Neubau der Ortsumfahrung Dillingen a. d. Donau - Regierung von ...

- 41 -
Die Varianten 1 und 2 wirken sich wegen ihrer Ortsnähe und des Zer-
schneidungseffekts besonders negativ auf die Wohnsituation in Hausen,
Donaualtheim und Dillingen aus. Die Siedlungsentwicklung der genannten
Gebiete wird stark beeinträchtigt. Aufwendige Schutzmaßnahmen sind zur
Kompensation der Lärm- und Abgasbelastungen erforderlich.
Zwar führt - konträr zu den Vorteilen im Immissionsschutz und bei der Sied-
lungsentwicklung - die Planfeststellungslinie zu einer Beeinträchtigung der
Erholungsfunktion im weiteren Außenbereich. Aufgrund der homogenen
landwirtschaftlichen Nutzung dieser Flächen und der relativ geringen Beein-
trächtigung des Bereichs an der Egau überwiegen die Vorteile der Plan-
feststellungslinie diese Nachteile erheblich.
Bezüglich des Schutzgutes Tiere und Pflanzen ist festzuhalten, dass so-
wohl die Planfeststellungslinie als auch die Varianten 1 und 2 über intensiv
landwirtschaftlich genutzte Flächen führen. Hinsichtlich der Beeinträchti-
gung von Flora und Fauna lassen sich deshalb nur geringe Unterschiede
feststellen. Auf C.II.3.3 dieses Beschlusses wird verwiesen.
Bei der Planfeststellungslinie beschränken sich die Beeinträchtigungen
des FFH-Gebiets an der Egau hauptsächlich auf die kleinflächige Überbau-
ung von Ufergehölzen, die Beeinträchtigung der Vegetation unter der Brü-
cke und die Verlärmung der an die Straßen angrenzenden Bereiche. Diese
Beeinträchtigungen sind jedoch als nicht erheblich einzustufen und werden
durch umfangreiche Minimierungsmaßnahmen noch deutlich reduziert. Auf
Unterlage 12 (landschaftspflegerische Begleitplanung) und 17.1T (Unterlage
zur FFH-Verträglichkeitsprüfung) wird Bezug genommen.
Variante 1 umgeht zwar das Landschaftsschutzgebiet "Egaulauf", an der
gleichzeitigen Kreuzung der Kreisstraße DLG 31 und der Egau durch die
Straßentrasse ist jedoch mit einer nachhaltigen Veränderung der Topografie
bzw. des Landschaftsbildes durch einen Damm und durch ein zweistöckiges
Brückenbauwerk zu rechnen. Vorteile gegenüber der Planfeststellungslinie
sind deshalb insgesamt gesehen nicht erkennbar.
Variante 2 hat den Vorteil, dass sowohl das Landschaftsschutzge-
biet "Egaulauf" als auch die bei Variante 1 kritische Querung der Egau und
der Kreisstraße DLG 31 umfahren wird. Jedoch werden bei dieser Variante
zwischen Donaualtheim und Dillingen wertvolle Gehölzbestände an der
Egau beeinträchtigt. Aus diesem Grund hat auch Variante 2 keine wesentli-
chen Vorteile gegenüber der Planfeststellungslinie.