Ammerbach - Institut für Germanistische Sprachwissenschaft ...

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

$handout debrecin\374 - Institut für Germanistische Sprachwissenschaft$

Abbildungsverzeichnis Abbildung 1: Der thüringische Sprachraum............................................................... 18 Abbildung 2: Bekanntheitsgrad amtlicher Flurnamen.............................................. 151 Abbildung 3: Bekanntheitsgrad nicht-amtlicher Flurnamen.....................................152 Abbildung 4: Das Gebiet von Ammerbach...............................................................154 IV
1 Einleitung Flurnamen sind Ausdruck des zu allen Zeiten sich äußernden Interesses des Menschen am ihn umgebenden Raum und des daraus entstehenden Zwanges, diesen Raum zur besseren und leichteren Bewältigung aufzugliedern, das heißt: zu benennen. 1 Die kleine Ortschaft Ammerbach am Rande der Stadt Jena feierte im September 2003 das 775. Jahr ihrer Ersterwähnung. Dieses Jubiläum soll zum Anlass genommen werden, sich mit der Geschichte des Ortes eingehender zu befassen. Dies soll anhand einer Untersuchung der Flurnamen in der Gemarkung Ammerbach geschehen. „Namen sind nicht nur papierene, von geistlichen oder weltlichen Schreibern tradierte Gebilde. Sie leben vor allem im Bewußtsein der Leute, gehören vor allem der gesprochenen Sprache an, stehen in dauernden Beziehungen zu ihrem Gegenstand oder der benannten Person oder Personengruppe und zu der sich ständig wandelnden historisch-sozialen Umwelt“ 2 . Besonders die schon vor langer Zeit gegebenen Flurnamen bringen uns die Vergangenheit näher, denn in ihnen lebt sie fort. In den Flurnamen finden sich alle Bereiche des Lebens wieder – Landwirtschaft, Natur, Rechtsverhältnisse, Bodenverhältnisse und nicht zuletzt der Mensch, der in den widergespiegelten Verhältnissen lebt. So gesehen, stellen die Flurnamen geschichtliche Denkmäler dar 3 . Sie können Auskunft geben über ältere Sprachschichten und nicht mehr gebrauchte Wortbedeutungen 4 . Mit der Erforschung der Flurnamen beschäftigt sich die Flurnamenkunde. Diese sprachwissenschaftliche Teildisziplin bezieht ihre Kenntnisse aus allen Bereichen der Lebenswelt, auf die sich die untersuchten Namen beziehen. Sie trägt aber auch dazu bei, gerade diese Kenntnisse zu erweitern, indem sie die Bildungsmotivation der 1 Bauer, G. (1965): Flurnamengebung als Feldgliederung, S. 263. 2 Walther, H. (1988): Historisch-gesellschaftliche Determinanten in Benennungsakten, S. 53. 3 Kleiber, W. (1996): Vom Sinn der Flurnamenforschung, S. 407. 4 Cassel, P. (1856): Über Thüringische Ortsnamen, S. 126. 1
Seite 1 und 2: Friedrich-Schiller-Universität Jen
Seite 3: 9 Quellenverzeichnis...............
Seite 7 und 8: 2 Namentheorie Allgemein unterschei
Seite 9 und 10: „in dem der Anreiz zur Namenbenut
Seite 11 und 12: Veränderung der Eigenschaften, die
Seite 13 und 14: Das andere Projekt trägt den Namen
Seite 15 und 16: ganze Stadt Jena mit dem Wasser aus
Seite 17 und 18: esonders geeigneten Südhänge mit
Seite 19 und 20: Mai 1613 erwähnt. Über Ammerbach
Seite 21 und 22: 3.3 Der Ortsname Ammerbach Die Herk
Seite 23 und 24: dem es mit Milda, Bucha und wenigen
Seite 25 und 26: Da mit der Eingemeindung der Kirche
Seite 27 und 28: Amtliche Form Die amtliche Form der
Seite 29 und 30: Heutige Nutzung „Bei jeglicher Na
Seite 31 und 32: 5.2 Das Flurnamenbuch 5.2.1 Amtlich
Seite 33 und 34: Lage: schließt sich westlich direk
Seite 35 und 36: Burg Amtliche Form: Auf der Burg Mu
Seite 37 und 38: In der Gemarkung Ammerbach gibt es
Seite 39 und 40: Abbe-Siedlung Belege: Auf dem Erdfa
Seite 41 und 42: Fittichsberg Amtliche Form: Am Fitt
Seite 43 und 44: der Zeit von 1259-1615 werden sehr
Seite 45 und 46: Gericht bezeichnet im Thüringische
Seite 47 und 48: (1838) A III 1, 6 in 3.2.III.5.; Di
Seite 49 und 50: zum anderen fließt der Ammerbach d
Seite 51 und 52: germanische, heilige Stätte gewese
Seite 53 und 54: ach, Bl. II; Im Haaken (um 1900) B
Seite 55 und 56:
Hufe Amtliche Form: Auf der Hufe Mu
Seite 57 und 58:
auf dem früher Wildhühner zu find
Seite 59 und 60:
eits erläuterten Hahngrund. Nicht
Seite 61 und 62:
mehr liegt es an einem recht steile
Seite 63 und 64:
Belege: in den Kieswiesen (1838) A
Seite 65 und 66:
Sprachwissenschaftliche Erläuterun
Seite 67 und 68:
Seite 69 und 70:
Belege: im Lebethal (1781) 3.1.II.1
Seite 71 und 72:
Lehne unter Coppanz Amtliche Form:
Seite 73 und 74:
Lichtenhainer Höhe Amtliche Form:
Seite 75 und 76:
Belege: ufm Luftzagel (1542) ThHStA
Seite 77 und 78:
„ein halbin agkir wingartin, uffe
Seite 79 und 80:
Nöbis Amtliche Form: Im obern Nöb
Seite 81 und 82:
Ofengarten Amtliche Form: Im Ofenga
Seite 83 und 84:
Belege: Pelz (1505) UB Jena III, Nr
Seite 85 und 86:
Seite 87 und 88:
Der Name Im Pflug kann somit auf di
Seite 89 und 90:
dem Pickel (um 1900) B Nr. 22, 23 S
Seite 91 und 92:
Umgebung zahlreich belegt 286 , so
Seite 93 und 94:
Schuhlappen Amtliche Form: Auf dem
Seite 95 und 96:
Lage: südlich der Ortschaft im obe
Seite 97 und 98:
vulgaris) Sparrenkraut genannt wird
Seite 99 und 100:
Belege: Die Thal-Länder (1867) FK
Seite 101 und 102:
Tiergarten Amtliche Form: Im Tierga
Seite 103 und 104:
Untersuhne Amtliche Form: In der Un
Seite 105 und 106:
Weidelberg Amtliche Form: Auf dem W
Seite 107 und 108:
Lage: nordwestlich der Ortschaft; d
Seite 109 und 110:
Möglicherweise gehörte nun einer
Seite 111 und 112:
Lage: westlich der Ortschaft oberha
Seite 113 und 114:
(1781) 3.1.II.1.; am Zinßthale (17
Seite 115 und 116:
Berberer Amtliche Form: (-) Mundart
Seite 117 und 118:
Belege: ein wingartin, gnant die v
Seite 119 und 120:
Gemeindeberg Amtliche Form: (-) Mun
Seite 121 und 122:
Hacke Amtliche Form: (-) Mundartlic
Seite 123 und 124:
Holz Amtliche Form: (-) Mundartlich
Seite 125 und 126:
Volksetymologische Deutung: Der Nam
Seite 127 und 128:
Kauzberg Amtliche Form: (-) Mundart
Seite 129 und 130:
Kirschgarten Amtliche Form: (-) Mun
Seite 131 und 132:
Kolbenberg Amtliche Form: (-) Munda
Seite 133 und 134:
Es wäre aber auch möglich, dass e
Seite 135 und 136:
Lage: unklar; nach Aussage der oben
Seite 137 und 138:
Rappenberg Amtliche Form: (-) Munda
Seite 139 und 140:
Schwarzer Berg Amtliche Form: (-) M
Seite 141 und 142:
houptberg 422 Belege: einen Weingar
Seite 143 und 144:
Belege: in Ammirbach IIII agros vin
Seite 145 und 146:
Amtliche Form: (-) Mundartliche Lau
Seite 147 und 148:
Allgemeinbezeichnungen für Geländ
Seite 149 und 150:
6.1.3 Geologie Bei den geologischen
Seite 151 und 152:
Am Flachsberge In den Tongruben In
Seite 153 und 154:
6.2.6 Siedlungsnamen Hierunter fall
Seite 155 und 156:
35 30 25 20 15 10 5 0 Abbildung 2:
Seite 157 und 158:
Die wenigen bekannten Namen sind, w
Seite 159 und 160:
alte Namen erhalten bleiben können
Seite 161 und 162:
In dieser Arbeit konnte aufgezeigt
Seite 163 und 164:
9.1.3 Flurcharte Ammerbach im Groß
Seite 165 und 166:
1666: Irrungen zwischen Amt Jena un
Seite 167 und 168:
9.2.4 Urkundenbücher MARTIN, E. A.
Seite 169 und 170:
CASSEL, Paulus: Thüringische Ortsn
Seite 171 und 172:
HOFFMANN, Horst: Das Brauwesen in J
Seite 173 und 174:
MARTIN, E. A. (Hrsg.): Urkundenbuch
Seite 175 und 176:
ROSENKRANZ, Heinz: Der Thüringisch
Seite 177 und 178:
STERRY, Paul (Hrsg.): Enzyklopädie
Seite 179:
Anhang Historische Wegweiser in Amm
Alle anzeigen

Ammerbach - Institut für Germanistische Sprachwissenschaft ...

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?