Neubau der Ortsumfahrung Dillingen a. d. Donau - Regierung von ...

- 29 -
Hinsichtlich des Schutzgutes Mensch ist festzustellen, dass im Plan-
feststellungsbereich keine erheblichen Beeinträchtigungen des Wohnens
durch verkehrsbedingten Lärm zu erwarten sind. Die geltenden Grenzwerte
sind zumeist deutlich unterschritten. Auf Unterlagen 11.1 T und 11.2 T wird
verwiesen.
Allerdings ist außerhalb des Planbereichs damit zu rechnen, dass sich mit
der Inbetriebnahme der plangegenständlichen Straße Verkehrsverlagerun-
gen zur neuen B 16 einstellen werden. Demnach wird auch der Verkehr in
der Stadt Höchstädt zunehmen. Diese "Fernwirkung" der OU Dillingen wird
durch eine innerörtliche Entlastungsstraße in der Stadt Höchstädt kompen-
siert bzw. verringert. Lediglich im Westabschnitt der Dillinger Straße in
Höchstädt ist mit einer wesentlichen Verkehrszunahme zu rechnen (vgl. Un-
terlagen 11.2.1, 11.2.2 und 11.2.3). Der daraus resultierende Lärmzuwachs
soll durch den Bau von Lärmschutzwänden so verringert werden, dass im
Wesentlichen die Grenzwerte der 16. BImSchV unterschritten werden. Eine
nennenswerte Verschlechterung der Wohnqualität ergibt sich allerdings für
das nördlich der Dillinger Straße in Höchstädt befindliche Wohngebäude
Haus Nr. 58 (Flnr. 1732 der Gemarkung Höchstädt). Aktive Lärmschutz-
maßnahmen für dieses Gebäude werden als unverhältnismäßig angesehen.
Es erfolgt deshalb passiver Lärmschutz durch bauliche Maßnahmen am
Gebäude.
Erhebliche negative Beeinträchtigungen der Wohnqualität infolge von Luft-
verunreinigungen sind aufgrund der Straßenbaumaßnahme nicht zu erwar-
ten.
Von der Straßenbaumaßnahme wird das großflächige Naherholungsgebiet
entlang der Egau berührt. Eine wesentliche Beeinträchtigung durch Über-
bauung ist aufgrund des verhältnismäßig geringen Flächenanteils im Be-
reich der Egau-Querung nicht zu befürchten. Jedoch ergeben sich Beein-
trächtigungen dieses Erholungsgebiets durch Verlärmung, Schadstoffein-
trag und durch negative Blickbeziehungen. Durch Ausgleichsmaßnahmen
sowie entsprechende Gestaltungsmaßnahmen im Bereich der Egau-Que-
rung wird allerdings eine Verbesserung der Einbindung der Trasse in das
Landschaftsbild erreicht. Auch die bestehende Radwegeverbindung entlang
der Egau wird erhalten. Dennoch hat die Straßenbaumaßnahme hohe Aus-
wirkungen auf den als Naherholungsraum genutzten Bereich entlang der