download pdf - świat - podróże kultura

52nię. Kucharze z sezonowych produktów wyczarowują wyrafinowanei zaskakujące w smaku potrawy. Sztandarowymdaniem lokalu jest łosoś w algach morskich na tagliatelli warzywnej.und Wünsche der Hotelgäste angepaßt. Es bietet einenhochwertigen Service. Zum Standard-Angebot gehörenWellness, Fitness- und Massageraum, Sauna, Jakuzzi, Facilitiesfür Geschäftsleute, Bürodienstleistungen, privaterFahrer und 24 h-Roomservice. Den Hotelgästen stehenauch Safes, Internetzugang und WiFi sowie Satelliten-TVzur Verfügung.Der Hotelname knüpft an den ehemaligen Speicher ausdem 16. Jh. an. 1796 wurde der Speicher mit der Brauereiin der Słodownicza-Straße verbunden, wo bis 1904Braumalz hergestellt wurde. Während des zweiten Weltkriegeswurde dieses interessante Bauwerk stark in Mitleidenschaftgezogen, 1970 wurde es vollkommen durchBrand zerstört. Jahrelang wurde es vernachlässigt. ImJahre 2005 wurde die verlassene Speicherruine von derFirma Star Group Poland gekauft und zu einem Boutique-Hotel umgebaut. Im historischen Teil des The Granary – LaSuite Hotels befindet sich das Restaurant Mennicza Fusion.In diesem schlichten Interieur mit restauriertem Backsteinherrscht eine besondere Atmosphäre. Die Gaumen derGäste werden vom Küchenchef Mateusz Malinowski verwöhnt,und professionelle Kellner sorgen für Bedienunghöchster Qualität. Das Restaurant Mennicza Fusion bietetleichte, gesunde und leckere Küche. Von Köchen werdenaus Saisonprodukten ausgezeichnete Speisen zubereitet.Die Spezialität des Hauses ist Lachsfilet in Meeresalgenauf Tagliatella mit Gemüse.The Granary – La Suite Hotel, Wroclaw City Centerul. Mennicza 24, 50-057 WrocławTel. + (48 71) 395 26 00Faks: + (48 71) 395 26 10e-mail: granary@granaryhotel.comwww.thegranaryhotel.com