TTB116 - Anderson, Poul - Freibeuter im Weltraum

terial, und Flecken zeigten an, wo die Pflanzenerde der
Blumen und Gewächse entfernt worden war. Ein paar
Möbel und Lampen, die offenbar aus geplünderten Stadthäusern
stammten, waren mit einer geometrischen Präzision
angeordnet, von der die Alerionas offenbar glaubten,
daß sie Menschen gefiel. Sogar ein komplett eingerichtetes
Bad war vorhanden. »Speisen und Getränke wird man
Ihnen bringen«, sang der Offizier. »Wenn Sie Wünsche
haben, anderswohin zu gehen, so werden die Wachen,
die draußen stehen, Sie begleiten.«
»Ich sehe weder Radiotelefon noch Funksprecheinrichtungen«,
sagte Navarre.
»Es gibt keine. Mit den Bewohnern der Wildnis werden
Sie keine geheimen Gespräche führen. Im Lager
werden Ihre Wachen Botschaften übermitteln. Nun müssen
wir Ihre Sachen-Behälter öffnen und Ihre Personen
durchsuchen.«
Navarre errötete. »Was? Monsieur, das verletzt alle
Regeln der Behandlung von Parlamentären.«
»Hier gelten die Regeln der Hohen Gesellschaft.
Wenn Sie dies nicht wünschen, wird man Sie in die Berge
zurückbringen.«
»Also gut«, erwiderte Navarre. »Wir fügen uns unter
Protest. Aber es wird Ihnen angerechnet werden, wenn
die Erde Alerion besiegt haben wird.«
Der Aleriona machte sich nicht die Mühe einer Antwort.
Die Durchsuchung ergab keine Konterbande, weil keine
vorhanden war. Die meisten der Kolonisten waren
überrascht, als der Offizier ihnen erklärte: »Wenn Sie
206