AUSTRIAEXPORT - Advantage Austria

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

��
Further information on Austrian companies: www.advantageaustria.org AUSTRIAEXPORT Walter Koren Head of Austrian Trade Leiter Austrian Trade Fine interiors and interior furnishings from Austria interior décor and interior design: this mainly means furniture. austria has a long and noteworthy tradition in this field. just one good example was the Wiener Werkstätte gmbh, an exemplary productive community of architects, artists and designers. Founded in 1903 by josef hoffmann, Koloman moser and industrialist Fritz Wärndorfer, who made a name for himself as a patron of the arts, it was modelled after britain’s arts and crafts movement. the cofounders’ goal was to give new life to the field of decorative arts. they collaborated with the artists of the Vienna Secession and the city’s School of decorative arts, producing furniture and items of daily use. For a time, the artists of the Wiener Werkstätte enjoyed such success that retail shops were opened in New york, berlin and Zurich. From 1905 to 1911, josef hoffmann built Stoclet house in brussels and the sanatorium in purkersdorf. the furnishings used in both came from the Wiener Werkstätte exclusively. the annual sales generated by furniture produced in austria has already exceeded 2.7 billion euros, and the main market continues to be our neighbour germany. italy occupies second place, the united Kingdom was third among Eu countries in both 2007 and 2008, followed by poland. Switzerland is austria’s most important export market in the EFta zone, at approximately 100 mn euros. particularly positive trends can be found among exports to the rest of Europe, i.e. nonEu countries. For example, about 7.6% more furniture was exported to croatia in 2008 (worth about 20 mn euros), and there was also an increase in sales to russia, to approximately 18 mn euros. japan is austria’s main market in asia. this broad topic involves more than just furniture. in this edition, auStria EXport will also report on feats of engineering, shop fitting, new trends in lighting, floor and wall coverings, textiles for the home, accessories from hammocks to ceramics, and true “specialities” such as tiled stoves and other methods of space heating. in all these areas, enormous potential (including for exports) has been demonstrated over the past decades by austrian companies that work with interior design and interior décor! ❚ Feines Interieur aus Österreich „inneneinrichtung und raumgestaltung“ – damit sind natürlich in erster linie möbel gemeint. Österreich hat in diesem Segment eine ganz große tradition. Ein gutes beispiel dafür war die Wiener Werkstätte gmbh als international vorbildliche produktionsgemeinschaft. gründungsmitglieder im jahr 1903 waren josef hoffmann, Koloman moser und der industrielle Fritz Wärndorfer, der sich als Kunstmäzen einen Namen machte. Vorbild war das britische arts and crafts movement. Ziel der Werkstätte war die Erneuerung des Kunstbegriffes im bereich des Kunstgewerbes. Sie arbeitete hier mit der Wiener Secession und der Wiener Kunstgewerbeschule zusammen. produziert wurden möbel ebenso wie alltagsgegenstände; zeitweise waren die Künstler der Wiener Werkstätte so erfolgreich, dass Verkaufsstellen in New york, berlin und Zürich eingerichtet wurden. Von 1905 bis 1911 errichtete josef hoffmann das palais Stoclet in brüssel und das Sanatorium in purkersdorf, wobei die ausstattungen ausschließlich von der Wiener Werkstätte stammten. jährlich beträgt der jahresumsatz der österreichischen möbelproduktion bereits mehr als 2,7 milliarden Euro. der hauptmarkt für österreichische möbel bleibt weiterhin der „Nachbar“ deutschland. auf platz zwei befindet sich italien, wie schon 2007 belegte das Vereinigte Königreich auch 2008 im Euraum wieder platz drei, gefolgt von polen. in der EFtaZone ist die Schweiz mit rund 100 millionen Euro der wichtigste Exportmarkt für Österreich. besonders erfreuliche trends gibt es derzeit bei den Exportströmen nach resteuropa, also außerhalb der Eu: nach Kroatien z. b. wurden 2008 um 7,6 prozent mehr möbel exportiert (um rund 20 millionen Euro) und auch nach russland gab es eine Steigerung auf etwa 18 millionen Euro. in asien ist japan der hauptmarkt für Österreich. das breit gespannte thema umfasst aber noch einiges mehr als möbel. in der vorliegenden ausgabe berichtet auStria EXport auch über entsprechende ingenieurleistungen, über ladenbau und geschäftsausstattung, neue trends in der beleuchtung, boden und Wandbeläge, heimtextilien, ausstattungsaccessoires von hängematten oder auch über Keramik bis hin zu echten „Spezialitäten“ wie Kachelöfen und anderen raumheizungen. in all diesen bereichen zeigt sich schon seit jahrzehnten enormes (Export)potenzial österreichischer unternehmen im bereich „inneneinrichtung und raumgestaltung“! ❚ 134/2009 www.advantageaustria.org 3
Seite 1: AUSTRIAEXPORT No. 134 SpriNg/Frühj
Seite 5 und 6: Further information on Austrian com
Seite 53 und 54:
Further information on Austrian com
Seite 55 und 56:
Seite 57 und 58:
Seite 59 und 60:
Seite 61 und 62:
Seite 63 und 64:
Seite 65 und 66:
Seite 67 und 68:
Seite 69 und 70:
Seite 71 und 72:
Seite 73 und 74:
Seite 75 und 76:
Seite 77 und 78:
Seite 79 und 80:
H I G H - T E C H . www.neudoerfler
Seite 81 und 82:
��
Seite 83 und 84:
��
Alle anzeigen

AUSTRIAEXPORT - Advantage Austria

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?