25. FilmFest DresDen international short Film Festival 16–21 april ...

nationaler WettbEWERb National comPETition03WED, 17.4. 20.00, SCHAubuRG / LANGFRI, 19.4. 20.00, PROgRAMMKINO ostTHU, 18.4. 17.30, SCHAubuRG / LANGSAT, 20.4. 17.30, SCHAubuRG / LANGnationaler WettbEWERb National comPETition03Die Welt danachThe world thereafterThe TelegraphistDas GeschenkThe GiftquälentorturingdalilaBear meNATIONALER WETTBEWERB NATIONal COMPETITIONGermany | 2012 | Fiction | 26:44 min | HD-Cam |German OVDirector Jens Wischnewski Producer Anja Goll, Christoph ArniScript Julia C. Kaiser DoP Dominik Berg Editor Falk PeplinskiMusic Peter Gromer Cast Anne Ratte-Polle, MichaelRotschopf, Enno Hesse, Jürgen Tonkel, Günter JunghansProduction Filmakademie Baden-WürttembergDistribution Filmakademie Baden-Württemberg, Ludwigsburg,Germany, Sigrid Gairing; sigrid.gairing@filmakademie.deDie Strahlenschützerin Lisa ist verantwortlichfür die Durchführung der Bergungsarbeiten derAtommüllfässer aus dem Zwischenlager Asse II.Diese Aufgabe ist für sie eine große Herausforderung.Ihre Ehe droht darüber zu zerbrechen.Sie muss sich entscheiden.Radiation expert Lisa has a highly responsibleposition in the recovery operations for atomicwaste which has been stored in the disintegratingsalt mine Asse II. Burdened by the pressureat her workplace, Lisa’s marriage is about to fallapart. She must decide between work and herfamily.Germany | 2012 | Animation | Stop-Motion, ObjectAnimation, 2D Computer Animation | 3:07 min |Digi-Beta | English OVDirector/Editor/Script/DoP/Animation Florian Kläger,Lisa Sperling Producer Juliane S. Engel Music Max andLaura Braun Production Filmakademie Baden-Württemberg Distribution Filmakademie Baden-Württemberg, Ludwigsburg, Germany, Sigrid Gairing;sigrid.gairing@filmakademie.de„The Telegraphist sold all my secrets, put themon show, put them on show.“ Ein Musikvideoüber das alte und neue Informationschaos."The Telegraphist sold all my secrets, put themon show, put them on show." A music videoabout the old and new chaos of information.Germany | 2013 | Fiction | 12 min | HD-Cam | German OV Germany | 2012 | Animation | Drawn Animation |3:55 min | DVD | German OVDirector/Script Mariejosephin Schneider Producer ClemensKöstlin DoP Irma Vecchio Editor Inge Schneider Cast MiljanChâtelain, Riduan Pervetica, Arno Frisch, Peter Becker, AnnetteBorchardt, Richard Dreher Production dffb BerlinDistribution dffb, Berlin, Germany, Juli Schymik;schymik@dffb.deEin Film über den Kreislauf von Gewalt in derFamilie, welchem ein Kind durch die bedingungsloseBindung an seine Eltern ausgeliefert ist.A dispute between his parents infiltrates a sixyear-oldboy’s dream world.Director/Script/Animation Rebecca BlöcherProducer/DoP/Editor Michael CarstensMusic Christian Goretzky Production optische bankDistribution zeichen&flunder, Berlin, Germany, RebeccaBlöcher; r.bloecher@zeichenundflunder.deDer Film „quälen“ basiert auf dem gleichnamigenGedicht von Etta Streicher. Es geht um dasnicht Aussprechen, das Füße Stillhalten oderdoch in den sauren Apfel Beißen und die innereBefreiung Erlangen. Und darum, wie sich individuelleBefindlichkeiten auf die Welt auswirken.The film "torturing" is based on the poem of thesame name by Etta Streicher. It is concernedwith not speaking out, keeping your feet still oractually biting the bullet and achieving innerfreedom. And about how individual mentalstates influence the world.Germany/France | 2011 | Fiction | 15:16 min | Digi-Beta |French OVDirector Julian Vogel Producer Moritz Helmes Script RoderickWarich DoP Simon Drescher Editor Anne GoldenbaumMusic Milan Loewy Cast Sofia Lesaffre, Kevin Dargaud, SteveTientcheu Production Filmakademie Baden-WürttembergDistribution Filmakademie Baden-Württemberg, Ludwigsburg,Germany, Sigrid Gairing; sigrid.gairing@filmakademie.deInspiriert durch eine wahre Geschichte:„Heute ist der erste Tag deines neuen Lebens.Du gehörst jetzt zur Crew. Du bist kein Kindmehr, du wirst eine Frau, und alle werden dichrespektieren.“Inspired by a true story: "Today is the first day ofyour new life. You’re part of the crew now. You’renot a child anymore, you’ll be a woman. Andeverybody will respect you."Germany/Poland | 2012 | Animation | 2D ComputerAnimation | 5:45 min | HD-Cam | English OVDirector/Script/Animation Kasia Wilk Producer AnnaMatacz Music Karol Obara Production FilmakademieBaden-Württemberg Distribution FilmakademieBaden-Württemberg, Ludwigsburg, Germany,Sigrid Gairing; sigrid.gairing@filmakademie.deLilly entdeckt eines Tages einen Bären an derBushaltestelle und nimmt ihn mit nach Hause.Sie findet ihn doch so süß! Zu Beginn sindbeide ein Herz und eine Seele, doch nach undnach gibt es einige Unstimmigkeiten in ihrerBeziehung, die Lilly aber nicht weiter beachtet.One day Lilly discovers a bear at the bus stopand takes it home. She thinks it is so cute. At firstthey are as one, but gradually several differencesarise in their relationship, which Lilly howeverignores.NATIONALER WETTBEWERB NATIONal COMPETITIONJens Wischnewski has workedon film productions in Munichand Prague. He studied theatre,film and TV, sociology and art historyin Cologne. He completed hisdirecting studies at the Film Academy Baden-Württemberg in 2012 with the graduation film"The World Thereafter".042 FILMFEST DRESDEN 2013Florian Kläger born 1987 in Freudenstadt.2010 "A Rush Of BloodTo The Head", 2011 "Waldeslust".Studies editing at the Film AcademyBaden-Württemberg.Lisa Sperling born 1986 inStuttgart. Worked as an assistantdirector and in script continuity. Shestudies film at the HFBK Hamburg.Mariejosephin Schneiderborn 1976 in Berlin. She hasstudied film directing at theGerman Film and TelevisionAcademy (dffb) Berlin since 2002.2007 "Love Hurts", 2006 "Die letzte Garbe", 2003"Unterwasser".Rebecca Blöcher born 1980 inBremen. Worked as an assistantin theatre and film. 2003 to 2006studied illustration. Worked atthe animation film studio "clayart"in 2009. Has been a freelance artist since2007. In 2010 she completed her first animationfilm "Rosalee".Julian Vogel born 1985 inFrankfurt am Main. 2007 to 2009studied film and philosophy atthe FU University Berlin. Took anERASMUS semester at the IstanbulBilgi University (film and television). Studyingdocumentary film at the Film Academy Baden-Württemberg since 2009.Kasia Wilk did her first workon her grandmother’s wall at 4years of age. She started studyinganimation in Łódz, Poland. Sheparticipated in the exchange programmewith the Film Academy in 2010. 2005"Dolls", 2006 "Meself", 2007 "I See". "Bear Me" isher graduation film.FILMFEST DRESDEN 2013 043