Ammerbach - Institut für Germanistische Sprachwissenschaft ...

Namen untersucht 5 . Dies betrifft sowohl die Naturnamen, die sich auf die Tier- und
Pflanzenwelt und die geografischen Verhältnisse beziehen, als auch die
Kulturnamen, in denen sich all das wiederfindet, was den Menschen in seinem
Zusammenspiel mit der Natur und anderen Menschen zeigt.
Die vorliegende Arbeit soll sich mit den Flurnamen rund um den Ort Ammerbach im
Süden der Stadt Jena befassen. Hierbei ist das Ziel, sowohl alle aktuellen als auch
möglichst viele ausgestorbene oder nur im mündlichen Sprachgebrauch lebende
Flurnamen zu bearbeiten. Jeder Name wird deshalb unter bestimmten
Gesichtspunkten wie der Lage, der Nutzung und der historischen Belege betrachtet,
ehe am Ende versucht wird, ihn zu deuten. Alle Namen werden anschließend in ein
Ammerbacher Flurnamenbuch aufgenommen.
Zunächst sollen jedoch sowohl der Untersuchungsgegenstand Flurnamen als auch der
Ort Ammerbach und seine Geschichte genauer beschrieben werden. Im Anschluss
daran wird erläutert, wie bei der Sammlung der Flurnamen vorgegangen wurde,
bevor dann das eigentliche Flurnamenbuch vorgestellt werden soll. Zum Abschluss
der Arbeit werden die Flurnamen nach ihrer Benennungsmotivation in
Bedeutungsgruppen eingeordnet und es wird kurz dargestellt, welche Flurnamen uns
heute noch im Sprachgebrauch und in Straßennamen erhalten geblieben sind.
5 Meineke, E. (2003): Perspektiven der thüringischen Flurnamenforschung, S. 20.
2