfügung. 

Weitere Infos gibt es auch 

unter www.schuelerhilfe.de/seligenstadt. 

Seligenstadt, Babenhäuser 

Str. 32-34, Tel. 19418, 

Hainburg, Wendelinusstraße 45, 

Tel. 783883. 

9515, 95 

95 

9519, 

00 

Kinder Unterhose 955, 

lang 

Kinder Bademantel 9, 95 

Jersey, Innenseite Frottee 

Gr. 80 - 98 

11, 

29, 95 

Offenbacher Landstraße 30/32 

Hainburg / Hainstadt 

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9 00 - 13 00 Uhr 

und 15 00 - 18 30 Uhr, Sa. 9 00 - 14 00 Uhr 

SIE 

sparen 

47% 

SIE 

sparen 

50% 

SIE 

sparen 

58% 

SIE 

sparen 

67%

Mittwoch, 26. Januar 2011 2010 • Seite 4 

IMMOBILIENGESUCHE 

www.holl-immobilien.de 

Wir suchen ständig für 

unsere Kunden: 

� 1- bis 2-Fam.-Häuser 

� Mehrfamilienhäuser 

HOLL & CO. Immobilien und 

Projektentwicklungs GmbH 

Sie wollen eine Immobilie 

VERKAUFEN oder VERMIETEN 

Wir suchen dringend für unsere Kunden: 

Häuser und Wohnungen 

Wir verkaufen und vermieten Ihre Immobilie 

schnell - bonitätsgeprüft - kostenfrei 

Rufen Sie uns an. Wir beraten Sie gerne! 

Seit 38 Jahren sind wir erfolgreich tätig 

nutzen Sie unsere langjährige Erfahrung 

www.gm-finanz-immobilien.de Müller & Korb 

� 0 61 82 / 99 33 88 oder 01 71/6928195 

IMMOBILIEN 

IMMOBILIENGESUCHE 

WOHNUNGSANGEBOTE 

WOHNUNGSANGEBOTE 

WOHNUNGSGESUCHE 


Handwerkerfamilie 

gesucht in Hainburg 

erwarten Sie drei abgeschlossene 

Einheiten mit ca. 

320 m² Wohnfläche auf 457 

m² Grundstück m. Garagen 

für nur 249.000,mein 

Landsitz auf riesigem 

Grundstück in Zellhausen, 

180 m² Wfl., Einliegerwhg. 

möglich, mit 

gemütlichem Kachelofen, 

Garage und Carport 

Dachgeschoss-Traum 

in bester Lage Seligenstadts 

125 m², 4 Zimmer 

mit sep. Schlaftrakt, 

Gäste-WC, 2 Balkone, zusätzl. 

nutzbarer Spitzboden, 

Parkett, EBK 

Genau meine 3-Zimmer 

im Dachgeschoss 

mit ca. 75 m², 2 Balkonen, 

einer Gaube und Überblick 

entstehen in guter Lage im 

Silzenfeld - worauf warten? 

verkaufen vermieten bewerten verwalten albero-immobilien.de einfach anrufen 06182 23970 

Neubauvorhaben in Seligenstadt 

In der Mittelbeune entsteht im Frühjahr 2011 ein 

5-Familienhaus mit exklusiver Ausstattung mit Fahrstuhl, 

Pelletheizung etc. 3-5 Zimmer Wohnungen ab 189.000,-- € 

HEILMANN IMMOBILIEN 

www.heilmann-immobilien.de � 06182-897622 

Seligenstadt/Steinheimer Straße 

Abrissgrundstück, 1.280 m², KP 450.000,- 

www.hpm-immobilien.com 

Telefon 0 61 82 / 

8959481 

Babenhausen 

renovierte 3-Zi.-ETW, 

83 m², Kaufpreis 30.500,-- € 

� 06181-69363 od. www.ii24.de 

Suche Bauplatz od. EFH 

in Seligenstadt/Spitzäcker, Silzenfeld 

und Umgebung, m²/600,-- €; 

Haus/ 500.000,-- €. Diskretion 

garantiert! Kein Makler! Angebote 

unter Nr. 54 an den Kurier. 

Von Privat in Seligenstadt 

Wohn- u. Geschäftshaus 143 m², Lager- u. 

Werkstattgebäude 129 m², großer Garten 

mit gemauertem Gartenhaus und Terrasse 

zum Main (Treppe zum Mainuferweg), insgesamt 

800 m² Fläche, Kaufpreis nach VB. 

Telefon 0 61 82 / 2 29 71 

Wir suchen DRINGEND!!! 

In Seligenstadt oder Kl.Welzheim: 

Grundstück für 2 Doppelhaushälften 

oder auch gerne älteres 

Einfamilienhaus mit Garten 


Telefon 0 61 82 / 

8959481 

Seligenstadt/Klein-Welzheim: 

Am Schneckenberg: wunderschöne 

3-Zi.-Whg. in 6-Fam.-Haus, Bj. ‘04, 

ca. 80 m², 1. OG, Böden mit Parkett 

+ Fubo-Hzg., Bad m. Wanne + Dusche, 

ALNO-EBK gegen Abstand, 

Balkon in SW-Ausrichtung, 1 PKW- 

Stellpl., ab 01.03.11 frei! KM 690,- € 

zzgl. Nk./Kt./Provision 


Telefon 0 61 82 / 

8959481 

Mainhausen-Zellhausen 

Single-DG-Wohnung 

ca.55 m², Dachblk., ruh. Lage, 

ab 01.03.11 frei, Miete 450,-- € + 

Nk. + Kt. Tel. 01 71- 3 59 61 80 

“meine 

Zeitung” 

Mainhausen/Mainflingen 

Haus im Haus auf 2 Ebenen, Landhausstil, 

2 Blk., 2 Bäder, 210 m², herrl. Lage 

am Rande des Naturschutzgebietes, ab 

01.04.11, Miete 890,-- € + NK + Kt. ohne 

Makler • Telefon 0171- 2016564 

Hainburg, schnuckelige helle Souterrain- 

Whg., Böden m. hochwert. Fliesen, Schlafz. m. 

Parkett, sehr schöne, helle Räume, m. eig. 

Eingang, eig. Terr. im Grünen, EBK einschl. 

Spülmasch., Herd u. Wäschetrockner, nur an 

Nichtraucher, 460,-- € + Nk. + 2 MM Kt. 

Telefon 0 61 82 - 53 93 od. 01 77-7162725 

Kl.-Krotzenburg, 2-Zi.-Whg. 

mit EBK, TGL-Bad, Südbalkon, ca. 

53 m², Garten, Keller, Kabel-TV, Stellplatz, 

ruhige Lage, von Privat, 390,-- € + 

Nk. + Kt. Telefon 0 61 82 / 6 89 40 

Seligenstadt, ruhige Lage 

renovierte 2-Zi.-Whg. + Küche + TGL- 

Bad, sep. WC, ausgeb. Dachgeschoss 

ca. 73 m² + Garage ab 01.5.11 zu vermieten, 

520,-- € + 3 MM Kt. + Uml. 

Tel. 0 61 82 - 2 65 66 ab 19 Uhr 

Seligenstadt, 3-ZW 

78 m², Terrasse, 450,-- € 

kalt, frei ab 15.2.11. 

Tel. 0 61 82 / 2 62 35 (ab 16 Uhr) 

Babenhausen, 1-ZKB, 42 m² 310,-- € 

Offenbach, 2-ZKB, 56 m² 450,-- € 

Zellhausen, 4-ZKB, 106 m² 517,-- € 

zzgl. Nk., Kt. u. Prov. 

Keller-Immobilien 06182/820870 

Impuls HV 06104/95440 

WWW.IMMO-FORM.DE 

Nachmieter für 3-Zi.-Whg. 

in Hainburg, Küche, TGL-Bad, 

Diele, 72,9 m², ab 01.03.11 

gesucht, KM 500,-- € + Uml. 

Tel. 01 51 / 51 18 44 19 ab 17 Uhr 


4-Zi.-DG-Whg., 103 m², Küche, Laminat, 

Bad, 2 Süd-Blk., Keller, Kfz-Stellpl., 

ab 01.04.11, 750,-- € + Uml. + Kt. 

Tel. 0 61 82/22278 od. 01 71/8509476 

Gemütliche 3-ZKB, DG, 83 m² 

Mainh.-Mfl., gepfl. 3-FH, ruh. Lage, TGL-Bad 

mit Wa. u. Du., off. Wohn-/Speisez., Keller m. 

Waschm. u, Trockner, beleuchteter Garten m. 

Grillpl., frei für 2 Pers., inkl. Garage, 550,-- € + 

Nk. + Kt. Telefon 06182/3294 

Ehepaar mittleren Alters sucht 

2-3-Zimmer-Wohnung 

in Seligenstadt 

Tel. 01 77 - 5 42 12 90 

Paar mit Hund sucht 

schnellstmöglich eine 

3-4-Zi.-Whg. im Einzugsgebiet 

Seligenstadt ab 90 m², von privat. 

Telefon 0 61 82 / 7 74 98 00 

Akademikerin, WE-Heimfahrerin, vollzeit 

berufstätig, sucht 2-3-Zi.-Whg. mit Blk., 

70-90 m² in Seligenstadt, Froschhausen, 

Klein-Krotzenburg, Hainstadt, gerne auch 

mit Garagenplatz für meinen Oldtimer (keine 

Maklerangebote). Tel. 01 79/4676956 

WOHNUNGSGESUCHE 

Stewardess 

sucht moderne 2-3-Zi.-Whg. 

in Seligenstadt zu mieten. 

Tel. 06182/20393 

Korb-immobilien.de 

VERMIETUNGEN 

Lagerfläche 

in Mainhausen, ca. 350 m², teil- und 

heizbar, Warenannahme möglich, ab 

01.03.11 zu vermieten, Miete VB. 

Tel. 0 61 82 / 9 46 59 15 von 8-16 Uhr 


Tanzstudio voll ausgestattet, 

große Wandspiegel, Laminat etc., auch 

für Trainingszwecke versch. Sportarten 

nutzbar, Miete 580,-- € inkl. Heizung 

Telefon 01 71 - 2 01 65 64 

Klein-Welzheim 

Büroetage mit modernster 

installierter Bürotechnik 120 m² 

ab 01.04.11, 990,-- € + Nk. 

HEILMANN 

IMMOBILIEN 

06182-897622 

www.heilmann-immobilien.de 

Helle, freundliche Büroräume 

im Industriegebiet Mainflingen zu 

vermieten. Drei Räume mit insg. 

65 m² und WC. Miete 400,-- €. 

Kontakt 01 71 / 7 91 48 53 

Mainhausen - Mainflingen 

Gewerbe-/Profiküche 

60 m², voll ausgestattet, geeignet für 

Kochstudio, Cateringunternehmen etc., 

ab sofort zu vermieten, 620,-- € inkl. 

Heizung • Tel. 0171- 2016564 

DIENSTLEISTUNGEN 

Bilanzbuchhalterin IHK 

übernimmt Ihre Buchhaltung 

sowie Lohn- + 

Gehaltsabrechnungen. 

Telefon (0 61 82) 99 11 59 

Gardinenwäsche 

mit Ab- und Aufhängservice 

• Martina Jaeschke • 

��(0 61 82) 20 08 69 

Raumausstattermeisterin 

5 Jahre Hausmeisterservice 

biete Reparatur- und Gartenarbeiten, 

Bring- und Holservice, Möbelauf- und 

-abbau sowie Haushaltsauflösungen. 

Telefon 01 78 / 8 45 50 27 

MED. FUßPFLEGE 

Med. Fußpflege & Nagelstudio 

diabetische Fußpflege, eingewachsene Nägel, 

Hühneraugen, Druckstellen, Nagelkorrektur, 

Nagelpilzbehandlung, Zehenmodellage, 

Maniküre, Fußmassage...! Josefine Touarha 

Termine im Studio & Hausbesuche unter 

Tel. 0 61 82 / 99 23 60 od. 0 15 77/3751467 

VERKÄUFE 

IKEA 2er Sofa + Hocker 

Modell “Kramfors”, Stoffbezug, 

hellgrün, Sofa 1,78 m breit und 

1 m tief, ca. 1 Jahr alt, 250,-- € 

VB. Tel. 0 15 77 / 1 41 96 15 

VERKÄUFE 

Haushaltsauflösung 

am Samstag, den 29.01.11 

von 10.00-14.00 Uhr 

Elisabethenstr. 8, 

Seligenstadt/Froschhausen 

Birke Power Rundbrikett 

Heizwert mind. 5,0 KW, frei geliefert 

zum Probierpreis: 100 kg nur 31,-- € 

Bei Nachbestellung einer Palette von 

960 kg erhalten Sie die 100 kg gratis. 

Info unter Tel. 06027-409188 

oder 0160-7201654 

Pellets, hell DIN + 6 mm 

15 kg nur 3,90 € 

Info unter Tel. 06027-409188 

oder 0160-7201654 

KFZ-MARKT 

Renault Mégane 

Bj. 2001, TÜV neu, blau, 

Klima-anlage, 178.000 km, 

läuft einwandfrei, 1.500,-- €. 

Telefon 0 61 82 / 8 95 96 90 

VERSCHIEDENES 

Wir bringen Sie 

unter die Palme! 

Liebfrauenheidestr. 1 


Tel.: 0 61 82 / 72 31 

www.fixflug.de 

Hauptstr. 32 


Tel.: 06182 - 8246815 

Edelsteinschmuck 

Geschenkartikel 

Zimmerbrunnen • Mineralien 

Öffnungszeiten 

Di.-Fr. 9 -13 Uhr + 15 -19 Uhr 

Mi. nachmittag geschlossen 

Siemensstraße 30 


Telefon 0 61 82 / 52 73 

Hainburg - Gleich im "Zweierpack" 

holten sich Marcel Seitz 

und Sarah Koch aus der Klasse 

6aR den Sieg im Schulentscheid 

beim Vorlesewettbewerb an der 

Kreuzburgschule. Schülerinnen 

und Schüler der sechsten Realschulklassen 

ermittelten zuvor 

bereits klassenintern die Teilnehmer 

für das Vorlesen vor einer 

Jury. Dieser gehörten neben 

Schulleiter Eckhard Finger, 

Schulfördervereinsvorsitzende 

Tatjana Bachheibl und den 

Deutschlehrerinnen Ute May und 

Ulrike Borchert auch Dr. Ulla 

Kleemann von der Katholischen 

Bücherei und Kerstin Reitz von 

der Bücherstube Klingler an. Die 

Schüler stellten ihr Jugendbuch 

Freddy Schreiner 

Dachdecker und Klempner 

Meister 

Jahnstraße 37 


Telefon (0 61 82) 2 50 00 

KFZ-MARKT 

Karlheinz Lotz 

• Kfz-Reparaturen aller Art 

• HU (mit integrierter AU) mit autor. Prüforg. 

• Inspektionen 

• Unfallinstandsetzung 

• Autoglas 

• Klimaservice 

vor und begründeten ihre Textauswahl, 

lasen dann jeweils fünf 

Minuten vor und beeindruckten 

mit guter Lesetechnik und fesselnder 

Textgestaltung. Die Entscheidung 

war für die Jury nicht 

einfach. Xenia Pfaff und Pascal 

Wirkner aus der 6cR, Nell Montalto 

und Yannick Dinges aus der 

6bR sowie Sarah Koch und 

Marcel Seitz aus der 6aR traten 

an. 

Mit Marcel Seitz aus der 6aR 

erreicht der Schulsieger mit seinem 

Buch "Vorstadtkrokodile" 

den Kreisentscheid im Februar. 

Platz zwei belegte Sarah Koch 

mit "Drei Fragezeichen". Preise 

gab's vom Schulförderverein, die 

Buchhandlung VielSeitig über- 

Dach-Neu- und Umdeckung 

Flachdachabdichtungen 

Spenglerarbeiten 

Zink-Kupfer Falzdeckung 

Friedhofstraße 3 


Telefon 0 61 82 / 6 69 10 

Hainburger Sozialdemokraten in Bewegung 

Hainburg - Zu einem beschaulichen 

Jahresabschluss trafen sich 

die Hainburger Sozialdemokraten. 

Von den Feuerwehrhäusern 

der jeweiligen Ortsteile ausgehend 

traf man sich an der idyllischen 

Liebfrauenheide. Die 

Gruppe zollte all denen Respekt 

und Anerkennung, die sich für 

Erhalt und Pflege dieses Kleinodes 

einsetzen. Weiter ging es 

daraufhin durch die sonnendurchflutete 

Flur Richtung 

Froschhausen. Von da aus und 

auch sonst überall sichtbar das 

dominante Kraftwerk, das die 

Stimmung der Wandergruppe 

doch verhagelte, zumal kurz vor 

Losmarsch seitens des Regierungspräsidiums 

die Genehmigung 

für den umstrittenen Ausbau 

erteilt wurde. Die besinnliche 

Ruhe der verschneiten Landschaft 

wurde auf Höhe des vereisten 

Harressees durch freudiges 

Kindergeschrei unterbrochen, 

weil Eltern sich vor die 

Schlitten ihrer Sprösslinge spannen 

ließen. So traf man auf dem 

Weg doch noch den einen oder 

anderen Bekannten, der den 

herrlichen, aber jahreszeitlich 

bedingt kurzen Tag draußen in 

der Natur genoss. Den Abschluss 

fand der Wandertag in Kleins 

Brauhaus zu Seligenstadt, wo 

man sich bei einigen hausgebrauten 

Bierchen und deftigen 

Gerichten wieder stärken und mit 

weiter hinzugekommenen Bekannten 

angeregt unterhalten 

konnte. Entgegen der Erwartung 

nahm nach den Genüssen niemand 

das Angebot der Rückwanderung 

entlang des Bahndamms 

an, sondern zog es vor, 

sich chauffieren zu lassen. So 

hoffen die Initiatoren bei der 

Hainburger SPD, dass sich für 

eine Wiederholung die Kondition 

verbessert und das Laufpensum 

gesteigert werden kann. Denn, 

wie bereits der Philosoph sagte: 

"in einem gesunden Körper 

wohnt auch ein gesunder Geist" 

und den wird man bei allen 

anstehenden Vorhaben wohl 

brauchen. 

Marcel Seitz und Sarah Koch siegen beim Vorlesen 

reichte Büchergutscheine, jeweils 

einen Jugendbuchpreis schenkte 

die Bücherstube Klingler und 

Überraschungstexte überreichte 

die Vertreterin der katholischen 

öffentlichen Bücherei. Weiter 

geht es mit dem Kreisentscheid 

im Februar, der Landesentscheid 

ist im Mai und im Juni steht der 

Bundesentscheid des Deutschen 

Buchhandels an.


Im Fitness_Concept in Klein-Krotzenburg waren am vergangenen Wochenende alle Türen geöffnet. Das 

Team um Inhaber Thomas Zaha brachte den interessierten Besuchern die angenehme Studioatmosphäre 

näher und stellte das umfangreiche Kursangebot vor. Des Weitern gab es eine Tombola und verschiedene 

Vorträge zu den Themen Ernährung und Bewegung. Foto: Kurier 

meine 

Zeitung 

KURIER 

Vortrag 

Mainhausen - Vorträge von Tierärzten 

und anderen Spezialisten 

zum Thema "Rund um den Hund" 


bietet der Hundesportverein 

Mainflingen in regelmäßigen Abständen 

an. Die nächste Veranstaltung 

findet am Samstag, 5. 

Februar, um 16 Uhr im Vereinsheim 

des Hundesportvereins 

Mainflingen, Am Mainweg 24, 

statt. Das Thema an diesem Tag 

lautet: "Erste Hilfe am Hund". 

Referentin wird Tierärztin Stefanie 

Gehb aus Babenhausen sein. 

Der Eintritt ist frei, auch 

Nichtmitglieder, sind zu dieser 

Veranstaltung eingeladen. 

Kino Kino 

Mainhausen - Unter dem Motto 

"Mehr als nur Film" lädt die Evangelische 

Kirchengemeinde Seligenstadt 

und Mainhausen am 

Freitag, 4. Februar, zum Kinder- 

Kino ein. Von 15 bis 17 Uhr können 

Kinder im Alter von sechs bis 

zwölf Jahren im ev. Gemeindehaus 

(Wiesenstr. 17) einen Film 

aus Schweden sehen und sich mit 

Bastel- und Spielangeboten 

selbst an der Geschichte beteiligen. 

Eintritt und Getränke frei.


ANGEBOTE GÜLTIG bis 08.02.2011 

Mineralwasser alle Sorten 

Pils 

Apfelwein 

Winterbock 

plus Frucht 

Frisches Obst und Gemüse bei Obst Schäfer 

am Fr.,den 28.01. von 7-18 Uhr 

vor Kuhn`s Metzgerei! 

Dieselstraße 7 • Seligenstadt/Klein-Welzheim 

Italienische zarte Kohlrabi 

Deutsche weiße feste Champignons 

Dt. feldfrischer vorgeputzter Feldsalat 

Peru faserfreie reife Kent-Mangos 

Native Speaker 

als Englisch-Lehrer 

in Mainhausen gesucht, 

gute Bezahlung. 

Telefon 01 71 / 5 04 92 44 

Privater Saxophon-Musikunterricht 

Schwerpunkt: Blattspielen, 

Theorie, Rhythmik gesucht. 

Bei Interesse: 

musiktheorie@hotmail.de 

Wasservögelbeobachtung 

Mainhausen - Zu einem Rundgang 

um eines der bedeutsamsten 

Wasservogelrastgebiete lädt 

der Bund für Umwelt- und Naturschutz 

Deutschland zusammen 

mit der Hessischen Gesellschaft 

für Ornithologie und Naturschutz 

am kommenden Sonntag, 30. 

Januar ein. Im Naturschutzgebiet 

Bong'sche Kiesgrube bei Mainflingen 

konnten in den vergangenen 

Jahren Reiherenten, Tafelenten, 

Kormorane, Blässhühner, 

Haubentaucher, Höckerschwäne, 

Kanadagänse, Graugänse, 

Brandgänse, Gänsesäger, Stockenten, 

Schellenten und Silberreiher 

beobachtet werden. Unter 

Führung des Gebietsbetreuers 

Marcus Beike soll der Rundgang 

2011 den Teilnehmern die Einzigartigkeit 

und auch die Gefährdung 

der nach dem Kiesabbau 

entstandenen Seenlandschaft 

aufzeigen. Treffpunkt am 

Sonntag 30. Januar ist um 14 

Uhr am Parkplatz des Badesees 

Mainflingen. Bitte Fernglas mitbringen. 

Immer die erste Wahl 

Hainburg - Vom 28 bis 30. Januar 

richtet die Germania Klein- 

Krotzenburg ein Hallenfußball- 

Turnierwochenende in der Kreuzburghalle 

in Klein-Krotzenburg 

aus. Insgesamt in drei Jugend- 

Altersklassen hat die Germania 

interessante Teilnehmerfelder 

zusammengebracht. Zudem finden 

ein Ortsvereine- und ein 

AH-Turnier statt. Los geht es am 

Freitag, den 28. Januar um 17 

Uhr mit den Ortsvereinen. 12 

Mannschaften werden sich in 

einer für sie eher unüblichen 

Sportart messen. Dabei stehen 

Spaß und Kameradschaft an 

erster Stelle. Man sollte es sich 

nicht entgehen lassen, wenn 

bspw. Gesangsverein auf Ten- 

UNTERRICHT 

12x1,0l 

20 x 0,33l 

6 x 1,0l 

4 x 0,5l 

6 x 1,5l 

5,49 € 

9,99 € 

5,99 € 

2,99 € 

4,99 € 

Abholpreise zuzüglich Pfand (Für Druckfehler keine Haftung) 

Öffnungszeiten: Mo.- Fr.: 9.00 - 12.30 und 14.30 - 19.00 Uhr 

Sa.: 8.30 - 14.00 Uhr 

3 St. 2,00 € 

500 g 1,00 € 

200 g 1,50 € 

St. 1,00 € 

Musikschule & Songwriting 

www.EdsMidiStore.de 

Rock-Pop Instrumente & Gesang 

Kostenlose Probestunde 

Telefon (0 61 82) 6 41 87 

Fortsetzung von Seite 1 - "zwischen 

die Zähne geriet", ist diese 

Auszeichnung die Bestätigung 

seiner Arbeit als Musiker und ein 

Ansporn, weiterzumachen und 

neue Ideen umzusetzen. Mit 

"When Daylight Comes", ihrem 

vierten Studioalbum, geht Blues 

Blend diesen Weg konsequent 

weiter. Der Eintritt beträgt 14 Euro, 

ermäßigt 11 Euro. Karten sind 

im Vorverkauf erhältlich: In Seligenstadt: 

Tourist-Info 87177, 

Buchhandlung Bücherwurm, 

buch+design und Buchhandlung 

G. Sprey. In Hainburg: Bücherstube 

Klingler. In Mainhausen: 

Blumenhaus Junker. Unter 

www.kunstforum-seligenstadt.de 

können Karten online bestellt 

werden und es steht auch von 

Montag bis Freitag von 8.30 - 

19.30 Uhr eine Ticket-Hotline mit 

der Rufnummer 0180/5040300 

zur Verfügung. 

Flohmarkt 

Seligenstadt - Am Samstag, den 

19. März findet der Flohmarkt 

der Kindertagesstätte St. Marien 

statt. Von 14 Uhr bis 16 Uhr können 

im Gemeindezentrum St. 

Marien (Steinweg 25) gebrauchte 

Kinderkleidung sowie Spielsachen 

erworben werden. Verkäufer 

können ihre Stände ab 13 Uhr 

aufbauen. Bei Interesse an einem 

Stand melden Sie sich bitte bei 

Frau Annegret Warnicki, Tel. 

843041. Die Standgebühr beträgt 

5 € zzgl. eines selbstgebakkenen 

Kuchens. Der Gewinn aus 

dem Kuchenverkauf kommt den 

Kindern der Kita St. Marien zugute. 

Hallenturniere der Germania 

nisabteilung trifft. Am Samstag 

folgen am Vormittag ab 9:30 

Uhr die kleinsten Nachwuchskicker 

der G-Jugend mit einem 

8er-Feld und am Nachmittag ab 

13 Uhr die Alten Herren, die in 

zwei 5er Gruppen ihren Sieger 

ausspielen. Zum Abschluss des 

Turnierwochenendes am Sonntag, 

den 30. Januar hat die 

Germania ab 9:30 Uhr 8 F2- 

Mannschaften zu Gast, ab 

13:30 Uhr gehört das Spielfeld 

ebenfalls einem 8er Feld der F1- 

Jugend. Bei den Verantwortlichen 

der Germania läuft die 

Vorbereitung auf Hochtouren, so 

dass es den Gästen an diesem 

Wochenende an nichts fehlen 

wird. 

Seligenstadt - Vorsitzender Peter 

Hüfner konnte zum großen Familienabend 

der Sängervereinigung 

Germania Klein-Welzheim 

zahlreiche Ehrengäste begrüßen. 

Der inzwischen wieder erstarkte 

Kinderchor mit derzeit 25 singbegeisterten 

Buben und Mädchen 

eröffnete den Abend u.a. 

mit 3 Liedern aus dem Kindermusical 

"Tuishi pamoja", das am 

22. Mai im Bürgerhaus Klein- 

Welzheim zur Aufführung 

kommt. 4 Kinder wurden anschließend 

für 3 Jahre Singen im 

Kinderchor geehrt: Henriette 

Wunderlich, Darin Karatas, Timo 

Johannes Schuller u. Anke Kristin 

Schuller. Der Gemischte Chor 

der Germania unter der Leitung 

von Johannes Wallbaum, begeisterte 

das Publikum u.a. mit dem 


Familienabend der Germania Klein-Welzheim 

Rodgau - Ab 11 Uhr präsentieren 

sich die Aussteller der Hochzeitsmesse 

Rodgau am 30. Januar 

im Best Western Hotel 

Frankfurt-Rodgau, Stadtteil Nieder 

Roden, nähe Toom-Markt, 

dem interessierten Publikum. 

Heiraten mit Stil ist nach wie vor 

der Trend - Brautpaare möchten 

ihren Tag als etwas "ganz Besonderes" 

gestalten und erleben. 

Um den Ansprüchen der Paare 

gerecht zu werden ist für jeden 

Besucher auf der Hochzeitsmesse 

Rodgau etwas dabei. Neben 

der großen regionalen Beteiligung 

von Fachgeschäften und 

Dienstleistern rund um Braut und 

Bräutigam, haben sich aufgrund 

der zurückliegenden erfolgreichen 

Hochzeitsmessen zusätzlich 

ganz neue Partner als Aussteller 

gefunden. Somit wird den Messebesuchern 

2011 ein wahrhaft 

breites Sortiment an Produktund 

Dienstleistungen angeboten. 

Damit können sich die Paare 

für das wichtigste High Light im 

Leben, nämlich die anstehende 

beschwingten Song "Wochenend 

und Sonnenschein". Der Männerchor, 

unter der bewährten 

Leitung von Chordirektor Wolfgang 

Häfner, brachte zwei 

Stücke mit Solisten und Chor: 

"Selig sind, die Verfolgung leiden", 

Tenor Stefan Stegmann 

und "Slowenischer Weinstrauß" 

mit dem Bariton Albert Hitzel, 

auf die Bühne. Höhepunkt war 

auch an diesem Familienabend 

die Ehrung verdienter Mitglieder. 

Allen voran wurde der Ehrenpräsident 

der Germania, Peter Wissel, 

für 60 Jahre aktive Mitgliedschaft, 

vom Sängerkreisvorsitzenden 

Siegfried Roet u. dem 

geschäftsführenden Vorstand des 

Vereins geehrt. Peter Wissel hat 

sich wie kein anderer um den 

Verein und den Chorgesang ver- 

Hochzeitsfeier, ein rundum Sorglos-Paket 

perfekt schnüren. "Alles 

für das Hochzeitspaar und die 

Festlichkeit" so sieht schwerpunktmäßig 

das Angebot der 

Aussteller aus. 

Vielfalt und individuelle Beratung 

sind Trumpf. Da darf es auch 

nicht fehlen an herrlich frisierten 

Models zur Anschauung, von 

Haarkünstlern frisch gestylt sowie 

Anbietern für Geschenkartikel, 

Dekorationsbeispiele, Floristik, 

Fotografie, Videografie, Hochzeitsreisen, 

Juweliere mit Trauringen 

und Schmuck, Kosmetik, 

dient gemacht. Er ist bereits seit 

45 Jahren Vorstandsmitglied, 

war 30 Jahre Erster und Zweiter 

Vorsitzender des Vereins, war 

zweimal Festpräsident und bereits 

seit 1988 Ehrenvorsitzender 

der Welzheimer Germania. 

Ebenfalls für 60 Jahre Mitgliedschaft 

geehrt wurde der Vizedirigent 

des Chores, Lothar Seebacher. 

Willi Hohley erhielt von 

den Offiziellen des Hessischen 

Sängerbundes die Urkunde und 

Ehrennadel für 50 jährige aktive 

Sängertätigkeit. Weitere Ehrungen: 

60 Jahre Förderer des 

Chorgesangs, Ferdi Grimm, 

Werner Kuhn, Walter Schließmann. 

Für 50 Jahre: Theo Holler 

u. Werner Müller. 25 Jahre: Helmut 

Hrbaty, Manfred Fey, Ulrich 

Nedbal u. Pascal Kronenberger. 

Hochzeitsmesse Rodgau im Best Western Hotel 

Mainhausen - Ausgeprägte karnevalistische 

Aktivitäten sind 

schon seit Wochen auch im 

Schimmelland spürbar: Vor einigen 

Wochen bereits läuteten die 

Karnevalisten der Mainflinger 

Sängervereinigung 1887 die 

heiße Vorbereitungsphase der 

beiden Höhepunkte ihrer bevorstehenden 

Kampagne ein. An 

den Samstagen des 12. Februar 

und 19. Februar finden jeweils 

um 19.31 Uhr im Mainflinger 

Bürgerhaus die SVM-Schimmelfastnachtsgalas 

statt. Der Karnevalsausschuss 

der SVM hat bereits 

intensiv hinter den Kulissen 

ein rund fünfstündiges, für alle 

Altersklassen attraktives Programm 

ausgearbeitet. Die Damen 

und Herren um Organisationschef 

Günther Knies und Sitzungspräsident 

Harald Wiegand 

tragen dazu alle nach Kräften 

auf ihre Weise zur Umsetzung 

bei. Das Geheimnis des wie im 

vergangenen Jahr erstmals und 

erneut heuer wieder neu zu 

bestimmenden närrischen Dreigestirns, 

mit den Figuren des 

Prinzen, des Schimmels und der 

Seejungfrau wird - allen falschen 

Foto: H.Dornbusch@email.de 

Mutmaßungen zum Trotz - erst 

am ersten Sitzungstag zu Beginn 

der Veranstaltung gelüftet. Die 

wildesten Gerüchte, die sich um 

Mainflingens wohl derzeit meist 

hinterfragtes Geheimnis ranken, 

werden zum Teil am Sitzungsabend 

wie Seifenblasen zerplatzen, 

wenn die Wahrheit ans Licht 

kommt. 

Beispielhaft für die vielen auftretenden 

Gesangs-, Tanz- und 

Showgruppen seien hier nur die 

Coloured Voices unter Leitung 

von Stefan Weih genannt, Kinderchor 

und "Drahtseil-Takt" der 

SVM unter Leitung von Elena 

Kaschube sowie die "Crazy 

Schimmeldancers" unter Leitung 

von Anja Feldner und Claudia 

Knecht. Wie eine weitere erstmals 

in der SVM-Fastnacht auftretende 

männliche Tanzformation, 

versuchen alle mit viel Begeisterung 

ihre neuen Auftrittsideen 

schon lange im wöchentlichen 

Probenernst zu realisieren. 

Ähnlich ergeht es den Büttenstars, 

die dabei sind den Spaß 

ihrer neuen Ideen, ernsthaft in 

überaus amüsante Endfassungen 

zu fixieren. Nicht zuletzt freu- 

Stylisten, breite Palette von Brautmoden, 

Dessous, Drucksachen, 

Gastronomie, Catering, Konditorei, 

Agentur für Traumhochzeiten, 

Musiker, Zauberer, eine renommierte 

Tanzschule und last 

but not least erstmalig der freie 

Redner für freie Trauungen. Der 

Fantasie sind hier keine Grenzen 

gesetzt. 

Die Besucher erwartet ein sorgfältig 

ausgewähltes thematisches 

Potpourri rund um die Hochzeit 

mit einer Vielzahl an Ideen und 

Möglichkeiten. Damit der 

Unterhaltungswert nicht zu kurz 

kommt sind walking acts und 

Live-Präsentationen prominenter 

Aussteller und Künstler wieder 

eingeplant. Und genau wie im 

letzten Jahr bleibt der Eintritt für 

die Besucher frei. Das Best 

Western Hotel Team verwöhnt 

die Gäste bei kleinen Pausen 

zwischendurch gerne mit einem 

Gläschen Sekt oder mit Kaffee 

und Kuchen. Die teilnehmenden 

Aussteller und das Programm 

finden Sie unter www.hochzeitsmesse-rodgau.de. 

SVM-Schimmel-Fastnachts-Galas mit neuem "heißem" Dreigestirn 

Termine des OGV Froschhausen 

Seligenstadt - Seinen alljährlichen 

Winterschnittlehrgang veranstaltet 

der Obst und Gartenbauverein 

Froschhausen am 

Samstag den 5.2. um 9.30 Uhr. 

Veranstaltungsort ist die Obstanlage 

des Vereins am Sandborn. 

Leiter des Lehrgangs ist der Fachwart 

vom Landesverband Günter 

Nehls aus Erlensee. Treffpunkt 

der Teilnehmer ist der Eingangsbereich 

der Anlage. Herr Nehls 

zeigt den Baumschnitt an verschiedenen 

Baumsorten. Weiterhin 

gibt er Tipps zur richtigen 

Pflege der Gehölze und Sträucher. 

Während des Lehrgangs 

beantwortet er auch Fragen rund 

um den Garten. Auch der heiße 

Apfelwein darf natürlich bei den 

Obstlern nicht fehlen. Eingeladen 

sind alle Mitglieder und 

Freunde des Vereins sowie alle 

Besucher aus Nah und Fern. Der 

Vorstand freut sich schon heute 

auf zahlreichen Besuch. Bei heißem 

Apfelwein und Eintopf mit 

Würstchen im Vereinsheim, können 

die Teilnehmer noch einmal 

über das Erlebte diskutieren. 

Nächster Termin des OGV ist am 

Donnerstag 3. März, die Jahreshauptversammlung 

im Vereinsheim. 

Die Winterwanderung findet 

am 12. März statt, Zeit und 

Ziel werden noch bekannt gegeben. 

Des Weiteren unternimmt 

der OGV in diesem Jahr eine 3- 

Tagesfahrt, vom 22.7. bis 24.7., 

zur Bundesgartenschau nach 

Koblenz. Damit verbunden Ausflüge 

an die Mosel (Weinprobe, 

Kloster Brauerei, Rhein-Schifffahrt). 

Der Fahrpreis beträgt 190 

Euro pro Person, es sind noch 

einige Plätze frei. Anmeldungen 

bitte bis spätestens 28. Februar, 

bei Joschi Burghardt Tel. 67231. 

en sich die "Moastromer" als 

auch überörtlich begeisternde 

Show- und Gesangsgruppe auf 

ihre närrischen Auftritte und ihr 

treues Publikum. Weit über 100 

Aktive und Helfer der SVM sind 

schon jetzt mit den Vorbereitungen 

eines Programms der Höhepunkte 

beschäftigt. Hunderte 

von Interessenten aus Mainflingen 

und teilweise weit außerhalb 

haben wieder vor, eine der beiden 

Veranstaltungen zu besuchen. 

Die telefonische Kartenvorbestellung 

für ein karnevalistisches 

Potpourri aus Büttenreden, 

Tanz, und Gesang ist bei Maria 

Knecht, Gartenstr. 5, unter Tel. 

1401 zum Stückpreis von 13 € 

schon in vollem Gange, nur für 

die Premiereveranstaltung sind 

noch weitere Karten verfügbar. 

Die Abholung der bisher bestellten 

Karten erfolgt am Samstag, 

den 29.1. ebenso bei Maria 

Knecht von 10 bis 13 Uhr. "Feiern 

Sie mit uns gut gelaunt eine 

der schönsten, bekanntesten und 

stimmungsvollsten Kostümsitzungen 

im Ostkreis", versuchen die 

Verantwortlichen ihr Publikum 

zum Mitmachen zu animieren. 

Info-Mittag 

Seligenstadt - Gelegenheit, sich 

über die Evangelische Kirchengemeinde 

Seligenstadt und Mainhausen 

zu informieren, bietet die 

Gemeindeversammlung am 

Sonntag, dem 30. Januar. Die 

Veranstaltung findet im Café K 

direkt neben der Evangelischen 

Kirche in der Aschaffenburger 

Straße in Seligenstadt statt und 

schließt an den regulären Gottesdienst 

an, der um 9.30 Uhr in der 

Kirche beginnt. Im Schwerpunkt 

informiert das leitende Gremium 

der Kirchengemeinde über seine 

Arbeit, über die beiden Kindertagesstätten, 

die Ev. Kita Niederfeld 

und die Ev. Kita Regenbogen und 

über die beiden Jubiläen, die in 

diesem Jahr ins Haus stehen. Die 

Kita Regenbogen in der Franz- 

Böres- Str. begeht im Sommer 

ihren 50 Geburtstag. 

Fahrer für Mo.-So. 

(Tagdienst) für Personenbeförderung 

auf 400,-- € 

Basis • Zuber Transporte • 

Telefon 06182/5132 

Fahrer/in gesucht 

für Personenbeförderung zur 

Aushilfe, bei flexibler 

Zeiteinteilung. TAXI Fidorra GbR 

Telefon 06182/5010 

Flexible Aufsichtsperson 

für Spielothek in Seligenstadt ab 

sofort auf 400,-- € Basis gesucht. 

Telefon 0 61 82 / 78 73 28 

Ansprechpartner Herr Obst 

STELLENGESUCHE 

Putzstelle 

in Hainburg gesucht. 

Tel. 0 61 82/7700340 

Frau sucht 

Putzstelle im Raum 

Seligenstadt und Umgebung. 

Telefon 0 15 77 / 3 91 67 23 

Neujahrsempfang 

Hainburg - Am Montag, den 

31.1. findet um 18 Uhr im Foyer 

der Kreuzburghalle in Hainburg 

Ortsteil Klein-Krotzenburg der 

diesjährige Neujahrsempfang der 

SPD-Hainburg statt. Gäste sind 

die Bundesministerin für wirtschaftliche 

Zusammenarbeit und 

Entwicklung a.D. und MdB Heidemarie 

Wieczorek-Zeul und 

MdL Judith Pauly-Bender. Neben 

der Vorstellung der Kandidaten 

der Sozialdemokraten für die 

Kommunalwahl wird Frau Wieczorek-Zeul 

u.a. das Thema 

Ehrenamt erörtern. Judith Pauly- 

Bender wird das Ergebnis des 

Gespräches mit dem Regierungspräsidenten 

Baron zum Staudinger 

Ausbau vortragen. Alle Bürger/innen 

sind eingeladen, um 

gemeinsam auf das "Neue Jahr" 

anzustoßen. 

Seligenstadt - Zu guter Letzt/ 31. 

- die Kulturreihe startet am kommenden 

Montag ihr Jahresprogramm: 

Die Superhelden - wer 

hier jetzt fliegende Supermänner 

und -frauen erwartet, wird sich 

wundern - die 5 Absolventen der 

Frankfurter Kunsthochschule präsentieren 

in einer revueartigen 

Abfolge von Songs und Schauspielszenen 

Helden des Alltags - 

Menschen, die ihre kleinen Triumphe 

feiern können, weil sie 

auch gelernt haben, Niederlagen 

einzustecken. An diesem 

STELLENANGEBOTE 

Expandierendes 

Dienstleistungsunternehmen 

keine Versicherung, sucht haupt- und 

nebenberufl. Mitarbeiter für versch. 

kaufm. Tätigkeiten. Tel. 06182-3326 

Fleischereifachverkäuferin 

für halbtags und auf 400,-- € 

Basis für sofort gesucht. 

Metzgerei Wolfgang Kraus 

Zellhausen, Tel. 0 61 82/21916 

Gepflegter Privathaushalt 

in Seligenstadt/Froschhausen sucht ab 

sofort deutschsprachige, zuverlässige 

Haushaltshilfe für ca. 3 Stunden pro 

Woche. Telefon 0 61 82 / 6 49 53 

Aushilfe (männlich) 

auf 400,-- € Basis gesucht. 

Arbeitszeit von 16 - 20 Uhr. 

Telefon 0 61 82 - 89 87 42 

Mo. - Fr. von 14-16 Uhr 

Diabetiker-Treff 

Hainburg - Am Mittwoch, 2. Februar 

um 16 Uhr findet der monatliche 

Diabetiker-Treff im Sonoforum 

Königsberger Str.75 (Ecke 

Peterswälder Str.) statt. Neben 

dem Gedankenaustausch unter 

den Teilnehmern und weiteren Informationen 

zu der Volkserkrankung 

Diabetes, steht beim diesem 

Treffen ein saisonales Thema im 

Mittelpunkt. Erkältungserkrankungen 

und Grippe. Welche vorbeugenden 

Dinge sollte man beachten 

und worauf müssen Diabetiker 

bei der Behandlung besonders 

achten? Die kostenlose 

Teilnahme an dieser Veranstaltung 

ist sehr nützlich und es können 

auch gerne Gäste (Nicht-Diabetiker) 

daran teilnehmen. 

Superhelden im St. Josefshaus 

kurzweiligen, höchst amüsanten 

Abend präsentieren die jungen 

Hoffnungsträger des deutschen 

Theaters und Films viele Einzelschicksale, 

die zum Nachdenken 

bringen. Unter der musikalischen 

Leitung von Johannes Wallbaum 

entstand eine bunte Abfolge von 

Sequenzen des täglichen Lebens, 

gehoben auf die Bretter, die die 

Welt bedeuten. Karten erhältlich 

in der Buchhandlung Bücherwurm 

oder unter Tel. 899449 

zum Preis von € 12. Beginn 20 

Uhr im St. Josefshaus.


SOS in Ihrer Buchhaltung und Administration? 

Sie können Ihre Termine beim Finanzamt nicht einhalten? 

Ihre Rechnungen und Papierberge laufen über? 

Sie wollen sich lieber um das Wesentliche in Ihrem Unternehmen kümmern? 

Dann bekommen Sie von mir (Steuerfachangestellte) fachkundiges Erfassen 

Ihrer Daten nach Grundlage der ordnungsgemäßen Buchführung. 

• Offene-Posten-Verwaltung im Debitoren- und Kreditorenbereich 

• Monatlicher Ausdruck der betriebswirtschaftlichen Auswertungen (BWA) 

mit Summen- und Saldenlisten • Verwaltung des Anlagevermögens 

• Jährliche Weitergabe der Datensätze an den betreuenden Steuerberater 

• Komplette Erledigung ihrer Korrespondenz, inkl. Terminverfolgung 

• Diskrete Erledigung Ihrer Arbeiten zu einem fairen Preis. 

Buchführungs- und Schreibbüro B. Schmidt 

Vereinbaren Sie bitte einen kostenfreien Beratungstermin unter: 

Tel. 0 61 82 - 6 63 35 • Fax 0 61 82 - 64 05 94 • Mobil 01 71 - 7 89 40 68 

Gemeinschaftsklage gegen Staudinger 

Hainburg - Nach ihrer Kooperation 

im Genehmigungsverfahren 

wollen Hanau, Hainburg und Alzenau 

nun auch gemeinsam juristisch 

gegen den Bau von Block 

6 des von EON betriebenen 

Kraftwerks Staudinger in ihrer 

Nachbarschaft vorgehen. "Wir 

sind uns einig, dass wir diese 

zum Schutz unserer Bürgerinnen 

und Bürger tun müssen", kommentierte 

Oberbürgermeister 

Claus Kaminsky die Entscheidung. 

"Die von dem steinkohlebetriebenen 

Block 6 ausgehenden 

Immissionen und Emissionen 

führen zu einer weiteren unzumutbaren 

Schadstoffbelastung 

der hier lebenden Menschen, so 

dass er in unseren Augen nicht 

genehmigungsfähig ist." 

Auch in Hainburg und Alzenau 

haben die politischen Gremien 

einer Klageerhebung zugestimmt. 

Die Kommunen Hainburg, 

Alzenau und Hanau haben 

sich daraufhin geeinigt gemeinsam 

gegen die Genehmigung zu 

klagen. "Unsere Kommunen hatten 

sich bereits im Genehmigungsverfahren 

zusammen geschlossen 

und Einwendungen 

geltend gemacht, da ist es nur 

folgerichtig auch gemeinsamen 

den Klageweg zu beschreiten", 

erklärte Kaminsky. Wie bereits im 

Genehmigungsverfahren, soll 

auch bei Klageerhebung der 

Fachanwalt Matthias Möller- 

Meinecke die Interessen der 

Kommunen vertreten. Hanaus 

Oberbürgermeister Claus Kaminsky, 

Hainbürgs Bürgermeister 

Bernhard Bessel und Alzenaus 

Bürgermeister Walter Schwarwies 

machten nochmals deutlich, 

dass der Klageweg unvermeidbar 

sei, denn ihre Einwendungen 

im Genehmigungsverfahren seien 

nicht beachtet worden. Über 

die Beeinträchtigungen der Kommunen 

und deren Bürgerinnen 

und Bürger muss nun das 

Gericht entscheiden. 

Anwohner, die sich genauer zum 

Thema informieren wollen, können 

dies bei einer Informationsveranstaltung 

am 16. Februar 

um 19 Uhr in der Mehrzweckhalle 

Lindenau in Großauheim 

tun. Auf Einladung der drei Kommunen 

wird dort Rechtsanwalt 

Möller-Meinecke die Sach- und 

Rechtslage erläutern. 

Erhältlich E hältli h in iin Ihren Ih Ihren BASE BASE Shops Sh Shops: 

GESCHENK 

für 

0 61 82 - 200 318 

www.schneider-immobilienservice.de 

0 61 82 - 200 318 


......................................... 

KURIER 

Gemeinsam doppelt sparen! 

BASE fügt zusammen, was zusammengehört! rt! 

Bei Buchung von 2 Flats bekommen Sie 1 Flat für 3 Monate geschenkt 

und noch das Samsung S5230 gratis dazu. 1/2 

nkt 

“Hier bin bin ich ich gern” 

Nicole Sand und Mila King aus 

Seligenstadt begaben sich 

heiter aufgelegt auf große Fahrt 

in ein stimmungsvolles Wochen- 

ende. 

Fotos: Gamer 

Hans und Edeltraud Stadler aus 

Seligenstadt stießen gutgelaunt 

auf den Beginn der Fastnachtskampagne 

an. 

Gottfried Frickel aus Klein- 

Krotzenburg freute sich über die 

Ehrung als 150. Mitglied im OFC 

Fanclub Ostkreispower. 

0 61 82 - 200 318 


Christine Krain aus Klein-Krotzenburg 

hat für Ihre Kunden immer 

ein Lächeln und ein nettes Wort 

parat. 

Jörg Elakowski aus Froschhausen 

hatte als "Heizer" eine heiße Aufgabe 

beim Vereinsfest. 

Magda und Carlo Meloni aus Seligenstadt halten für Ihre Gäste ein 

leckeres und reichhaltiges Speisenangebot bereit. 

Natascha Sokolwski und Martina Deichmann aus Seligenstadt starteten 

mit massig Energie und Frauenpower in den Sonntagmorgen. 

0 61 82 - 200 318 


Wissen, was los ist 

BASE Shop Heusenstamm H 

Werner-von-Siemens Str. 2 (im -Markt) · 63150 Heusenstamm · Tel.: 06104-802858 

BASE Shop Rodgau Feldstr. 46 (im -Markt) · 63110 Rodgau · Tel.: 06106-268328 

BASE Shop Seligenstadt Aschaffenburger Str. 3 (Am Marktplatz) · 63500 Seligenstadt · Tel.: 06182-947949 

INTER SecuraPrivat ® PflegeRente 

1_Das Paket „Internet Flat inklusive“ mit einer Internet Flat gilt bis 28.02.2011 nur bei Abschluss eines Mobilfunkvertrags im Tarif „Mein BASE“ oder bei Verlängerung der Mindestlaufzeit des Mobilfunkvertrags um 24 Mon. (gilt nicht bei Tarifwechsel). Hierbei fällt für 24 Mon. ein monatl. Zusatzpreis auf den Tarif an. Anschlusspreis 

entfällt. 2_Angebot gilt nur bei Abschluss eines Mobilfunkvertrages oder Vertragsverlängerung um weitere 24 Monate im Tarif „Mein BASE“ und Buchung von mindestens 3 Mein BASE Flats. „Mein BASE“ Mobilfunkvertrag: pro Monat jeweils netzintern 30 SMS und bis zu 30 Min. kostenlos, 24 Monate Mindestlaufzeit. 

Anschlusspreis entfällt. Mailbox kostenlos, Hotline (0163-1140) 0,99 €/Anruf. Nur mit Online-Rechnung (Verwendungszweck vom Kunden nach seinem Bedarf selbst zu prüfen). Der Kunde kann sich im Verhältnis zu BASE auf die Online-Rechnung berufen. Inklusivminuten-Ausschöpfung taktungsabhängig: Jede angefangene 

Gesprächsminute wird unabhängig von ihrer tatsächlichen Dauer stets voll berechnet (Minutentakt). Nicht genutzte Inklusiveinheiten verfallen am Monatsende und bei Tarifwechsel und können nicht in den Folgemonat übertragen werden, im Start- bzw. Endmonat werden sie anteilig zur Verfügung gestellt. Außerhalb und nach 

Ablauf der Inklusiveinheiten: 0,19 € pro Min./SMS. Für Sondernummern und (Mehrwert-)Dienste gelten andere Preise. Mindestlaufzeit der Mein BASE Flats ein Monat, Kündigung erstmalig zum Ablauf der Mindestlaufzeit, ansonsten mit Frist von einer Woche zum Ablauf des Kalender monats möglich. Bei Buchung von 3 Mein 

BASE Flats (Optionen) erhält der Kunde für die dritte Option im Wert von 10,- € im Startmonat anteilig und in drei darauf folgenden Monaten in voller Höhe eine Gutschrift auf der monatlichen Rechnung. Danach läuft diese Option – wenn sie nicht fristgerecht gekündigt wird – kosten pflichtig weiter. Bei Wegfall der Voraussetzungen 

für die Gutschriftenvergabe (mindestens 3 aktivierte Optionen) entfällt die Gutschrift. 


0 61 82 - 200 318 


0 61 82 - 200 318 

FINANZDIENSTLEISTER EMPFEHLEN SICH 

INTER Versicherungen 

GeneralAgentur Lutz Adelberger 

Große Rathausgasse 2 


Telefon: 06182 991549 

Mobil: 0170 9235158 

E-Mail: lutz.adelberger@inter.de 

Risiko Pflegefall 

Aktion: 

Flatrate 

geschenkt 

2 Flats buchen + 1 Flat für 

3 Monate geschenkt 2 

Samsung Galaxy S I9000 

• kostenlose Google Maps 

Navigation 

• 1 GHz-Prozessor 

• 8 GB interner Speicher 

• Super Amoled Display 

29€ mtl. 1 


Es kann Jeden überall und zu 

jeder Zeit treffen! Und dann 

fallen erhebliche Kosten an. 

Schützen Sie Ihr Vermögen oder 

Ihr Haus. Ersparen Sie sich die 

Abhängigkeit vom Sozialamt. 

Gerne informiere und berate ich 

Sie unverbindlich.

Mittwoch, 26. Januar 2011 • Seite 8 KURIER 


Jetzt den günstigsten KLICK aller Zeiten buchen 

und ALLE zusätzlichen Vorteile kostenlos nutzen! 

Die viel gelesene Rubrik „Mit 

einem Klick zum Experten“ 

im KURIER geht bald in das 

zweite Jahr. 

Neben der unglaublich kostengünstigen 

Werbung im 

KURIER wird Ihre Anzeige 

auch kostenlos im Internet 

veröffentlicht. 

Der Clou: Klickt der Leser auf 

der KURIER-Homepage auf 

Ihre Anzeige, wird er DIREKT 

auf Ihre eigene Homepage 

weitergeleitet. 

Ihre Anzeige in Farbe plus 

Internetpräsenz für unschlagbare 

10,-- €/Woche*. 

Und für alle Kunden, die 

Ihren Vertrag verlängern, 

oder Neukunden, die einen 

Kostenfreie Immobilienannahme 

Immobilien & Hausverwaltung 


www.kfz-aufbereitung-schreiner.de 

Autopflege 

Fa. Schreiner 

Telefon 0 61 82 / 2 42 83 

Vertrag über 24 Monate 

abschließen, gibt es den 

Superbonus obendrauf! 

Sie erhalten im Rahmen der 

Laufzeit einen kostenlosen 

Presseartikel mit Foto von 

Ihrem Unternehmen im Wert 

von 500,-- €. 

Buchen Sie JETZT und profitieren 

von den Vorzügen und 

der vielfältigen Werbewirksamkeit 

auf unseren Seiten 

„Mit einem Klick zum 

Experten.“ 

Anruf genügt: 

06182- 22821 

anzeigen@der-kurier.de 

0 61 82 - 200 318 

Persönlich in der 

KURIER-Geschäftsstelle 

Gerne besuchen wir Sie 

auch und beraten Sie über 

Gestaltungsmöglichkeiten. 

* Gilt für die Jahresbuchung 

von 52 Anzeigen in Folge.


www.CFMmedia.de 

webdesign 

grafikdesign 

suchmaschinenoptimierung 

Tel 06182_9486110 

THOMAS ULLRICH 

COMPUTERTECHNIK 


www.tuct.de 

HEILMANN IMMOBILIEN 

Beraten • Bewerten • Verkaufen • Vermieten 

www.heilmann-immobilien.de 

www.beste-sonne.de 

www.der-kurier.de


SPD: "Werden den Vereinen helfen!" 

Mainhausen - Die SPD-Fraktion 

in der Mainhäuser Gemeindevertretung 

möchte einen Versuch 

wagen, die von der Mehrheit 

blockierten Vereinszuschüsse für 

das Jahr 2010 mit dem Haushalt 

2011 teilweise zu kompensieren. 

Wie der SPD-Sozialpolitiker Roman 

Kirchner mitteilt, werde man 

im Rahmen der Etatberatungen 

Wege suchen, um zumindest 

Härtefälle abzufangen: "Wir wollen 

eine Lösung finden, im Haushalt 

2011 eine Art Ausgleich für 

die von den Vereinen für 2010 

einkalkulierten Mittel zu schaffen. 

Das wird sicher nicht einfach. 

Die Kommunalaufsicht wird angesichts 

der angespannten 

Haushaltslage von einer plumpen 

Verdoppelung freiwilliger 

Hainburg - Zu einem beschaulichen 

Jahresabschluss trafen sich 

die Hainburger Sozialdemokraten. 

Von den Feuerwehrhäusern 

der jeweiligen Ortsteile ausgehend 

traf man sich an der idyllischen 

Liebfrauenheide. Die 

Gruppe zollte all denen Respekt 

und Anerkennung, die sich für 

Erhalt und Pflege dieses Kleinodes 

einsetzen. Weiter ging es 

daraufhin durch die sonnendurchflutete 

Flur Richtung 

Froschhausen. Von da aus und 

auch sonst überall sichtbar das 

dominante Kraftwerk, das die 

Stimmung der Wandergruppe 

doch verhagelte, zumal kurz vor 

Losmarsch seitens des Regierungspräsidiums 

die Genehmigung 

für den umstrittenen Ausbau 

erteilt wurde. Die besinnliche 

Ruhe der verschneiten Landschaft 

wurde auf Höhe des vereisten 

Harressees durch freudiges 

Kindergeschrei unterbrochen, 

weil Eltern sich vor die 

Schlitten ihrer Sprösslinge spannen 

ließen. So traf man auf dem 

Leistungen nur schwerlich zu 

überzeugen sein. Gegebenenfalls 

sollte ein Sonderfonds geschaffen 

werden. 

Wichtig ist auch, dass die 

Zahlung des Ausgleichs möglichst 

früh im Haushaltsjahr 

2011 erfolgt, damit die Vereine 

arbeiten können." Wie bereits 

mehrfach berichtet, war die 

Auszahlung der Vereinszuschüsse 

deshalb gescheitert, weil CDU, 

FDP und UWG nicht bereit 

waren der kommunalaufsichtsrechtlichen 

Anweisung durch 

Landrat Oliver Quilling (CDU) zu 

folgen und den Kassenkredit 

anzupassen. Daraufhin hatte 

Quilling die Vereinszuschüsse im 

Rahmen einer Ersatzvornahme 

gestrichen. 

Wasser- und Abwasserabrechnungen 2010 

Seligenstadt - Nachdem die 

Stadtwerke-Mitarbeiter bis Ende 

2010 die Wasserzähler im gesamten 

Stadtgebiet Seligenstadt 

abgelesen haben, wurden in der 

Zwischenzeit die erfassten Zählerstände 

zur Weiterverarbeitung 

in die EDV eingegeben. Automatisch 

ermittelt wurden anschließend 

die für die Jahresabrechnungen 

relevanten Zahlen wie z. 

B. der Wasser- und der Abwasserverbrauch 

sowie die bereits 

erhaltenen Abschlagszahlungen, 

die bei der Berechnung in Abzug 

gebracht werden. Nach Abschluss 

der notwendigen Prüfvorgänge 

einschließlich der erforderlichen 

Hochrechnung der 

Verbrauchsdaten auf den Stichtag 

31.12. können die Kunden 

der Stadtwerke ihre Wasser- und 

Abwasserverbrauchsrechnungen 

nunmehr erhalten. 

Der Versand der über 5.000 Jahresrechnungen 

ist im Laufe dieser 

Woche in die Wege geleitet worden. 

Auf Grund der Vielzahl der 

Verfolgungsjagd 

Seligenstadt - Nicht schlecht 

staunte die Besatzung einer Polizeistreife, 

die am Samstagabend, 

21.15 Uhr, in der Würzburger 

Straße von einem unbeleuchteten 

Auto mit hoher Geschwindigkeit 

überholt wurde. Die Funkstreife 

nahm sofort die Verfolgung auf 

und wurde somit Zeuge, wie der 

grüne Mazda mit Aschaffenburger 

Kennzeichen mehrere Ampeln 

bei Rot überfuhr und seine 

Fahrt in der Kernstadt entgegen 

der Einbahnstraßenbeschilderung 

fortsetzte. In der Grabenstraße 

rammte der Fluchtwagen dann 

das Auto eines 45-jährigen Polizeibeamten 

aus Mühlheim, der 

den Vorfall in seiner Freizeit beobachtet 

hatte und die Seligenstädter 

Kollegen unterstützte. 

Endgültig gestoppt werden konnte 

das Auto am Marktplatz, nachdem 

es von mehreren Streifenwagen 

eingekeilt wurde. Am Steuer 

saß eine 50-jährige Fahrerin aus 

Karlstein. Die verriegelte aber 

nun die Türen ihres Mazda von 

innen, so dass die Polizeibeamten 

die Fahrertürscheibe einschlagen 

mussten, um an die Frau zu gelangen. 

Bei ihrer Festnahme stellte 

sich heraus, dass der Grund 

für ihr gezeigtes Verhalten psychische 

Probleme und die Einnahme 

von Medikamenten sein dürften, 

weshalb die Frau in ärztliche Betreuung 

kam. 

Flohmarkt 

Mainhausen - Am Sonntag, den 

27.2. veranstaltet der Kindergarten 

St. Wendelinus wieder den 

großen Flohmarkt rund ums Kind 

im Bürgerhaus Zellhausen. Von 

13 Uhr bis 16.30 Uhr werden 

Baby- und Kinderbekleidung, sowie 

Spielsachen und Großteile 

angeboten. Der Tischverkauf findet 

ab sofort bis Donnerstag, 

23.2., 18 Uhr ausschließlich per 

Email: Flohmarkt-Zellhausen@web.de 

statt. Die Standgebühr 

pro Tisch beträgt wahlweise 

10 Euro oder 5 Euro + Kuchenspende. 

zuzustellenden Belege wird die 

Versandaktion voraussichtlich bis 

Mitte/Ende nächster Woche abgeschlossen. 

Somit müssten dann sämtliche 

Seligenstädter Grundstückseigentümer 

im Besitz einer Jahresabrechnung 

sein. Die zugehenden 

Abrechnungen bestehen 

aus einem Abrechnungsteil, getrennt 

für Wasser und Abwasser, 

für die Verbrauchsdaten des 

Jahres 2010. Es werden die 

Kosten des Verbrauchs dargestellt 

unter Abzug der im Laufe 

des Jahres 2010 gezahlten 

Abschläge. Weiterhin wird in den 

Abrechnungen der neue Abschlagsbetrag 

mit den entsprechenden 

Fälligkeiten aufgeführt. 

Gegenüber den Abrechnungspreisen 

2009 erfolgt für 

den Verbrauch in 2010 keine 

Gebührenänderung. 1. Stadträtin 

Claudia Bicherl teilt erfreut 

mit, dass es im Abrechnungsjahr 

2011 ebenfalls keine Gebührenerhöhung 

gibt. 

Zeugen gesucht 

Seligenstadt - Am Freitagmittag, 

15 Uhr, kam es in Seligenstadt 

auf der Landesstraße 2310 (Umgehungsstraße) 

zwischen der 

Kreuzung Dudenhöfer Straße und 

Kreuzung Zellhäuser Straße zu 

einem Verkehrsunfall. Ein blaues 

Auto hatte trotz Gegenverkehrs 

einen Lastwagen überholt, weshalb 

eine entgegenkommende 

45-jährige Fahrerin ihr Auto anhalten 

musste, um einen Zusammenstoß 

zu verhindern. Während 

ihr ein nachfolgendes Auto (Fahrzeugführer, 

männlich, 53) ebenfalls 

noch abbremsen konnte, 

fuhr diesem das dahinter fahrende 

Auto allerdings auf (Fahrzeugführer, 

weiblich, 63). Der Falschfahrer 

flüchtete dann auf der Landesstraße 

2310 in Richtung 

Mainhausen. Die Polizei Seligenstadt 

sucht Zeugen, die Hinweise 

auf das blaue Auto machen können 

(06182/89300). 

Blues Bands 

gibt es viele... 

Fortsetzung von Seite 1 

...ist diese Auszeichnung die 

Bestätigung seiner Arbeit als 

Musiker und ein Ansporn, weiterzumachen 

und neue Ideen umzusetzen. 

Mit "When Daylight Comes", 

ihrem vierten Studioalbum, geht 

Blues Blend diesen Weg konsequent 

weiter. Der Eintritt beträgt 

14 Euro, ermäßigt 11 Euro. 

Karten sind im Vorverkauf erhältlich: 

In Seligenstadt: Tourist-Info 

87177, Buchhandlung Bücherwurm, 

buch+design und Buchhandlung 

G. Sprey. In Hainburg: 

Bücherstube Klingler. In Mainhausen: 

Blumenhaus Junker. 

Unter www.kunstforum-seligenstadt.de 

können Karten online 

bestellt werden und es steht auch 

von Montag bis Freitag von 8.30 

- 19.30 Uhr eine Ticket-Hotline 

mit der Rufnummer 0180/ 

5040300 zur Verfügung. 

www.der-kurier.de 

Hainburger Sozialdemokraten in Bewegung 

Weg doch noch den einen oder 

anderen Bekannten, der den 

herrlichen, aber jahreszeitlich 

bedingt kurzen Tag draußen in 

der Natur genoss. Den Abschluss 

fand der Wandertag in Kleins 

Brauhaus zu Seligenstadt, wo 

man sich bei einigen hausgebrauten 

Bierchen und deftigen 

Gerichten wieder stärken und mit 

weiter hinzugekommenen Bekannten 

angeregt unterhalten 

konnte. Entgegen der Erwartung 

nahm nach den Genüssen niemand 

das Angebot der Rückwanderung 

entlang des Bahndamms 

an, sondern zog es vor, 

sich chauffieren zu lassen. So 

hoffen die Initiatoren bei der 

Hainburger SPD, dass sich für 

eine Wiederholung die Kondition 

verbessert und das Laufpensum 

gesteigert werden kann. Denn, 

wie bereits der Philosoph sagte: 

"in einem gesunden Körper 

wohnt auch ein gesunder Geist" 

und den wird man bei allen 

anstehenden Vorhaben wohl 

brauchen. 


Bei der Landesschau in Gießen waren unter anderem auch 40 Tiere vom H 103 Seligenstadt ausgestellt. 

Die Sieger: Reinhold Schuck Sieger mit Wiener blau 385,5 Punkte, 2 x 97,0 Pkt. Vorzüglich u. 1 x mit 96,5 

Hervorragend, Michael Koitka Landesmeister mit Burgunder 382,0 Punkte, Renate Schnur mit Kl. Chinchilla 

384,0 Pkt. Vize Landesmeister, Josef Bauer mit Rex gelb 382,0 Pkt. Landesmeister, Rudolf Münch 

Hasen braun 381,0 sehr gute Bewertung, Robert Neubauer Thüringer 383,0 sehr gute Bewertung, Heinz 

Kimmel Rex schwarz 381,0 Pkt. sehr gute Bewertung. Foto: Kurier-P 

Das komplette Team von Friseur Ergin ist verstärkt worden durch zwei neue Kolleginnen (auf dem Bild hinten 

von links nach rechts: Betül Koc, Simone Ringl und Linda Hungreda. Im Vordergrund die beiden 

Inhaber Meral und Ergin Demirbilek. Wir freuen uns, Sie in unserem neuen Haarstudio begrüßen zu können, 

ob mit oder ohne Termin. Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9 - 18.30 Uhr, Sa. 8 - 15 Uhr. Frankfurter Str. 

5, Seligenstadt, Tel. 06182/8206074. Foto: Kurier 

Seligenstadt • Frankfurter Straße 12 • Tel. und Fax 20 09 90 

Spannend bis zur 

letzten Seite 

Der Kurier verlost 2 DVDs 

Sein neuestes Abenteuer führt 

Lucky Luke zurück in seine Heimatstadt 

Daisy Town, wo er als 

Sheriff für Recht und Ordnung 

sorgen soll. Keine leichte Aufgabe 

für den einsamen Cowboy. 

Zwar ist er bekannt dafür, dass er 

seinen Colt schneller zieht als 

sein eigener Schatten, jedoch 

kreuzen auch im Laufe dieses 

Abenteuers zahlreiche Unruhestifter 

seinen Weg. 

Darunter sind die bekanntesten 

legendären Figuren der 

Westerngeschichte: Billy the Kid 

(Michaël Youn), Calamity Jane 

(Sylvie Testud), Pat Poker (Daniel 

Prévost) oder auch Jesse James 

(Melvin Poupaud). Doch es gibt 

auch schöne Seiten, Belle 

(Alexandra Lamy) verdreht den 

Männern im Saloon reihenweise 

den Kopf. Mit einer großartigen 

Kim Wilde, die aktuell mit ihrem 

Album "Come out and play" in 

den Charts vertreten ist, hat für 

die romantische Liebeskomödie 

"Love and other drugs" mit Anne 

Hathaway und Jake Gyllenhaal 

in den Hauptrollen ihr Stück 

"Real life" ausgekoppelt. Die 

Künstlerin kommentiert ihren 

Song wie folgt: "Das Leben sollte 

wie ein wunderbares Buch sein, 

voll von außergewöhnlichen Kapiteln, 

Charakteren, Herausforderungen 

und natürlich Liebe. 

Kulisse, tollen Effekten und mitreißenden 

Stuntszenen legt Filmemacher 

James Huth eine weitere 

Adaption des Western-Klassikers 

vor. In Frankreich eroberte 

die Comicverfilmung auf Anhieb 

die Spitze der französischen Kinocharts. 

Mit 880.000 Besuchern 

allein zum Kinostart verdrängte 

der coole Cowboy den 

bisherigen Spitzenreiter "Le petit 

Nicholas" von Position eins! Der 

Kinohit aus Frankreich ist eine 

perfekte Mischung aus Action 

und Humor und stellt eine gelungene 

Realverfilmung des Comic- 

Helden dar. 

Der Kurier verlost anlässlich des 

Verleihstarts von Lucky Luke zwei 

DVDs. Um an der Verlosung teilzunehmen, 

einfach eine Email 

mit dem Kennwort "Luke" an 

redaktion@der-kurier.de. 

Der Kurier verlost 2x2 Karten 

Mainhausen - Die SPD-Mainhausen 

lädt für Samstag, 29. Januar 

um 18.30 Uhr, zu ihrem 

traditionellen Neujahrsempfang 

in das Bürgerhaus des Ortsteils 

Mainflingen ein. Als prominente 

Gastrednerin erwarten die Sozialdemokraten 

die frühere Bundesministerin 

der Justiz Brigitte 

Zypries. Von 1997 bis 1998 war 

die gebürtige Kasselanerin 

Staatssekretärin im Ministerium 

für Frauen, Arbeit und Soziales 

des Landes Niedersachsen. Im 

ersten Kabinett von Gerhard 

Schröder arbeitete sie als Staatssekretärin 

im Bundesministerium 

des Innern. Nach der Bundestagswahl 

2002 wurde sie Bundesministerin 

der Justiz. In diesem 

Amt gehörte sie auch der 

vom November 2005 bis zum 

Oktober 2009 arbeitenden Bun- 

Ehrlichkeit, Romantik und Poesie 

- das sind drei meiner Lieblingswörter." 

Kim Wilde gastiert am 22.2. live 

in der Alten Oper Frankfurt mit 

ihrem neuen Album "Come out 

and play". Restkarten gibt es an 

allen bekannten VVK-Stellen 

oder online unter www.frankfurtticket.de. 

Außerdem verlost der 

Kurier 2x2 Karten für dieses 

Konzert. Einfach eine Email mit 

dem Kennwort "Kim" an redaktion@der-kurier.de. 

SPD-Neujahrsempfang mit Brigitte Zypries 

Mainhausen - Wie die Fastnachtsabteilung 

des Gesangverein 

Harmonie Zellhausen mitteilt, 

findet die große närrische Sitzung 

der Harmonie-Sänger am 

Samstag 19. Februar im Bürgerhaus 

in Zellhausen statt. Die Vorbereitungen 

für das bunte Bühnenprogramm 

mit zahlreichen 

Show- und Gesangseinlagen 

laufen bereits auf Hochtouren 

und es wird empfohlen, sich 

frühzeitig Karten für das große 

Fastnachts-Event zu sichern. Das 

abwechslungsreiche Sitzungsprogramm 

wird zeitlich so gestaltet, 

dass auch die Tanzbegeisterten 

Narren voll auf ihre Kosten kommen. 

Die in Zellhausen bestens 

bekannten und beliebten ‚Origi- 

desregierung in der Großen Koalition 

an. In der laufenden Legislaturperiode 

ist Brigitte Zypries 

Abgeordnete des Deutschen 

Bundestages für die Stadt Darmstadt 

und Teile des Landkreises 

Darmstadt-Dieburg. 

Neben der Hauptrednerin werden 

auch die Ortsvereinsvorsitzende 

Gisela Schobbe und die 

Bürgermeisterin der Gemeinde 

Mainhausen Ruth Disser Worte 

an die Gäste richten. Nach dem 

offiziellen Teil stehen selbstverständlich 

die Kandidatinnen und 

Kandidaten der SPD für die 

Kommunalwahl im März für persönliche 

Gespräche und Informationen 

bereit. Musikalisch 

umrahmt wird die Veranstaltung 

vom Jugendorchester "Young 

United" des Katholischen Musikvereins 

Zellhausen e.V. 

Närrische Sitzung der Harmonie 

nal Neuberger Buam' werden 

das Harmonie-Narrenschiff kräftig 

zum schunkeln bringen und 

ausgiebig zum Tanz aufspielen. 

Karten sind unter der Ticket- 

Hotline 23306 erhältlich. In der 

‚Lottostelle Disser' in der Pfortenstraße 

Zellhausen können die 

vorbestellten Karten in der 

Woche vor der Veranstaltung abgeholt 

werden (kein direkter Vorverkauf 

in der Lottostelle!). Saalöffnung 

ist um 18.30 Uhr, der 

Beginn ist für 19.31 Uhr vorgesehen. 

Kartenbestellungen können 

auch per Email an k-herr@tonline 

gesendet werden. Der 

Eintritt kostet 10 Euro, Kinder bis 

12 Jahre können die Show für 3 

Euro genießen.

Mittwoch, 26. Januar 2011 • Seite 12 KURIER 


Wir reparieren 

schnell, preiswert alle Fabrikate 

Waschmaschinen 

E-Herde – Kühlschränke – E-Kleingeräte 

sowie Video- und Fernsehgeräte 

Elektro-Baier 

Seligenstadt · Jahnstraße 23 

(0 6182) 

22832 

Mömbris • Auf der Selle 10 • Tel. (06029) 1083 • Fax 995335 

TANKREINIGUNG 

jetzt zum Sonderpreis 

Festpreis für die komplette Tankreinigung und Zustandsprüfung 

mit sämtlichen erforderlichen Arbeitsgängen und einschließlich 

An- und Abfahrt jetzt 190,40 EUR inkl. Mwst. (z.B. für einen 

10.000 Liter-Stahltank) sowie Stilllegung, Abbruch von Tankanlagen, 

Mängelbeseitigung, neue Tankanlagen und Tank-Kunststoff-Innenhüllen 

Vorbereitung für TÜV-Abnahme 

Eingetragene Fachbetrieb nach § 19 WHG, 

TÜV-Überwachungsvertrag 

Bosch • Miele • Siemens • Constructa • Neff • AEG 

Reparaturservice… 

wir reparieren für Sie zuverlässig und schnell! 

Kühlschränke, Waschmaschinen, Trockner, 

Elektroherde, Spülmaschinen u.v.m. 

Hanseatic 

• 

Privilleg 

• 

Küppersbusch 

• 

N 

eff 

Elektrotechnik zum Anfassen bei: 

i 

s 

s 

u 

n 

a 

Z 

• 

e 

j 

n 

e 

r 

o 

G 

• 

l 

a 

i 

r 

e 

p 

m 

I 

• 

s 

p 

i 

l 

l 

i 

h 

P 

Gewerbeverein: Andreas Grosser blickt positiv in die Zukunft Hainburg - So wie es bei den 

Politikern heißt: "Nach der Wahl 

ist vor der Wahl" - so gilt auch für 

die Sängerinnen und Sänger der 

Harmonie Hainstadt: "Nach dem 

Jubiläum ist vor dem Jubiläum". 

Das ereignisreiche 125-jährige 

Jubiläumsjahr gehört mit allen 

Aktivitäten und Events nunmehr 

der Vergangenheit an. In fünf 

Jahren steht das nächste Jubiläum 

an und auch dann wollen 

alle Aktiven wieder großartige Ergebnisse 

präsentieren. Deshalb 

startet der Verein bereits zu Beginn 

des Jahres wieder voll durch 

und am 28. Januar stehen in der 

Jahreshauptversammlung 

Neuwahlen an. Es wäre schön, 

wenn alle Mitglieder ihr Interesse 

bekunden und daran teilnehmen. 

Der Jahresrückblick ist 

sicher, schon allein wegen der 

Jubiläumsfestlichkeiten, sehr interessant 

und dürfte die eine 

Hainburg - Zum Neujahrsempfang 

des Gewerbevereins Hainburg 

kehrte der Winter zurück 

und puderte am Morgen die 

Landschaft weiß. Allem Wetter 

zum Trotz füllte sich schnell das 

Foyer der Kreuzburghalle zu bekannten 

Klängen des Duos Ad 

Libitum, zwei Gitarristen aus 

Hainburg, bis auf den letzten 

Platz. Dank der Unterstützung 

der Freunde und Förderer des 

Gewerbevereins und im Besonderen 

der Sparkasse Langen- 

Seligenstadt konnte wieder ein 

Empfang mit ansprechenden 

Themen im Mix mit kulturellem 

Flair organisiert werden. Andreas 

Grosser, Vorsitzender des Gewerbevereins 

Hainburg, begrüßte 

zunächst die zahlreichen Repräsentanten 

aus Politik, Wirtschaft, 

der Sparkasse und Banken, 

den Vereinen, Schulen und 

Kindertagesstätten sowie Hainburgs 

Bürgerinnen und Bürger. 

In seiner Neujahrsansprache 

appellierte er für mehr Zuversicht 

und Vertrauen u. a. für den Euro. 

"Es gibt keine Schwäche des Eu- 

ÖVV feiert 50-jähriges Jubiläum 

Hainburg - Die Gemeinschaft 

der örtlichen Vereine und Verbände 

von Klein-Krotzenburg, 

kurz ÖVV, wird mit einem großen 

Jubiläumsfest am 7. Mai sein 

50-jähriges Jubiläum in der 

Kreuzburghalle gebührend feiern 

(Beginn: 19.30 Uhr). Zu dieser 

Jubiläumsveranstaltung sind 

nicht nur alle Vereine mit ihren 

Mitgliedern, Angehörigen und 

Freunden sondern alle Bürger 

aus Nah und Fern sehr herzlich 

eingeladen. Auch die Vereine 

und Gruppen, die ansonsten für 

ein kurzweiliges Programm bei 

ÖVV-Veranstaltungen sorgen 

sind diesmal eingeladen, sich 

entspannt zurückzulehnen und 

den Abend zu genießen und mitzufeiern. 

Der Festausschuss hat 

hierfür ein Programm zusam- 

ro. Innerhalb Europas ist der 

Euro überall gleich. Nur im Vergleich 

zu anderen Währungen z. 

B. dem US-Dollar tendiert er 

etwas schwächer. Das beflügelt 

den Export und belebt unsere 

Wirtschaft. 

Deutschland ist die Lokomotive 

in Europa für die Wirtschaft. Darauf 

können wir alle stolz sein. 

Wir haben den anderen Nationen 

bewiesen, dass man seine 

Tugenden richtig einsetzen muss. 

Auch der Gewerbeverein Hainburg 

hat seine wesentlichen Aufgaben 

für das Wirtschaftsjahr 

2011 definiert um seinen Teil 

zum weiteren Aufschwung beitragen 

zu können. Zum 33. Hainburger 

Markt wird es viele neue 

Attraktionen geben und mit einer 

hohen Aussteller- und Besucherzahl 

ist zu rechnen." Anschließend 

lobte Bürgermeister B. 

Bessel den wirtschaftlichen Aufschwung 

in Hainburg und in 

ganz Deutschland. "Niemand 

hätte vor zwölf Monaten damit 

gerechnet, dass die Wirtschaft so 

rasch wieder positive Zahlen 

mengestellt, das zweifellos die 

Halle zum beben bringen wird. 

Neben einer bekannten Band 

und einem unterhaltsamen Rahmenprogramm 

wird als Höhepunkt 

des Abends ein bekannter 

Kabarettist die Lachmuskeln strapazieren. 

Mehr soll heute noch 

nicht verraten werden. Merken 

sie sich auf jeden Fall den 7. Mai 

vor. Nähere Informationen können 

sie rechtzeitig in dieser 

Zeitung lesen. Das üblicherweise 

an diesem Termin stattfindende 

Maibaumfest wird deshalb in 

diesem Jahr entfallen. 

Aus Anlass dieses Jubiläums soll 

auch eine Festschrift herausgegeben 

werden, in der sich zum 

einen alle Klein-Krotzenburger 

Vereine vorstellen und zum 

anderen erstmals eine Chronik 

schreibt". B. Bessel dankte auch 

allen ehrenamtlichen Helfern 

und Helferinnen für ihren Einsatz 

in den Vereinen etc. und hob die 

Wichtigkeit ihrer Arbeit für das 

kulturelle Leben in Hainburg hervor. 

Der Referent des Tages, Herr 

Eric Menges, Vize Präsident der 

FrankfurtRheinMain GmbH, die 

internationale Standortmarketinggesellschaft 

der Region, stellte 

die Aufgaben dieser Institution 

vor und erläuterte die Wettbewerbsfähigkeit 

der Region Rhein- 

Main im Vergleich zu anderen 

Standorten im In- und Ausland. 

"Die Region ist u. a. durch ihre 

gute Infrastruktur, die beliebten 

Erholungsgebiete und die ansprechende 

Lebensqualität für 

die Standortauswahl der Unternehmen 

aus anderen Ländern 

interessant." Nach einer kurzen 

Pause wurde das Publikum von 

Rainer Weisbecker zum Übersetzen 

von Frankfurter Mundart- 

Liedern aufgefordert. Mancher 

Zuhörer war bei den Wörtern 

"Latwersch" und "Dripptebach" 

überfordert. 

der 1961 gegründeten ÖVV erarbeitet 

und veröffentlicht werden 

soll. Da aus der Zeit von der 

Gründung bis 1976 so gut wie 

keine Unterlagen vorhanden 

sind, werden alle Leser gebeten, 

soweit sie aus der genannten 

Zeit irgendwelche Unterlagen, 

Informationen, Anekdoten oder 

Fotos von ÖVV-Veranstaltungen 

haben, diese dem Leiter der 

Festschriftredaktion und Vorsitzenden 

des Festausschusses 

Erich Wejwoda zuzuleiten (Tel. 

992460). Auch Informationen zu 

den Vorsitzenden der ÖVV aus 

der Zeit von Ende der 60er Jahre 

bis Mitte der 70er Jahre werden 

noch gesucht. Die Redaktion ist 

für jede Information dankbar, 

auch wenn sie zunächst unbedeutend 

erscheinen mag. 

Neues Semester der Volkshochschule startet 

Gesangverein Harmonie plant nächste Events 

oder andere Erinnerung wert 

sein. Besonders das noch nicht 

lange zurückliegende Konzert mit 

den Limburger Domsingknaben 

ist noch in aller Munde. Die 

Hainburg - Die Nicht-Erledigung 

und die fast endlos hinausgeschobene 

Umsetzung von Beschlüssen 

der Gemeindevertretung 

sind Anlass zu Empörung 

und Kritik der Hainburger Grünen 

an der Amtsführung des 

Hainburger Bürgermeisters. Die 

Bilanz der Erledigung der einstimmig 

gefassten Beschlüsse der 

Gemeindevertretung von 2009 

und der Jahre davor, deren Umsetzung 

angemahnt worden war, 

ist deprimierend, so Cliff Hollmann, 

Grünes Mitglied im 

Haupt- und Finanzausschuss. 

Von vierzehn Beschlüssen wurde 

die Umsetzung von zwei Anträgen 

verworfen und nur drei können 

als erledigt bezeichnet werden. 

Neun Beschlüsse warten weiter 

auf Umsetzung. Die Beratung 

von aktuellen Beschlüssen zum 

Thema Fernwärme, die Umsetzung 

der Wasserrahmenricht- 

Terminplanung für 2011 wird 

bekannt gegeben und zukünftige 

Aktivitäten werden besprochen 

und entschieden. Die Faschingszeit 

beginnt und die "Närrische 

Singstunde" am 5. März in der 

Sporthalle Hainstadt steht im 

Vordergrund der Vorbereitungen 

bei allen Aktiven. Ebenso wie der 

Maskenball am 6. März mit der 

Band Melibocus, ebenfalls in der 

Sporthalle. Falls der eine oder 

andere Leser oder Zuhörer noch 

überlegt, die Sängerinnen oder 

Sänger zu unterstützen - herzlich 

gerne, denn Neuzugänge werden 

freudig aufgenommen und 

begrüßt. 

Chorprobe Männer: Dienstag ab 

18:30 Uhr/Chorprobe Frauen: 

Mittwoch ab 19:45 Uhr im 

Vereinsheim Hauptstr. 82 in 

Hainstadt. Einfach mal vorbeikommen, 

reinschauen, zuhören, 

bleiben oder wieder gehen - 

ganz unverbindlich. Es wäre ein 

nachträgliches Geburtstagsgeschenk 

für den Verein, wenn das 

Jubiläumsjahr mit Neuzugängen 

Früchte trägt. 

Kritik an Missachtung von Parlamentsbeschlüssen 

Hainburg - Der Vorstand der 

AWO Hainburg weist darauf hin, 

dass das Ferienprogramm des 

Jugendwerks Der AWO Hessen 

Süd vorliegt. Neben den bewährten 

Sprachfreizeiten in England 

gibt es wieder Reiterferien für 

Mädchen, Kinderfreizeiten in der 

Rhön, eine Strand-Hausfreizeit in 

S´Agarol /Spanien, ein Beachcamp 

in Etruria/Toskana und ein 

Camp in Eden/Tschechien. Die 

Hainburg - Am Donnerstag, 27. 

Januar ist der Tag des Gedenkens 

an die Opfer des Nationalsozialismus, 

der Jahrestag der 

Befreiung des Konzentrationslagers 

Auschwitz. Aus diesem 

Grund findet um 18 Uhr in der 

ehemaligen Synagoge in Klein- 

Krotzenburg, Kettelerstraße 6, 

eine kleine Gedenkfeier statt. 

Der Arbeitskreis "Ehemalige Synagoge 

Klein-Krotzenburg" lädt 

alle interessierten Bürgerinnen 

und Bürger herzlich dazu ein. Es 

geht um die Erkenntnis, dass alle 

Menschen frei und gleich an 

Rechten und Würde geboren 

sind. Alle sind mit Vernunft und 

linien und die Beseitigung des 

Schandfleckes in der Offenbacher 

Landstraße 5 wird wahrscheinlich 

vor dem Kommunalwahldatum 

nicht mehr realisiert. 

"Sie können beschließen was Sie 

wollen, ich mache doch was ich 

will," so ein Originalzitat aus einer 

jüngsten Ausschusssitzung, in 

der es um die Verbesserung der 

Kinderbetreuungssituation in 

Klein-Krotzenburg ging und die 

oppositionellen Ausschussmitglieder 

keinem Blankobeschluss 

zustimmen wollten. 

"Was wichtig ist und eilt wird in 

Hainburg leider nicht vom 

Parlament bestimmt, sondern 

vom Bürgermeister. Die Einsicht, 

dass das anders werden müsse, 

ist seit Beginn der Amtszeit nicht 

gewachsen und die Mehrheitsfraktion, 

der Gemeindevertretervorsitzende 

und die Ausschussvorsitzenden 

haben daran wenig 

geändert." 

Mit der AWO in die Ferien 

BetreuerInnen sind gezielt für 

diese Freizeiten geschulte junge 

Leute. In der Regel fährt pro 8 - 

10 TeilnehmerInnen je ein/e 

BetreuerIn mit. Die Freizeiten finden 

in den Osterferien, den 

Sommer- und den Herbstferien 

statt. 

Weitere Informationen hat Frau 

Sonja de Pretis, Tel. 

069/8300556102 oder im 

Internet freizeiten@jw-awo.de. 

Gedenkfeier in der Synagoge 

Gewissen ausgestattet und sollten 

deshalb menschlich einander 

begegnen. Jeder hat ein Recht 

auf Leben, Freiheit und Sicherheit. 

Alle Menschen haben einen 

Anspruch auf Anerkennung. Bei 

der diesjährigen Feier wird besonders 

an die vielen Kinder gedacht, 

die wegen ihrer Religionszugehörigkeit, 

wegen ihrer 

Hautfarbe oder wegen ihrer Behinderung 

von den Nationalsozialisten 

gequält, geschunden 

und ermordet wurden. Besonders 

junge Menschen sind zu 

dieser Veranstaltung ganz herzlich 

eingeladen. 

Hainburg - Mit über 160 Kursen Schüssler Salze. Wer gerne zeitig eine Ausstellung zum The- 

ist das Angebot der VHS sehr kochen möchte, findet unter den ma "Thermische Solaranlagen" 

…Rufen Sie uns an umfangreich und vielfältig. In der vielen verschiedenen Kochkurs- und "Geothermische Anlagen" 

Frankfurter Str. 55, 63500 Seligenstadt, Tel.(0 61 82) 2 81 49 

www.elektro-weitz.de 

Gaggenau • Liebherr • Zanker • Privilleg • Whirpool 

ersten Woche konnte man 

bereits über 1000 Kursanmeldungen 

verzeichnen. Neben den 

Sprachkursen wird auch eine 

themen bestimmt das passende. 

Zusätzlich wurde ein kleiner und 

großer Kochkurs am Samstag 

ausgeschrieben. Im Bereich Ar- 

statt. Diavorträge: Urwildpferde 

in Hanau - Dienstag, 15.2. um 

20 Uhr und Durchs wilde Kirgistan 

- Nomaden, Steppen und 

Vielzahl an Bewegungskursen beit und Beruf können Sie neben Himmelsberge 22.2. um 20 Uhr. 

Fit in den Frühling 

angeboten. Neu im Programm den bewährten Anfänger- und Referent: Dipl. Biologe Martin 

Hainburg - Entspannung ge- Flohmarkt sind im Bereich Politik-Gesell- Fortgeschrittenenkursen Word, Schroth. Alle Vorträge außer 

schieht durch das Loslassen von Hainburg - Am Sonntag den schaft-Musik die Kurse Psycholo- Excel und Access die Kurse Fo- Geothermie finden in der Aula SG Gut Schuß stellt Kreismeister 

Anspannung. Entspannen bedeu- 30.1. findet in der Sporthalle gie - NLP Teil I, II und III, "Die tobearbeitung mit kostenloser der Kreuzburgschule statt. 

tet auch, dass alles, was vorher Hainstadt, Offenbacher-Landstr., Paarbeziehung aufblühen las- Software, Bildbearbeitung mit Studienreisen: Eine 6-tägige 

angespannt war, wieder in Bewe- wieder der beliebte Flohmarkt sen", "Frauen in der Lebensmitte", Photoshop, Tastschreiben am Busstudienreise nach Frankreich 

gung kommt und sich verändern "Rund um das Kind" statt. In der Stimmbildung, die Welt der Computer auch den neuen Kurs zu den Schlössern der Loire vom 

kann. Die Lebensenergie kommt Zeit von 14-16 Uhr können Familien- und Erwachsenenspie- "Eigene Webseiten gestalten und 2. - 7. Juni und eine Flugstu- 

wieder ins Fließen und wird durch Schnäppchenjäger nach Herle und das ABC des Autofahrens. verwalten" wählen. Aufgrund der dienreise nach Barcelona vom 

mehr Kraft und Lebensfreude zenslust an 50 Verkaufstischen Im Bereich Gestalten: Workshop zahlreichen Nachfragen bieten 17.10 - 21.10. stehen auf dem 

wahrgenommen. Im Mittelpunkt privater Anbieter stöbern. Ange- Kalligraphie und Acrylmalerei, wir für Interessierte neue Einstei- Programm. Die neuen Pro- 

der Yogapraxis steht die harmoboten werden unter anderem: Einführung in die Grundlagen gerkurse für die Sprachen grammhefte der VHS-Hainburg 

nische Verbindung von Körper, Bekleidung von Gr. 50 - 176, der Zauberkunst, Serviettentech- Deutsch für Ausländer, Englisch für das 1. Semester sind erschie- 

Atem und Geist. Körperübungen Schuhe, Spielsachen, Kinderwänik für Kinder, Irisfalten für kleine und Französisch an. 

nen und können kostenlos mit- 

(asanas), die im Rhythmus der Atgen - und Fahrzeuge und vieles Bilder, Origami, Osterfloristik, Vorträge: Fotovoltaik - Strom aus genommen werden. Sie liegen in 

mung achtsam ausgeführt wer- mehr. Ebenso gibt es eine große Ikebana Workshop zu Ostern, im der Sonne, Dienstag, 15.3. um den Rathäusern, Banken und 

den, lassen Sie Entspannung, Auswahl an selbstgebackenen Bereich Gesundheit: Yoga, sanft, 19.30 Uhr, Sonnenenergie zur Buchhandlungen in Hainburg, 

Wohlgefühl und mehr Lebenskraft Kuchen und Kaffee zur Stärkung. Hormonyoga, Duft Qigong, "Ru- Warmwasserbereitung und Hei- Seligenstadt und Mainhausen 

erfahren. Der Yogakurs beginnt Der Erlös des Verzehrs kommt wie hepause", Ganzkörperkräftigung zungsunterstützung, Dienstag, aus. Auch sind die neuen Pro- 

am Dienstag, den 8. Februar um immer dem Verein Dolphin Aid - Schwerpunkt Rücken, Stretch 5.4. um 19.30 Uhr, Geothermie gramme im Internet unter vhs- 

18.30 Uhr im Sonoforum, Kö- zugute. Dieser ermöglicht gehan- und Relax, neue Tenniskurse für - Wärmeenergie aus der Tiefe für hainburg.de abrufbar. Ausführnigsberger 

Str. 75 (Eingang Pedicapten Kindern und Jugend- Kinder und Erwachsene, Brain- Heizung und Warmwasser, 3.5. liche Auskünfte erteilt: VHSterswälder 

Str. in Hainstadt). Es lichen eine Delfintherapie zur walking, "Dein Weg zum um 19.30 Uhr, im Foyer der Hainburg, Birgit Hofmeister Tel. 

steht nur eine begrenzte Anzahl Linderung ihrer Beschwerden. Am Wunschgewicht", die homöopa- Kreuzburghalle. Im Foyer findet 898551, Fax 898549 Email: 

an Teilnahmeplätze zur Verfü- Verkaufstag liegen wieder Listen thische Hausapotheke für Kinder, begleitend zum Vortrag gleich- vhs@hainburg.de. 

gung. Eine schnelle Anmeldung für den nächsten Flohmarkt aus. 

ist dringend erforderlich. Lassen Der jetzige Flohmarkt ist ausver- Energieberatungsstützpunkt der Verbraucherzentrale Hessen Hainburg - Bei der Kreismeister- vertreten durch Christine Weick- 

Sie sich die wohltuende Entspankauft. Mainhausen - In der Gemeindesparung und zum Einsatz erneu- 15. Februar im Rathaus der Geschaft der Schützen des Schütinger, Sandra Weitzel und Britta 

nung nicht entgehen. Dauer: 12 

vertretersitzung vom 21. Septemerbarer Energien bei privaten meinde Mainhausen - Ortsteil zenkreises Offenbach starteten Wissel, konnten sich zum 4. Mal 

Abende à 90 Minuten. Anmel- www.der-kurier.de ber wurde, auf Antrag der SPD- Wohngebäuden. In mehr als Mainflingen - aufnehmen. Für die Luftgewehr Schützen des SG hintereinander den 1. Platz 

dung bei: Ellen Müller (Yoga- 

Fraktion, die Einrichtung einer 500 Orten bundesweit und in die Koordination ist eine vorheri- Gut Schuß 1962 e.V. Klein-Krot- sichern. In der Seniorenklasse 

Lehrerin BDY) Tel. 8246664. Dachdeckermeister hilft regelmäßigen Energieberatung rund 70 Gemeinden in Hessen ge Terminabsprache erforderzenburg mit großem Erfolg. Mit errang die Mannschaft mit den 

• bei allen Problemen rund um’s Dach • in der Gemeinde Mainhausen beraten erfahrene Architekten, lich. Interessierte wenden sich 373 von 400 Ringen wurde René Schützen Franz Appel, Djura 

Anzeigenannahme: (auch Wärmedämm-Maßnahmen) beschlossen. Nach vielen Anfra- Ingenieure und Physiker zu allen bitte an Frau Zöller (Tel. Sabo, zum 2. Mal hintereinander Sabo und Karl-Heinz Schulz zum 

schnell, preiswert und zuverlässig! gen und Gesprächen kann Bür- Fragen rund um den effizienten 890065) oder Frau Penzenstad- Kreismeister in der Juniorenklas- 2. Mal den 1. Platz bei der Kreis- 

06182/22821 

Tel. 0 60 29 / 99 94 27 od. 01 71/5432499 

germeisterin Ruth Disser nun- Energieeinsatz. Themenbereiche ler (Tel. 890060) der Gemeindese A. Ebenfalls zum 2. Mal konnmeisterschaft.mehr Vollzug melden. In Zusam- sind: Baulicher Wärmeschutz, verwaltung Mainhausen. Eine te Astrid Sabo mit 354 Ringen Diese guten Ergebnisse knüpfen 

+ 498 menarbeit mit der Verbraucherzentrale 

Hessen wird ab Februar 

Heizungs- und Regelungstechnik, 

Solarenergie, Stromsparen, 

ausführliche Energieberatung 

kann ab Februar einmal monat- 

den Titel Kreismeisterin in der 

Damen Altersklasse erringen. In 

also an die Erfolge im Jahr 2010 

an und es wird wohl wieder ein 

TELEFONEROTIK 

und andere Haushaltsgeräte ein Beratungsangebot für die 

Bürgerinnen und Bürger der Ge- 

Wärmepumpen, Förderprogramme, 

Wechsel des Energielich, 

jeden zweiten Dienstag, zwischen 

14 Uhr und 18 Uhr, im 

der Seniorenklasse A erreichte 

Djura Sabo den 2. Platz. In die- 

Erfolgreiches Schützenjahr auf 

die Schützen des SG "Gut Schuß" 

meinde Mainhausen, aber auch versorgers und alle weiteren Rathaus Mainflingen erfolgen. sem Jahr konnte die SG "Gut Klein-Krotzenburg zukommen. 

für die Bürgerinnen und Bürger Themen des privaten Energiever- Die jeweiligen Termine werden Schuß" 3 Mannschaften stellen. Auf dem Bild von links nach 

der Nachbarkommunen Seligenbrauchs. Gefördert wird die auf der Homepage der Gemein- In der Schützenklasse, in welcher rechts: Alexandra Weitzel, Chris- 

Mo. Di. Mi. Fr.: 9:00 - 18:30 Uhr 

Do.: 9:00 - 20:00 Uhr - Sa.: 9:00 - 16:00 Uhr 

stadt und Hainburg, geschaffen. 

Die Energieberater der Verbraucherzentralen 

beraten kompetent 

Energieberatung vom Bundesministerium 

für Wirtschaft und 

Technologie. Der neue Stützde 

und in der Presse bekannt 

gegeben, damit die Möglichkeit 

zur Terminvereinbarung gegeben 

die Schützen Dominik Kraus, 

Pascal Sabo und Manuel Stenger 

antraten, wurde der 3. Platz ertine 

Weickinger, Franz Appel, 

Karl-Heinz Schulz, Britta Wissel, 

Djura Sabo, René Sabo u. Astrid 

und unabhängig zu Energieeinpunkt wird seine Tätigkeit am ist. 

rungen. Die Damenmannschaft, Sabo.

Auszug: Cyan Magenta Yellow Schwarz Kurier Seite 13 


Giselastraße 4 


Fon 06182 8958 0 

Fax 06182 8958 11 

www.thole-breitmoser.de 

www.agb-info.de 

Günther Böhn 

Rechtsanwalt und Notar 

Fachanwalt f. Steuerrecht, 

Wirtschafts- und Erbrecht 

Recht der neuen Bundesländer 

THOLE & BREITMOSER 

RECHTSANWÄLTE 

Ein Auszug aus unseren Schwerpunkten: 

Internetrecht IT-Recht 

Markenrecht Wettbewerbsrecht 

Werberecht Urheberrecht 

Vertriebsrecht Arbeitsrecht 

Verkehrsrecht Handelsvertreterrecht 

Allgemeine Geschäftsbedingungen 

Hopf • Preuschoff • Bauer • Krüger 

Rechtsanwälte Notare 

Peter Buchgraber 

Rechtsanwalt 

Fachanwalt für Verkehrsrecht 

Licence en Droit (Univ. Bordeaux) 

Verkehrsrecht, Baurecht 

Hauptstr. 92 63512 Hainburg 

Tel. (0 61 82) 50 95 info@boehn.de 

Fax (0 61 82) 6 86 07 www.boehn.de 

Anwaltskanzlei Hartmann 

IHRE SPEZIALISTEN VOR ORT 

• Arbeitsrecht 

• Erbrecht 

• Familienrecht 

• Mietrecht 

• Verkehrsrecht 

• Forderungseinzug (Inkasso) 

Besuchen Sie unsere Homepage: 

(www.anwaltskanzlei-hartmann.de) 

Aschaffenburger Straße 2 • 63500 Seligenstadt 

Tel: (0 61 82) 32 46 • Fax: (0 61 82) 2 04 39 

FRANZ PREUSCHOFF Rechtsanwalt, Notar a.D. 

CHRISTIAN KRÜGER Rechtsanwalt, Notar 

Banhofstraße 39/41 


Telefon 06182/9359-0 

Telefax 06182/22128 

MANFRED BAUER 

PETER OTT 

Rechtsanwalt, Notar 

Rechtsanwalt, auch 

Fachanwalt f. Arbeitsrecht 

E-mail: info@kanzleihopf.de DR. CHRISTIAN HOPF RA und Notar a.D. (bis 1983) 

Grundstücks- und Immobilienrecht - Erbrecht - Handels - und Gesellschaftsrecht 

Baurecht - Ehe- und Familienrecht - Verkehrsrecht - Strafrecht - Arbeitsrecht - Miet- und 

Pachtrecht - Verwaltungsrecht - Vertragsrecht - Stiftungsrecht 


Vorsicht beim Überspielen unbekannter Dateien auf den PC 

(DAV) - Wer unbekannte Dateien 

auf seinen PC überspielt, sollte 

den Inhalt genau prüfen. Das 

Oberlandesgericht Oldenburg 

verurteilte am 29. November 

2010 (AZ: 1 Ss 166/10) einen 

Mann, der 50 auf dem Flohmarkt 

gekaufte CD-Datenträger 

auf seinen PC überspielt hatte, 

ohne den Inhalt zu kennen. Wer 

es für möglich halte, dass er 

Bilddateien mit kinderpornographischem 

Inhalt auf seinen PC 

überspielt hat, mache sich strafbar, 

wenn er diese Möglichkeit 

erkennt und billigt und die 

Dateien trotzdem einfach auf seinem 

PC belässt. 

In dem von der Deutschen 

Anwaltauskunft mitgeteilten Fall 

war ein 36jähriger Mann aus 

Emsland verurteilt worden. Auf 

seinem PC wurden 37 Bild- und 

fünf Videodateien mit kinderpornographischem 

Inhalt sichergestellt. 

Er selbst hatte angegeben, 

rund 50 CD-Datenträger auf 

dem Flohmarkt gekauft zu 

haben. Einige davon habe er auf 

seinen PC überspielt, dabei 

jedoch nicht alle Dateien auf 

ihren Inhalt überprüft. Bei einigen 

Dateien habe er zwar kinderpornographischen 

Inhalt 

gefunden, diese Dateien jedoch 

sofort wieder gelöscht und die 

CDs vernichtet. Alle übrigen 

überspielten Dateien (darunter 

befanden sich auch die später 

vorgefundenen kinderpornographischen) 

habe er weiterhin auf 

der Festplatte seines PCs gespeichert. 

Das Amtsgericht Cloppenburg 

hatte den Angeklagten wegen 

Besitzes von kinderpornographi- 

schen Schriften zu einer 

Geldstrafe verurteilt und den 

Computer eingezogen. Selbst 

wenn man seine Aussagen als 

wahr unterstelle, was man 

müsse, habe er immerhin mit der 

Möglichkeit gerechnet, dass er 

weiterhin Kinderpornographie 

gespeichert gehalten habe und 

dies gebilligt. Das Urteil bestätigte 

das Oberlandesgericht 

Oldenburg. Auch wer unwissentlich 

kinderpornographische 

Bilddateien auf seinen PC überspielt, 

erfülle den Straftatbestand 

des bedingt vorsätzlichen 

Besitzes kinderpornographischer 

Schriften, sobald er den Besitz 

solcher Dateien für möglich hält. 

Hier habe er diese Möglichkeit 

billigend in Kauf genommen und 

die Dateien auf seinem PC 

belassen. 

Versicherungsschaden sofort melden! 

(DAV) - Bei einem Schaden sollte 

man dies unverzüglich der 

Versicherung melden, ansonsten 

könnte der Schadenersatzanspruch 

verloren gehen. Dies ist 

selbst dann wichtig, wenn der 

Antrag auf Abschluss einer Versicherung 

zwar gestellt, der 

Versicherungsschein aber von 

der Versicherung noch nicht zugesandt 

wurde. Auf ein entsprechendes 

Urteil des Amtsgerichts 

München vom 23. März 2010 

(AZ: 244 C 26368/09) weist die 

Deutsche Anwaltauskunft hin. 

Im November 2007 stellte ein 

Ehepaar bei einem Versicherungsunternehmen 

einen Antrag 

auf Abschluss einer Wohngebäudeversicherung 

für ihr Wohnhaus. 

Einen Monat später kam 

es zu einem Wasserschaden. 

Diesen ließen sie dann reparieren. 

Mitte Januar 2008 erhielten 

sie den Versicherungsschein von 

der Versicherung. Daraufhin 

meldeten sie den Schaden, 

(DAV) - Eine Hartz IV-Bezieherin, 

die mit ihren minderjährigen 

Kindern und ihrem schwerstbehinderten 

Ehemann in einem 

Haushalt wohnt, hat Anspruch 

auf Mehrbedarf für Alleinerziehende, 

entschied das Sozialgericht 

Ulm am 14. Juli 2010 

(AZ: S 8 AS 3142/09), wie die 

Deutsche Anwaltauskunft mitteilt. 

Der Ehemann der Klägerin leidet 

an einer unheilbaren degenerativen 

Erkrankung des motorischen 

Nervensystems, die sich in einer 

zunehmenden Muskelschwäche 

äußert. 

Er sitzt im Rollstuhl, ist vom Hals 

abwärts gelähmt, kann den Kopf 

nur noch mit Mühe halten und 

wird aufgrund einer Schluckstörung 

mit einer Sonde ernährt 

und 16 Stunden täglich über 

eine Maske beatmet. Im Rahmen 

ihrer Unterstützung fordert die 

Klägerin, den bereits gewährten 

Mehrbedarf für Alleinerziehende 

weiter zu erhalten. 

Dieser wurde ihr mit der Begründung 

verweigert, dass die 

Klägerin keinen Anspruch auf 

den Zuschlag habe, weil sie mit 

ihrem Ehemann zusammen wohne. 

Die bisherige Gewährung sei 

reichten die Rechnungen für die 

Reparaturarbeiten ein und verlangten 

von der Versicherung die 

Erstattung der Kosten. 

Die Versicherung zahlte mit der 

Begründung nicht, dass die Meldung 

des Schadens sechs 

Wochen nach dem Vorfall zu 

spät sei. Dadurch habe sie keine 

Möglichkeit gehabt, den Schaden 

zu begutachten und zu prüfen, 

ob es wirklich ein Wasserrohrbruch 

gewesen sei oder nur 

ein schon länger vorhandenes 

Leck, für das sie sich haften würden. 

Daraufhin klagte das Ehepaar 

und verlangte die Zahlung 

von EUR 3.700,-. 

Ohne Erfolg, wie die Richterin 

entschied: Das Ehepaar sei aus 

den Versicherungsvertrag verpflichtet 

gewesen, der Versicherung 

den Schadeneintritt 

unverzüglich, gegebenenfalls 

auch mündlich oder telefonisch, 

anzuzeigen. Schließlich seien 

Weisungen des Versicherers zu 

versehentlich erfolgt. Vor dem 

Sozialgericht hatte die Frau 

Erfolg: Der Klägerin stehe der 

gewährte Mehrbedarf weiterhin 

zu. Es komme nicht darauf an, 

mit wem die Klägerin zusammen 

wohnt oder ob sie nach ihrem 

rechtlichen Status alleinerziehend 

ist. Entscheidend sei, ob sie 

für die Pflege und Erziehung der 

mit ihr lebenden minderjährigen 

Kinder allein sorgen müsse. Im 

vorliegenden Fall müsse die 

Klägerin den Alltag mit ihren 

befolgen und das Schadensbild 

so weit wie möglich unverändert 

zu lassen. Dies sei notwendig, 

um dem Versicherungsunternehmen 

die Möglichkeit zu 

geben, den Schaden zu überprüfen 

und festzustellen, ob ein 

Versicherungsfall überhaupt eingetreten 

sei. 

Wer gegen diese Verpflichtung 

verstoße, erhalte keinen Schadenersatz. 

Eine Meldung erst 

wenige Wochen nach dem Schadensereignis 

und nach Schadensbeseitigung 

sei in jedem Fall 

zu spät. Eine solche Verpflichtung 

bestehe auch dann, wenn 

der Versicherungsschein noch 

nicht zugesandt worden ist und 

der Vertrag somit noch nicht einmal 

offiziell zustande gekommen 

war. Auch zwischen Antragstellung 

und Vertragsschluss bestünden 

bereits vertragliche 

Sorgfaltspflichten, dazu gehöre 

auch, Schadenseintritte unverzüglich 

zu melden. 

Halter haften für unangeleinte Hunde 

(DAV) - Wenn man mit seinem 

Hund ohne Leine spazieren geht, 

kann es unter Umständen teuer 

werden. Bei Schäden muss der 

Hundehalter haften, entschied 

das Landgericht Coburg am 23. 

Juli 2010 (AZ: 13 O 37/09), wie 

die Deutsche Anwaltauskunft 

mitteilt. 

Kläger und Beklagter waren zur 

gleichen Zeit mit ihren nicht 

angeleinten Hunden unterwegs. 

Der Hund des Beklagten rannte 

auf den Hund des Klägers zu 

und war weder durch Zurufen 

noch durch Pfeifen zum 

Stehenbleiben zu bewegen. 

Dabei prallte der Hund des 

Beklagten gegen das Knie des 

Klägers. Dieser fiel und erlitt eine 

schmerzhafte Prellung sowie eine 

Gesichtsverletzung. Der Kläger 

wollte insgesamt EUR 2.000,- 

Schmerzensgeld, da er mindestens 

an fünf Tagen Schmerz- 

mittel nehmen musste. Zudem 

sei ihm ein Haushaltsführungsschaden 

entstanden, da er 

zwei Wochen nicht in der Lage 

gewesen sei, seine Ehefrau bei 

der Arbeit im Haushalt sowie bei 

der Führung ihrer Pension zu 

unterstützen. Auch sei seine 

Fähigkeit zur Führung des 

Haushaltes über weitere zwei 

Monate gemindert. Der Beklagte 

verteidigte sich damit, dass der 

Kläger den Unfall schon dadurch 

mitverschuldet habe, dass auch 

sein Hund nicht angeleint gewesen 

sei. Das Gericht gab dem 

Kläger überwiegend Recht. Der 

Beklagte sei als Halter eines 

Haustieres zum Ersatz des durch 

das Tier entstandenen Schadens 

verpflichtet. Zweifellos sei der 

Kläger durch das Verhalten des 

Hundes des Beklagten zu Fall 

gekommen und habe dadurch 

die Verletzungen erlitten. Es 

mache auch keinen Unterschied, 

ob der Hund des Klägers angeleint 

gewesen ist oder nicht, da 

schließlich der Hund des Beklagten 

auf den Kläger zulief und den 

Sturz verursacht habe und nicht 

der Hund des Klägers. Daher 

sprach das Gericht einen 

Schmerzensgeldanspruch in Höhe 

von EUR 2.000,- zu. Den 

Haushaltsführungsschaden sah 

das Gericht jedoch nur teilweise 

als gegeben an. Das Gericht 

habe feststellen können, dass 

der Kläger seiner Ehefrau 

wöchentlich insgesamt 42 Stunden 

im Haushalt und in deren 

Pensionsbetrieb geholfen hat. Es 

ging von einer Minderung der 

Hilfe in den ersten zwei Wochen 

von 100 % und in den beiden 

darauffolgenden Wochen von 

60 % aus. Es sprach einen 

Haushaltsführungsschaden von 

EUR 1.300,- zu. 

Hartz IV: Mehrbedarfsleistungen für Alleinerziehende bei schwerstbehindertem Ehemann 

Kindern allein bewältigen, ohne 

dabei auf die tatkräftige 

Unterstützung ihres Mannes hoffen 

zu können. Vielmehr müsse 

sie auch ihren Ehemann noch 

rund um die Uhr versorgen. Sie 

unterliege mindestens den gleichen 

Einschränkungen wie 

Alleinerziehende, die mit ihren 

Kindern allein leben. Insofern 

stehe ihr auch ein Mehrbedarf 

für Alleinerziehende zu. 

www.der-kurier.de 

Kruthoffer Rechtsanwaltsgesellschaft m.b.H. 

Aschaffenburger Straße 94 e (neben Reit- und Fahrverein) 


Neben den allgemein üblichen Betätigungsfeldern 

der Rechtsanwälte liegt der Schwerpunkt unserer 

Tätigkeit auf folgenden Rechtsgebieten: 

- Straßenverkehrsrecht 

- Arbeitsrecht 

- Familienrecht sowie 

- Strafrecht 

Wir beraten und vertreten Sie gerne 

in Ihren Angelegenheiten 

ANWALTSKANZLEI 

DR. SCHMIDT 

Dr. Thomas E. Schmidt 

- Allg. Zivilrecht / Vertragsrecht 

- Arbeitsrecht (Fachanwalt) 

- Steuerrecht (Fachanwalt) 

Dorothea Becker 

- Familienrecht 

- Mietrecht 

- Verkehrsrecht 

Rechtsanwälte 

Telefon: 

06182/82080 

Telefax: 

06182/820829 

E-Mail: 

info@kruthoffer.de 

Besprechungstermine bitten wir mit unseren freundlichen Mitarbeitern 

von Montag - Freitag zwischen 08.00 Uhr und 12.00 Uhr sowie Montag- 

Donnerstag von 13.00 Uhr - 17.00 Uhr zu vereinbaren. Bei der terminlichen 

Gestaltung nehmen wir auf Ihre berufliche und familiäre Situation 

Rücksicht. 

Xaver Spenkoch 

- Handels- und 

Gesellschaftsrecht 

- betriebliches und privates 

Insolvenzrecht 

Alexandra Kemmerer, 

LL.M. Eur. 

- Erbrecht 

- Verwaltungsrecht 

Aschaffenburger Str. 94b (An der Wasserburg) 

63500 Seligenstadt am Main 

Tel. 06182-826600 • Fax 8266093 

info@kanzlei-schmidt.net 

Sulzmann § Sulzmann 

Rechtsanwalts- und Steuerberatersozietät 

Peter Sulzmann 

Rechtsanwalt 

- Handelsrecht 

- Gesellschaftsrecht 

- Arbeitsrecht 

- Insolvenzrecht * 

- Steuerrecht * 

- Allgemeines Zivilrecht 

Sonja Hambach 

Rechtsanwältin 

- Strafrecht 

- Ordnungswidrigkeitenrecht 

- Verkehrsrecht 

- Sozialrecht 

- Familienrecht 

* Fachanwalt 

Bahnhofstraße 31 • 63500 Seligenstadt 

Tel: (061 82) 9205-0 • Fax: (06182) 9205-15 

www.Kanzlei-Sulzmann.de

ausgabe04:layout 1

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?