89. Markt in Lebring - Website-Box
89. Markt in Lebring - Website-Box
89. Markt in Lebring - Website-Box
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
MARKT IN LEBRING 5<br />
Jahreskreislauf – getragen von<br />
den Bäuer<strong>in</strong>nen unseres Landes<br />
der Jahreszeiten. Jede Arbeit hatte<br />
ihre eigene Zeit und darauf folgte<br />
e<strong>in</strong>e Zeit des Wartens, Reifens und<br />
Wachsens. Nach Abschluss verschiedener<br />
schwerer bäuerlicher<br />
Arbeiten bildeten sich regional<br />
unterschiedliche Feste und Riten.<br />
Mit unserer Ausstellung „Herbstreigen<br />
der Bäuer<strong>in</strong>nen“ durch den<br />
Jahreskreislauf und die Regionen<br />
der Steiermark, bieten wir den<br />
<strong>Markt</strong>besucher<strong>in</strong>nen und Besuchern<br />
aktiven E<strong>in</strong>blick <strong>in</strong> besondere,<br />
regionale Themenbereiche des<br />
ländlichen Lebens.<br />
DIE THEMENSCHWERPUNKTE:<br />
Bäuer<strong>in</strong>nenorganisation Steiermark.<br />
Wer ist das? Was leisten die Bäuer<strong>in</strong>nen?<br />
Aufgaben und Ziele der Bäuer<strong>in</strong>nen<br />
Vertretung. Mit den Bäuer<strong>in</strong>nen<br />
Lebensmittel entdecken <strong>in</strong> der Frische<br />
Kochschule.<br />
ERNTEKRONE BINDEN. Erleben Sie dieses<br />
alte Brauchtum live am <strong>Markt</strong> <strong>in</strong><br />
Lebr<strong>in</strong>g.<br />
TRACHTENMODENSCHAU. Vorgeführt<br />
von den Bäuer<strong>in</strong>nen aller steirischen<br />
Bezirke. „Tracht“ gilt oftmals als Inbegriff<br />
ländlicher Authentizität und<br />
Lebenskultur. In der Steiermark wird das<br />
Entstehen e<strong>in</strong>es regionalen Trachtenbewusstse<strong>in</strong>s<br />
auf die Vorbildwirkung von<br />
Erzherzog Johann (1782 – 1859)<br />
zurückgeführt. Forschung, Pflege und<br />
Erneuerung setzen im 20. Jahrhundert<br />
e<strong>in</strong> und wirken bis heute.<br />
BÄUERLICHE KULINARIK. Beg<strong>in</strong>nend<br />
mit Gemüsespezialitäten aus dem Grazer<br />
Umfeld, Bauernhofeis aus dem<br />
Bezirk Voitsberg, We<strong>in</strong>- und Saftstände<br />
aus dem Leibnitzerfeld, Steirerkäse aus<br />
der Region Murtal, weststeirische<br />
Kernöl-Köstlichkeiten, Almbrauchtum<br />
aus dem Bezirk Bruck und Mürzzuschlag.<br />
Die Regionen Hartberg und<br />
SAMSTAG, 11. SEPTEMBER 2010: I BIN DABEI -<br />
TRAKTORFAHRER BEWEISEN HERZ<br />
„I b<strong>in</strong> dabei“ wird heuer ergänzt<br />
mit „I b<strong>in</strong> mit Herz dabei“. Das Traktortreffen<br />
2010 steht ganz im Zeichen<br />
der Initiative Gustl 58, <strong>in</strong><br />
Kooperation mit dem ORF, Radio<br />
Steiermark und dem ÖAMTC Steiermark.<br />
Herzlichen Dank für Ihre<br />
langjährige Unterstützung: Brauunion,<br />
Shell Österreich, MF Austro<br />
Diesel, Firma Hauer.<br />
PROGRAMM:<br />
■ Ab 9.00 Uhr ist Radio Steiermark<br />
mit Moderator Sepp Loibner<br />
wie gehabt direkt vor Ort.<br />
Von 9.00 - ca. 13.00 Uhr gibt es<br />
e<strong>in</strong>en lustigen Geschicklichkeits-<br />
Parcours betreut durch den ÖAMTC<br />
Steiermark.<br />
■ Ca. 13.00 Uhr „Steirische Versteigerung“<br />
e<strong>in</strong>es Warchalowski<br />
WT20 Oldtimertraktors, zur Verfügung<br />
gestellt von Herrn Paul Wiener<br />
vom Traktormuseum Sta<strong>in</strong>z.<br />
Alle <strong>Markt</strong>besucher<strong>in</strong>nen und<br />
Besucher haben die Möglichkeit,<br />
mit dem Kauf e<strong>in</strong>es 10-Euro-Loses<br />
dabei zu se<strong>in</strong>. Alle E<strong>in</strong>nahmen der<br />
Versteigerung gehen zur Gänze an<br />
den Vere<strong>in</strong> “Gustl 58”.<br />
■ Um 15.00 Uhr als Abschluss die<br />
Traktorsegnung durch Herrn Pfarrer<br />
Dr. Peter Brauchart.<br />
EIN GROSSES „DANKE“<br />
AN ALLE TRAKTORFAHRER,<br />
DIE BEREIT SIND, MIT IHREM<br />
TRAKTOR DABEI ZU SEIN!<br />
NÄHERE INFOS UNTER:<br />
0699/1600 4070<br />
Jeder Teilnehmer erhält e<strong>in</strong> Er<strong>in</strong>nerungs-T-Shirt,<br />
e<strong>in</strong>en Traktor-Kleber<br />
und e<strong>in</strong> Gratis-Getränk. Der größte<br />
Traktor-Oldtimer-Shop Österreichs<br />
bef<strong>in</strong>det sich direkt am Ausstellungsgelände.<br />
Voitsberg s<strong>in</strong>d mit Krapfenbäcker<strong>in</strong>nen<br />
und Apfelmehlspeisen vertreten. E<strong>in</strong>en<br />
Ausstellungsschwerpunkt bilden die<br />
Weizer Wollgenussbäuer<strong>in</strong>nen.<br />
Vorbei kommen, mit allen S<strong>in</strong>nen<br />
genießen: schauen-hören-berühren–<br />
riechen & kosten.<br />
HERZLICH WILLKOMMEN<br />
AM MARKT IN LEBRING.<br />
WAS IST WANN LOS ...<br />
SAMSTAG, 11. September 2010:<br />
I b<strong>in</strong> dabei – Traktoren-Treffen<br />
mit Radio Steiermark<br />
Ab 9 Uhr begrüßt Radio-Steiermark<br />
Moderator Sepp Loibner<br />
alle Traktorenfreunde!<br />
9 - 13 Uhr: Lustiger Geschicklichkeits-Parcours<br />
betreut durch<br />
den ÖAMTC Stmk.<br />
13 Uhr: „Steirische Versteigerung“<br />
e<strong>in</strong>es Warchalowski WT20<br />
Oldtimertraktors zugunsten der<br />
Initiative „Gustl58“<br />
15 Uhr: Traktorsegnung durch<br />
Herrn Pfarrer Dr. Peter Brauchart<br />
ZELT I:<br />
10 -17 Uhr: „Die Gamsjäger“<br />
ZELT II:<br />
21 Uhr: HITRADIO Ö3 DISCO<br />
MIT Ö3/DJ Alex List<br />
SONNTAG, 12. September 2010:<br />
ZELT I:<br />
8.30 Uhr: HEILIGE MESSE ge staltet<br />
von der Trachtenkapelle Lebr<strong>in</strong>g<br />
9.30 Uhr: Frühschoppen mit der<br />
Trachtenkapelle Lebr<strong>in</strong>g unter<br />
Kapellmeister Daniel Neubauer<br />
13 – 17 Uhr: „Die Südweststeirer“<br />
ZELT II:<br />
10 - 17 Uhr: „Die NACHTFALKEN“<br />
ZELT III:<br />
Die Ausstellung “Herbstreigen der<br />
Bäuer<strong>in</strong>nen“<br />
EINTRITT FREI.<br />
ÖFFNUNGSZEITEN:<br />
Samstag und Sonntag, 8 - 18 Uhr
Change language