<strong>Arzfeld</strong> - 8 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>17</strong>/2013BekanntmachungAgrarstrukturerhebung 2013Im Zeitraum März bis Mai 2013 führt das Statistische Landesamt die Agrarstrukturerhebung2013 durch. Sie ist gesetzlich vorgeschrieben und erfasst bei allen repräsentativausgewählten Betrieben unter anderem Daten über:- Rechtsformen- Bodennutzung einschließlich Erzeugung von Speisepilzen- Eigentums- und Pachtverhältnisse sowie Pachtentgelte- Bewässerung- Viehbestände- Ökologischen Landbau- Anlagen zur Nutzung erneuerbarer Energien- Einkommenskombinationen- Arbeitskräfte- Lohnunternehmerleistungen und Berufsbildung- Traktoren und Erntemaschinen.Auskunftspflicht besteht für die Inhaber oder Leiter von Betrieben mit einer landwirtschaftlichgenutzten Fläche (LF) von mindestens fünf Hektar. Zum Erhebungsbereichgehören ferner Betriebe mit weniger als fünf Hektar LF, wenn ihreViehhaltung festgelegte Größenordnungen übersteigt oder sie Sonderkulturen (z.B.Reben, Obst, Gemüse, Speisepilze) in bestimmtem Umfang anbauen.Liegt ein vollständig ausgefüllter Flächennachweis für das Antragsverfahren „Agrarförderung2013“ bei der zuständigen Kreisverwaltung vor, können die Angaben überdie Bodennutzung größtenteils übernommen werden. Lediglich Angaben für Gemüseund Erdbeeren und Dauerkulturen unter hohen Schutzabdeckungen einschließlichGewächshäuser müssen noch zusätzlich im Erhebungsbogen nachgewiesen werden.Hierzu muss die Unternehmensnummer angegeben werden. Ebenso werden Datenzu Rinderbeständen aus dem HI-Tier übernommen.Wir machen darauf aufmerksam, dass ordnungswidrig handelt, wer die Auskünftevorsätzlich oder fahrlässig nicht, nicht richtig, nicht vollständig oder nicht rechtzeitigerteilt.Die Angaben unterliegen der Geheimhaltung. Eine Verwendung zu steuerlichenZwecken ist gesetzlich ausgeschlossen.Ihr Statistisches LandesamtRheinland-Pfalz
<strong>Arzfeld</strong> - 9 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>17</strong>/2013<strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Arzfeld</strong>Luxemburger Straße 654687 <strong>Arzfeld</strong>Tel.: 06550/974-0 oder 06550/974- + Durchwahl (DW)Fax: 06550/974-163 (Zentrale) oder 06550/974-200 (Fachbereiche 2 + 4)Homepage: www.vg-arzfeld.de, E-Mail: Vorname.Name@vg-arzfeld.deName Funktion / Sachgebiet Zi.-Nr. Telefon-DWKruppert Andreas Bürgermeister 41 140Tautges Christina Vorzimmer Bürgermeister 40 140Thiel Michael Stabstelle für Wirtschaftsförderung, VG-Gremien, Vergaberecht, Pressedienst 22 122FACHBEREICH 1: Zentrale Dienste und FinanzenName Funktion / Sachgebiet Zi.-Nr. Telefon-DWKlar Walter Fachbereichsleiter Zentrale Dienste und Finanzen 21 121Kemen Raimund Stv. Fachbereichsleiter 1.1 - Zentrale Dienste / Personal, Organisation 24 124Bormes Theo Hausmeister -- <strong>17</strong>1Breuer Claudia Wahlen, Bürgerbus, Versicherungen, Straßenbeleuchtung, Jagd- und Fischereiwesen 23 123Cales Mike Personal, Informationstechnik, Wahlen 25 125Heinzen Maria Zentrale/Auskunft, Besucherservice 12 100Nickels Ewald EDV, Informationstechnik 05 105Rickal Martina Zentrale/Auskunft, Besucherservice 12 100Wentnagel Darja Mitteilungsblatt, Öffentlichkeitsarbeit 26 136Kellen Karl-Heinz Stv. Fachbereichsleiter 1.2 - Finanzen 30 130Breuer Bettina Haushalts- und Rechnungswesen 26 126Mombach Wilma Haushaltsbeauftragte, Haushalts- und Kostenmanagement, Finanzcontrolling 27/28 127Thiel Alexa Kassenleiterin 31 131Fisch Werner Stv. Kassenleiter / Kassenverwaltung, Mahn- und Vollstreckungswesen, Ruhender Verkehr 32/33 132Hermes Tanja Kassenverwaltung, Zahlungsverkehr, Steuerveranlagung 29 129FACHBEREICH 2: Bauen und UmweltName Funktion / Sachgebiet Zi.-Nr. Telefon-DWKockelmann Michael Fachbereichsleiter 53 153Theis Klaus Stv. Fachbereichsleiter / Hoch- und Tiefbau, Infrastruktur, Dorferneuerung, Energiewirtschaft 58 158Dimmer Franz-Rudolf Bauaufsicht, Bauleitplanung, Naturschutz, Liegenschaftsauszüge 57 157Eppers Klaus Technisches Büro, Ingenieurleistungen, technisches Gebäudemanagement 55 155Kootz Andreas Koordination Bauhof, Mieten und Pachten, Gewässer, Radwege, Bodenordnung 52 182Kotz Roland Kommunaler Bauhof -- <strong>17</strong>2Röder Harald Bauhofverwaltung, Abrechnung, Winterdienst, Straßen, Wege und Plätze 52 152Roderich Hermann-Josef Kommunaler Bauhof -- <strong>17</strong>2Schreiber Heike Gebäude- und Grundstücksmanagement, Sozialer Wohnungsbau 56 156Tautges Christina Zentrale Textverarbeitung, Organisation 54 154FACHBEREICH 3: BürgerdiensteName Funktion / Sachgebiet Zi.-Nr. Telefon-DWRoß Susanne Fachbereichsleiterin 02 102Schönecker Martina Stv. Fachbereichsleiterin / Standesamt, Friedhof, Straßenverkehr 11 111Ademes Heike Schul- und Kulturverwaltung, Nutzung Sporthallen 03 103Gieretz Andrea Brand- und Katastrophenschutz, Kindertagesstätten, Spielplätze, Freizeit, Sport 03 104Helten Marianne Textverarbeitung 06 106Kritten Marina Örtliche Ordnungsbehörde, Gewerbe- und Gaststättenrecht, Fundbüro 09 109Reiffers Daniela Soziales, Rentenwesen, Asylangelegenheiten 08 108Zimmer Claudia Einwohnermeldewesen, Umweltrecht 10 110FACHBEREICH 4: <strong>Verbandsgemeinde</strong>werke – Eigenbetrieb Abwasserbeseitigung und „Islek Energie“ AöRName Funktion / Sachgebiet Zi.-Nr. Telefon-DWGierenz Herbert Werkleiter und Vorstand „Islek Energie“ AöR 61 161Ritter Uwe Stv. Werkleiter und Vorstand / Technische Betriebsführung, Baumaßnahmen 60 160Candels Franz-Josef Zentrale Veranlagungsstelle Gebühren und Beiträge 50/51 150Grimbach Florian Mobile Fäkalentsorgung, Kleinkläranlagen, Kanalkataster 50/51 151Klasen Winfried Klärwärter -- <strong>17</strong>2Kockelmann Marco Abwassermeister -- <strong>17</strong>2Kockelmann Ulrich Klärwärter -- <strong>17</strong>2Maiers Oliver Fachkraft für Abwassertechnik -- <strong>17</strong>2Theis Dennis Fachkraft für Abwassertechnik -- <strong>17</strong>2Touristinformation/Verkehrsamt (innerhalb Fachbereich 3, Gemeindehaus <strong>Arzfeld</strong>)Name Funktion / Sachgebiet TelefonFreichels Josef Verkehrsamtsleiter 06550/961081Wilhelm Regina Veranstaltungskalender, Zertifizierung, Urlaubsbuchungen, Marketing 06550/961080Bezirksdienstbeamter der Polizeiinspektion PrümName Funktion / Sachgebiet Zi.-Nr. Telefon-DWHohn Peter Kontakt- und Bezirksdienstbeamter 07 107Stand: 01. April 2013