TTB116 - Anderson, Poul - Freibeuter im Weltraum

»Für einfache Fahrensmänner ist das nicht weiter erstaunlich.
Aber wie waren die Offiziere?«
»Der Ingenieur ist in Ordnung. Kapitän Gutierrez und
sein Erster Offizier waren allerdings ziemlich steif und
förmlich. Ich wurde nicht klug aus ihnen. Wahrscheinlich
halten sie aus Prinzip nichts von uns und denken, die
Kriegführung sollte man der Marine überlassen.«
»Und wie ist es mit dem wissenschaftlichen Personal?«
»Ein buntzusammengewürfelter Haufen. Bragdon und
Mrs. Lawrie scheinen die einzigen zu sein, die schon außerhalb
des Sonnensystems gewesen sind. Dann sind da
noch ein weiterer Xenologe, ein Sprachforscher, ein Geologe,
ein Biologe und acht oder zehn Assistenten und
graduierte Studenten. Keiner von ihnen war schon früher
einmal auf Staurn.«
»Komisch.«
»Chi Wong und ich kannten den Planeten auch noch
nicht, als Sie uns losschickten. Diese Leute haben wie
wir unterwegs Sprachstudien getrieben. Jedenfalls kann
ich Ihnen sagen, daß wir von diesen akademischen Typen
nichts zu befürchten haben. Ich glaube nicht, daß außer
Bragdon jemand mit Waffen umgehen kann. Sie geben
sich uns und unserem Vorhaben gegenüber ziemlich
gleichgültig, und deshalb blieben die Beziehungen kühl,
wenn auch keine bösen Worte fielen. Aber sie sind keine
Gefahr.«
»Verhielten sie sich alle so?« fragte Heim. Etwas wie
Enttäuschung kam in ihm auf.
»Nein nicht alle. Komischerweise waren Bragdon und
84