Seite 6 Nummer 3, März 2007Termine der Ortschaftsratssitzungen/Bürgersprechstunden im März 2007OR KleinkühnauKirchengemeindezentrum Mittelstr.15.03., 17.30 Uhr OR-SitzungOR KleutschBürgerhaus, Zum Hofsee 219.03., 17.30 Uhr Bürgersprechstunde,18.00 Uhr OR-SitzungOR MildenseeLandjägerhaus, Oranienb. Str. 14a13./27.03., 17.00-18.00 Uhr Bürgersprechstunde,20.03., 18.00Uhr OR-SitzungOR MosigkauGrundschule, Chörauer Straße26.03., 17.00-17.30 Uhr Bürgersprechstunde,ab 18.00 Uhr OR-SitzungOR WalderseeRathaus, Horstdorfer Straße 15b27.03., 18.30 Uhr Bürgersprechstunde,19.00 Uhr OR-SitzungOBR TörtenRathaus, Möster Straße 928.03., 18.00 Uhr Bürgersprechstunde,18.30 Uhr OBR-SitzungOR RodlebenGemeindezentrum „Haus Elbeland“,Steinbergsweg 307.03., 16.30 Uhr OR-SitzungOR GroßkühnauRathaus, Brambacher Straße 4513.03., 17.00 Uhr Bürgersprechstunde,18.00 Uhr OR-SitzungOR BrambachFFW in Rietzmeck, Am Dorfplatz21.03., 19.00 Uhr OR-SitzungOR KochstedtRathaus, Königendorfer Straße 7607.03., 17.30 Uhr Bürgersprechstunde,18.30 Uhr OR-SitzungOR SollnitzBürgerhaus, Alte Dorfstraße 1205.03., 17.30 Uhr Bürgersprechstunde,18.00 Uhr OR-SitzungVorläufige Tagesordnungen:1. Bestätigung des Protokolls2. Berichte der Stadtverwaltung/desOR3. Einwohnerfragestunde4. Anfragen, Informationen, Stellungnahmen5. TermineDie Sitzungen sind öffentlich. Solltensich die Tagesordnungen ändern,werden diese im <strong>Schau</strong>kas -ten des jeweiligen OR öffentlichbekannt gemacht.80 Jahre erste Betonpiste EuropasVortrag über die Geschichte des Junkers-Flugplatzes in <strong>Dessau</strong>-Kleinkühnauam Freitag, 2. März 2007, um 17.00 Uhr im Veranstaltungsraum desFlugplatzes Kleinkühnau, Am Tower, Alte Landebahn 27<strong>Dessau</strong>erin las aus ihren WerkenDie <strong>Dessau</strong>er Autorin Regina Rocznik stellte an zwei Abenden inKleinkühnau und Waldersee Auszüge aus ihren literarischenVeröffentlichungen vor. Die Buchlesungen fanden im Rahmen derAB-Maßnahme zur „Wiederbelebung des kulturellen und sozialenDorflebens“ statt. Die Ortschaftsräte und Heimatvereine beiderOrtschaften bedanken sich auf diesem Weg nochmals bei ReginaRocznik für ihr Engagement und wünschen der Autorin auch weiterhinalles Gute.Foto: RocznikEigentümer von bejagbarenFlächen in der Gemarkung KleutschDie Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Kleutsch findetim Bürgerhaus Kleutsch statt.am Freitag, 30. März 2007, um 18.00 UhrTagesordnung:- Auswertung des Jagdjahres 2006- Verschiedenes und Anfragen- Beschlussfassung- Auszahlung der ReinerträgeVertretungs- und Empfangsvollmachten bitte nicht vergessen!Anschließend bitten die Jagdpächter zum gemeinsamen Imbiss.Alle Grundbesitzer sind herzlich eingeladen.Der VorstandReferent: Helmut ErfurthUnkostenbeitrag: 2,50 EuroParkmöglichkeiten befinden sich vor dem Flugplatzgelände.Ortschaftsrat KleinkühnauTermine in der Ortschaft MosigkauAm Freitag, 2. März 2007, um 18.30 Uhr findet in der Grundschule Mosigkaueine Informationsveranstaltung zur Neugestaltung des künftigen Spielplatzesim Wäldchen statt.Zur Realisierung dieses Projektes ist die Meinung und Unterstützung allergefragt!Im April 2007 findet die Wahl des neuen Oberbürgermeisters der Stadt<strong>Dessau</strong>-<strong>Roßlau</strong> statt. Zu diesem Thema wird am Freitag, 16. März 2007,um 19.00 Uhr in das Sportheim Mosigkau zu einer Podiumsdiskussiongeladen.Ihre Gemeindeassistentinnen vom Ortschaftsbüro MosigkauJahreshauptversammlungder JagdgenossenschaftMosigkau-Alten-KochstedtTermin:Ort:2. April 2007, 18.00 UhrGaststätte „Uhlendorf“Tagesordnung:- Rechenschaftsbericht- Diskussion- Verschiedenes- Pachtauszahlung- Gemütliches BeisammenseinDer VorstandJagdgenossenschaftWaldersee-Mildensee-Törtenlädt zurVersammlungDie Jagdgenossenschaft lädt zurVersammlung amMittwoch, 7. März 2007,um 18.00 Uhrin die Gaststätte „Zur Kastanie“ in<strong>Dessau</strong>-Mildensee, Alt Dellnau 5.Der Vorstand
Nummer 3, März 2007Seite 7Amt für StadtentwicklungInnovationswettbewerb„Wirtschaft trifft Wissenschaft“KostenloserBeratungstag fürExistenzgründerDurch das Bundesministerium für Verkehr,Bau und Stadtentwicklung wurdeder Innovationswettbewerb „Wirtschafttrifft Wissenschaft“ gestartet,durch den Modellvorhaben zur Vernetzungder Bereiche Wirtschaft undWissenschaft gefördert werden sollen.Gefördert werden neben neuenKommunikations- und Kooperationsformenauch Netzwerke sowie einzelneKooperationsvorhaben und Pilotprojekte.Zuwendungsberechtigtsind Universitäten, An-Institute vonHochschulen, Öffentliche Forschungseinrichtungenund Fachhochschulenim Rahmen von Kooperationsvorhabenmit Sitz in den NeuenBundesländern oder Berlin.Die vollständigen Anträge sind unterVerwendung der Vordrucke bis zum15. März 2007 einzureichen.Weitere Informationen sowie die Antragsunterlagensind erhältlich bei derForschungszentrum Jülich GmbH,Frau Mitschke, Wallstraße 18,10179 Berlin,Tel.: 030/201 99-432,Fax: 030/201 99-470E-Mail: j.mitschke@fz-juelich.deInternet:www.wirtschaft-trifft-wissenschaft.dewww.foerderportal.bund.deStadtarchivRestaurierte Archivalien wurden übergebenEs war der klassische Dachbodenfund.Das Erstaunen bei Christine Pauschwar groß, als ihr klar wurde, dass siedas Auftragsbuch ihrer Vorfahren, derGlaserfamilie Knoblauch/Sommerlatte,in den Händen hielt.Glasermeister August Knoblauch hattees im Jahr 1846 angelegt. Die Glaserfamilie,die erst in Wörlitz und späterin <strong>Dessau</strong>-Waldersee ansässig war,verzeichnete darin über fünfzig Jahrelang Aufträge für Glaserarbeiten in denWörlitzer Anlagen. Dabei waren esnicht nur die Auflistungen von Reparaturen,sondern auch baugeschichtlicheAngaben über Arbeiten in und anden Gebäuden der Wörlitzer Anlagen,die das Auftragsbuch so historischwertvoll machen. Nachdem ChristinePausch das Buch im vergangenen Jahrdem Stadtarchiv als Schenkung übergab,wurde es nun restauriert. Möglichgemacht hatte dies der Landesinnungsverbanddes GlaserhandwerksSachsen-Anhalt, der sich seiner Traditionverpflichtet fühlt und die finanziellenMittel zur Verfügung stellte.Auch den <strong>Dessau</strong>er Rotariern liegt bürgerlichesEngagement am Herzen.Dank ihrer Spende konnte eine Anhalt-Karte aus dem Jahr 1741 restauriertwerden. Die kolorierte Kupferstich-Karte wies Kupferfraß auf und drohtezu zerfallen. Auch sie wurde, zusammenmit dem Auftragsbuch, am 25.Januar 2007 dem <strong>Dessau</strong>er Stadtarchivübergeben.Cornelia MüllerDie Handwerkskammer Halle/S. führt gemeinsam mit dem ego.-Piloten derStadt <strong>Dessau</strong> am Donnerstag, 15. März 2007, von 10.00 bis 16.00 Uhr einenBeratungstag für Existenzgründer und Jungunternehmer im Technologie-und Gründerzentrum, Kühnauer Straße (ehem. Frauenklinik), durch.Themen:- individuelle Beratung zur Existenzgründung bzw. Unternehmensfestigung- betriebswirtschaftliche Bewertung von Konzeptentwürfen- Unterstützung bei der Erarbeitung von Unternehmens- oder Finanzierungskonzepten,Umsatz- und Ertragsvorschauen- Betriebsübernahmen als eine Form der ExistenzgründungAnmeldungen beim ego-Piloten der Stadt <strong>Dessau</strong> unter Tel. 0340-2042180,6501350, Fax: 0340-2980, E-Mail: ego.pilot@dessau.deStammtisch fürExistenzgründerDer 10. Thematische Stammtisch für Existenzgründer findetstatt.am Montag, 26. März 2007, 19.00 Uhr,im Restaurant BISTRO MERCIVersicherungskaufmann Klaus Harig von Büchner & Barella aus Erfurtspricht zum Thema: Risiken erkennen - Risiken vermeiden- Betriebliche Versicherungen - Versicherungsschutz für Selbstständige- Richtiges Verhalten im SchadensfallWenn Sie sich für eine Existenzgründung entschieden haben, sind Sie injedem Fall bei uns richtig. Auch junge Unternehmer finden bei ExpertenAntworten auf ihre Fragen und Unterstützung bei der Lösung ihrer Probleme.Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme.Neuanmeldungen bitte beim ego.-Piloten der Stadt <strong>Dessau</strong>, Tel.: 0340-2042180, 6501350, Fax: 0340-2042980, E-Mail: ego.pilot@dessau.deIm Beisein von Christine Pausch, einer Urahnin der GlaserfamilieKnoblauch/Sommerlatte, übergab Michael Gipser (r.) vom Landesin -nungsverbands des Glaserhandwerks dem Leiter des Stadtarchivs,Dr. Frank Kreißler, das restaurierte Auftragsbuch. Foto: Hertel13. <strong>Dessau</strong>er KinderkleiderbörseOrganisiert von Eltern für ElternEin An- und Verkauf von Kinderkleidungfür Frühjahr und Sommer undmehr, z.B. Kinderwagen, Badewannen,Autositze (kein Spielzeug!)am Samstag, 10. März 2007, von 9.00 bis 12.30 Uhrim Saal der Freien evangelischen Gemeinde,Marienstraße 34 in <strong>Dessau</strong>Abgabetermin der zu verkaufenden Sachen ist am Freitag,9. März 2007, von 14.30 bis 18.00 Uhr in der FeG(nur mit Verkaufsnummer!)Vergabe der Verkaufsnummern ist am 1. März 2007, von 19.00 bis20.30 Uhr nur unter Tel. 0340/6610294 oder 034953/21924.
- Seite 3 und 4: Nummer 3, März 2007Seite 3Ganztags
- Seite 8 und 9: Seite 8 Nummer 3, März 2007Unterst
- Seite 10 und 11: Seite 10 Nummer 3, März 2007SSV De
- Seite 12 und 13: -ANZEIGE-Die RechtsEcke Ihr gutes R
- Seite 14 und 15: Seite 14 Nummer 3, März 2007URBAN-
- Seite 16 und 17: Seite 16 Nummer 3, März 2007URBAN
- Seite 18 und 19: Amtsblatt für die Stadt Dessau - A
- Seite 20 und 21: www.hotel-breitenbacher-hof.demusik
- Seite 22 und 23: Seite 22 Nummer 3, März 2007Badmin
- Seite 24 und 25: Seite 24 Nummer 3, März 2007Aus de
- Seite 26 und 27: Seite 26 Nummer 3, März 2007Aus de
- Seite 28 und 29: Seite 28 Nummer 3, März 2007Aus de
- Seite 30 und 31: Seite 30 Nummer 3, März 2007Anhalt
- Seite 32 und 33: Seite 32 Nummer 3, März 2007Anhalt
- Seite 34 und 35: Unfall?Kfz-Sachverständigenbüro D
- Seite 37 und 38: Nummer 3, März 2007Ausstellungen u
- Seite 39: Nummer 3, März 2007Seite 39Seidenm