Kahn - NOZ.de

Nr. 19 Dienstag, 18. Juni
Daejeon/Südkorea (dpa)
36 Jahre nach dem WM-Debakel
gegen Nordkorea ist Favorit
Italien bei der Fußball-
Weltmeisterschaft vom Team
aus Südkorea brutal aus allen
Titelträumen gerissen worden.
Durch ein „Golden Goal“
des beim AC Perugia in Italien
spielenden Jung-Hwan Ahn in
der 26. Minute der Verlängerung
zum 2:1 (0:1, 1:1) gegen
die „Azzurri“ feierte der WM-
Gastgeber am Dienstag in Daejeon
die nächste Sensation
und stürzte das Land mit dem
erstmaligen Einzug ins WM-
Viertelfinale in einen neuerlichen
Freudentaumel. In der
Runde der letzten acht treffen
die Koreaner am Samstag
(8.30 Uhr MESZ) in Gwangju
auf Spanien. Der Sieger dieses
Duells trifft bei einem Vorstoß
von Rudi Völlers Elf ins Halbfinale
auf Deutschland.
WM-Extrablatt:
Täglich ab 16 Uhr
im Internet bei
www.neue-oz.de online
Für die Koreaner geht ein
Fußball-Märchen weiter. Vor
38 588 Zuschauern hatte
Ki-Hyeon Seol das Team mit
seinem begeistert gefeierten
Tor in der 88. Minute in
die Verlängerung geschossen.
Christian Vieri (18.) war
mit seinem vierten Turnier-
Treffer das 1:0 für die Italiener
gelungen, die in der 103.
Minute Francesco Totti wegen
einer Unsportlichkeit durch
die gelbrote Karte verloren.
Für den tief enttäuschten
Giovanni Trapattoni dürfte
der vorzeitige WM-K-.o. das
Aus als Nationaltrainer
bedeuten.
Ausgerechnet „Golden
Goal“-Schütze Ahn hatte die
größte Chance zur frühen Füh-
WM 2002 Korea Japan
Neues Debakel für Italien
Koreas Fußball-Märchen geht weiter - „Golden Goal“ durch Jung-Hwan Ahn
KAMPF AUF BIEGEN UND BRECHEN: Der Italiener Cristiano Zanetti stoppt den südkoreanischen Spieler
Kim Nam-Il. Foto: dpa
rung vergeben, als er in der 5.
Minute mit einem Foulelfmeter
an Torhüter Gianluigi Buffon
scheiterte. Nicht nur mit
dieser Parade unterstrich Buffon,
dass er sein Geld wert ist.
Der teuerste Torwart der Welt,
der vor Beginn der letzten Saison
für 48 Millionen Euro vom
AC Parma zu Juventus Turin
gewechselt war, war neben Abwehrrecke
Paolo Maldini
stärkster Akteur seiner Mannschaft.
Mit dem 1900. Tor der WM-
Geschichte, einem Kopfball
nach Ecke von Francesco
Totti, schien der 28-jährige
Vieri den Weg in die Runde der
letzten acht geebnet und Trapattoni
von den größten Sorgen
befreit zu haben. Der
„Maestro“ hatte nach den Aus-
fällen von Alessandro Nesta
und Fabio Cannavaro um die
Stabilität seiner Abwehr gebangt.
Für die Koreaner erwies sich
Präsident Kim Dae Jung einmal
mehr als Glücksbringer.
Der Staatschef, der in der Vorrunde
nur beim 1:1 gegen die
USA als Gast auf der Tribüne
gefehlt hatte, musste aber zunächst
mit ansehen, wie sich
die „Roten Teufel“ immer wieder
im Abwehrnetz der Italiener
verfingen. Nachdem Ahn
als zweiter koreanischer
Schütze im Turnier vom Elfmeterpunkt
gescheitert war,
verloren die Hausherren ihre
Linie. Das Team von Guus
Hiddink versuchte immer wieder
mit hohen Bällen zum Erfolg
zu kommen, doch erwies
sich dies gegen die kopfballstarken
Italiener als untaugliches
Mittel.
Ahn, der sein Missgeschick
unbedingt wettmachen
wollte, schoss aus spitzem
Winkel über das Tor (36.). Auf
der Gegenseite vergab der von
Francesco Totti glänzend freigespielte
Damiano Tommasi
(38.) vor Torhüter Jae-Woon
Lee das mögliche 2:0. Obwohl
die von ihren Fans enthusiastisch
angefeuerten Koreaner
nach der Pause energisch auf
den Ausgleich drängten, blieb
Italiens Abwehr um Routinier
Maldini bis zur 88. Minute
meist Chef im Ring. Dann zögerte
Panucci gegen Seol einen
Moment zu lange – und der
Koreaner nutzte die Gelegenheit.