Wanderlust Spezial Europa

Osteuropa
Polen
Anreisen und orientieren
Mit dem Flugzeug: Air Berlin fliegt bis zu dreimal täglich von Berlin nach
Krakau mit Umsteigeverbindungen zu zahlreichen anderen deutschen
Flughäfen – www.airberlin.com
Mit der Bahn: Das direkte Anreisen mit der Bahn ist von Deutschland und
Österreich leider nicht möglich. Es gibt aber einen IC-Bus – www.bahn.de
Mit dem Bus: Zahlreiche Busunternehmen bieten Anreisemöglichkeiten nach
Polen von Deutschland und Österreich mit dem Omnibus an, z. B. Sindbad,
Eurolines oder das Low-Cost-Unternehmen PolskiBus – www.polskibus.pl
Mit dem Pkw: Auf der A4 über Breslau Richtung Krakau.
Orientieren: In Polen profitieren Wanderer (noch) von günstigen Preisen
bei Hotels und Verkehrsmitteln. Regionalkarte der Woiwodschaft Kleinpolen
(Malopolskie-Region) am besten vor Ort besorgen.
Top-Lesetipp: „Gebrauchsanweisung für Polen“ von Radek Knapp, Piper Verlag,
153 Seiten, 6. Auflage, ISBN 978-3-492-27536-1, 12,99 Euro.
Tourenhöhepunkte
Gipfel-Geschwister
1
Holzhütte der Bäuerin:
Am offenen Feuer wird hier
himmlisch leckerer Ziegen- und
Schafskäse geräuchert – diese
Bäuerin (und ihrer Familie) sollte
man nicht links liegen lassen.
Przelecz-Szopka-
2 Aussichtspunkt: Die fünf
steilen Erhebungen auf der
Südseite, die zusammen wie eine
Krone anmuten, sind von hier aus
besonders gut zu sehen. Die drei
auffälligsten „Zacken“ tragen Frauennamen
– „Große Katharina“
(Mitte), „Dicke Barbara“ (rechts)
und „Zauselige Maria“ (links).
Gipfel Drei-Kronen-Berg:
3 Mit 982 Metern markieren
die im Nationalpark gelegenen
Trzy Korony (Drei Kronen) die
höchste Erhebung des Gebirges.
4
Aussichtsplattform: Auf
der Okraglica („Große
Katharina“), dem höchsten Gipfel
der fünf Felsspitzen des Bergmassivs,
befindet sich eine Aussichtsplattform,
von der aus sich ein
wunderschönes Panorama bis in
die Slowakei eröffnet.
5
Lichtung Polana Ligarki:
Die kleine Lichtung inmitten
eines wilden Tannen-Fichten-
Areals befindet sich auf 730 Meter
Höhe. Eine kleine Rast bietet
sich hier an, da der nun folgende
Abstieg recht unwegsam ist.
© atosf/istockphoto.com
Der Apollofalter ist das Wahrzeichen des Pieninen-Nationalparks.
Etappenprofil
1
2 3 4 5
Kuren & „Flößen“
in Polen
Informieren:
Polnisches Fremdenverkehrsamt
Hohenzollerndamm 151,
14199 Berlin,
Tel.: 030/210092-0,
Fax: 030/210092-14,
www.polen.travel/de
Schlemmen und schlummern:
In Szczawnica besuchten wir mit
Kinga Cierniak aus der Marketingabteilung
von Thermaleo (www.
thermaleo.pl) unter anderem das
Café Helenka (www.cafe-helenka.pl),
die Trinkhalle, das wiederaufgebaute
Kurtheater (Dworek Goscinny,
www.uzdrowiskoszczawnica.pl). Dort
trafen wir uns mit Christophe Mankowski,
der zusammen mit seinen
Geschwistern Helena und Nicolas
das Unternehmen Thermaleo leitet.
Thermaleo ist auch Hauptaktionär
der Kurgesellschaft Uzdrowisko
Szczawnica (www.uzdrowiskoszczawnica.pl).
Im Le Restaurant des
5-Sterne-Hotels Modrzewie Park
(www.mparkhotel.pl) bekochte
uns aufs Feinste Lukasz Opyd.
Im Hotel Kinga (www.kingahotel.
com) in Czorstyn trafen wir den
Besitzer, Herrn Ashok Kumar Singh.
Hier warten Ayurveda-Kuren wie
das Panchakarma – ein anderer, sehr
gesunder Kosmos.
Erleben: Eine Floßfahrt auf dem
Dunajec: Tel.: 0048/18/2629721,
www.flisacy.com.pl, Fahrten von
April bis Oktober ab 9.00 Uhr.
48
Spezial|16